Инструкция пульт управления кондиционер электролюкс: Пульт кондиционера ELECTROLUX. Инструкция по управлению кондиционером и его режимами | О климате

Пульт кондиционера ELECTROLUX. Инструкция по управлению кондиционером и его режимами | О климате

Пульты для кондиционеров Electrolux бывают разных видов, это происходит из за того что сплит системы данной фирмы собираются на разных заводах. Но не смотря на то что форма и внешний вид пультов ду отличается, кнопочное наполнение у них по большей части схоже, за исключением не больших нюансов. В общем, если вам нужен совет или вы не знает что означает та или иная кнопка на пульте ду кондиционера Электролюкс, то смотрите видео. Ну, а для тех, кто любит читать, внизу под видео — текст, а-ля инструкция по управлению кондиционером.

Так как пульта у нас два и большинство кнопок схожи, то, что бы не повторятся, мы как бы сгребем все кнопки в одну кучу, затем уберём из этой массы похожие и поговорим об оставшихся.

Кстати оба пульта с подсветкой, а на одном из них светящиеся в темноте фосфорные кнопки. Ночью пользоваться будет удобно.

Пульты кондиционера Electrolux

Пульты кондиционера Electrolux

Кнопка On-Off включает и выключает кондиционер. Обычно яркого цвета, отличная от всех остальных клавиш на пульте

Кнопка Mode одна из самых важных на панели пульта, она отвечает за выбор режима. Всего режимов пять, Cool — охлаждение(снежинка) , Dry — осушение (капли) , Fan — вентиляция (пропеллер) , Heat — обогрев (солнышко) и Auto — авто режим (три кругообразные стрелки). Поочерёдно нажимаю на клавишу Mobe, вы задаёте тот или иной режим работы кондиционера.

Пульт кондиционера Electrolux

Пульт кондиционера Electrolux

Кнопка «ёлочка» и «домик» подходит не для всех моделей кондиционеров. Ёлочка унас отвечает за ионизации, а домик за приток свежего воздуха. Теперь вы знаете что означает ёлочка и домик на пульте кондиционера.

Еще одна клавиша которая активна не на всех сериях сплит систем, прямоугольник с вертикальным штрихами. С помощью данной клавиши можно управлять вертикальным жалюзи с пульта управления влево-вправо, во всех остальных случаях поперечные лопасти регулируются небольшим рычагом, расположенным непосредственно рядом с ними на корпусе внутреннего блока кондиционера.

Кнопка Swing или Swing direct или ещё она обозначается просто рисунком схожим с предыдущей клавишей, где прямоугольник, но уже с горизонтальными штрихами. Кнопка отвечает за управление горизонтальных лопастей кондиционера вверх-вниз

Пульт кондиционера Electrolux

Пульт кондиционера Electrolux

Кнопка Fan регулирует скорость вращения вентилятора, от минимальных до максимальных показателей

Клавиша Short Cut запоминает текущие настройки кондиционера

Timer on таймер включения кондиционер

Timer off таймер отключения кондиционера

Как задать время включения или отключения кондиционера смотри видео

Clock установка времени

Стрелка вверх и стрелка вниз позволяют выбрать необходимую температуру работы кондиционера

Turbo включает кондиционер на максимальных оборотах, для быстрого охлаждения или обогрева помещения

Клавиша Sleep ночной режим, выключает все звуковые сигналы и дисплей кондиционера

Кнопка Led или light отключает дисплей на корпусе внутреннего блока

Кнопка I Feel создаёт заданную температуру непосредственно рядом с пультом управления, а не около внутреннего блока

Нажав кнопку Quiet, на дисплее пульта появляется пиктограммы в виде наушников, значит самый тихий режим работы кондиционера активен

X-Fan так называемая функция самоочистки кондиционера, с её помощью кондиционер просушивает испаритель внутреннего блока от влаги, тем самым избавляя его от появления плесени и грибка

Кнопка Temp при поочерёдном нажатии, на дисплее пульта появится домик и градусник. Опция позволяет увидеть заданную температуру, температуру в помещении и на улице.

Подписывайтесь, если было полезно

Читать еще

Каталог сплит систем Electrolux

YouTube канал с видеообзорами кондиционеров

Какие кондиционеры установлены в одной из самых жарких стран мира

Инструкции по эксплуатации кондиционеров Electrolux на сайте РУСКЛИМАТ

Сплит-системы
Инверторные сплит-системы
Напольно-потолочные сплит-системы
Канальные системы кондиционирования
Руководство по эксплуатации для моделей: BSV-07HN1, BSV-09HN1, BSV-12HN1, BSV-18HN1, BSV-24HN1	1.0 Мб
Руководство по эксплуатации для моделей: Серия X-line: BST-07HN1, BST-09HN1, BST-12HN1, BST-18HN1, BST-24HN1. Серия X-cube: BSN-07HN1, BSN-09HN1, BSN-12HN1, BSN-18HN1, BSN-24HN1	1.6 Мб
Руководство по эксплуатации для моделей: BSZ-30H	1.0 Мб
Руководство по эксплуатации для моделей: BSLI/IN-09HN1, BSLI/OUT-09HN1, BSLI/IN-12HN1, BSLI/OUT-12HN1, BSLI/IN-18HN1, BSLI/OUT-18HN1, BSLI/IN-24HN1, BSLI/OUT-24HN1, BSLI/IN-09HN1(SDC), BSLI/OUT-09HN1(SDC), BSLI/IN-12HN1(SDC), BSLI/OUT-12HN1(SDC)	4.2 Мб
Инструкция по эксплуатации для моделей: BCA-18H, BCC-24 H, BCC-36 H, BCC-48 H, BCC-60 H	1.3 Мб
Инструкция по эксплуатации для моделей: BCRF/IN-12HN1, BCRF/IN-18HN1, BCRF/IN-24HN1, BCRF/IN-36HN1, BCRF/IN-42HN1, BCRF/IN-48HN1	1.1 Мб
Инструкция по эксплуатации для моделей: BFL-24HN1, BFL-48HN1, BFL-60HN1.	435 Кб
Кассетные сплит-системы
Инверторные мульти сплит системы
Колонные кондиционеры

Electrolux

Кондиционер electrolux (электролюкс).

Инструкция по эксплуатации кондиционеров воздуха сплит-систем бытовых серии EACS-HS, EACS-HS/N3

 

​

 

Назначение кондиционера electrolux.

 

Кондиционер electrolux (электролюкс) бытовой с наружным и внутренним блоком (сплит-система), предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно-бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение, нагрев, вентиляцию и очистку воздуха от пыли. Условия безопасной эксплуатации.  Используйте правильное напряжение питания в соответствии с требованиями в  заводском паспорте. В противном случае могут произойти серьезные сбои, возникнуть опасность жизни или произойти пожар.

 Не допускайте попадания грязи в вилку или розетку. Надежно подсоедините шнур источника питания во избежание получения удара электрическим током или пожара.

Не отключайте автоматический выключатель источника питания и не выдергивайте шнур из розетки в процессе работы устройства. Это может привести к пожару.

Ни в коем случае не разрезайте и не пережимайте шнур источника питания, поскольку вследствие этого шнур питания может быть поврежден. В случае повреждения шнура питания можно получить удар электрическим током или может вспыхнуть пожар.

Никогда не наращивайте кабель питания.  Это может привести к перегреву и явиться причиной пожара.

He применяйте удлинители силовых линий и не используйте розетку для одновременного питания другой электрической аппаратуры. Это может привести к поражению электрическим током и возникновению пожара.

Не вытаскивайте штепсель питания из розетки, держась за кабель питания. Это может привести к пожару и поражению электрическим током.

Обязательно вынимайте штепсель из розетки питания в случае длительного простоя кондиционера воздуха.

Не загораживайте воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия наружного и внутреннего блоков. Это может вызвать падение мощности кондиционера и привести к нарушению его работы.

Ни в коем случае не вставляйте палки или аналогичные предметы во внешний блок прибора. Так как вентилятор вращается при высокой скорости, такое действие может стать причиной получения телесного повреждения.

Для Вашего здоровья вредно, если охлажденный воздух попадает на Вас в течение длительного времени. Рекомендуется отклонить направление воздушного потока таким образом, чтобы проветривалась вся комната.

Отключите прибор с помощью пульта дистанционного управления в случае, если произошел сбой в работе.

Не проводите ремонт прибора самостоятельно. Если ремонт будет выполнен неквалифицированным специалистом, то это может стать причиной поломки кондиционера, а также удара электрическим током или пожара.

Не размещайте нагревательные приборы рядом с кондиционером воздуха. Поток воздуха от кондиционера может привести к недостаточной производительности нагревательного прибора и наоборот.

При проведении чистки необходимо прекратить работу кондиционера и отключить подачу питания. В противном случае возможно поражение электрическим током.

He допускайте размещения рядом с блоками горючих смесей и распылителей.  Существует опасность воспламенения.

Не допускайте, попадания воздушного потока на газовую горелку и электрическую плиту. Не касайтесь функциональных кнопок влажными руками.

Убедитесь в том, что стена для установки блока достаточно прочна. В противном случае возможно падение блока, сопровождающееся нанесением травм и т.п.

Не допускайте попадания каких-либо предметов на внешний блок кондиционера. Кондиционер должен быть заземлен. При появлении признаков горения или дыма, пожалуйста, отключите электропитание и свяжитесь с центром обслуживания,  если возгорание или задымление не прекратилось после отключения, примите необходимые меры после возгорания, немедленно обратитесь в местную пожарную службу.

 

 

Устройство и составные части

1  Шнур питания.

2  Дисплей.

3  Передняя панель.

4  Воздушный фильтр-сетка.

5  Горизонтальные жалюзи.

6  Вертикальные жалюзи.

7  Кнопка аварийного запуска.

8  Фреоновая трасса.

9  Изоляция.

10 Дренажная трасса.

11 Пульт дистанционного управления.

12 Соединительная трасса.

 

 

Примечание: Рисунки, приведенные в данной инструкции, основаны на внешнем виде стандартной модели. Следовательно, форма может отличаться от формы того кондиционера,  который Вы выбрали.

 

Управление кондиционером.

Для управления кондиционера, применяется беспроводной инфракрасный дистанционный пульт.

При управлении расстояние между пультом и приемником сигнала на внутреннем блоке должно быть не более 10 м. Между пультом и блоком не должно быть предметов, мешающих прохождению сигнала.

Пульт управления должен находиться на расстоянии не менее 1 м от телевизионной и радио аппаратуры.

Не роняйте и не ударяйте пульт, а также не оставляйте его под прямыми солнечными лучами.

 

Пульт дистанционного управления

 

1  КНОПКА ON/OFF – Включение/выключение.

2  КНОПКА MODE – Выбор режима работы.

3  КНОПКА FAN –   Скорость вращения вентилятора.

4  КНОПКА  (01 electrolux_knopki)   –  Кнопка увеличения температуры.

5  КНОПКА   (02 electrolux_knopki)  –  Кнопка уменьшения температуры.

6  КНОПКА SLEEP – Ночной режим.

7  КНОПКА СLOCK – Часы.

8  КНОПКА X-FAN – Функция продувки испарителя.

9  КНОПКА TURBO – Режим Турбо.

10 КНОПКА LIGHT – Подсветка дисплея на внутреннем блоке.

11 КНОПКА TIMER ON – Включение таймера.

12 КНОПКА TIMER OFF – Отключение таймера.

13 КНОПКА   (03 electrolux_knopki)  – Выбор положения вертикальных жалюзи.

14 КНОПКА   (04 electrolux_knopk) i – Выбор положения горизонтальных жалюзи*.

15 КНОПКА I FEEL – Функция I FEEL*.

16 КНОПКА HEALTH/AIR – Включение режимов ионизации и «приток свежего воздуха»*.

17 КНОПКА QUIET – Тихий режим*.

18 КНОПКА TEMP – Установка температуры*.

* – Данные функции отсутствуют в моделях серий EACS-HS, EACS-HS/N3.

 

1  ON/OFF (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ) Нажмите кнопку ON/OFF. Когда прибор получит сигнал, то на дисплее внутреннего блока загорится индикатор режима работы . При нажатии кнопки второй раз, прибор будет выключен. Включая или выключая прибор, функция TIMER и функция SLEEP будут отключены, но предварительные настройки сохранятся.

 

2  MODE (РЕЖИМ РАБОТЫ)  Нажатием кнопки выбирается режим работы в следующей последовательности: AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ), COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ), DRY (ОСУШЕНИЕ), HEAT (НАГРЕВ), FAN (ВЕНТИЛЯТОР). На дисплее пульта высвечиваются соответствующие знаки индикации режимов:

 

​

 

При включении прибор по умолчаниюустановлен на AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ). В режиме AUTO температура на дисплее не отобразится, в режиме HEAT (ОБОГРЕВ) первоначально установится температура 28°C, во всех остальных режимах первоначально установится 25°C.

 

Примечание: О РЕЖИМЕ AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ) Когда выбран режим AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ), установленная температура отображаться на LCD-дисплее не будет, кондиционер в зависимости от температуры воздуха в помещении автоматически начинает работать в режиме охлаждения или нагрева, создавая комфортные условия для пользователя.

 

3  FAN (ВЫБОР СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА)Нажатием кнопки FAN скорость вентилятора меняется в следующей последовательности:

Auto – Низкая – Средняя – Высокая

На дисплее высвечивается соответствующая индикация скорости вентилятора: Auto; — Низкая; — Средняя;  -Высокая

В режиме Auto скорость вентилятора задается автоматически в зависимости от разницы заданной температуры и температуры окружающего воздуха.

В режиме X_FAN (функция продувки испарителя) вентилятор автоматически вращается на низкой скорости.

 

4  КНОПКА НАСТРОЙКИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ .

Используется для увеличения температуры, значений таймера. Для того, чтобы увеличить температуру, нажмите кнопку . Непрерывное нажатие и удержание кнопки более 2 секунд соответственно будет быстро увеличивать температуру до того момента, пока кнопка не будет отжата. В режиме AUTO функция  регулировки температуры отсутствует. Диапазон регулировки температур:  16–30°C или 61–86°F.

 

5  КНОПКА НАСТРОЙКИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ .

Используется для уменьшения температуры, значений таймера. Непрерывное нажатие и удержание кнопки более 2 секунд соответственно будет быстро понижать температуру до того момента, пока кнопка не будет отжата. В режиме AUTO функция регулировки температуры отсутствует.

 

6  SLEEP (НОЧНОЙ РЕЖИМ).

Используется для установки или отмены НОЧНОГО РЕЖИМА. После включения прибора функцию установки ночного режима нужно активировать. После выключения прибора все существующие настройки функции НОЧНОГО РЕЖИМА будут отменены. При установке функции НОЧНОГО РЕЖИМА на дисплее пульта высвечивается значок  . В этом режиме может быть применена функция ТIMER. В режиме AUTO и FAN данная функция недоступна.

 

7  CLOCK (ЧАСЫ) .

Нажатием кнопки CLOCK (ЧАСЫ) можно выставить время часов, значок начнет мигать на дисплее. На момент мигания знака в течение 5 секунд можно выставить время, нажимая кнопку или кнопку , непрерывным нажатием и удержанием кнопки – более 2 секунд значение времени будет изменяться  каждые 0,5 сек на 1 значение. После того, как значок СLOCK (ЧАСЫ) перестанет мигать и на дисплее появится постоянно горящий значок  – значит время выставлено. После установки времени нажмите кнопку CLOCK повторно для подтверждения. После отключения прибора из сети часы необходимо выставить заново. Знак индикации высвечивается на дисплее после подачи электропитания. В зоне индикации часов высвечивается текущее время либо значение времени таймера в зависимости от установок.

 

8  X-FAN (Функция продувки испарителя).

Нажатием кнопки X-FAN можно включить и выключить функцию продувки испарителя. Нажатием кнопки в режимах COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или DRY (ОСУШЕНИЕ) функция включается или выключается, при этом на дисплее высвечивается знак . При повторном нажатии кнопки функция выключается и знак гаснет. После включения прибора, по умолчанию,  функция X-FAN автоматически отключается. При включении/выключении прибора с помощью кнопки ON/OFF, либо включая режимы COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и DRY (ОСУШЕНИЕ) первоначальные установки для функции X-FAN сохраняются. После выключение прибора из сети функцию X-FAN необходимо подключить заново. В режиме AUTO, FAN и HEAT функция X-FAN не активна.

 

Примечание:

О ФУНКЦИИ X-FAN.

Функция X-FAN необходима для удаления влаги с поверхности испарителя и внутренних полостей блока. Удаление влаги предотвращает появление и рост бактерий и образования плесени внутри блока. При включенной функции X-FAN после выключения кнопкой ON/OFF из режима COOL или DRY вентилятор внутреннего блока вращается на низкой скорости в течение 10 мин. Работу вентилятора в режиме X-FAN можно принудительно остановить нажатием кнопки  X-FAN. Если функция отключена, то после выключения кнопкой ON/OFF из режима COOL или DRY вентилятор внутреннего блока работать не будет.

 

9  TURBO (ТУРБО-РЕЖИМ).

В режиме COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и HEAT (ОБОГРЕВ) нажатием кнопки TURBO можно включить/выключить функцию ТУРБОРЕЖИМ. После включения на дисплее появится значок . При переключении режимов либо при увеличении/уменьшении скорости вращения вентилятора, функция ТУРБО-РЕЖИМ автоматически отключается.

Примечание:

О РЕЖИМЕ TURBO .

После запуска данной функции вентилятор начнет вращаться на максимальной скорости для того, чтобы обогреть или охладить помещение таким образом, чтобы температура в помещении как можно скорее достигла ранее установленной температуры.

 

10 LIGHT (ПОДСВЕТКА ДИСПЛЕЯ НА ВНУТРЕННЕМ БЛОКЕ).

Нажатием кнопки LIGHT можно включить/выключить функцию ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ на внутреннем блоке. После выключения прибора из сети функцию LIGHT необходимо подключить заново.

 

11 TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА)

Нажатием кнопки TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ  ТАЙМЕРА) устанавливается функция включения кондиционера по таймеру. Значок появится на дисплее и замигает, в этот момент появятся мигающие часы с помощью которых можно установить время таймера. В течение 5 секунд, пока часы на дисплее будут мигать, нажимая кнопку или , время можно увеличивать или уменьшать на 1 минуту. Удерживая кнопку  или более 2 секунд, время можно увеличить или уменьшить на 10 минут. После того, как время на часах установлено, на дисплее появится значок и на часах отобразится текущее время. Нажмите кнопку TIMER ON чтобы сохранить время таймера. Теперь время установлено. Повторное нажатие кнопки TIMER ON отменит функцию таймера. Значок   на дисплее исчезнет. Теперь таймер отключен. Перед тем, как выставить таймер, на часах необходимо установить действующее время.

 

12 TIMER OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА)

Нажатием кнопки TIMER OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА) можно отключить таймер. Таймер можно отключить пока на дисплее мигает значок. Метод отключения таймера аналогичен методу установки функции  TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА).

