Dry перевод кондиционер: Что означает кнопка dry на кондиционере. Какие режимы и функции есть в кондиционере

Содержание

Как пользоваться кондиционером правильно. » Строительство от А, до Я | Енакиево

Многие дома у себя имею кондиционер, это бесспорный плюс, но многие не знают как правильно пользоваться кондиционером до сих пор, что очень печально. Особенно становится жутко молодым семьям которые имеют ребенка и после того, как приходят дедушки, и бабушки, и нагоняют жути по поводу использования кондиционера, начиная свои разглагольствования:

— Вы не правильно пользуетесь кондиционером, ведь так нельзя, а нужно ребенка убирать в соседнюю комнату, охлаждать помещение, а после его туда впускать. На эту тему, как пользоваться кондиционером если в квартире есть ребенок, в конце материала будет видео.

Вот и мне интересно, откуда эта ересь берется?

Или, рассказывают, что мальчик, там, семейная пара, сидела при включенном кондиционере больше часа и подхватили воспаление легких, а те кто постоянно под ним сидит, болеют намного чаще. Все эти домыслы имеют под собой почву. Так давайте развеем эти все мифы и посмотрим, что на это говорят специалисты по климат контролю в помещении:

Для того, что бы кондиционер работая приносил в ваш дом прохладу и только пользу для здоровья, стоит придерживаться некоторых правил: umnyestroiteli.ru

Работающий кондиционер на пониженных температура, да и при обогреве сушит воздух. Поэтому вместе с кондиционером купите гигрометр (прибор для контроля влажности и повести его под кондиционером. Если вы заметили, что влажность воздуха в помещении упала на 40%, то используйте увлажнители воздуха. Просто слишком сухой воздух ведет к заболеванию дыхательных путей.

Температурой в помещении для человека считается комфортной 22-24 С и это значит, что охлаждать воздух стоит начинать, если температура в квартире 23 С . Тут действует простое правило – если чувствуете, что вам стало жарко и окна на проветривании вам не помогают, смело включайте кондиционер. Действуя так, вы сэкономите не только на электроэнергии. Регулируйте поток холодного воздуха идущий от кондиционера, что бы он постоянно не попадал на вас, а холод расходился по квартире отбившись от стен.

Войдя в помещение с жары, не спешите понижать температуру воздуха в помещении резко включив кондиционер на 16-18 градусов. Делайте это постепенно, по два три градуса каждые десять минут. umnyestroiteli.ru

Не забывайте, что кондиционер у Вас, для избавления от жары. Если вы ощутили холод, это значит неправильно выбран температурный режим. Прохладно или холодно, быть не должно. К правильному пользованию кондиционером стоит отнести и то, что во время его работы в помещении, должны быть закрыты окна и двери, это делается для того, чтобы кондер не работал в холостую, не охлаждал улицу, а не как принято говорить, что он поломается. Но не забываете помещение проветривать, даже с включенным кондиционером, этого не кто не отменял.

И пока мы не рассмотрели пульт кондиционера и как им пользоваться, скажу следующее:

— Выполняйте рекомендации по эксплуатации. Читайте и по возможности запоминайте чего пишут в этой никому ненужной бумажке, ведь из неё, вы узнаете много чего интересного:

— как часто надо проводить техническое обслуживание;

— как часто надо чистить и менять фильтры.

Вот мы и разобрались как пользоваться кондиционером, именно блоком, ну а теперь пульт, но сначала обещанное видео.



Как пользоваться пультом от кондиционера.

Пульт от кондиционера это важное составляющее и не разобравшись как он работает, можно и не начать выполнять все рекомендации по правильному использованию кондиционера! И так.

Пультов от кондиционера выпущено большое количество и в разных вариациях, но функции и надписи на кнопках остаются одинаковыми. С этим то-же нужно разобраться, так как многие просто напросто при покупке кондиционера даже не читают инструкцию по использованию пульта от кондиционера, а зря. Есть еще такая особенность, так как мы пользуемся кондиционером всего три месяца в году, на следующий год мы забываем те или иные функции и уже не можем правильно пользоваться, и пультом, и кондиционером. Хорошо хоть все помнят где кнопка пуск.

Этой статьёй я хочу напомнить всем, что какая кнопка означает в переводе с английского и какие функции выполняет. Так что добавляем материал в закладки.

Smart Saver- отличная функция для экономии электричества, ведь если задать определенную температуру в комнате, при достигании её, кондиционер снизит обороты работы, как только температура в комнате подымется, он опять сработает и охладит комнату.

Mode (перевод с анг. — Режим) при нажатии на пульте на кнопку mode, кондиционер переходит в разные режим подачи воздуха. Нажав один раз, кондиционер будет работать в автоматическом режиме, нажав второй раз, кондиционер будет работать в режиме cool.