 

13 SWING UP AND DOWN (ПОЛОЖЕНИЕ ЖАЛЮЗИ).

 Нажатием кнопки SWING UP AND DOWN можно регулировать положения вертикальных жалюзи внутреннего блока под необходимым Вам углом. Выбор положения вертикальных жалюзи осуществляется в следующей последовательности: Режим качания включает в себя весь угол обдува. Ниже показаны 3 основных стандартных положения жалюзи внутреннего блока.

 

​

 

Если нажать на кнопку и удерживать в течение 2 сек жалюзи начнут качаться, затем, если кнопку отжать, положение жалюзи

 

​

 

зафиксируется в выбранном положении. Также, в режиме покачивания, нажатием кнопки более 2 сек фиксируется необходимый угол поворота жалюзи. Данное положение будет сохранено до следующей регулировки.

Примечание:

Горизонтальные жалюзи можно отрегулировать вручную.

 

Панель индикации

 

1  Заданная температура.

2  Индикация часов и таймера.

3  АUTO (выбор АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА работы).

4  COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ).

5  DRY (ОСУШЕНИЕ).

6  FAN (ВЕНТИЛЯТОР).

7  HEAT (НАГРЕВ).

8  Cкорость вращения вентилятора.

9  АUTO FAN – автоматический режим работы вентилятора.

10 Режим X-FAN(Функция продувки испарителя).

11 Режим TURBO.

12 Индикатор CLOCK (ЧАСЫ).

13 Прием сигнала.

14 Ночный режим SLEEP.

15 Положение горизонтальных/вертикальных жалюзи.

16 LIGHT.

17 Блокировка кнопок.

18 Режим HEALTH. Ионизация*.

19 Приток свежего воздуха.*

20 Температура снаружи/внутри*.

21 Режим экономии*.

22 Функция I FEEL*.

23 Тихий режим*.

* – Данные функции отсутствуют в моделях серий EACS-HS, EACS-HS/N3.

 

 

Дисплей внутреннего блока

 

​

 

1  Индикатор режима работы.

Он горит, если кондиционер работает. Мигает в случае размораживания внешнего блока.

 

2  Индикатор отображения температуры.

На нем отображается заданная температура.

 

3  Индикатор режима СOOL (ОХЛАЖДЕНИЕ).

Загорается, когда кондиционер переходит в режим охлаждения.

 

4  Индикатор режима HEAT (НАГРЕВ).  Загорается, когда кондиционер переходит в режим обогрева.

 

5  Индикатор режима DRY (ОСУШЕНИЕ).

Загорается, когда кондиционер переходит в режим осушения.

Порядок работы кондиционера в различных режимах

•  В режиме охлаждения или нагрева кондиционер поддерживает заданную температуру с точностью ±1°С.

Если заданная температура в режиме охлаждения выше температуры окружающего воздуха более чем на 1°С – кондиционер будет работать в режиме вентиляции.

 

•   Если заданная температура в режиме нагрева ниже температуры окружающего воздуха более чем на 1°С – кондиционер будет работать в режиме вентиляции.

 

В режиме AUTO температура не регулируется вручную, кондиционер автоматически поддерживает комфортную температуру 23±2°С. Если температура плюс 20°С кондиционер автоматически начнет работу в режиме нагрева. При температуре плюс 26°С кондиционер включится в режим охлаждения

 

•   В режиме осушения (DRY) кондиционер поддерживает заданную температуру с  точностью ±2°С. Если при включении кондиционера температура в помещении выше заданной более чем на 2°С, то кондиционер будет работать в режиме охлаждения.

 

•   При достижении температуры ниже заданной более чем на 2°С компрессор и вентилятор наружного блока прекращают работу, вентилятор внутреннего блока вращается с низкой скоростью.

 

•   В режиме SLEEP при работе на охлаждение после первого часа работы заданная температура автоматически повышается на 1°С, после второго часа еще на 1°С. Далее заданная температура остается без изменения.

 

•   В режиме SLEEP при работе на нагрев после первого часа работы заданная температура автоматически понижается на 1°С, после второго часа еще на 1°С.

 

Далее заданная температура остается без изменения.

 

Основные функции управления

1  Для включения/выключения прибора нажмите кнопку ON/OFF.

Внимание!

После выключения прибора жалюзи внутреннего блока закроются автоматически.

2  Нажимая кнопку MODE, можно выбрать необходимый Вам режим работы, либо выбрать предустановленные режимы COOL или HEAT.

3  Кнопками или можно установить желаемую температуру. В режиме AUTO температура задается автоматически.

4  Нажимая кнопку FAN, можно выбрать необходимую Вам скорость вращения вентилятора.

5  Нажатием кнопки , можно установить желаемое положение вертикальных жалюзи.

 

Дополнительные функции управления

 

1  Нажимая кнопку SLEEP можно включить/отключить НОЧНОЙ РЕЖИМ РАБОТЫ

2  Нажимая кнопки TIMER ON и TIMER OFF, можно установить функцию таймера.

3  Нажимая кнопку LIGHT, можно включить/отключить подсветку дисплея на внутреннем блоке.

4  Нажимая кнопку TURBO, можно включить/отключить ТУРБО-РЕЖИМ.

 

Блокировка кнопок пульта.

Если пульт управления находится в состоянии ВКЛ., то одновременным нажатием кнопок  и (можно заблокировать/разблокировать клавиатуру на пульте ДУ. Если пульт ДУ заблокирован, на дисплее высвечивается значок . После снятия блокировки значок  с дисплея исчезнет.

О переключении между режимами °C (Centigrade) и °F ( Fahrenheit) Необходимо отключить прибор. Одновременно удерживая кнопку MODE и кнопку установите режим °C ( Centigrade) или °F ( Fahrenheit).

 

Принудительное включение/выключение функции разморозки.

Функция разморозки (Defrosting) может быть принудительно выключена или включена.

Для этого необходимо в состоянии пульта ВЫКЛ. нажать одновременно кнопки X-FAN и MODE. Режим разморозки включится или выключится в зависимости от предыдущего состояния. При включении функции в зоне индикации температуры загорается символ h2.

Если функция включена, то при включении кондиционера в режим нагрева символ h2 будет мигать в течении 5 сек. Если при этом нажать одновременно кнопки , то вместо символа h2 высвечивается заданная температура.

 

Функция автоматического оттаивания внутреннего блока.

В случае, если температура внутри и снаружи помещения низкая, теплообменник внутреннего блока начинает обмерзать. При температуре на теплообменнике 0°С автоматически включается функция автоматического оттаивания. Компрессор и вентиляторы внутреннего и наружного блока останавливается. На панели внутреннего блока мигает индикатор.

 

Порядок управления

 

1  После подключения кондиционера к сети электропитания нажмите кнопку ON/OFF для включения кондиционера.

 

2  Кнопкой MODE выберите режим охлаждения COOL или нагрева HEAT.

 

3  Кнопками установите значение заданной температуры в диапазоне от 16 до 30°С.

 

4  В режиме AUTO значение температуры устанавливается автоматически и с пульта не задается.

 

5  Кнопкой FAN установите требуемый режим вращения вентилятора: AUTO FAN (автоматический),  — низкая скорость, — средняя скорость,  — высокая скорость.

 

6  Кнопкой    установите режим качания жалюзи. Для включения функций SLEEP, TIMER, TURBO, LIGHT нажмите соответствующие кнопки.

 

Замена батареек в пульте управления

 

 

 

•   В пульте управления кондиционера применяются две батарейки 1,5В типа ААА.

•   Для извлечения батареек, при замене, необходимо сдвинуть крышку пульта  управления в направлении стрелки (см. рисунок) извлечь батарейки и установить новые.

•   Установите крышку пульта на место.

•   Не допускается использовать одновременно батарейку выработавшую ресурс и новую, а также батарейки разных типов. Срок службы батареек не более 1 года.

•   Если предполагается, что пульт не будет использоваться длительное время необходимо извлечь батарейки.

 

 

 

 

Аварийный переключатель — как включить кондиционер без пульта?

 

В случае утери или выхода из строя беспроводного пульта управления возможно включение/выключение кондиционера при помощи аварийного переключателя. При нажатии кнопки переключателя кондиционер включится в автоматический режим. В зависимости от температуры в помещении кондиционер  будет охлаждать, нагревать или работать в режиме вентиляции. Если кондиционер работает, то при нажатии кнопки остановится.

 

 

 

 

Советы по использованию.

 

Для управления комнатным кондиционером пульт дистанционного управления следует направить на приемник сигнала. Пульт дистанционного управления включает кондиционер на расстоянии до 7 м, если его направлять на приемник сигнала внутреннего блока.

 

 

Уход и техническое обслуживание.

 

Чистка передней панели.

•   Отключите устройство от источника питания до того, как вынете шнур питания из розетки.

•   Чтобы снять переднюю панель кондиционера, зафиксируйте ее в верхней позиции и тяните на себя.

•   Используйте сухую и мягкую тряпку для очистки панели. Используйте теплую воду (ниже 40 о С) для промывки панели, если устройство очень грязное.

 

•   Ни в коем случае не используйте бензин, растворители и абразивные средства для очистки передней панели кондиционера.

•   Не допускайте попадания воды на внутренний блок. Велика опасность получить удар электрическим током.

Установите и закройте переднюю панель путем нажатия позиции «b» по направлению вниз.

 

 

Чистка воздушного фильтра.

Необходимо прочищать воздушный фильтр после его эксплуатации в течение 100 часов. Процесс очистки выглядит следующим образом: Отключите кондиционер и снимите воздушный фильтр.

​

1  Откройте переднюю панель

 

2  Аккуратно потяните рычаг фильтра на себя.

 

3  Извлеките фильтр.

 

 

Очистка и повторная установка воздушного фильтра .

Если загрязнение уже есть, то промойте фильтр моющим раствором в теплой воде.  После очистки хорошо просушите фильтр в тени. Установите фильтр на место. Снова закройте переднюю панель.

 

Примечание:

  Промывайте воздушный фильтр каждые две недели, если кондиционер работает в очень загрязненном помещении.

 

Защита

Условия эксплуатации.

Устройство защиты может автоматически выключить кондиционер в следующих случаях:

 

Режим	Причина
ОБОГРЕВ	Если температура воздуха вне помещения выше 24 о С. Если температура воздуха вне помещения ниже –7 о С. Если температура в комнате выше 27 о С
ОХЛАЖДЕНИЕ	Если температура воздуха вне помещения выше 43 о С Если температура воздуха вне помещения ниже 21 о С
ОСУШЕНИЕ	Если температура в комнате ниже 18 о С

Не регулируйте вручную вертикальные  жалюзи, в противном случае может произойти их поломка.

   Чтобы предотвратить образование конденсата не допускайте длительного направления воздушного потока вниз в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ или ОСУШЕНИЕ.

 

Чрезмерный шум

 

•  Устанавливайте кондиционер в месте, способном выдержать его вес, чтобы он работал с наименьшим шумом.

 

•  Устанавливайте наружную часть кондиционера в месте, где выброс воздуха и шум  от работы кондиционера не помешают  соседям.

 

•  Не устанавливайте какие-либо заграждения перед наружной частью кондиционера, т.к. это увеличивает шум.

 

Особенности устройства защиты

 

•  Возобновить работу кондиционера после ее прекращения или изменить его режим  работы можно через 3 минуты.

 

•  После того, как Вы подключите кондиционер к питанию и включите его, он начнет работать только спустя 20 секунд.

 

Особенности режима ОБОГРЕВ

 

Предварительный нагрев.

После начала работы кондиционера в режиме ОБОГРЕВ, теплый воздух начинает поступать только через 2–5 минут. Размораживание наружного блока. В процессе обогрева кондиционер будет автоматически размораживаться для увеличения своей производительности. Обычно это занимает от 2 до 10 минут.  Во время размораживания вентиляторы не работают. После того, как размораживание завершено, режим обогрева включается автоматически.

 

Устранение неполадок

 

заправка кондиционера

 

Следующие случаи не всегда являются признаками неполадок, пожалуйста, убедитесь в этом, прежде чем обращаться в сервисную службу.

 

1  Прибор не работает:

 

•  подождите 3 минуты и попытайтесь

 

снова включить кондиционер. Возможно, защитное устройство блокирует работу кондиционера;

 

•  сели батарейки в пульте дистанционного управления;

 

•  вилка не до конца вставлена в розетку.

 

2  Отсутствует поток охлажденного или нагретого воздуха (в зависимости от необходимого режима):

 

•  возможно, загрязнен воздушный фильтр.

 

•  проверьте, не заблокированы ли впускные и выпускные воздушные отверстия.

 

•  возможно, неправильно установлена температура.

 

3  Прибор не включается сразу же:

 

•  при изменении режима в процессе работы происходит задержка срабатывания на 3 минуты.

 

4  Специфический запах:

 

•  этот запах может исходить от другого источника, например, мебели, сигарет и т.д., который поглощается устройством и выпускается вместе с воздухом.

 

5  Звук журчащей воды:

 

•  шум возникает при движении хладагента по трубам;

 

•  размораживание наружного блока в режиме нагревания.

 

6  Слышится потрескивание:

 

•  звук может возникать под влиянием изменения температуры корпуса.

 

7  Из выпускного отверстия выходит туман:

 

•  туман появляется, когда в помещении высокая влажность.

 

8  Индикатор компрессора горит постоянно, а внутренний вентилятор не работает:

 

•  режим работы кондиционера был изменен

 

с режима нагревания на режим охлаждения. Индикатор погаснет в течение 10 минут и вернется в режим нагревания.

 

Если после всех попыток устранения неполадок проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр в вашем регионе либо к торговому представителю.

 

Утилизация

 

По окон чании срока службы кондиционер следует утилизировать.  По дробную ин формацию

 

по утилизации  кондиционера  Вы можете по лучить у пред ставите ля местного органа власти.

 

Сертификация

 

Товар сертифицирован на территории России, соответствует требованиям нормативных документов:

ГОСТ Р 52161.2.40-2008,

ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (Разд. 4),

ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (Разд. 5, 7),

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (Разд. 6, 7),

ГОСТ Р 51317.3.3-2008.

 

Сертификат соответствия:

РОСС SE.АИ 46.В15485

Срок действия:

с 27.12.2010 по 30.10.2011

 

Информация о сертификации продукции обновляется ежегодно (При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца)

 

Орган по сертификации:

РОСС RU.0001.11АИ46 ОС ПРОДУКЦИИ АНО “СТАНДАРТ-ТЕСТ“

Адрес: 115088, РФ, г. Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 4. Тел.: (495) 786-69-50; факс: (495) 675-89-69; e-mail: inf0 @ sertcenter. ru Сертификат выдан: фирма “AB Electrolux” S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm, Швеция, тел.: +46 8 738 60 00. Дата изготовления указывается на этикетке на приборе

 

Изготовитель: AB Electrolux S:t Gоransgatan, 143, SE-105 45, Стокгольм, Швеция. Сделано в Китае.

 

Технические характеристики:

 

[Страница 4/20] — Инструкция: Сплит-система ELECTROLUX EACS-12HQ

4

  

electrolux

Устройство и составные части

1 Шнур 

питания.

2 Дисплей.
3 Передняя 

панель.

4 Воздушный 

фильтр-сетка.

5 Горизонтальные 

жалюзи.

6 Вертикальные 

жалюзи.

7  Кнопка аварийного запуска.
8 Фреоновая 

трасса.

9 Изоляция.
10 Дренажная трасса.
11  Пульт дистанционного управления.
12 Соединительная трасса.

Примечание:
 

Рисунки, приведенные в данной инструкции, 
основаны на внешнем виде стандартной 
модели. Следовательно, форма может 
отличаться от формы того кондиционера, 
который Вы выбрали.

Управление кондиционером

•   Для управления кондиционера применяется 

беспроводной инфракрасный дистанцион-
ный пульт.

•   При управлении расстояние между пультом 

и приемником сигнала на внутреннем блоке 
должно быть не более 10 м. Между пультом 
и блоком не должно быть предметов, меша-
ющих прохождению сигнала.

•   Пульт управления должен находиться на 

расстоянии не менее 1 м от телевизионной 
и радио аппаратуры.

•   Не роняйте и не ударяйте пульт, а также не 

оставляйте его под прямыми солнечными 
лучами.

Пульт дистанционного управления

1  КНОПКА ON/OFF – Включение/выключение.
2  КНОПКА MODE – Выбор режима работы.
3  КНОПКА FAN –   Скорость вращения вен-

тилятора.

4 КНОПКА  – Кнопка увеличения температуры.
5 КНОПКА  – Кнопка уменьшения темпера-

туры.

6  КНОПКА SLEEP – Ночной режим.
7  КНОПКА СLOCK – Часы.
8  КНОПКА X-FAN – Функция продувки испа-

рителя. 

9  КНОПКА TURBO – Режим Турбо.
10  КНОПКА LIGHT – Подсветка дисплея на 

внутреннем блоке.

11  КНОПКА TIMER ON – Включение таймера.
12  КНОПКА TIMER OFF – Отключение таймера.
13 КНОПКА 

 – Выбор положения верти-

кальных жалюзи.

14 КНОПКА 

 – Выбор положения горизон-

тальных жалюзи*.

15  КНОПКА I FEEL – Функция I FEEL*.
16  КНОПКА HEALTH/AIR – Включение режимов 

ионизации и «приток свежего воздуха»*.

17  КНОПКА QUIET – Тихий режим*.

1

3

4

7
2

5

6

8

Вход воздуха

Выход воздуха

Вход воздуха

Наружный блок

Внутренний блок

Выход воздуха

9

12

10

11

Инструкция и руководство на русском

20 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ…1 electrolux Инструкция по эксплуатации мобильного кондицио…23общая информация, Указания по безопасности, Кондиционеры3Дополнительные принадлежности, Описание конструкции кондиционера, Electrolux4Панель управления кондиционера на корпусе прибора, Функции пульта ду, Описание пульта ду5Индикация на дисплее пульта ду, Дистанционное управление кондиционером, Electrolux6Эксплуатация кондиционера, Кондиционеры7Монтаж шланга отработанного воздуха, Electrolux89техническое обслуживание, Кондиционеры9Консервация перед длительным хранением прибора, Утилизация, Сертификация10

19:12

Офисное оборудование: Кондиционер ELECTROLUX EACM-12 DR/N3

12:15

ОБЗОР: Устанавливаем Кондиционер

04:01

Мобильный кондиционер Electrolux EACM-14 ES/FI/N3: обзор, отзывы

02:39

Electrolux EACM 11 CL N3

01:39

Electrolux EACM-12 ES/FI/N3

12:24

Напольный кондиционер Electrolux EACM-12 EZ/N3.Разборка,чистка.Мелочи с AliExpress

02:13

Мобильный кондиционер Electrolux EACM-14 DR/N3, а так же его установка в пластиковое окно.

25:18

Обзор кондиционера Ballu BPAC-12 CE + Вставка в окно

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ…

Кондиционеры Electrolux

EACM–ES/FI/N3

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

electrolux Инструкция по эксплуатации мобильного кондицио…

Страница 2

2

electrolux

Инструкция по эксплуатации
мобильного кондиционера
серии EACM-ES/FI/N3

Мы благодарим Вас за
сделанный выбор!

Вы выбрали первоклассный продукт от
Electrolux, который, мы надеемся, доставит
Вам много радости в будущем. Electrolux
стремится предложить как можно более
широкий ассортимент качественной
продукции, который сможет сделать Вашу
жизнь еще более удобной. Вы можете
увидеть несколько примеров на обложке этой
инструкции. Внимательно изучите данное
руководство, чтобы правильно использовать
Ваш новый мобильный кондиционер и
наслаждаться его преимуществами. Мы
гарантируем, что он сделает Вашу жизнь
намного легче, благодаря легкости в
использовании. Удачи!

Содержание

Общая информация

3

Указания по безопасности

3

Опи са ние кон струк ции кон ди ци о не ра 4
До пол ни тель ные при над леж но с ти 4
Па нель уп рав ле ния кон ди ци о не ра 5
Функции пульта ДУ

5

Описание пульта ДУ

5

Индикация на дисплее пульта ДУ

6

Дистанционное управление
кондиционером 6
Эксплуатация кондиционера

7

Монтаж шланга отработанного воздуха 8
Техническое обслуживание

9

Консервация перед длительным
хранением прибора

10

Утилизация 10
Сертификация 10
Технические характеристики

10

Неисправности и способы их устранения 11
Гарантийный талон

12

Га ран тий ное об слу жи ва ние про из во дит ся в
со от вет ствии с га ран тий ны ми обя за тель ст ва-
ми, пе ре чис лин ны ми в га ран тий ном та ло не.
Ад ре са сер вис ных цен т ров Вы мо же те най ти
на сай те www.home-comfort.ru.

Примечание:
1. Технические характеристики, указанные на

заводской табличке кондиционера, измере-
ны с установленным не удлиненным шлан-
гом выбросного воздуха без адаптеров А и
В (эти элементы указаны в перечне допол-
нительных принадлежностей, приведенном
в данной инструкции).

2. В тексте данной инструкции мобильные

кондиционеры воздуха могут иметь такие
технические названия, как: прибор, уст-
ройство, аппарат, кондиционер и т. п.

3общая информация, Указания по безопасности, Кондиционеры

Страница 3

кондиционеры

3

Общая информация

Мобильный кондиционер воздуха Electrolux
обеспечит вам и вашей семье комфорт в
доме, квартире или офисе. Кондиционер
легко перемещать из комнаты в комнату,
а настройка параметров выполняется в
считанные минуты.
Данный кондиционер представляет
собой многофункциональный прибор
для воздухообмена и обработки воздуха,
способный работать в следующих режимах:
кондиционирование воздуха, осушение и
вентиляция.
В данной инструкции представлена важная
информация по правильной эксплуатации
и уходу за прибором. Перед началом
использования прибора внимательно
ознакомьтесь с инструкцией. При правильной
эксплуатации и обслуживании прибор будет

бесперебойно работать долгие годы.

Указания по безопасности

1 Не под клю чай те кон ди ци о нер к не ис прав-

ной ро зет ке. Не поль зуй тесь пе ре ход ни ка-
ми и уд ли ни те ля ми.

2 Не ус та нав ли вай те кон ди ци о нер в сле ду ю-

щих ме с тах:

• вбли зи от кры то го пла ме ни;
• в зо нах, где воз мож но по па да ние брызг

во ды, мас ла и хи ми че с ки ак тив ных ве ществ
на кон ди ци о нер;

• в зо нах воз дей ствия пря мых сол неч ных лу чей;
• вбли зи ван ных и ду ше вых ком нат или пла ва-

тель ных бас сей нов;

• в теп ли цах.
3 Не про со вы вай те паль цы и дру гие по сто-

рон ние пред ме ты че рез воз ду хо вы пуск ную
ре шет ку кон ди ци о не ра. Не по зво ляй те
де тям иг рать с кон ди ци о не ром.

4 Для обес пе че ния на деж ной ра бо ты ком-

прес со ра не на кло няй те кон ди ци о нер.

5 Преж де чем при сту пить к чист ке кон ди ци о-

не ра, вынь те вил ку из ро зет ки.

6 Не ставь те на гре ва тель ные при бо ры ря дом

с ро зет кой.

7 Во из бе жа ние пе ре гре ва не за кры вай те

ра бо та ю щий кон ди ци о нер.

8 Не экс плу а ти руй те кон ди ци о нер при

по вреж ден ном ка бе ле элек тро пи та ния. По
во про су за ме ны по вреж ден но го ка бе ля
об ра ти тесь в сер вис ные цен т ры.

9 Используйте кондиционер строго по

назначению, в соответствии с настоящим
Руководством.

10 Устанавливайте кондиционер только на

ровном основании .

11 Кондиционер должен всегда находиться в

вертикальном положении, в том числе и во
время транспортировки.

12 Не допускайте попадание воды на конт-

рольную панель прибора.

13 Во избежание перегрева не накрывайте

кондиционер во время работы.

14 Не позволяйте детям играть с кондиционером.
15 Не допускайте попадания каких-либо пред-

метов в воздуховыпускную решетку конди-
ционера.

16 Не садитесь на прибор и не ставьте на него

никакие предметы.

17 Не пытайтесь самостоятельно починить

кондиционер, обратитесь в сервисную
службу.

18 Не тяните за сетевой шнур, не допускайте

его нахождения вблизи источников тепла.
Во избежание опасности перегрева сетево-
го шнура всегда полностью разматывайте
его.

19 Дети, престарелые и люди с ограниченны-

ми физическими возможностями нередко
забывают об опасностях, связанных с
эксплуатацией электроприборов. Не разре-
шайте этим людям пользоваться кондицио-
нером без надзора.

Дополнительные принадлежности, Описание конструкции кондиционера, Electrolux

Страница 4

4

electrolux

Внешний вид

Наименование

Количество

Шланг для выбросного воздуха

1

Соединитель шланга

2

Воздуховыпускное сопло

1

Пульт дистанционного управления

1

Дополнительные принадлежности

Мобильные кондиционеры серии

EACM-ES/FI/N3 оснащены фильтром очистки
воздуха:
Dust фильтр (пылеулавливающий):
защищает теплообменник от пыли, что
увеличивает срок службы кондиционера.
Мобильные кондиционеры серии
EACM-ES/FI/N3 имеют в комплекте HAF-
фильтр.
High Airflow Filter (HAF) – фильтр с большим
потоком воздуха. Эффективность вентиляции
и качество фильтрации на высоком уровне.

Фильтр задерживает микроскопические
вредные частицы, способствует профилактике
заболеваний дыхательных органов. В состав
HAF-фильтра Electrolux введен специальный
компонент, препятствующий скоплению
и размножению эпифитов (вредоносных
бактерий).
Проверье наличие дополнительных
принадлежностей в упаковочной коробке
согласно списку. Перед применением
дополнительных принадлежностей
внимательно изучите инструкцию по монтажу.

7 Впускная решетка воздуха для охлаждения/

фильтрации

8 Воздуховыпускная решетка воздуха
9 Дренажная заглушка на корпусе
10 Электрический кабель питания
11 Резиновая дренажная заглушка бака

Описание конструкции
кондиционера

1 Панель-пульт

управления

2 Кнопка

включения/выключения

3 Воздуховыпускная решетка для охлажден-

ного/фильтрованного воздуха

4 Ручка для перемещения прибора
5 Ролики
6 Воздушный

фильтр

Панель управления кондиционера на корпусе прибора, Функции пульта ду, Описание пульта ду

Кондиционеры

кондиционеры

5

Панель управления кондиционера
на корпусе прибора

1 Включение/выключние кондиционера «

«.

Включение/выключение

кондиционера.При

нажатии кнопки включения кондиционер
начнет работать, при этом режим работы
и скорость вращения вентилятора будут
установлены в автоматический режим. При
повторном нажатии кондиционер будет
выключен.

2 Включение/выключение подсветки индика-

торов.

При нажатии этой кнопки включается под-
светка индикаторов. При повторном нажа-
тии подсветка отключается.

3 Линия-индикатор режимов охлаждения,

осушения, вентиляции. При выборе одно-
го из указанных режимов работы линия
индикатор загорается соответствующим
цветом.В режиме «охлаждения» — голубой
цвет,«осушения» — желтый ,«вентиляции»
зеленый, в «автоматическом» режиме — цвет
линии- индикатора на корпусе прибора
будет меняется в зависимости от выбран-
ного автоматически режима работы.

4 Индикатор пониженного уровня шума.
5 Индикатор функции ионизации воздуха.

Если мигает линия-индикатор пониженного
уровня шума, кондиционер перестает рабо-
тать и требуется замена фильтра. Замену
фильтра необходимо производить после
каждых 650 часов работы. Что бы сбросить
счетчик часов работы необходимо нажать
кнопку «

» и удерживать в течении 3

секунд ( услышите длинный гудок).
Если мигает красным цветом линия-инди-
катор, заполнен бак для сбора конденсата,
кондиционер перестает работать и отклю-
чается. Требуется удалить конденсат и
нажать на кнопку включения/выключения.

Функции пульта ДУ

• Воз мож ный вы бор ре жи мов: ОХ ЛАЖ ДЕ НИЕ

(

), ОСУ ШЕ НИЕ ( ), ВЕН ТИ ЛЯ ЦИЯ (

) и

АВ ТО МА ТИ ЧЕ С КИЙ (

).

• За

да ние вре ме ни вклю че ния и от клю че ния

кон ди ци о не ра по тай ме ру.

• От

об ра же ние ре жи мов ра бо ты на жид ко к-

ри с тал ли че с ком ди сплее.

Описание пульта ДУ

1 Жидкокристаллический

дисплей

2 Кнопка включения/выключения. Включение/

отключение кондиционера происходит путем
нажатия кнопки «

«.

3 Кнопка выбора режима работы вентилятора.

Прибор имеет 4 установки скорости работы
вентилятора: автоматическая (

), высокая (

), средняя ( ), низкая ( ).

4 Кнопка выбора режима работы кондицио-

нера. Существует 4 режима работы конди-

ционера: Охлаждение (

), Осушение ( ),

Вентиляция (

), Автоматический (

) режим.

Автоматический

режим

В автоматическом режиме, кондиционер
будет работать на охлаждение, осушение
или вентиляцию в зависимости от условий
окружающей среды. Когда температура
в комнате изменяется, то кондиционер
автоматически устанавливает режим и
температуру. Скорость вентилятора также
устанавливается автоматически. Цвет
линии-индикатора на корпусе прибора будет

Индикация на дисплее пульта ду, Дистанционное управление кондиционером, Electrolux

Страница 6

6

electrolux

измениться в зависимости от автоматически
выбранного режима работы.

Охлаждение

Когда прибор работает в режиме охлажде-
ния линия-индикатор на корпусе прибора
светится голубым цветом.

Осушение

Когда прибор работает в режиме осуше-
ния, линия-индикатор на корпусе прибора
светится желтым цветом. Если температура
в помещении больше 25°C, возможно изме-
нить режим работы вентилятора; изначаль-
ная установка « » (низкая).

Вентиляция

Когда прибор работает в режиме вентиля-
ции линия-индикатор на корпусе прибора
светятся зеленым цветом.

5 Кнопки задания температуры/ параметров

таймера

Выбор единиц значения температуры

Нажатием

кнопок

« » и «

» задается тем-

пература воздуха и параметры таймера.

6 Кнопка вкл./выкл. ионизации воздуха.

Функция ионизации работает во всех режи-
мах кондиционера.

Примечание:

По умолчанию температура указана в °C.

Установка температуры

Установить температуру можно в пределах
от 16°C до 32°C путем нажатия на кноп-
ки «

» и «

» на панеле управления. На

дисплее панели управления будет покзана
выбранная температура.

7 Кнопка понижения уровня шума.

Нажмите однократно кнопку «

».

Кондиционер будет работать с пониженным
уровнем шума, при повторном нажатии на
кнопку настройки вернутся в первоначаль-
ное состояние.

8 Установка часов и параметров таймера

Нажмите кнопку «

» и удерживайте

в течении 3 секунд. Установите время с
помощью кнопок «

» и «

» Когда время

будет установлено, нажмите ещё раз
кнопку «

» на 3 секунды для сохране-

ния настроек. Для сброса счетчика часов
работы необходимо нажать кнопку «

» и

удерживать в течении 3 секунд.

Индикация на дисплее пульта ДУ

1 Индикация

часов.

2 Индикация передачи сигнала ДУ.
3 Индикация режима вентиляции.

Эти значки указывают текущую скорость
вращения вентиляторов: автоматическая (

),

высокая (

), средняя ( ), низкая ( ).

4 Индикация текущего режима работы.

Эти значки указывают текущий режим
работы: Автоматический (

), Охлаждение

(

), Осушение (

), Вентиляция (

).

5 Индикация

температуры.

6 Индикация отображения температуры в

градусах по Цельсию (°C) или в градусах по
Фаренгейту (°F).

7 Индикация настройки таймера.
8 Индикация режима работы по таймеру.
9 Индикация функции ионизации.

Если между пультом и приемником
инфракрасных сигналов на внутреннем
блоке находятся посторонние предметы,
то кондиционер не будет принимать
сигналы пульта ДУ.
Не допускайте попадания на пульт
жидкости.
Не оставляйте пульт в зоне воздействия высокой
температуры и прямых солнечных лучей.
Попадание прямых солнечных лучей на
приемник сигналов ДУ может вызвать
нарушения в работе кондиционера.
Не оставляйте пульт в зоне воздействия
электромагнитного излучения,
генерируемого другими домашними
приборами.

Дистанционное управление
кондиционером

Перед включением кондиционера
Режимы осушения и охлаждения:
• Включайте кондиционер не раньше, чем

через 3 минуты после его отключения.

Эксплуатация кондиционера, Кондиционеры

Страница 7

кондиционеры

7

Электропитание:
• Вставьте кабель электропитания в сетевую

розетку.

• Не пользуйтесь для подключения кондици-

онера к сети электропитания тройником, к
которому подсоединены другие электричес-
кие приборы.

• Убедитесь, что параметры сети электропи-

тания составляют 220 — 240 В; 50 Гц.

В АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме кондиционер
подберет режим работы в зависимости от
окружающей среды.
В АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме скорость вен-
тилятора устанавливается так же автоматичес-
ки и не может быть задана вручную.
Если АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим не обеспечи-
вает требуемый уровень комфорта, то можно
задать режим работы кондиционера вручную.
Охлаждение
• Нажимая кнопку «

«, выберите режим

охлаждения. На панели управления заго-
рится индикатор «

«.

• Нажимая кнопки «

» и «

«, задайте темпе-

ратуру воздуха в помещении.

• Нажимая кнопку «

«, выберите скорость

вращения вентилятора.

• Если кондиционер работает только в режи-

ме ОХЛАЖДЕНИЯ, то использовать шланг
выбросного воздуха обязательно.

Осушение
• Нажимая кнопку «

«», выберите режим

ОСУШЕНИЯ. На панели управления заго-
рится индикатор «

«.

• Если температура в помещении больше

25°C, возможно изменить режим работы
вентилятора; изначальная установка « »
(низкая).

• Для повышения эффективности осушения

воздуха закройте окна и двери.

• Если кондиционер работает только в режи-

ме ОСУШЕНИЯ, то использовать шланг
выбросного воздуха не следует.

Вентиляция
• Нажимая кнопку «

, выберите режим

ВЕНТИЛЯЦИИ.

• Нажимая кнопку «

«, выберите скорость

вращения вентилятора.

• Если кондиционер работает только в режи-

ме ВЕНТИЛЯЦИИ, то использовать шланг
выбросного воздуха не следует.

Режим работы по таймеру
Выключение: Установить таймер возможно
при включенном кондиционере путем нажатия
на кнопку «

«. Установите желаемое кол-во

часов (1-12) с помощью кнопок «

» и «

» и

нажмите кнопку «

» ещё раз для сохранения

результата.

Включение: Установить таймер возможно при
выключенном кондиционере : Установите режим
работы и температуру, нажмите на кнопку «
«. Установите желаемое кол-во часов (1-12) с
помощью кнопок «

» и «

» и нажмите кнопку

«

» ещё раз для сохранения результата.

Сбросить насторйки можно нажатием кнопки «
» на пульте управления. Когда на таймере уста-
новлено время “00:00”, таймер выключен.

Эксплуатация кондиционера

Установка кондиционера
• Выберите подходящее место установки

кондиционера с удобным подходом к
розетке.

• Установите шланг выбросного воздуха и

регулируемый патрубок в окне, как показа-
но на рисунках (см. ниже).

Пункт 2 необходим, только если кондицио-

нер будет работать в режиме охлаждения.

• Вставьте электрический кабель в заземлен-

ную розетку сети электропитания 220-240
В; 50 Гц.

• Убедитесь, что шланг насоса откачки кон-

денсата установлен правильно.

• Включите кондиционер, нажав кнопку «

«.

Для установки кондиционера выберите
просторное место, со свободным
доступом воздуха к агрегату. Расстояние
от кондиционера до стен и других
предметов должно быть не менее 30 см.
Не устанавливайте агрегат в помещениях с
высокой влажностью воздуха. Обеспечьте
свободный доступ к розетке. Монтаж
электрических проводов должен быть
выполнен в соответствии с Правилами
Устройства Электроустановок (ПУЭ).

Монтаж шланга отработанного воздуха, Electrolux

Страница 8

8

electrolux

Монтаж шланга отработанного
воздуха

Временный монтаж
• Присоедините один конец шланга через

соединитель к отверстию кондиционера
для выброса воздуха. Убедитесь, что шланг
закреплен надежно.

• Соедините с помощью соединителя шланг

и сопло.

• Установите шланг как показано на рисунках

ниже.

Трассу выборосного шланга удлиннять
нельзя. Это может привести к поломке
кондиционера.

Стационарный монтаж
• Присоедините один конец шланга к отвер-

стию для выброса воздуха и закрепите.
Убедитесь, что шланг закреплен надежно.

• Используя пробки и винты, установите на

стену патрубок А. Убедитесь, что патрубок
закреплен надежно.

А

В

• Вставьте второй конец шланга в патрубок А.
• Когда кондиционер не используется, закры-

вайте отверстие в стене крышкой (В).

Шланг можно сжимать или удлинять
в пределах от 500 до 2000 мм, но в
любом случае длина шланга должна быть
минимальной.

РЛ

РЛ

NJOÐË

NJOÐË

Не допускайте образования на шланге
изгибов, препятствующих выходу
горячего воздуха, как показано на
рисунке ниже. Это может привести к
перегреву и автоматическому отключению
кондиционера.