Режим Cool (в переводе «охлождать» или «хорошо») осуществляет то быструю то медленную подачу холодного или теплого воздуха. Нажав еще раз на кнопку режим(mode) мы перейдем в режим-

Dry (означает сухой), кондиционер начинает работать на замедленных, средних оборотах. Нажмем еще раз кнопку пульта кондиционера и попадем в режим Fan.

Fan ( веялка), кондиционер начинает работать тихо, в одном тоне, чуть медленнее чем в режиме сухой.

Turbo— данный режим кондиционера усиливает работу выше перечисленных режимов в кнопке моде, кроме функции авто.

Qulet— в переводе тихо, но данная функция не особо делает кондиционер и подачу тише, она начинает рассеивать подачу холодного воздуха намного сильнее, он не идет прямолинейно. данный режим отлично подойдет если в квартире есть дети.

Auto Clean— эта кнопка для самого кондиционера и пользы его, а после уже для вас. Нажав на неё кондиционер сам себя обеззараживает и сушит детали. После того как вы хотя-бы раз в три дня нажмете на неё и дадите поработать в таком режиме хотя-бы пол часа, вся влага с внутренностей кондиционера удалится и не будет образовываться грибок.

Temp— нажимая в верх или в низ, вы выставляете температуру нагревания или охлаждения.

Fan— функция фан, выставляет скорость оборотов кондиционера, подачи прохлады. Не работает при включенной автоматической работе кондиционера.

good sleep— кнопка отвечающая за перевод кондиционера в полу спящее состояние, но он работает, лопасть кондиционера немного приоткрыта и холодный воздух расходится по потолку. Что не мешает спать и после данного режима, вы не заболеете.

On Timer

— включить таймер.

Time Up— кнопка для добавления времени при выставлении таймера;

Set— кнопка сет на пульте кондиционера означает набор, если перевести, но предназначение совсем другое. Она предназначена для кнопки хороший сон (good sleep). Выставив время, вы должны удержать кнопку сет в течении трех секунд и тогда зафиксируется и приведется в действие ваше выбранное время.

Off Timer— выключает время.

Time Down— кнопка уменьшения времени, при выставлении таймера кондиционера на отключение.

Cancel— кнопка которая отменяет выбранные вами команды относящиеся ко времени и заданным программам кондиционера.

DRY (dry) — сушка помещения!!! (Такого в кондиционере Samsung не встретишь). Благодаря интенсивной конденсации воды на теплообменнике кондиционера происходит интенсивное понижение влажности воздуха в помещении. В самсунгах имеется опция COOL.

COOL (cool-свежесть, прохлада) — если вы нажмёте на эту кнопку то кондиционер начнёт работать в режиме охлаждения. Это с учётом того что имеется кнопка «тепло (heat)».

HEAT (heat-тепло,жара) — при нажатии на эту кнопку кондиционер начинает работать в режиме нагрева.


ВИДЕО: — Ремонт, чистка, заправка кондиционеров фреоном Донецк + Макеевка:



Auto перевод на русский для кондиционера

Бытовые кондиционеры уже давно перешли из разряда предметов роскоши в разряд бытовых приборов, необходимых в каждой квартире. В городах, где воздух с улицы давно перестал быть чистым, проще и надежнее регулировать температуру воздуха в жилых помещениях с помощью кондиционера. Сплит-систему покупают в основном для охлаждения комнаты в жаркие месяцы, но многие используют их для нагрева воздуха в холодную пору.

Зачастую на пультах управления кондиционерами надписи кнопок обозначены по-английски, что серьезно затрудняет использование его человеком, говорящим и читающим только на русском языке. Например, надпись «Fan Speed», в переводе на русский обозначает скорость вентилятора. Этой кнопкой на пульте регулируются обороты вращения вентилятора (вала) внутреннего блока. Так же эта функция может быть обозначена надписями «Fan», «Speed» или каким-либо значком отображающего вентилятор.

Эта кнопка не регулирует температуру, т.е. какую бы скорость не задали, будет поддерживаться настроенная температура (которая высвечивается на пульте). Но

с помощью изменения скорости возможно ускорить или замедлить время охлаждения помещения до заданной температуры.

Кнопки на кондиционере

Бытовой кондиционер можно включить простой кнопкой на его корпусе, но такое включение чаще активирует его в режиме охлаждения или авто, что ограничивает его функциональность. Правильным же способом управления кондиционером будет использование его пульта. Но для человека неподготовленного пульт будет «китайской грамотой», с которой сложно совладать без помощи инструкции или интернета.