9техническое обслуживание, Кондиционеры

Страница 9

кондиционеры

9

Техническое обслуживание

Перед началом любых работ, выньте вилку
из розетки сети электропитания.
При чистке кондиционера не пользуйтесь
бензином, растворителями и другими
химически активными веществами.
Во избежании поражения электрическим
током не лейте воду на кондиционер из
крана или шланга (см. рисунок далее).
Не эксплуатируйте кондиционер при
поврежденном кабеле электропитания. По
вопросу замены поврежденного кабеля
обращайтесь в сервисный центр.

Защита от переполнения поддона для
сбора конденсата

В данной серии кондиционеров
присутствует функция автоматического
испарения конденсата.
Поддон для сбора конденсата может
заполниться только в том случае, если
кондиционер установлен в сильно
увлажненном помещении или в районах с
повышенной влажностью.

Если происходит заполнение поддона для
сбора конденсата, то линия-индикатор
начинает мигать красным цветом, и
кондиционер отключается.
• Выключите кондиционер и отсоедините его

от сети электропитания.

• Переместите кондиционер в такое место,

где можно слить воду непосредственно на
пол (в ванную или туалетную комнату и т.п.).

• Осторожно снимите резиновую заглушку с

отверстия поддона для слива конденсата.

• Слейте воду из поддона и установите на

место резиновую заглушку на поддон для
слива конденсата.

• Нажмите

кнопку

включения/выключения.

Кондиционер продолжит нормальную работу.

• Переместите кондиционер наместо эксплу-

атации.

При необходимости можно организовать
непрерывный отвод конденсата из поддона
кондиционера.
• Выключите кондиционер и отсоедините его

от сети электропитания.

• Осторожно снимите резиновую заглушку с

отверстия поддона для слива конденсата.

• Подсоедините шланг для слива конденсата к

отверстию поддона для слива конденсата.

• Свободный конец шланга поместите над

канализационным от верстием или опустите
в специально подготовленную емкость.

• Нажмите

кнопку

включения/выключения.

Чистка и замена фильтров.
Dust фильтр (пылеулавливающий):
• Проводите чистку фильтра не реже одного

раза в две недели.

• Извлеките фильтр , как показано на рисун-

ке выше.

• Осторожно опустите пылеулавливающий

фильтр в теплую воду (с температурой
около 40оС) с мягким моющим средством,
прополощите его и просушите, не подвер-
гая воздействию солнечных лучей.

• Установите фильтр на место в исходное

положение. Закрепите фильтры на крышке
с помощью крючков-фиксаторов, располо-
женных на внутренней стороне крышки.

• Установите крышку в исходное положение.
Чистка поверхности кондиционера
Для чистки корпуса кодиционера используйте
мягкую влажную ткань, смоченную в чистой
воде. Удалите остатки влаги сухой салфеткой.

Консервация перед длительным хранением прибора, Утилизация, Сертификация

Технические характеристики

10

electrolux

Консервация перед длительным
хранением прибора

1 Если прибор не будет долгое время эксплуа-

тироваться, необходимо вытащить резиновую
дренажную заглушку, для того чтобы слить воду.

2 Включить кондиционер в режим вентиляции

на несколько часов.

3 Необходимо извлечь батарейки из пульта

дистанционного управления.

4 Произвести чистку воздушного фильтра.
5 Отсоедините шланг от кондиционера
6 Аккуратно сверните шнур электропитания.

Утилизация

По окон ча нии сро ка служ бы кон ди ци о нер сле-
ду ет ути ли зи ро вать.По дроб ную ин фор ма цию
по ути ли за ции кондционера Вы мо же те по лу-
чить у пред ста ви те ля ме ст но го ор га на вла с ти.

Сертификация

Товар сертифицирован на территории
России, соответствует требованиям
нормативных документов:
ГОСТ Р МЭК 60335-2-40-2000,
ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (р.4),
ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (разд.5, 7),

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (разд.6, 7),
ГОСТ Р 51317.3.3-2008.

Сертификат соответствия:

РОСС SE.АИ46.

В15230

Срок действия:

с 17.11.2010 г. по 16.11.2011 г.

Информация о сертификации продукции
обновляется ежегодно. (При отсутствии
копии нового сертификата в коробке
спрашивайте копию у продавца).

Орган по сертификации:

РОСС RU.0001.11АИ46

АНО “СТАНДАРТ-ТЕСТ“

Адрес:

115088, РФ, Москва,

ул. Шарикоподшипниковская, д.4,
Тел.: (495) 786-69-59; факс: (495) 675-89-69;

Сертификат выдан: фирма “AB Electrolux”
S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm,
Швеция, тел.: +46 8 738 60 00.

Дата изготовления указывается на этикет-
ке на приборе.

Изготовитель: фирма “AB Electrolux”
S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm,
Швеция
Сделано в Китае

Технические характеристики

Модель

EACM-12 ES/FI/N3

EACM-14 ES/FI/N3

Хладагент (фреон)

R410A

R410A

Мощность (холод), BTU/h

12000

14000

Потребляемая мощность, Вт

1050

1100

Электропитание

~220-240В/50Гц

~220-240В/50Гц

Уровень шума, дБА

45

46

Класс энергоэффективности

А

А

Класс пылевлагозащи-
щенности

IPX0

IPX0

Защита от поражения
электрическим током

1 класс

1 класс

Размеры (ВхШхГ), мм

745х436х390

830х510х425

Размеры в упаковке (ВхШхГ), мм

870х565х465

1110х520х445

Вес (нетто/брутто), кг

32 / 36,5

37 / 41,5

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

Инструкция по эксплуатации для Electrolux EACS-09HLO/N3

Страница 1 из 37

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ EACS-HLO/N3_16Y

Страница 2 из 37

2 electrolux Инструкция по эксплуатации кондиционеров воздуха сплитсистем бытовых серии EACS-HLO/N3_16Y Мы благодарим Вас за сделанный выбор! Вы выбрали первоклассный продукт от Electrolux, который, мы надеемся, доставит Вам много радости в будущем. Electrolux стремится предложить как можно более

Страница 3 из 37

кондиционеры 3 Назначение кондиционера • Кондиционер бытовой с наружным и внутренним блоком (сплит-система) предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарногигиенических норм в жилых, общественных и административно-бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет

Страница 4 из 37

4 electrolux • Устройство и составные части Внутренний блок При управлении расстояние между пультом и приемником сигнала на внутреннем блоке должно быть не более 10 м. Между пультом и блоком не должно быть предметов, мешающих прохождению сигнала. Пульт управления должен находиться на расстоянии не

Страница 5 из 37

кондиционеры 5 1 2 3 Кнопка включения/выключения Данная кнопка включает и отключает прибор. Кнопка «MODE» С помощью данной кнопки выбираются режимы работы: Кнопка «FAN» С помощью данной кнопки выбирается скорость вращения вентилятора: 4 Кнопки «Вверх» и «Вниз» С помощью данных кнопок Вы можете либо

Страница 6 из 37

6 electrolux Замена батареек Управление с помощью пульта ДУ 1 Сдвинуть крышку с обратной стороны пульта ДУ, нажав на нее. 2 Вставить две щелочных батарейки типа ААА, убедитесь, что они вставлены в соответствии с указанным направлением. 3 Нажмите кнопку включения/выключения прибора. Выбор режима

Страница 7 из 37

кондиционеры 7 Температура в помещении Режим работы Ниже установленной температуры на 3 °С Обогрев В пределах установленной температуры Вентиляция Выше установленной температуры на 2 °С Охлаждение Вентиляция Регулировка скорости вращения вентилятора А. Ав­то­ма­ти­че­с­кая Ско­рость вра­ще­ния

Страница 8 из 37

8 electrolux матического выключения прибора в заданное время. Время на отключение и отмена функции устанавливаются аналогично. Интенсивный режим (TURBO) В этом режиме кондиционер охлаждает или нагревает воздух более интенсивно, чем в обычном режиме. Это позволяет быстро создавать комфортное условия

Страница 9 из 37

кондиционеры 9 Примечание: Не дер­жи­те кноп­ку на­жа­той в те­че­нии дли­ тель­но­го вре­ме­ни, это мо­жет при­ве­ст­ и к сбою в ра­бо­те кон­ди­ци­он ­ е­ра. a a В це­лях без­опас­но­с­ти пе­ред чист­кой кон­ ди­ци­о­не­ра вы­клю­чи­те его и от­клю­чи­те от се­ти элек­тро­пи­та­ния. Не лей­те

Страница 10 из 37

10 electrolux Защита Условия эксплуатации Устройство защиты может автоматически выключить кондиционер в следующих случаях: Режим ОБОГРЕВ Причина Если температура воздуха вне помещения выше 24оС Если температура воздуха вне помещения ниже –7оС Если температура в комнате выше 30оС ОХЛАЖДЕНИЕ Если

Страница 11 из 37

кондиционеры 11 обратиться в авторизованный сервисный центр. Если после всех попыток устранения неполадок проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр в вашем регионе либо к торговому представителю. Утилизация По окон­ча­нии сро­ка служ­бы кон­ди­ци­о­нер сле­ ду­ет

Страница 12 из 37

12 electrolux Технические характеристики Модель EACS-07 HLO/N3_16Y Тип кондиционера EACS-09 HLO/N3_16Y EACS-12 HLO/N3_16Y Сплит ON/OFF Холодопроизводительность, BTU/ час 7000 9000 12000 Теплопроизводительность, BTU/ час 7500 9500 12500 Потребляемая мощность (холод/ тепло), Вт Электропитание 638/608

Страница 13 из 37

кондиционеры 13 Модель EACS-18 HLO/N3_16Y Тип кондиционера EACS-24 HLO/N3_16Y EACS-30 HLO/N3_16Y Сплит ON/OFF Холодопроизводительность, BTU/ час 18000 24000 27000 Теплопроизводительность, BTU/ час 19000 26000 30000 Потребляемая мощность (холод/ тепло), Вт Электропитание 1643/1543 2503/2373

Страница 14 из 37

14 electrolux Інструкція з експлуатації кондиціонерів повітря спліт-систем побутових серії EACS-HLO/N3_16Y Ласкаво просимо у світ Electrolux Ви вибрали першокласний продукт від Electrolux, який, ми сподіваємося, принесе Вам багато радості в майбутньому. Electrolux прагне запропонувати якомога

Страница 15 из 37

кондиционеры 15 Призначення кондиціонера Кондиціонер побутовий із зовнішнім і внутрішнім блоком (спліт-система) призначений для створення оптимальної температури повітря при забезпеченні санітарногігієнічних норм в житлових, громадських і адміністративно-побутових приміщеннях. Кондиціонер здійснює

Страница 16 из 37

16 electrolux Внутренний блок 1 2 • 3 4 5 6 відстані не менше 1 м від телевізійної та радіоапаратури. Не кидайте і не ударяйте пульт, а також не залишайте його під прямими сонячними променями. РК-дисплей на внутрішньому блоці fresh defrost run timer 7 3 8 2 5 4 Наружный блок 9 10 11 12 6 7 8 9 10

Страница 17 из 37

кондиционеры 17 1 2 Кнопка включення / виключення Дана кнопка включає і відключає прилад. Кнопка «MODE» За допомогою даної кнопки вибираються режими роботи Автоматичний Охолодження Осушення 3 Обігрів Середня 6 12 9 Вентиляція Кнопка «FAN» За допомогою даної кнопки вибирається швидкість обертання

Страница 18 из 37

18 electrolux Заміна батарейок Управління за допомогою пульта ДК 1 Зрушити кришку зі зворотного боку пульта ДК, натиснувши на спеціальний важіль. 2 Вставити дві лужних батареї типу ААА, переконайтеся, що вони вставлені в відповідності з вказаним напрямком. 3 Натисніть кнопку включення / виключення

Страница 19 из 37

кондиционеры 19 Температура в приміщенні Режим роботи Нижче встановленої температури на 3 °С Обігрів У межах встановленої температури Вентиляція Вище встановленої температури на 2 °С Охолодження Вентиляція Регулювання швидкості обертання вентилятора А. Автоматична Швидкість обертання вентилятора

Страница 20 из 37

20 electrolux Функції «TIMER OFF» необхідна для автоматичного виключення приладу в заданий час. Час на відключення і скасування функції встановлюються аналогічно. Інтенсивний режим (TURBO) У цьому режимі кондиціонер охолоджує повітря більш інтенсивно, ніж у звичайному режимі. Це дозволяє швидко

Страница 21 из 37

кондиционеры 21 Примітка: Не тримайте кнопки натиснутими протягом тривалого часу, це може призвести до збою в роботі кондиціонера. a a В цілях безпеки перед чищенням кондиціонера вимкніть його і відключіть від мережі електроживлення. Не лийте воду на внутрішній блок кондиціонера, це може вивести з

Страница 22 из 37

22 electrolux Захист Умови експлуатації Пристрій захисту може автоматично вимкнути кондиціонер в наступних випадках: Режим ОБІГРІВ Причина Якщо температура повітря поза приміщенням вище 24 °С Якщо температура повітря поза приміщенням нижче -7 °С ОХОЛОДЖЕННЯ Якщо температура в кімнаті вище 30 °С

Страница 23 из 37

кондиционеры 23 Датчик витоку фреону У разі виявлення витоку фреону на дисплеї внутрішнього блоку кондиціонера з’явиться код «EC», при цьому індикатор включення / виключення буде безупинно мерехтіти. У цьому випадку необхідно виключити кондиціонер і звернутися в авторизований сервісний центр.

Страница 24 из 37

24 electrolux Технічні характеристики Модель EACS-07 HLO/N3_16Y Тип кондиціонера EACS-09 HLO/N3_16Y EACS-12 HLO/N3_16Y Сплит ON/OFF Холодопродуктивність, BTU/год 7000 9000 Теплопродуктивність, BTU / год 7500 9500 12500 Споживана потужність (холод / тепло), Вт 638/608 821/771 1096/1050 220-240 В~,

Страница 25 из 37

кондиционеры 25 Модель EACS-18 HLO/N3_16Y Тип кондиціонера EACS-24 HLO/N3_16Y EACS-30 HLO/N3_16Y Сплит ON/OFF Холодопродуктивність, BTU/год 18000 24000 Теплопродуктивність, BTU / год 19000 26000 30000 Споживана потужність (холод / тепло), Вт 1643/1543 2503/2373 2816/2921 220-240 В~, 50 Гц, 1 фаза

Страница 26 из 37

26 electrolux

Страница 27 из 37

кондиционеры 27 Протокол о приемке оборудования после проведения пусконаладочных работ г.______________________ «______»____________________20_____г. Для проведения пусконаладочных работ предъявлено следующее оборудование: __________________________________________________________________

Страница 28 из 37

28 electrolux

Страница 29 из 37

кондиционеры 29 Протокол про приймання устаткування після проведення пусконалагоджувальних робіт м._____________________ «______»________________ ____20_____р. Для проведення пусконалагоджувальних робіт пред’явлено наступне обладнання: _________

Страница 30 из 37

Га­ран­тий­ный та­лон Настоящий документ не ограничивает определенные законом права потребителей, но дополняет и уточняет оговоренные законом обязательства, предполагающие соглашение сторон либо договор. Правильное заполнение гарантийного талона Внимательно ознакомьтесь с гарантийным талоном и

Страница 31 из 37

Продавец, Импортер, Изготовитель ответственности не несут и настоящая гарантия на такие последствия не распространяется. При эксплуатации увлажнителей воздуха рекомендуется использовать только оригинальные аксессуары производителя. Особые условия гарантийного обслуживания кондиционеров Настоящая

Страница 32 из 37

Гарантійний талон Ф.И.О. покупателя/ П.I.Б. покупця:………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………………………………….

Страница 33 из 37

У кон­струкцію, ком­плек­тацію або тех­но­логію ви­го­тов­лен­ня ви­ро­бу, з ме­тою поліпшен­ня йо­го тех­но­логічних ха­рак­те­ри­с­тик, мо­жуть бу­ти вне­сені зміни. Такі зміни вно­сять­ся у виріб без по­пе­ред­ньо­го повідом­лен­ня По­куп­ця і не не­суть зо­бов’язань по зміні/поліпшен­ню раніше

Страница 34 из 37

Страница 35 из 37

Страница 36 из 37

www.home-comfort.ru www.home-comfort.in.ua www.electrolux.ru www.electrolux.ua В тексте и цифровых обозначениях инструкции могут быть допущены технические ошибки и опечатки. Изменения технических характеристик и ассортимента могут быть произведены без предварительного уведомления. У тексті та

Страница 37 из 37

Кондиционер электролюкс как пользоваться пультом

Electrolux

Кондиционер electrolux (электролюкс).

Инструкция по эксплуатации кондиционеров воздуха сплит-систем бытовых серии EACS-HS, EACS-HS/N3

 

​

 

Назначение кондиционера electrolux.

 

Кондиционер electrolux (электролюкс) бытовой с наружным и внутренним блоком (сплит-система), предназначен для создания оптимальной температуры воздуха при обеспечении санитарно-гигиенических норм в жилых, общественных и административно-бытовых помещениях. Кондиционер осуществляет охлаждение, осушение, нагрев, вентиляцию и очистку воздуха от пыли. Условия безопасной эксплуатации.  Используйте правильное напряжение питания в соответствии с требованиями в  заводском паспорте. В противном случае могут произойти серьезные сбои, возникнуть опасность жизни или произойти пожар.

 Не допускайте попадания грязи в вилку или розетку. Надежно подсоедините шнур источника питания во избежание получения удара электрическим током или пожара.

Не отключайте автоматический выключатель источника питания и не выдергивайте шнур из розетки в процессе работы устройства. Это может привести к пожару.

Ни в коем случае не разрезайте и не пережимайте шнур источника питания, поскольку вследствие этого шнур питания может быть поврежден. В случае повреждения шнура питания можно получить удар электрическим током или может вспыхнуть пожар.

Никогда не наращивайте кабель питания.  Это может привести к перегреву и явиться причиной пожара.

He применяйте удлинители силовых линий и не используйте розетку для одновременного питания другой электрической аппаратуры. Это может привести к поражению электрическим током и возникновению пожара.

Не вытаскивайте штепсель питания из розетки, держась за кабель питания. Это может привести к пожару и поражению электрическим током.

Обязательно вынимайте штепсель из розетки питания в случае длительного простоя кондиционера воздуха.

Не загораживайте воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия наружного и внутреннего блоков. Это может вызвать падение мощности кондиционера и привести к нарушению его работы.

Ни в коем случае не вставляйте палки или аналогичные предметы во внешний блок прибора. Так как вентилятор вращается при высокой скорости, такое действие может стать причиной получения телесного повреждения.

Для Вашего здоровья вредно, если охлажденный воздух попадает на Вас в течение длительного времени. Рекомендуется отклонить направление воздушного потока таким образом, чтобы проветривалась вся комната.

Отключите прибор с помощью пульта дистанционного управления в случае, если произошел сбой в работе.

Не проводите ремонт прибора самостоятельно. Если ремонт будет выполнен неквалифицированным специалистом, то это может стать причиной поломки кондиционера, а также удара электрическим током или пожара.

Не размещайте нагревательные приборы рядом с кондиционером воздуха. Поток воздуха от кондиционера может привести к недостаточной производительности нагревательного прибора и наоборот.

При проведении чистки необходимо прекратить работу кондиционера и отключить подачу питания. В противном случае возможно поражение электрическим током.

He допускайте размещения рядом с блоками горючих смесей и распылителей.  Существует опасность воспламенения.

Не допускайте, попадания воздушного потока на газовую горелку и электрическую плиту. Не касайтесь функциональных кнопок влажными руками.

Убедитесь в том, что стена для установки блока достаточно прочна. В противном случае возможно падение блока, сопровождающееся нанесением травм и т.п.

Не допускайте попадания каких-либо предметов на внешний блок кондиционера. Кондиционер должен быть заземлен. При появлении признаков горения или дыма, пожалуйста, отключите электропитание и свяжитесь с центром обслуживания,  если возгорание или задымление не прекратилось после отключения, примите необходимые меры после возгорания, немедленно обратитесь в местную пожарную службу.

 

 

Устройство и составные части

1  Шнур питания.

2  Дисплей.

3  Передняя панель.

4  Воздушный фильтр-сетка.

5  Горизонтальные жалюзи.

6  Вертикальные жалюзи.

7  Кнопка аварийного запуска.

8  Фреоновая трасса.

9  Изоляция.

10 Дренажная трасса.

11 Пульт дистанционного управления.

12 Соединительная трасса.

 

 

Примечание: Рисунки, приведенные в данной инструкции, основаны на внешнем виде стандартной модели. Следовательно, форма может отличаться от формы того кондиционера,  который Вы выбрали.

 

Управление кондиционером.

Для управления кондиционера, применяется беспроводной инфракрасный дистанционный пульт.

При управлении расстояние между пультом и приемником сигнала на внутреннем блоке должно быть не более 10 м. Между пультом и блоком не должно быть предметов, мешающих прохождению сигнала.

Пульт управления должен находиться на расстоянии не менее 1 м от телевизионной и радио аппаратуры.

Не роняйте и не ударяйте пульт, а также не оставляйте его под прямыми солнечными лучами.

 

Пульт дистанционного управления

 

1  КНОПКА ON/OFF – Включение/выключение.

2  КНОПКА MODE – Выбор режима работы.

3  КНОПКА FAN –   Скорость вращения вентилятора.

4  КНОПКА  (01 electrolux_knopki)   –  Кнопка увеличения температуры.

5  КНОПКА   (02 electrolux_knopki)  –  Кнопка уменьшения температуры.

6  КНОПКА SLEEP – Ночной режим.

7  КНОПКА СLOCK – Часы.

8  КНОПКА X-FAN – Функция продувки испарителя.

9  КНОПКА TURBO – Режим Турбо.

10 КНОПКА LIGHT – Подсветка дисплея на внутреннем блоке.

11 КНОПКА TIMER ON – Включение таймера.

12 КНОПКА TIMER OFF – Отключение таймера.

13 КНОПКА   (03 electrolux_knopki)  – Выбор положения вертикальных жалюзи.

14 КНОПКА   (04 electrolux_knopk) i – Выбор положения горизонтальных жалюзи*.

15 КНОПКА I FEEL – Функция I FEEL*.

16 КНОПКА HEALTH/AIR – Включение режимов ионизации и «приток свежего воздуха»*.

17 КНОПКА QUIET – Тихий режим*.

18 КНОПКА TEMP – Установка температуры*.

* – Данные функции отсутствуют в моделях серий EACS-HS, EACS-HS/N3.

 

1  ON/OFF (ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ) Нажмите кнопку ON/OFF. Когда прибор получит сигнал, то на дисплее внутреннего блока загорится индикатор режима работы . При нажатии кнопки второй раз, прибор будет выключен. Включая или выключая прибор, функция TIMER и функция SLEEP будут отключены, но предварительные настройки сохранятся.

 

2  MODE (РЕЖИМ РАБОТЫ)  Нажатием кнопки выбирается режим работы в следующей последовательности: AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ), COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ), DRY (ОСУШЕНИЕ), HEAT (НАГРЕВ), FAN (ВЕНТИЛЯТОР). На дисплее пульта высвечиваются соответствующие знаки индикации режимов:

 

​

 

При включении прибор по умолчаниюустановлен на AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ). В режиме AUTO температура на дисплее не отобразится, в режиме HEAT (ОБОГРЕВ) первоначально установится температура 28°C, во всех остальных режимах первоначально установится 25°C.

 

Примечание: О РЕЖИМЕ AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ) Когда выбран режим AUTO (АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ), установленная температура отображаться на LCD-дисплее не будет, кондиционер в зависимости от температуры воздуха в помещении автоматически начинает работать в режиме охлаждения или нагрева, создавая комфортные условия для пользователя.

 

3  FAN (ВЫБОР СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА)Нажатием кнопки FAN скорость вентилятора меняется в следующей последовательности:

Auto – Низкая – Средняя – Высокая

На дисплее высвечивается соответствующая индикация скорости вентилятора: Auto; — Низкая; — Средняя;  -Высокая

В режиме Auto скорость вентилятора задается автоматически в зависимости от разницы заданной температуры и температуры окружающего воздуха.

В режиме X_FAN (функция продувки испарителя) вентилятор автоматически вращается на низкой скорости.

 

4  КНОПКА НАСТРОЙКИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ .

Используется для увеличения температуры, значений таймера. Для того, чтобы увеличить температуру, нажмите кнопку . Непрерывное нажатие и удержание кнопки более 2 секунд соответственно будет быстро увеличивать температуру до того момента, пока кнопка не будет отжата. В режиме AUTO функция  регулировки температуры отсутствует. Диапазон регулировки температур:  16–30°C или 61–86°F.

 

5  КНОПКА НАСТРОЙКИ КОМНАТНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ .

Используется для уменьшения температуры, значений таймера. Непрерывное нажатие и удержание кнопки более 2 секунд соответственно будет быстро понижать температуру до того момента, пока кнопка не будет отжата. В режиме AUTO функция регулировки температуры отсутствует.

 

6  SLEEP (НОЧНОЙ РЕЖИМ).

Используется для установки или отмены НОЧНОГО РЕЖИМА. После включения прибора функцию установки ночного режима нужно активировать. После выключения прибора все существующие настройки функции НОЧНОГО РЕЖИМА будут отменены. При установке функции НОЧНОГО РЕЖИМА на дисплее пульта высвечивается значок  . В этом режиме может быть применена функция ТIMER. В режиме AUTO и FAN данная функция недоступна.

 

7  CLOCK (ЧАСЫ) .

Нажатием кнопки CLOCK (ЧАСЫ) можно выставить время часов, значок начнет мигать на дисплее. На момент мигания знака в течение 5 секунд можно выставить время, нажимая кнопку или кнопку , непрерывным нажатием и удержанием кнопки – более 2 секунд значение времени будет изменяться  каждые 0,5 сек на 1 значение. После того, как значок СLOCK (ЧАСЫ) перестанет мигать и на дисплее появится постоянно горящий значок  – значит время выставлено. После установки времени нажмите кнопку CLOCK повторно для подтверждения. После отключения прибора из сети часы необходимо выставить заново. Знак индикации высвечивается на дисплее после подачи электропитания. В зоне индикации часов высвечивается текущее время либо значение времени таймера в зависимости от установок.

 

8  X-FAN (Функция продувки испарителя).

Нажатием кнопки X-FAN можно включить и выключить функцию продувки испарителя. Нажатием кнопки в режимах COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) или DRY (ОСУШЕНИЕ) функция включается или выключается, при этом на дисплее высвечивается знак . При повторном нажатии кнопки функция выключается и знак гаснет. После включения прибора, по умолчанию,  функция X-FAN автоматически отключается. При включении/выключении прибора с помощью кнопки ON/OFF, либо включая режимы COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и DRY (ОСУШЕНИЕ) первоначальные установки для функции X-FAN сохраняются. После выключение прибора из сети функцию X-FAN необходимо подключить заново. В режиме AUTO, FAN и HEAT функция X-FAN не активна.

 

Примечание:

О ФУНКЦИИ X-FAN.

Функция X-FAN необходима для удаления влаги с поверхности испарителя и внутренних полостей блока. Удаление влаги предотвращает появление и рост бактерий и образования плесени внутри блока. При включенной функции X-FAN после выключения кнопкой ON/OFF из режима COOL или DRY вентилятор внутреннего блока вращается на низкой скорости в течение 10 мин. Работу вентилятора в режиме X-FAN можно принудительно остановить нажатием кнопки  X-FAN. Если функция отключена, то после выключения кнопкой ON/OFF из режима COOL или DRY вентилятор внутреннего блока работать не будет.

 

9  TURBO (ТУРБО-РЕЖИМ).

В режиме COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ) и HEAT (ОБОГРЕВ) нажатием кнопки TURBO можно включить/выключить функцию ТУРБОРЕЖИМ. После включения на дисплее появится значок . При переключении режимов либо при увеличении/уменьшении скорости вращения вентилятора, функция ТУРБО-РЕЖИМ автоматически отключается.

Примечание:

О РЕЖИМЕ TURBO .

После запуска данной функции вентилятор начнет вращаться на максимальной скорости для того, чтобы обогреть или охладить помещение таким образом, чтобы температура в помещении как можно скорее достигла ранее установленной температуры.

 

10 LIGHT (ПОДСВЕТКА ДИСПЛЕЯ НА ВНУТРЕННЕМ БЛОКЕ).

Нажатием кнопки LIGHT можно включить/выключить функцию ПОДСВЕТКИ ДИСПЛЕЯ на внутреннем блоке. После выключения прибора из сети функцию LIGHT необходимо подключить заново.

 

11 TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА)

Нажатием кнопки TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ  ТАЙМЕРА) устанавливается функция включения кондиционера по таймеру. Значок появится на дисплее и замигает, в этот момент появятся мигающие часы с помощью которых можно установить время таймера. В течение 5 секунд, пока часы на дисплее будут мигать, нажимая кнопку или , время можно увеличивать или уменьшать на 1 минуту. Удерживая кнопку  или более 2 секунд, время можно увеличить или уменьшить на 10 минут. После того, как время на часах установлено, на дисплее появится значок и на часах отобразится текущее время. Нажмите кнопку TIMER ON чтобы сохранить время таймера. Теперь время установлено. Повторное нажатие кнопки TIMER ON отменит функцию таймера. Значок   на дисплее исчезнет. Теперь таймер отключен. Перед тем, как выставить таймер, на часах необходимо установить действующее время.

 

12 TIMER OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА)

Нажатием кнопки TIMER OFF (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА) можно отключить таймер. Таймер можно отключить пока на дисплее мигает значок. Метод отключения таймера аналогичен методу установки функции  TIMER ON (ВКЛЮЧЕНИЕ ТАЙМЕРА).

 

13 SWING UP AND DOWN (ПОЛОЖЕНИЕ ЖАЛЮЗИ).

 Нажатием кнопки SWING UP AND DOWN можно регулировать положения вертикальных жалюзи внутреннего блока под необходимым Вам углом. Выбор положения вертикальных жалюзи осуществляется в следующей последовательности: Режим качания включает в себя весь угол обдува. Ниже показаны 3 основных стандартных положения жалюзи внутреннего блока.

 

​

 

Если нажать на кнопку и удерживать в течение 2 сек жалюзи начнут качаться, затем, если кнопку отжать, положение жалюзи

 

​

 

зафиксируется в выбранном положении. Также, в режиме покачивания, нажатием кнопки более 2 сек фиксируется необходимый угол поворота жалюзи. Данное положение будет сохранено до следующей регулировки.

Примечание:

Горизонтальные жалюзи можно отрегулировать вручную.

 

Панель индикации

 

1  Заданная температура.

2  Индикация часов и таймера.

3  АUTO (выбор АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЖИМА работы).

4  COOL (ОХЛАЖДЕНИЕ).

5  DRY (ОСУШЕНИЕ).

6  FAN (ВЕНТИЛЯТОР).

7  HEAT (НАГРЕВ).

8  Cкорость вращения вентилятора.

9  АUTO FAN – автоматический режим работы вентилятора.

10 Режим X-FAN(Функция продувки испарителя).

11 Режим TURBO.

12 Индикатор CLOCK (ЧАСЫ).

13 Прием сигнала.

14 Ночный режим SLEEP.

15 Положение горизонтальных/вертикальных жалюзи.

16 LIGHT.

17 Блокировка кнопок.

18 Режим HEALTH. Ионизация*.

19 Приток свежего воздуха.*

20 Температура снаружи/внутри*.

21 Режим экономии*.

22 Функция I FEEL*.

23 Тихий режим*.

* – Данные функции отсутствуют в моделях серий EACS-HS, EACS-HS/N3.

 

 

Дисплей внутреннего блока

 

​

 

1  Индикатор режима работы.

Он горит, если кондиционер работает. Мигает в случае размораживания внешнего блока.

 

2  Индикатор отображения температуры.

На нем отображается заданная температура.

 

3  Индикатор режима СOOL (ОХЛАЖДЕНИЕ).

Загорается, когда кондиционер переходит в режим охлаждения.

 

4  Индикатор режима HEAT (НАГРЕВ).  Загорается, когда кондиционер переходит в режим обогрева.

 

5  Индикатор режима DRY (ОСУШЕНИЕ).

Загорается, когда кондиционер переходит в режим осушения.

Порядок работы кондиционера в различных режимах

•  В режиме охлаждения или нагрева кондиционер поддерживает заданную температуру с точностью ±1°С.

Если заданная температура в режиме охлаждения выше температуры окружающего воздуха более чем на 1°С – кондиционер будет работать в режиме вентиляции.

 

•   Если заданная температура в режиме нагрева ниже температуры окружающего воздуха более чем на 1°С – кондиционер будет работать в режиме вентиляции.

 

В режиме AUTO температура не регулируется вручную, кондиционер автоматически поддерживает комфортную температуру 23±2°С. Если температура плюс 20°С кондиционер автоматически начнет работу в режиме нагрева. При температуре плюс 26°С кондиционер включится в режим охлаждения

 

•   В режиме осушения (DRY) кондиционер поддерживает заданную температуру с  точностью ±2°С. Если при включении кондиционера температура в помещении выше заданной более чем на 2°С, то кондиционер будет работать в режиме охлаждения.

 

•   При достижении температуры ниже заданной более чем на 2°С компрессор и вентилятор наружного блока прекращают работу, вентилятор внутреннего блока вращается с низкой скоростью.

 

•   В режиме SLEEP при работе на охлаждение после первого часа работы заданная температура автоматически повышается на 1°С, после второго часа еще на 1°С. Далее заданная температура остается без изменения.

 

•   В режиме SLEEP при работе на нагрев после первого часа работы заданная температура автоматически понижается на 1°С, после второго часа еще на 1°С.

 

Далее заданная температура остается без изменения.

 

Основные функции управления

1  Для включения/выключения прибора нажмите кнопку ON/OFF.

Внимание!

После выключения прибора жалюзи внутреннего блока закроются автоматически.

2  Нажимая кнопку MODE, можно выбрать необходимый Вам режим работы, либо выбрать предустановленные режимы COOL или HEAT.

3  Кнопками или можно установить желаемую температуру. В режиме AUTO температура задается автоматически.

4  Нажимая кнопку FAN, можно выбрать необходимую Вам скорость вращения вентилятора.

5  Нажатием кнопки , можно установить желаемое положение вертикальных жалюзи.

 

Дополнительные функции управления

 

1  Нажимая кнопку SLEEP можно включить/отключить НОЧНОЙ РЕЖИМ РАБОТЫ

2  Нажимая кнопки TIMER ON и TIMER OFF, можно установить функцию таймера.

3  Нажимая кнопку LIGHT, можно включить/отключить подсветку дисплея на внутреннем блоке.

4  Нажимая кнопку TURBO, можно включить/отключить ТУРБО-РЕЖИМ.

 

Блокировка кнопок пульта.

Если пульт управления находится в состоянии ВКЛ., то одновременным нажатием кнопок  и (можно заблокировать/разблокировать клавиатуру на пульте ДУ. Если пульт ДУ заблокирован, на дисплее высвечивается значок . После снятия блокировки значок  с дисплея исчезнет.

О переключении между режимами °C (Centigrade) и °F ( Fahrenheit) Необходимо отключить прибор. Одновременно удерживая кнопку MODE и кнопку установите режим °C ( Centigrade) или °F ( Fahrenheit).

 

Принудительное включение/выключение функции разморозки.

Функция разморозки (Defrosting) может быть принудительно выключена или включена.

Для этого необходимо в состоянии пульта ВЫКЛ. нажать одновременно кнопки X-FAN и MODE. Режим разморозки включится или выключится в зависимости от предыдущего состояния. При включении функции в зоне индикации температуры загорается символ h3.

Если функция включена, то при включении кондиционера в режим нагрева символ h3 будет мигать в течении 5 сек. Если при этом нажать одновременно кнопки , то вместо символа h3 высвечивается заданная температура.

 

Функция автоматического оттаивания внутреннего блока.

В случае, если температура внутри и снаружи помещения низкая, теплообменник внутреннего блока начинает обмерзать. При температуре на теплообменнике 0°С автоматически включается функция автоматического оттаивания. Компрессор и вентиляторы внутреннего и наружного блока останавливается. На панели внутреннего блока мигает индикатор.

 

Порядок управления

 

1  После подключения кондиционера к сети электропитания нажмите кнопку ON/OFF для включения кондиционера.

 

2  Кнопкой MODE выберите режим охлаждения COOL или нагрева HEAT.

 

3  Кнопками установите значение заданной температуры в диапазоне от 16 до 30°С.

 

4  В режиме AUTO значение температуры устанавливается автоматически и с пульта не задается.

 

5  Кнопкой FAN установите требуемый режим вращения вентилятора: AUTO FAN (автоматический),  — низкая скорость, — средняя скорость,  — высокая скорость.

 

6  Кнопкой    установите режим качания жалюзи. Для включения функций SLEEP, TIMER, TURBO, LIGHT нажмите соответствующие кнопки.

 

Замена батареек в пульте управления

 

 

 

•   В пульте управления кондиционера применяются две батарейки 1,5В типа ААА.

•   Для извлечения батареек, при замене, необходимо сдвинуть крышку пульта  управления в направлении стрелки (см. рисунок) извлечь батарейки и установить новые.

•   Установите крышку пульта на место.

•   Не допускается использовать одновременно батарейку выработавшую ресурс и новую, а также батарейки разных типов. Срок службы батареек не более 1 года.

•   Если предполагается, что пульт не будет использоваться длительное время необходимо извлечь батарейки.

 

 

 

 

Аварийный переключатель — как включить кондиционер без пульта?

 

В случае утери или выхода из строя беспроводного пульта управления возможно включение/выключение кондиционера при помощи аварийного переключателя. При нажатии кнопки переключателя кондиционер включится в автоматический режим. В зависимости от температуры в помещении кондиционер  будет охлаждать, нагревать или работать в режиме вентиляции. Если кондиционер работает, то при нажатии кнопки остановится.