Существуют сотни кондиционеров, которые имеют уникальные формы пультов управления, но общепринятые негласные правила заставляют производителей делать одинаковые надписи на кнопках, лишь меняя их положение или форму. Это делается для того, чтобы пользователь, который освоил управление кондиционером с помощью одного пульта, мог с такой же легкостью управлять и кондиционером другого производителя. В большинстве странах надписи на пульте будут на английском языке, который понимают практически во всём мире. Таким образом, человек, освоивший один пульт, сможет впоследствии воспользоваться любым кондиционером в мире.

В этой статье я более подробно рассмотрю функции пульта от кондиционера Samsung и значение его кнопок. Чаще всего на пульте от «сплита» присутствует жидкокристаллический монохромный экран, а остальное место занято различными кнопками:

  • Power (Питание). При ее активации кондиционер выходит в тот режим работы, при котором он был выключен. Например, если кондиционер перед выключением работал на охлаждении до температуры +20°С, то при активации он продолжит работать в этом же режиме.
  • Mode (Режим). Это одна из самых важных опций. При ее нажатии происходит смена режима работы последовательно: Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry (Сушка), Fan (Вентилирование), Heat (Обогрев).
  • Smart Saver (Умный эконом). При ее включении активируется режим экономии электричества (t +24 +30°С), поддерживающий прохладу.
  • Turbo (Турбо). Исходя из названия, эта кнопка активирует самую высокую скорость вентилятора и обеспечивает быстрое снижение температуры по желанию владельца.
  • Auto Clean (Авто чистка). Эта функция гарантирует чистоту внутренних частей аппарата, благодаря работе вентилятора после выключения «кондёра».
  • Quiet (Тихий режим). Благодаря ей выполнение заданных операций проходит при минимальном уровне шума.
  • Air Swing (Положение жалюзи). С помощью этой кнопки регулируется положение «шторок» кондиционера, что позволяет направить потоки холодного или горячего воздуха на разную высоту или в разных направлениях.
  • Temp (Температура). Эта кнопка позволит выставить необходимую температуру.
  • Fan (Вентилятор). Кнопка Fan на пульте кондиционера даст возможность регулировать скорость работы вентилятора (его так же называют «вал» или «крыльчатка»).
  • Good Sleep. Настраивает работу кондиционера, когда его хозяин спит.
  • On Timer (Включение таймера). По этой кнопке заранее настроенный таймер активируется.
  • Off Timer (Отключение таймера). При нажатии этой кнопки функции таймера отключаются.
  • Time Up (Время вперед) и кнопка Time Down (Время назад). Обе кнопки нужны для настройки таймера.

Fan speed на кондиционере

Кнопка Fan (или Fan speed) на пульте кондиционера занимает особое место, именно она регулирует скорость распространения воздуха в помещении при включении кондиционера. Не нужно путать режим кондиционера Fan (который активируется кнопкой Mode) с кнопкой Fan вращения вентилятора. Это две различные функции, и назначения у них разные.

При нажатии на кнопку Fan изменяется скорость работы вентилятора кондиционера, задачей которого является распространение охлажденного или нагретого воздуха внутри комнаты. При каждом нажатии кнопки включается последующий режим (следующая скорость), и так циклично по кругу они сменяют друг друга. Существуют следующие режимы работы вентилятора:

  • Auto (Авто). При выборе этой скорости кондиционер самостоятельно изменяет обороты вентилятора в зависимости от алгоритма (может зависеть от текущей температуры в комнате). Не путаем Auto скорость вентилятора и Auto режим работы сплит-системы!
  • Если включить «кондёр» в режиме Low (Слабый), то вентилятор будет работать на минимальных оборотах. Такой режим лучше всего устанавливать во время отдыха (включая сон) или при нахождении людей в спокойном состоянии. В этом случае «градус» в помещении будет меняться очень медленно, не беспокоя владельцев.
  • В режиме Medium (Средний) вентилятор работает на средних оборотах и довольно быстро охлаждает или нагревает помещение, в зависимости от выставленной температуры. Можно сказать сбалансированная скорость. Эта кнопка часто отображается на пульте сокращенно — Med
  • Режим High (Сильный) на кондиционере служит для самого быстрого распространения нагретого или охлажденного воздуха по помещению и характеризуется самой высокой скоростью работы вала. В таком режиме он будет издавать много шума. Лучше всего включать такую скорость, когда в помещении нет людей.

На многих пультах скорость на дисплее отображается в виде шкалы!

Важно понимать, что кнопка Fan всего лишь меняет скорость работы вентилятора, а, следовательно, и скорость распространения воздуха. Она никак не влияет на температурный режим работы кондиционера или любые другие функции. Так же эта кнопка никак не влияет на скорость вращения внешнего блока – он работает независимо по своим алгоритмам.