 

 

 

 

Советы по использованию.

 

Для управления комнатным кондиционером пульт дистанционного управления следует направить на приемник сигнала. Пульт дистанционного управления включает кондиционер на расстоянии до 7 м, если его направлять на приемник сигнала внутреннего блока.

 

 

Уход и техническое обслуживание.

 

Чистка передней панели.

•   Отключите устройство от источника питания до того, как вынете шнур питания из розетки.

•   Чтобы снять переднюю панель кондиционера, зафиксируйте ее в верхней позиции и тяните на себя.

•   Используйте сухую и мягкую тряпку для очистки панели. Используйте теплую воду (ниже 40 о С) для промывки панели, если устройство очень грязное.

 

•   Ни в коем случае не используйте бензин, растворители и абразивные средства для очистки передней панели кондиционера.

•   Не допускайте попадания воды на внутренний блок. Велика опасность получить удар электрическим током.

Установите и закройте переднюю панель путем нажатия позиции «b» по направлению вниз.

 

 

Чистка воздушного фильтра.

Необходимо прочищать воздушный фильтр после его эксплуатации в течение 100 часов. Процесс очистки выглядит следующим образом: Отключите кондиционер и снимите воздушный фильтр.

​

1  Откройте переднюю панель

 

2  Аккуратно потяните рычаг фильтра на себя.

 

3  Извлеките фильтр.

 

 

Очистка и повторная установка воздушного фильтра .

Если загрязнение уже есть, то промойте фильтр моющим раствором в теплой воде.  После очистки хорошо просушите фильтр в тени. Установите фильтр на место. Снова закройте переднюю панель.

 

Примечание:

  Промывайте воздушный фильтр каждые две недели, если кондиционер работает в очень загрязненном помещении.

 

Защита

Условия эксплуатации.

Устройство защиты может автоматически выключить кондиционер в следующих случаях:

 

Режим	Причина
ОБОГРЕВ	Если температура воздуха вне помещения выше 24 о С. Если температура воздуха вне помещения ниже –7 о С. Если температура в комнате выше 27 о С
ОХЛАЖДЕНИЕ	Если температура воздуха вне помещения выше 43 о С Если температура воздуха вне помещения ниже 21 о С
ОСУШЕНИЕ	Если температура в комнате ниже 18 о С

Не регулируйте вручную вертикальные  жалюзи, в противном случае может произойти их поломка.

   Чтобы предотвратить образование конденсата не допускайте длительного направления воздушного потока вниз в режиме ОХЛАЖДЕНИЕ или ОСУШЕНИЕ.

 

Чрезмерный шум

 

•  Устанавливайте кондиционер в месте, способном выдержать его вес, чтобы он работал с наименьшим шумом.

 

•  Устанавливайте наружную часть кондиционера в месте, где выброс воздуха и шум  от работы кондиционера не помешают  соседям.

 

•  Не устанавливайте какие-либо заграждения перед наружной частью кондиционера, т.к. это увеличивает шум.

 

Особенности устройства защиты

 

•  Возобновить работу кондиционера после ее прекращения или изменить его режим  работы можно через 3 минуты.

 

•  После того, как Вы подключите кондиционер к питанию и включите его, он начнет работать только спустя 20 секунд.

 

Особенности режима ОБОГРЕВ

 

Предварительный нагрев.

После начала работы кондиционера в режиме ОБОГРЕВ, теплый воздух начинает поступать только через 2–5 минут. Размораживание наружного блока. В процессе обогрева кондиционер будет автоматически размораживаться для увеличения своей производительности. Обычно это занимает от 2 до 10 минут.  Во время размораживания вентиляторы не работают. После того, как размораживание завершено, режим обогрева включается автоматически.

 

Устранение неполадок

 

заправка кондиционера

 

Следующие случаи не всегда являются признаками неполадок, пожалуйста, убедитесь в этом, прежде чем обращаться в сервисную службу.

 

1  Прибор не работает:

 

•  подождите 3 минуты и попытайтесь

 

снова включить кондиционер. Возможно, защитное устройство блокирует работу кондиционера;

 

•  сели батарейки в пульте дистанционного управления;

 

•  вилка не до конца вставлена в розетку.

 

2  Отсутствует поток охлажденного или нагретого воздуха (в зависимости от необходимого режима):

 

•  возможно, загрязнен воздушный фильтр.

 

•  проверьте, не заблокированы ли впускные и выпускные воздушные отверстия.

 

•  возможно, неправильно установлена температура.

 

3  Прибор не включается сразу же:

 

•  при изменении режима в процессе работы происходит задержка срабатывания на 3 минуты.

 

4  Специфический запах:

 

•  этот запах может исходить от другого источника, например, мебели, сигарет и т.д., который поглощается устройством и выпускается вместе с воздухом.

 

5  Звук журчащей воды:

 

•  шум возникает при движении хладагента по трубам;

 

•  размораживание наружного блока в режиме нагревания.

 

6  Слышится потрескивание:

 

•  звук может возникать под влиянием изменения температуры корпуса.

 

7  Из выпускного отверстия выходит туман:

 

•  туман появляется, когда в помещении высокая влажность.

 

8  Индикатор компрессора горит постоянно, а внутренний вентилятор не работает:

 

•  режим работы кондиционера был изменен

 

с режима нагревания на режим охлаждения. Индикатор погаснет в течение 10 минут и вернется в режим нагревания.

 

Если после всех попыток устранения неполадок проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр в вашем регионе либо к торговому представителю.

 

Утилизация

 

По окон чании срока службы кондиционер следует утилизировать.  По дробную ин формацию

 

по утилизации  кондиционера  Вы можете по лучить у пред ставите ля местного органа власти.

 

Сертификация

 

Товар сертифицирован на территории России, соответствует требованиям нормативных документов:

ГОСТ Р 52161.2.40-2008,

ГОСТ Р 51318.14.1-2006 (Разд. 4),

ГОСТ Р 51318.14.2-2006 (Разд. 5, 7),

ГОСТ Р 51317.3.2-2006 (Разд. 6, 7),

ГОСТ Р 51317.3.3-2008.

 

Сертификат соответствия:

РОСС SE.АИ 46.В15485

Срок действия:

с 27.12.2010 по 30.10.2011

 

Информация о сертификации продукции обновляется ежегодно (При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца)

 

Орган по сертификации:

РОСС RU.0001.11АИ46 ОС ПРОДУКЦИИ АНО “СТАНДАРТ-ТЕСТ“

Адрес: 115088, РФ, г. Москва, ул. Шарикоподшипниковская, д. 4. Тел.: (495) 786-69-50; факс: (495) 675-89-69; e-mail: inf0 @ sertcenter. ru Сертификат выдан: фирма “AB Electrolux” S:T Goransgatan 143, SE-105 45 Stockholm, Швеция, тел.: +46 8 738 60 00. Дата изготовления указывается на этикетке на приборе

 

Изготовитель: AB Electrolux S:t Gоransgatan, 143, SE-105 45, Стокгольм, Швеция. Сделано в Китае.

 

Технические характеристики:

 

Коды универсального пульта дистанционного управления для кондиционера

Нужны коды для пульта дистанционного управления переменного тока? Потеряли пульт переменного тока? Если у вас есть кондиционер с пультом дистанционного управления и вам нужны коды, вот список универсальных кодов дистанционного управления. Этот список кодов поможет вам запрограммировать старый или новый универсальный пульт дистанционного управления для управления кондиционером. Если вы потеряли пульт дистанционного управления для кондиционера и купили универсальный пульт дистанционного управления переменного тока, указанные нами коды будут работать с кондиционером вашей марки.

.

Я потерял пульт дистанционного управления переменного тока

У меня настенный кондиционер GREE для помещений. Утерян пульт дистанционного управления переменного тока, поставляемый с блоком переменного тока GREE. Я могу дотянуться и изменить настройки управления, чтобы изменить температуру и жалюзи, но до него трудно добраться. Может ли универсальный пульт дистанционного управления работать с блоком переменного тока? Есть ли универсальный пульт дистанционного управления переменного тока? Будет ли он управлять моим блоком переменного тока GREE и работать с ним? Пожалуйста помоги!

Есть буквально сотни универсальных пультов дистанционного управления для кондиционеров.Вам просто нужно найти тот, который будет работать с вашим блоком переменного тока. Вот список из 10 лучших универсальных пультов дистанционного управления для кондиционеров, которые работают с 99% кондиционеров сплит-систем, представленных сегодня на рынке.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы найдете пульт дистанционного управления переменного тока, который будет работать с вашим модулем переменного тока, вам все равно может потребоваться универсальный код дистанционного управления переменного тока для его программирования вручную. У нас есть эта страница. На этой странице вы найдете коды дистанционного управления для кондиционеров. , которые могут вам понадобиться для программирования пульта дистанционного управления переменного тока, следуя инструкциям, прилагаемым к пульту дистанционного управления, для ручного программирования.

# 1 BEST — Пульт дистанционного управления переменного тока GOLD COLOR для Carrier, Trane, Toshiba, Sanyo, Mitsubishi, ETC…
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОБЗОРЫ
ЖК-ДИСПЛЕЙ с фоновой подсветкой
Простая настройка, простое управление
ОПЦИИ ВЕНТИЛЯТОРА ВКЛЮЧАЮТ АВТО — РУЧНОЙ — НОРМАЛЬНЫЙ
РЕЖИМ АВТО-ЦИФРОВОГО ПОИСКА — 2000 кодов в одном
Примечание: не работает с оконными или переносными кондиционерами

# 2 BEST — E08 Universal AC Remote Control CARRIER , GREE, CHIGO, ELECTROLUX, ETC…
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОТЗЫВЫ
Максимальное количество кодов 6000
Только дисплей по Цельсию
Автоматический поиск кода
Примечание. Может не работать с оконными или портативными системами кондиционирования.

# 3 BEST — Универсальный пульт дистанционного управления для удаленной замены кондиционера с 2000 кодами.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОТЗЫВЫ
Простая настройка, простое управление, удобный дизайн и удобство использования
Функция автоматического цифрового поиска кода.
Встроенные часы Таймер с функцией ВКЛ / ВЫКЛ. Отображение постоянной температуры в помещении.
ОБЕСПЕЧИВАЕТ ВЕСЫ FAHRENHEIT И CENTIGRADE ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В США
Примечание: не работает с оконными или портативными кондиционерами
Совместимо с Carrier, Trane, Toshiba, Sanyo, Mitsubishi, Fujitsu, Hitachi, Haier, LG, York, Midea, Panasonic, Sharp, Samsung, Kelon, Hyundai, Gree, Funai, Daikin, Rowa, Goldstar, Daewoo, Uni-Air, Whirlpool.

# 4 BEST — HQRP Universal A / C Remote Control Air Conditioner / Fahrenheit display plus HQRP Coaster.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОТЗЫВЫ
Универсальный пульт дистанционного управления HQRP плюс HQRP Coaster; В комплекте 2 батарейки AAA!
Большой ЖК-дисплей, обеспечивающий простую настройку и управление;
Встроенные часы и функция включения / выключения времени;
Функция автоматического цифрового поиска кода;
Возможность отображения температуры по Фаренгейту или Цельсию; Гарантия 100 дней!

.

Как разблокировать пульт дистанционного управления кондиционером Gree [введение]

Для семей с детьми дети — враги и всегда причиняют вред, когда вы не обращаете внимания. Кондиционер Gree добавляет кнопку блокировки к пульту дистанционного управления кондиционером, чтобы пожилые люди и дети не могли ошибочно использовать пульт дистанционного управления кондиционером. Как использовать пульт дистанционного управления, когда нет реакции, в случае достаточной мощности, тогда вероятно, что пульт дистанционного управления кондиционером заблокирован.Многие люди не знают, что делать в этом случае, в этой публикации вы узнаете, как разблокировать пульт дистанционного управления кондиционером Gree.

Метод разблокировки дистанционного управления кондиционером Gree

1. Замочная скважина переключателя

Откройте крышку батарейного отсека пульта дистанционного управления (некоторые модели находятся в положении откидной функциональной клавиши). На нем написано отверстие для открытия / закрытия. Надавите на нее маленькой зубочисткой. Каждый раз, когда вы ее нажимаете, на ЖК-экране пульта дистанционного управления будет отображаться изображение замка.

2. Управление клавишами

На задней панели пульта дистанционного управления кондиционером Gree есть подсказки по разблокировке. Конкретная операция заключается в одновременном нажатии и удерживании кнопки температуры «+ -» на пульте дистанционного управления. Через 2 секунды отпускание руки — это настройка разблокировки и закрытия замка.

3. Восстановление после сбоя питания

Этот метод также является одним из самых простых способов извлечь аккумулятор на задней панели, переустановить его через десять минут и восстановить исходные заводские настройки.

4. Кнопка сброса

Откройте функциональную клавишу, чтобы откинуть крышку, и найдите небольшое отверстие с надписью «сброс». Просто вставьте его с помощью зубочистки и нажмите.

Вышеупомянутое касается дистанционного управления кондиционером Gree заблокировано, дистанционного управления кондиционером Gree, как разблокировать соответствующий контент, я надеюсь, что это может быть полезно для всех!

	● Более 300 000 товаров ● 20 различных категорий ● 15 местных складов ● Несколько ведущих брендов		● Глобальные способы оплаты: Visa, MasterCard, American Express ● Принимаются PayPal, Western Union и банковский перевод ● Boleto Bancario через Ebanx (для Бразилии)
	● Незарегистрированная авиапочта ● Зарегистрированная авиапочта ● Линия приоритета ● Ускоренный доставка		● 45-дневная гарантия возврата денег ● 365-дневная гарантия на бесплатный ремонт ● 7-дневная гарантия Dead on Arrival (DOA)

.

220-240 Вольт Frigidaire от Electrolux Кондиционеры Оконные кондиционерыFrigidaire от Electrolux FFRA12EZU2-60

Технические условия	FFRA12EZU2-60
Цвет	Белый
Тип продукта	Компактный
Сертификат производительности	AHAM
Сертификат безопасности	UL / CUL
Производительность
БТЕ (холодный)	12 000/11 600
БТЕ (тепло)	11 000/8 500
Осушение (пинт / час)	2.0
Холодная зона (кв. Фут)	640
Коэффициент энергоэффективности	9,8
Электрические характеристики
Номинальное напряжение	208-230 В 60 Гц
А (охлаждение)	5.5
Вт (охлаждение)	1,220 / 1,170
Ампер (тепло)	15,0 / 13,5
Вт (тепло)	3,500 / 2,800
л.с. (Cool)	1,64
Длина шнура питания	6 футов (6-1 / 2 фута)
Штекер типа	LCDI 6-20P
Скорость вентилятора (охлаждение)	3
Скорость вентилятора (вентилятор)	3
Скорость вентилятора (нагрев)	3
Пуск при низком напряжении	Есть
Функция автоматического охлаждения	Есть
Энергосбережение	Есть
Проверка фильтра	Есть
воздуха CFM (высокий)	266
Air CFM (средний)	240
воздуха CFM (низкий)	218
Обороты двигателя (высокие)	1,090
Обороты двигателя (средние)	1,030
Обороты двигателя (низкие)	950
Контроль направления воздуха	8-ходовой
Вентиляционные отверстия закрыты	Есть
Доступ к фильтру	Откидывающийся
Выдвижное шасси	Есть
Жалюзи шкафа	Есть
Общие технические условия
Тип фильтра	Сетка антибактериальная
Хладагент	R410a
Высота окна (мин.)	16-1 / 2 «
Ширина окна Мин. (Макс.)	26-7 / 8 «- 36»
Максимальная толщина стенки	6,1 «

• Тип фильтра: Anti-Bact Mesh
• БТЕ (охлаждение): 12000/11600
• БТЕ (тепло): 11000/8500
• Элементы управления
• Расположение элемента управления: Центр
• Спящий режим: Да
• Элементы управления: Электронные
• Характеристики переменного тока
• Скорость вентилятора (нагрев / охлаждение): 3
• Запуск при низком напряжении: Да
• Функция автоматического охлаждения: Да
• Энергосбережение: Да
• Проверка фильтра: Да
• Дистанционное управление: Полнофункциональное с Heat
• Управление направлением воздуха: 8-ходовое
• Отверстия закрыты: Да
• Доступ к фильтру: откидное
• Выдвижное шасси: Да
• Жалюзи шкафа: Да

  Руководство пользователя Frigidaire LRA087AT7 Компактный оконный кондиционер Ro

  Frigidaire LRA087AT7 Компактный комнатный кондиционер с оконным креплением — Руководство по эксплуатации — Руководство по использованию Загрузите PDF или прочтите онлайн.
  Документы:

  — Руководство пользователя (на английском языке) — 1,25 МБ — pdf
  — Схема подключения (на английском языке)
  — Инструкции по установке (на английском языке)
  — Руководство по энергопотреблению (на английском языке)

  Frigidaire

  Все о

  Использование и уход

  вашего

  Комнатный кондиционер

  Уход и очистка

  Время от времени очищайте кондиционер, чтобы он выглядел новым.Обязательно отключите устройство от сети перед чисткой, чтобы предотвратить поражение электрическим током или возгорание.

  Очистка воздушного фильтра

  Воздушный фильтр следует проверять не реже одного раза в месяц на предмет необходимости очистки. Захваченные в фильтре частицы могут накапливаться и вызывать скопление инея на охлаждающих змеевиках.

  • Переведите ручку вентиляции в положение закрытия вентиляции (если применимо).
  • Откройте переднюю панель.
  • Возьмитесь за фильтр за середину и потяните вверх и наружу.
  • Вымойте фильтр жидким средством для мытья посуды и теплой водой. Тщательно промойте фильтр. Осторожно стряхните лишнюю воду с фильтра. Перед заменой убедитесь, что фильтр полностью высох.
  • Или вместо мытья вы можете пропылесосить фильтр.

  ПРИМЕЧАНИЕ : При замене воздушного фильтра после очистки убедитесь, что выступы на воздушном фильтре находятся в верхней части фильтра и направлены наружу, как показано на рисунке слева.

  Очистка шкафа

  • Обязательно отключите кондиционер от сети во избежание поражения электрическим током или возгорания.Корпус и переднюю часть можно протереть безмасляной тканью или промыть тканью, смоченной в растворе теплой воды и мягкого жидкого средства для мытья посуды. Тщательно промойте и вытрите насухо.
  • Никогда не используйте агрессивные чистящие средства, воск или полироль для передней части корпуса.
  • Обязательно отожмите ткань, прежде чем протирать ее вокруг органов управления. Избыток воды в элементах управления или вокруг них может вызвать повреждение кондиционера.
  • Подключите кондиционер.

  Зимнее хранение

  Если вы планируете хранить кондиционер зимой, осторожно снимите его с окна в соответствии с инструкциями по установке.Накройте его пластиком или верните в исходную картонную коробку.

  Идеи по энергосбережению

  Не закрывайте воздушный поток внутри жалюзи, шторами или мебелью; или снаружи с кустами, ограждениями или другими постройками.

  Мощность комнатного кондиционера должна соответствовать размеру помещения для эффективной и удовлетворительной работы.

  Установите комнатный кондиционер на th

  Новейшее Добавлено: FGC30S4DC FPES3085PF FGRQ083WAE FFTR1514TB FEFB79GB

  Теги: Frigidaire Ac Window Unit, Frigidaire Compact Air Wall Airff, Frigidaire Fffu20f102vw Parts, Frigidaire Fffu20f102vw Ручной, оконный кондиционер Frigidaire Руководство

  Оконный кондиционер Frigidaire 18 500 БТЕ с обогревом и дистанционным управлением: Руководство по эксплуатации и уходу

• СТРАНИЦА 1

  Все об использовании и уходе за комнатным кондиционером воздуха ТАБЛИЦА СОДЕРЖАНИЯ Важные инструкции по безопасности…………………………. 2-3 Инструкция по эксплуатации …………… …………………….. 5-11 Регистрация продукта ………………. …………………….. 4 Уход и очистка ……………….. …………………….. 11 Упаковка …………………. ………………………………. 4 идеи энергосбережения ……… …………………………….

• СТРАНИЦА 2

  Важные инструкции по технике безопасности ПРИМЕЧАНИЕ. РУКОВОДСТВО ПО УХОДУ содержит специальные инструкции по эксплуатации для вашей модели.Используйте комнатный кондиционер только в соответствии с инструкциями в данном РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ. Эти инструкции не предназначены для описания всех возможных условий и ситуаций, которые могут возникнуть. При установке, эксплуатации и техническом обслуживании любого устройства необходимо проявлять здравый смысл и осторожность.

• СТРАНИЦА 3

  Важные инструкции по технике безопасности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ! Избегайте травм или повреждения устройства или другого имущества. Время от времени вентилируйте устройство во время использования. Не направляйте поток воздуха на камин или другие источники тепла, так как это может вызвать возгорание или чрезмерную работу агрегатов.Не забирайтесь на внешнюю часть устройства и не кладите на нее предметы. Не вешайте предметы на устройство. Не ставьте на устройство емкости с жидкостью.

• СТРАНИЦА 4

  Регистрация продукта, упаковка и обычные звуки Регистрация продукта Запишите свою модель и серийные номера Запишите в отведенное место под номером модели и серийными номерами. На всех моделях табличка с серийным номером находится на внешней стороне корпуса. Номер модели Серийный номер Зарегистрируйте свой продукт КАРТА РЕГИСТРАЦИИ ПРОДУКТА с собственным адресом должна быть полностью заполнена, подписана и возвращена компании Frigidaire.

• СТРАНИЦА 5

  Характеристики кондиционера и инструкция по эксплуатации Функции кондиционера ЭЛЕКТРОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Перед тем, как начать, внимательно ознакомьтесь с панелью управления и пультом дистанционного управления, показанными ниже, и всеми их функциями, затем следуйте символу для нужных функций. Блоком можно управлять только с сенсорной панели или с пульта дистанционного управления.

• СТРАНИЦА 6

  Инструкции по эксплуатации Инструкции по эксплуатации (продолжение) ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ УСТАНОВКУ ТЕМПЕРАТУРЫ: СДЕЛАЙТЕ ЭТО: НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ ПОДНИМАТЬ ДАВЛЕНИЕ ВНИЗ, ЧТОБЫ ОТРЕГУЛИРОВАТЬ СКОРОСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА: ВЫ УВИДИТЕ: Примечание: нажмите или удерживайте вверх () или вниз ( ) до тех пор, пока на дисплее не появится желаемая температура.Эта температура будет автоматически поддерживаться в диапазоне от 60 ° F (16 ° C) до 90 ° F (32 ° C). Если вы хотите, чтобы на дисплее отображалась фактическая температура в помещении. См. Раздел «Работа только с вентилятором» на странице 7.

• СТРАНИЦА 7

  Инструкции по эксплуатации Инструкции по эксплуатации (продолжение) ДЛЯ РАБОТЫ ТОЛЬКО С ВЕНТИЛЯТОРОМ: СДЕЛАЙТЕ ЭТО: НАЖМИТЕ КНОПКУ РЕЖИМА ВЫБРАТЬ ТОЛЬКО ВЕНТИЛЯТОР УВИДИТ: Примечание: используйте эта функция используется только в том случае, если охлаждение нежелательно, например, для циркуляции воздуха в помещении или для вывода застоявшегося воздуха на некоторых моделях.(Не забудьте открыть вентиляционное отверстие во время этой функции, но держите его закрытым во время охлаждения для максимальной эффективности охлаждения.) Вы можете выбрать любую скорость вращения вентилятора, которую вы предпочитаете. (За исключением «Авто вентилятор»).

• СТРАНИЦА 8

  Инструкция по эксплуатации Инструкция по эксплуатации (продолжение) ТАЙМЕР: ЗАДЕРЖКА СТОП / СТАРТ ВЫ УВИДИТЕ СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ ВЫБРАТЬ: ЗАТЕМ СДЕЛАЙТЕ ЭТО: ПЕРВЫЙ СДЕЛАЙТЕ ЭТО: НАЖМИТЕ КНОПКУ ТАЙМЕРА НАЖАТИЕ / ВНИЗ для кнопок Отложенная остановка, установка должна быть в положении «Вкл.» Примечание. Для отсрочки пуска устройство должно быть в положении «Выкл.».Сначала нажмите кнопку ТАЙМЕР, затем отрегулируйте настройку таймера, нажмите или удерживайте стрелку ВВЕРХ () или стрелку ВНИЗ (), чтобы изменить таймер задержки на 0.

• СТРАНИЦА 9

  Инструкции по эксплуатации Инструкции по эксплуатации (продолжение) ФУНКЦИЯ ДИСТАНЦИОННОГО ДАТЧИКА (на некоторых моделях) ： Пульсирующий СВЕТ (периодически включается и выключается). СДЕЛАЙТЕ ЭТО: НАЖМИТЕ КНОПКУ ПУСКА ДИСТАНЦИОННОГО ДАТЧИКА ПРИМЕЧАНИЕ. На дисплее агрегата отображается заданная температура. ПРИМЕЧАНИЕ. На удаленном дисплее отображается фактическая температура только с пульта дистанционного управления. Примечание. Эту функцию можно активировать ТОЛЬКО с пульта дистанционного управления. Устройство должно находиться в режиме охлаждения.

• СТРАНИЦА 10

  Инструкции по эксплуатации Инструкции по эксплуатации (продолжение) ЧТОБЫ ИЗМЕНИТЬ ОТОБРАЖЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ: СДЕЛАЙТЕ ЭТО: НАЖМИТЕ И УДЕРЖИВАЙТЕ КНОПКИ ВВЕРХ / ВНИЗ ВМЕСТЕ В ТЕЧЕНИЕ 3 СЕКУНД, ЧТОБЫ ВЫКЛЮЧИТЬ УСТРОЙСТВО: ВЫ УВИДИТЕ: Примечание. отображения температуры в градусах Фаренгейта или градусах Цельсия. ВЫ УВИДИТЕ: СДЕЛАЙТЕ ЭТО: НАЖМИТЕ КНОПКУ ВКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ Примечание. Если устройство выключено в режиме обогрева (если применимо) или в режиме только вентилятора, оно вернется к той же настройке при повторном включении.

• СТРАНИЦА 11

  Инструкции по эксплуатации, уходу и очистке, а также идеи по энергосбережению Инструкции по эксплуатации (продолжение) КОЛЕСА ШНЕКА Жалюзи направленного потока воздуха Направленные жалюзи воздуха регулируют направление потока воздуха. Ваш кондиционер имеет тип жалюзи, описанный ниже. Шнековый тип (8-канальный) Уход и очистка Жалюзи позволят вам направлять воздушный поток вверх, вниз, влево или вправо по комнате по мере необходимости. Вращайте колеса шнека, пока не получите желаемое направление влево / вправо.

• СТР. 12

  Перед тем, как позвонить Перед тем, как звонить в службу поддержки, просмотрите этот список. Это может сэкономить ваше время и деньги. В этот список включены распространенные случаи, которые не являются результатом дефектного изготовления или материалов, использованных в этом приборе. ВОЗНИКНОВЕНИЕ РЕШЕНИЕ Кондиционер не работает. Отключена розетка. Плотно вставьте вилку в розетку. Сработало подключенное устройство. Нажмите кнопку RESET. Перегорел предохранитель в доме или сработал автоматический выключатель. Замените предохранитель на предохранитель с выдержкой времени или сбросьте автоматический выключатель.Управление выключено.

• СТРАНИЦА 13

  Основная ограниченная гарантия на устройство На ваше устройство распространяется ограниченная двухлетняя гарантия и 3-5 лет на герметичную систему (компрессор, конденсатор, испаритель и трубки). В течение двух лет с даты вашей первоначальной покупки Electrolux оплатит все расходы на ремонт или замену любых частей этого устройства, которые окажутся дефектными по материалам или изготовлению, когда такое устройство установлено, используется и обслуживается в соответствии с предоставленными инструкциями.

Frigidaire 10 000 БТЕ 3-скоростной портативный кондиционер с дистанционным управлением для 450 кв. Футов: Руководство по эксплуатации и уходу

• СТРАНИЦА 1

  Все об использовании и уходе за портативным кондиционером воздуха TA BLEOFCONTENTS Важные инструкции по безопасности .. ……………………….. 2-3 Характеристики кондиционера …………… ………………….. 8 Регистрация продукта …………………… ………………… 4 Инструкция по эксплуатации ………………………………….. 9-11 Нормальные звуки …………………… ………………………. 4 Уход и очистка ……………… ………………………..

• СТРАНИЦА 2

  Важные инструкции по технике безопасности ПРИМЕЧАНИЕ. В данном РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ описаны особые правила эксплуатации. инструкция для вашей модели. Используйте портативный кондиционер только в соответствии с инструкциями в данном РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И УХОДУ. Эти инструкции не предназначены для описания всех возможных условий и ситуаций, которые могут возникнуть.При установке, эксплуатации и техническом обслуживании любого устройства необходимо проявлять здравый смысл и осторожность.

• СТРАНИЦА 3

  Важные инструкции по технике безопасности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ВНИМАНИЕ! Избегайте травм или повреждения устройства или другого имущества. Время от времени вентилируйте устройство во время использования. Не направляйте поток воздуха на камин или другие источники тепла, так как это может вызвать возгорание или чрезмерную работу агрегатов. Не забирайтесь на устройство и не кладите на него предметы. Не вешайте предметы на устройство.Не ставьте на устройство емкости с жидкостью.

• СТРАНИЦА 4

  Регистрация продукта и обычные звуки Регистрация продукта Запишите свою модель и серийный номер Запишите в отведенное место под номером модели и серийным номером. На всех моделях табличка с серийным номером находится сбоку на корпусе. Номер модели Серийный номер Зарегистрируйте свой продукт КАРТА РЕГИСТРАЦИИ ПРОДУКТА с собственным адресом должна быть полностью заполнена, подписана и возвращена компании Frigidaire.

• СТРАНИЦА 5

  Описание агрегата и принадлежностей в комплекте Описание агрегата ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ВЫПУСКА ВОЗДУХА ИЗ КОМНАТЫ РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНОСА ВОЗДУХА (ОБЕИХ СТОРОНЫ) ОСУШЕНИЕ СЛИВНОЙ ВЫПУСКНОЙ ВЫПУСКНОЙ ВЫПУСКНОЙ ВОЗДУХ ВЫПУСКНОЙ ОТПУСК ДИСТАНЦИОННЫЙ СИГНАЛ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ СИГНАЛ РЕСИВЕРА РЕСИВЕРА Рис.

• СТРАНИЦА 6

  Инструкции по установке Инструкции по установке ВЫПУСК ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ прибор необходимо разместить рядом с окном или проемом, чтобы теплый отработанный воздух мог выводиться наружу. Сначала поместите устройство на ровный пол и убедитесь, что вокруг устройства есть зазор не менее 12 дюймов и он находится в непосредственной близости от источника питания с одной розеткой. Вытяните сторону шланга 1. Вытяните обе стороны шланга (Рис. 3) и прикрутите шланг к переходнику A (рис.4). 2.

• СТРАНИЦА 7

  Инструкции по установке Инструкции по установке (продолжение) Установка в окно с двойной створкой 1. Отрежьте поролоновые уплотнители (клеевого типа) до нужной длины и прикрепите их к окну и табурету. (Рис. 10) 2. Откройте оконную створку и поместите комплект оконных проемов на подоконник (Рис. 11). Прикрепите комплект оконных слайдеров к подоконной табуретке. Отрегулируйте длину комплекта оконных слайдеров в соответствии с шириной окна. Закрутите два винта на оконной рамке.См. Рис.11.

• СТРАНИЦА 8

  Характеристики кондиционера Характеристики кондиционера ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Рис. 21 ИНДИКАЦИЯ РЕЖИМА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА КНОПКА ТЕМПЕРАТУРЫ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА КНОПКА ВЫКЛЮЧЕНИЯ КНОПКИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ / ВЫКЛЮЧЕНИЯ КНОПКИ ТАЙМЕРА. 22 Размер батареи: AAA Предупреждение: 1. Не используйте одновременно старые и новые батареи. Не используйте вместе щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или аккумуляторные (никель-кадмиевые) батареи. 2. Это устройство соответствует требованиям части 15 правил FCC.

• СТРАНИЦА 9

  Инструкции по эксплуатации Инструкции по эксплуатации ПРИМЕЧАНИЕ Следующие инструкции относятся к панели управления, те же инструкции можно использовать для пульта дистанционного управления. (кроме функции таймера) РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ: В этом режиме ДОЛЖЕН использоваться шланг выпускного адаптера. 1. Нажимайте кнопку MODE, пока не загорится индикатор «Cool». 2. Нажмите «» кнопки температуры для нужной настройки. 3. Нажмите кнопку FAN, чтобы установить желаемую скорость вентилятора. РЕЖИМ НАГРЕВА: (на некоторых моделях) В этом режиме вам не нужно использовать шланг адаптера выхлопной системы.

• СТРАНИЦА 10

  Инструкция по эксплуатации Инструкция по эксплуатации (продолжение) отображение температуры. Используйте тот же способ, что и выше, чтобы установить время отсрочки старта, нажав кнопку TIMER ON. Чтобы отменить настройку таймера, просто нажмите кнопку ТАЙМЕР ВКЛ или ТАЙМЕР ВЫКЛ, чтобы изменить время на 0,0. РЕЖИМ СНА: В этом режиме выбранная температура повысится на 2 ° F через 30 минут после выбора режима. Затем температура повысится еще на 2 ° F через 30 минут.

• СТРАНИЦА 11

  Руководство по эксплуатации, УХОД И ОЧИСТКА Руководство по эксплуатации (продолжение) ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСТИ, КОТОРЫЕ ВАМ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ Теперь, когда вы освоили порядок работы, вот дополнительные функции вашего управления, с которыми вам следует ознакомиться. Контур «Охлаждение» имеет автоматический запуск с 3-минутной задержкой по времени, если блок быстро выключается и включается. Это предотвращает перегрев компрессора и возможное отключение автоматического выключателя. В это время вентилятор будет продолжать работать.

• СТР. 12

  Перед тем, как позвонить Перед тем, как звонить в службу поддержки, просмотрите этот список. Это может сэкономить ваше время и деньги. В этот список включены распространенные случаи, которые не являются результатом дефектного изготовления или материалов, использованных в этом приборе. ВОЗНИКНОВЕНИЕ РЕШЕНИЕ Кондиционер не работает. Отключена розетка. Плотно вставьте вилку в розетку. Сработало подключенное устройство. Нажмите кнопку RESET. Перегорел предохранитель в доме или сработал автоматический выключатель. Замените предохранитель на предохранитель с выдержкой времени или сбросьте автоматический выключатель.Управление выключено.

• СТРАНИЦА 13

  Ограниченная гарантия на основное устройство На ваше устройство распространяется ограниченная гарантия сроком один год и ограниченная гарантия сроком на 2–5 лет на герметичную систему (компрессор, конденсатор, испаритель и трубки). В течение одного года с даты вашей первоначальной покупки Electrolux оплатит все расходы на ремонт или замену любых частей этого устройства, которые окажутся дефектными по материалам или изготовлению, когда такое устройство установлено, используется и обслуживается в соответствии с предоставленными инструкциями.

Подробная ошибка IIS 8.5 — 404.11

Ошибка HTTP 404.11 — не найдено

Модуль фильтрации запросов настроен на отклонение запроса, содержащего двойную escape-последовательность.

Наиболее вероятные причины:

• Запрос содержал двойную escape-последовательность, а фильтрация запросов настроена на веб-сервере, чтобы отклонять двойные escape-последовательности.

Что можно попробовать:

• Проверьте конфигурацию / систему.webServer / security / requestFiltering @ allowDoubleEscaping в файле applicationhost.config или web.confg.

Подробная информация об ошибке:

Обработчик 9045

Модуль	RequestFilteringModule
Уведомление	BeginRequest
	StaticFile
Код ошибки	0x00000000

77 Пользователь входа в систему

Запрошенный URL	https: // www.la-certificazione-energetica.net:443/schede%20tecniche%20per%20certificazioni%20energetiche/electrolux-manuale-istruzioni-condizionatore-exs-eps-epf-epd.pdf
Физический путь	D: \ webs \ la-Certificazione-energeticanet \ schede% 20tecniche% 20per% 20certificazioni% 20energetiche \ electrolux-manuale-istruzioni-condizionatore-exs-eps-epf-epd.pdf
Метод входа в систему	Еще не определен
Справочник отслеживания запросов	D: \ LogFiles \ FailedReqLogFiles

Дополнительная информация:

Это функция безопасности.Не изменяйте эту функцию, пока не полностью осознаете масштаб изменения. Перед изменением этого значения необходимо выполнить трассировку сети, чтобы убедиться, что запрос не является вредоносным. Если сервер разрешает двойные escape-последовательности, измените параметр configuration/system.webServer/security/requestFiltering@allowDoubleEscaping. Это могло быть вызвано неправильным URL-адресом, отправленным на сервер злоумышленником.

Просмотр дополнительной информации »

Как проверить и определить код ошибки кондиционера, самый быстрый кондиционер Electrolux

Кондиционер, кондиционер Electrolux — это продукт, которым пользуются многие люди.Однако не все могут распознать ошибку и как ее исправить. Приведенный ниже код ошибки кондиционера Electrolux поможет вам легко понять состояние семейного кондиционера и своевременно вмешаться.

Почему используется кондиционер, кондиционер Electrolux?

Вот несколько причин, по которым наиболее часто используются регуляторы Electrolux:

1. Возможность быстрого охлаждения позволяет пользователям наслаждаться освежающим прохладным воздухом
2. Возможность эффективного энергосбережения благодаря применению современных передовых технологий
3. Различные режимы
4. Хорошая антибактериальная способность способствует сохранению свежести и прохлады в комнате
5. Возникает очень мало ошибок.

Как проверить код ошибки кондиционера Electrolux

Автоматическое сообщение об ошибке появится на ЖК-экране кондиционера Electrolux. Когда машина работает некорректно или во время использования возникают технические ошибки, устройство предупреждает, помогая пользователям обнаруживать ошибки и своевременно проводить техническое обслуживание.

Как проверить:

1. Направление управления кондиционером по датчику внутреннего блока
2. Нажмите и удерживайте кнопку CHK или кнопку Check, пока на экране не отобразятся 2 числа 00
3. Нажимайте кнопки со стрелками вверх и вниз, каждый раз, когда вы нажимаете кнопку управления, будет отображаться ошибка.

Код ошибки кондиционера, кондиционер Electrolux

Ниже общий Код гармонической ошибки Electrolux :

Код ошибки E1

Название способа: Ошибка датчика комнатной температуры

Код ошибки E2

Название ошибки: Защита от замерзания

Код ошибки E3

Название ошибки: Хладагент заблокирован или протекает

Код ошибки E4

Название ошибки: Защитите компрессор от выхода высокой температуры

Код ошибки E5

Название неисправности: максимальная токовая защита переменного тока

Код ошибки E6

Название неисправности: Ошибка связи между внутренним и наружным блоками

Код ошибки E8, h5

Название ошибки: Предупреждение о высокой температуре

Код ошибки H6

Название ошибки: Нет ответа от вентилятора охлаждения двигателя (двигателя)

Код ошибки LP

Название ошибки: Ошибка между наружным и внутренним блоками

Код ошибки L3

Название неисправности: Ошибка двигателя вентилятора наружного блока

Код ошибки L9

Имя ошибки: Защита тока

Код ошибки Fo

Название ошибки: Накапливается хладагент

Код ошибки F1

Название ошибки: Датчик в помещении обрыв или короткое замыкание

Код ошибки F2

Название неисправности: датчик трубы внутреннего блока обрыв или короткое замыкание

Код ошибки F3

Название ошибки: Датчик наружного блока обрыв или короткое замыкание

Код ошибки F4

Название неисправности: Датчик трубы наружного блока обрыв или короткое замыкание

Ошибка кода F5

Название неисправности: Датчик нагнетания обрыв или короткое замыкание

Ошибка кода F6

Имя ошибки: Предел перегрузки / падения

Код ошибки F8

Имя ошибки: Предел перегрузки по току / разрушения

Код ошибки F9

Название ошибки: Предупреждение о высокой температуре нагнетания

Код ошибки FH

Имя ошибки: Предел зависания

h2 код ошибки

Имя ошибки: Размораживание

Код ошибки: h4

Название ошибки: Защита от перегрузки компрессора

Код ошибки H5

Имя ошибки: IPM Protection

Код ошибки HC

Имя ошибки: Protect PFC

Код ошибки EE

Ошибка EEPROM

Код ошибки PH

Название ошибки: Защита от высокого PN напряжения

PL код ошибки

Название ошибки: Защита от низкого напряжения PL

Код ошибки U7

Имя ошибки: Непредвиденная ошибка 4-ходового клапана

Код ошибки Po

Название ошибки: Низкочастотный компрессор в режиме пробного пуска

Код ошибки P1

Название неисправности: Номинальная частота компрессора в режиме пробного пуска

Код ошибки P2

Название ошибки: Максимальная частота компрессора в тестовом режиме

Код ошибки P3

Название ошибки: Среднечастотный компрессор в тестовом режиме

Код ошибки LU

Имя ошибки: Предупреждение о питании

Код ошибки ЕС

Имя ошибки: Предупреждение о температуре

Помимо перечисленных выше распространенных ошибок, в кондиционерах Electrolux часто возникают и другие ошибки, которых нет в указанном выше коде ошибки.Например:

Ошибка: потеря питания

Причина: Обрыв цепи, жидкостный предохранитель или повреждение платы управления на внутреннем блоке

Опознавательные знаки: Открытие предохранителя не слышит звуковой сигнал кондиционера

Ошибка Romove не работает

Знаки: Направление управления на плате получает сигнал на внутреннем блоке и нажимает кнопку, но кондиционер не реагирует.

Причина: Неисправность управления, выход из строя батареи, плата принимает сигналы о поврежденном внутреннем блоке

Ветер выдувает внутренний блок с неприятным запахом

Признаки: при кондиционировании появляются неприятные запахи

Причина: кондиционер имеет неприятный запах газа из-за утечки газа из внутреннего блока, кондиционер имеет запах плесени из-за длительного использования без очистки и обслуживания.

Ошибка внутреннего блока

Признаки: Внутренний блок водянистый, на внутреннем блоке конденсируется роса, ветер развевает внутренний блок в виде тумана, на внутренний блок выпадает снег.

Причина: Внутренний блок водянистый из-за засорения выхлопной трубы, внутренний блок закрыт снегом, потому что вентилятор внутреннего блока вращается медленно или не вращается

Ошибка плохого кондиционирования

Признаки: ощущение удушья и жара при использовании кондиционера.

Причина: в системе кондиционирования нет газа или нет газа, неисправен вентилятор наружного блока, сломана плата внутреннего блока

Надеемся, что с кодом ошибки кондиционера вышеупомянутый кондиционер Electrolux сможет заранее выявлять ошибки во время использования.

>>> См. Статью:

1. Код кондиционера, кондиционер Toshiba: Как проверить и синтезировать типичные ошибки
2. Кондиционер Samsung, код кондиционера: как проверить и диагностировать
3. Код ошибки кондиционера Panasonic, кондиционер: как проверить и диагностировать

Electrolux Air Con Manual — [PDF-документ]

руководство пользователя портативных кондиционеров (EPV09CRA, EPV12CRA)

electrolux EPV09CRA и EPV12CRA содержание i

Поздравляем и благодарим вас за выбор нашего портативного кондиционера.Мы уверены, что вы сочтете свой новый портативный кондиционер приятным в использовании и большим подспорьем для вашего комфорта. Перед использованием портативного кондиционера мы рекомендуем вам полностью прочитать руководство пользователя, в котором содержится описание портативного кондиционера и его функций. Чтобы избежать рисков, которые всегда присутствуют при использовании электрического прибора, важно, чтобы портативный кондиционер был установлен правильно и чтобы вы внимательно прочитали инструкции по безопасности, чтобы избежать неправильного использования и опасностей.Для дальнейшего использования храните это руководство в надежном месте.

Содержание Важные инструкции по технике безопасности Условия эксплуатации Включено Использование пульта дистанционного управления Установка оконного комплекта Установка и снятие вытяжного шланга Режим охлаждения Режим осушения Режим вентилятора Режим вентиляции Для изменения направления потока воздуха Режим турбоохлаждения Выкл. Таймер на 1 час Работа таймера Работа плазменного кластера Ручное управление Дренаж Техническое обслуживание Перед обращением в службу поддержки Гарантия 1 4 4 5 6 10 11 11 12 13 13 14 14 15 16 16 17 18 19 20

Информация для пользователей по утилизации Если вы хотите выбросить этот продукт, обратитесь в местные органы власти и попросите правильный способ утилизации.В этом кондиционере используется хладагент R410A.

Plasmacluster является товарным знаком SHARP Corporation

ii содержание electrolux EPV09CRA и EPV12CRA

Вид спереди1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 Выход воздуха 1 Выход воздуха Выход воздуха 1 Выход воздуха Вертикальные жалюзи 2 Вертикальные жалюзи Вертикальные жалюзи 2 Вертикальные жалюзи Горизонтальные жалюзи 3 Горизонтальные жалюзи Горизонтальные жалюзи 3 Горизонтальные жалюзи Лампа PLASMACLUSTER (синий) (синий) 4 ПЛАЗМАКЛАСТЕР Лампа PLASMACLUSTER Лампа (синяя) 4 PLASMACLUSTER Лампа (синяя) Приемник сигнала дистанционного управления 5 Приемник сигнала дистанционного управления Remote 5 Приемник сигнала управления стеклоподъемником Окно приемника сигнала дистанционного управления стеклоподъемником 6 Кнопка MANUAL 6 Кнопка MANUAL 6 Кнопка MANUAL 6 Кнопка MANUAL 7 OPERATION Лампа ( красный) (красный) 7 Лампа РАБОТА 7 Лампа РАБОТА (красная) (красная) 7 Лампа РАБОТА Лампа ТАЙМЕР (оранжевая) 8 Лампа ТАЙМЕРА (оранжевая) Лампа ТАЙМЕРА (оранжевая) 8 Лампа ТАЙМЕРА (оранжевая) Лампа ТУРБО-ОХЛАЖДЕНИЕ (зеленая) 9 ТУРБО Лампа COOL (зеленая) Лампа TURBO COOL (зеленая ru) 9 Лампа TURBO COOL (зеленая) Впускное отверстие для воздуха 10 Воздух Воздух Воздух 10 Впускное отверстие

4 4 5 5 6 6 7 7 8 9 9 10 8 8 10 10 9 10 9 10 10 10 10

Вид сзади 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 16 17 17 11 Выходное отверстие для отработанного воздуха 11 Выходное отверстие для отработанного воздуха 11 Выходное отверстие для отработанного воздуха 11 Выходное отверстие для отработанного воздуха 12 Переходник для отработанного воздуха 12 Переходник для отработанного воздуха 12 Переходник для отработанного воздуха 12 Выхлопной адаптер 13 Выхлопной шланг 13 Выхлоп 13 Выхлопной шланг 13 Выхлопной шланг 14 Крючок дистанционного управления 14 Пульт дистанционного управления 14 Крючок дистанционного управления 14 Крючок дистанционного управления 15 Воздушные фильтры, фильтры 15 Воздух 15 Воздушные фильтры 15 Воздушные фильтры 16 Сливное сопло и запорный кран (верхний) 16 Дренажный патрубок и запорный кран (верхний) 16 Дренажный патрубок и запорный кран (верхний) 16 Дренажный патрубок (верхний) 17 Крючки для шнура питания 17 Крючки для шнура питания 17 Крючки для шнура питания 17 Крючки для источника питания 18 Дренажный патрубок и запорный кран (нижний ) 18 Сопло сливной трубы и запорный кран (нижний) 18 Сопло сливной трубы и d и запорный кран (нижний) 18 Запорный кран сопла дренажной трубы (нижний) 19 Шнур электропитания 19 Электропитание 19 Сетевой шнур 19 Электропитание 20 Штепсельная вилка 20 Электропитание 20 Штепсельная вилка 20 Электропитание 21 Ролики (4) (4) 21 Ролики 21 Ролики (4) (4) 21 Ролики

18 18 19 19 20 20 21 21

18 18 19 19 20 20 21 21

ПРИМЕЧАНИЕ: Фактический блок может незначительно отличаться от приведенного выше рисунка.

electrolux EPV09CRA и EPV12CRA содержание iii

Пульт дистанционного управления 1 1 1 2 1 1 Передатчик Передатчик 2 Дисплей Дисплей

Передатчик Передатчик 3 1 Кнопка 13 1 Вкл. / Выкл. Кнопка Вкл. / Выкл. Дисплей Вкл. / Выкл.

2 3 4 5 2 6 7 3 8 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13 9 14 10 11 15 12 13 14 15

2

Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ Кнопка ВКЛ / ВЫКЛ 5 3 ТЕМПЕРАТУРА 5 3 Кнопки ТЕМПЕРАТУРА Кнопки

3 ДИСПЛЕЙ Кнопка включения / выключения Кнопка ДИСПЛЕЙ 6 4 ПЛАЗМЕННАЯ ГРУППА Кнопка включения / выключения 52 Кнопки ТЕМПЕРАТУРЫ 7 5 ВЫКЛ 7 5 ВЫКЛ 1 Кнопка ЧСС 1 Кнопка ТЕМПЕРАТУРА ЧСС 6 3 7 ПЛАЗМЕННАЯ ПЛАЗМЕННАЯ ГРУППА Кнопка 8 6 Кнопка РЕЖИМ 8 Кнопка 6 РЕЖИМ 84 Кнопка РЕЖИМ 84 9 59 7 Кнопка TIMER ON Кнопка OFF 1 Кнопка HR Кнопка OFF HR 9 7 TIMER1ON 6 10 7 11 8 Кнопка FAN Кнопка Кнопка MODE MODE Кнопка 10 8 FAN 10 8 12 9 TIMER ON Кнопка ON Кнопка ON 11 9 TIMER OFF 11 13 9 Кнопка TIMER OFF Кнопка 10 14 11 Кнопка FAN 10 FAN 12 CANCEL 12 15 10 Кнопка CANCEL 12 Кнопка TIMER TIMER 11 OFF 13 SWING OFF 13 11 Кнопка SWING Кнопка Кнопка 13 14 Кнопка CANCEL Кнопка 12 CANCEL 14 RESET 14 12 Кнопка RESET 15 Кнопка SWINGSWINGCool 13 15 Кнопка TURBO 15 13 Кнопка TURBO Cool 14 15 Кнопка RESETRESET 14 Кнопка TURBO Cool Кнопка Кнопка 15 TURBO Cool

Дисплей пульта дистанционного управления 17 18 16 17 16 18 17 19 18 20

16

16

16

16 СИМВОЛЫ РЕЖИМА СИМВОЛЫ РЕЖИМА: ОСУШЕНИЕ: ОХЛАЖДЕНИЕ: ОХЛАЖДЕНИЕ: СИМВОЛЫ СИМВОЛОВ РЕЖИМА РЕЖИМА 16: СИМВОЛЫ РЕЖИМА : ВЕНТИЛЯТОР: ВЕНТИЛЯТОР:

20 16

17 19 18

21 20 22 21

: ОХЛАЖДЕНИЕ: ОСУШЕНИЕ:: ОСУШЕНИЕ 17 СИМВОЛ ТУРБО-ОХЛАЖДЕНИЯ 17 СИМВОЛ ТУРБО-ОХЛАЖДЕНИЯ 18 СИМВОЛ 20 21 ВЕНТИЛЯТОР: СИМВОЛ ВЕНТИЛЯЦИИ 18: СИМВОЛ ПЛАЗМЫ: ВЕНТИЛЯЦИЯ 22 19 СИМВОЛЫ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА 19 СИМВОЛЫ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА 17 СИМВОЛ ОХЛАЖДЕНИЯ ТУРБО 17 СИМВОЛ ТУРБО СИМВОЛ ПОДСВЕТКИ 18 СИМВОЛ ПЛАЗМЕННОЙ ГРУППЫ 22 20 ТЕМПЕРАТУРА И ТАЙМЕР 20 19 СЧЕТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ТАЙМЕРА СИМВОЛЫ СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА 19 СИМВОЛЫ ВЕНТИЛЯТОРА ИНДИКАТОР УМЕНЬШЕНИЯ ИНДИКАТОР УМЕНЬШЕНИЯ: АВТО: АВТО: Ручная настройка СИМВОЛ ПЕРЕДАЧИ 21 СИМВОЛ ПЕРЕДАЧИ 20 СЧЕТ 22 ТАЙМЕР ВКЛ. / ТАЙМЕР И СИМВОЛ 22 ТАЙМЕР ВКЛ. / ТАЙМЕР ВЫКЛ. СИМВОЛ ИНДИКАТОР НИЖНЕГО УКАЗАНИЯ 21 22 СИМВОЛ ПЕРЕДАЧИ 21 СИМВОЛ ПЕРЕДАЧИ ТАЙМЕР ВКЛ. / ТАЙМЕР ВЫКЛ. СИМВОЛ 22 ВКЛ. / ТАЙМЕР ВЫКЛ. EPV09CRA и EPV12CRA — важные инструкции по безопасности 1

Важные инструкции по безопасности В этом руководстве объясняется, как правильно использовать ваш новый кондиционер.Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед использованием продукта. Храните это руководство в надежном месте для удобного использования. Внимание! Обратитесь к авторизованному специалисту по обслуживанию для ремонта или технического обслуживания этого устройства. Свяжитесь с установщиком для установки этого устройства. Кондиционер не предназначен для использования маленькими детьми или инвалидами без присмотра. Следите за маленькими детьми, чтобы они не играли с кондиционером. Этот кондиционер должен быть установлен в соответствии с AS / NZS 3000: 2000 и вашими правилами электроснабжения.Существуют правила местного совета относительно максимально допустимого уровня шума, производимого кондиционерами. Если шнур питания подлежит замене, работы по замене должны выполняться только уполномоченным персоналом. Монтажные работы должны выполняться в соответствии с национальными стандартами электропроводки только уполномоченным персоналом (если применимо). Неправильное подключение может вызвать перегрев и пожар. Будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы к вентилятору при регулировке горизонтальных жалюзи. Важные примечания 1. Не эксплуатируйте установку без воздушного фильтра.2. Не работайте с устройством рядом с источниками тепла или открытым огнем. 3. Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей. 4. Всегда храните или перемещайте устройство в вертикальном положении. 5. Не накрывайте прибор во время работы или сразу после использования. 6. При установке сливного шланга водяного насоса всегда следите за тем, чтобы шланг спускался до эффективной точки слива. 7. Всегда сливайте конденсат перед хранением устройства. Чтобы предотвратить травмы пользователя или других людей, а также материальный ущерб, необходимо соблюдать следующие инструкции.Неправильная работа из-за игнорирования инструкций может привести к травмам или повреждению. Степень серьезности классифицируется по следующим признакам: предупреждение Этот символ указывает на возможность смерти или серьезной травмы. Внимание! Этот символ указывает на возможность травмы или повреждения имущества. Значения символов, используемых в данном руководстве, показаны ниже: Этот символ означает, что этого нельзя делать. Этот символ означает, что всегда делайте это

предупреждение

предупреждение Подключите шнур питания должным образом Не включайте и не останавливайте устройство, вставляя или вытаскивая вилку шнура питания. Не повреждайте и не используйте шнур питания не указанного типа. пожар из-за избыточного тепловыделения Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за тепловыделения

Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, авторизованным сервисным центром или лицом с аналогичной квалификацией. во избежание опасности Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию из-за выделения тепла.

Не модифицируйте шнур питания. Используйте розетку или используйте ее совместно с другими приборами. Не работайте мокрыми руками или во влажной среде. Не направляйте поток воздуха только на людей, находящихся в комнате. Всегда обеспечивайте эффективное заземление. Не допускайте попадания воды на электрические детали. Всегда устанавливайте автоматический выключатель и специальную цепь питания. устройство, если из него исходят странные звуки, запах или дым. Не используйте розетку, если она не закреплена или повреждена. Не открывайте устройство во время работы. Держите огнестрельное оружие подальше. Не используйте шнур питания рядом с нагревательными приборами. Не используйте шнур питания поблизости. легковоспламеняющийся газ или горючие вещества, такие как бензин, бензол, разбавитель и т. д.Проветрите комнату перед включением кондиционера, если есть утечка газа от другого устройства.