Рекомендации

Владельцы кондиционеров редко задумывается о том, каким образом эти приборы влияют на здоровье своих хозяев. Исходя из опыта пользования можно вывести несколько важных рекомендаций по эксплуатации кондиционеров:

  • При работе кондиционера нельзя забывать о разнице температур. Если на улице больше +30°С, а в помещении +18°С, то с большой долей вероятности всё закончится ангиной или бронхитом. Максимальная рекомендованная разбежка температур в помещении и на улице не более 7°С.
  • Нельзя забывать своевременно чистить кондиционер. Это продлит его жизнь и обезопасит жильцов. Когда крыльчатка (вал) сильно засорена, то поток воздуха из внутреннего блока становится слабым – это свидетельствует о крайней степени загрязненности прибора!
  • Большинство кондиционеров не насыщают воздух кислородом, поэтому нельзя игнорировать регулярные проветривания помещения.
  • В режиме охлаждения кондиционер будет сушить воздух в комнате, а это не всегда хорошо. Рекомендуется увлажнять воздух в помещении с кондиционерами.
  • Не рекомендуется ставить кондиционер напротив рабочего стола или кровати – холодные потоки воздуха приведут к регулярным заболеваниям. Большинство моделей безопаснее устанавливать «над головой» (над рабочим столом или над изголовьем кровати).
  • Не стоит постоянно включать и выключать прибор, поддерживая так нужную температуру. Лучше настроить комфортный для вас «градус» на пульте, а дальше «сплит» будет сам его поддерживать.

Полное регулирование работы кондиционера осуществляется при помощи кнопок на устройстве дистанционного управления (ДУ).

Каждая кнопка имеет надпись или символическое обозначение той функции, за которую она отвечает. Рассмотрим основные, дополнительные и специфические блоки кнопок, встречающиеся на различных марках кондиционеров.

Основные кнопки

ON/OFF – включает и выключает систему кондиционирования.

HEAT – опция обогрева. Она помогает довести температуру помещения до установленной отметки. Обычно это 30 О . На пульте, под кнопочкой будет нарисовано солнышко. Система сама будет отслеживать состояние температуры – выключаться при достижении заданного параметра и вновь начинать работать при падении заданного показателя. Эта кнопка присутствует только на тех моделях, которые работают в режиме обогрева. Кондиционер может иметь технические ограничения по использованию данного режима при минусовой температуре на улице – от -5 О до -15 О .

COOL – режим охлаждения. Минимальная отметка по термометру 16 О . Это ведущая функциональная кнопка на пульте. Обозначается символом снежинки.

DRY. Ее функциональное значение – удаление излишней влажности воздуха в помещении путем небольшого повышения температуры. Избыток влаги в воздухе при низкой температуре приводит к сырости, а при высокой температуре – к духоте. И то и другое явление – некомфортно и вызывает проблемы со здоровьем и в долгосрочной перспективе – с мебелью. Поэтому осушение воздуха с помощью кнопки Dry – обязательно при малейших признаках переувлажнения воздуха.

FAN, FAN SPEED, SPEED – скорость обдува кондиционера. С ее помощью можно менять скорость движения потоков воздуха на плавную, средней интенсивности и быструю. Включается как дополнительная функция на всех режимах работы системы кондиционирования.

AUTO – включение и поддержание автоматического режима. Регулировка температуры происходит на комфортном для человека уровне 22-24 градуса.

SWING, AIR FLOW, AIR DIRECTION. Эта кнопка позволяет изменять положение шторок и тем самым направлять поток воздуха заданной температуры в необходимом направлении.

TEMP со стрелочками вверх/вниз или кнопками + и -. С ее помощью регулируйте температурный режим. Каждое нажатие – это шаг в один градус.

MODE. Кнопка выбора режима. При нажатии на нее, вы сможете выбрать подходящий именно вам режим работы кондиционера.

TURBO, JET, JET COOL, POWERFUL, HI POWER. Автоматическое включение вентилятора на скорость, которая обеспечит максимально быстрое охлаждение.

CLOCK. Показывает выставленное время. Устанавливается по стрелкам температуры.

TIME ON (OFF). Запуск и отключение системы кондиционирования по времени (проверьте, что выставили время Clock). При установлении времени включения и отключения используются последние настройки температуры и режима. Если повторно нажать эту кнопку, то таймер будет отключен. Время можно настроить с помощью стрелок температуры.

TIMER. Таймер включения/отключения. Заранее программируйте свой кондиционер на то время, когда необходимо нагреть или охладить комнату. Можно установить время, когда он сам отключится.

SET. С ее помощью можно установить таймер и режим good sleep.

CANCEL. Отменяет режимы таймер и good sleep.

SETTINGS. Это настройки системы.

SINGLE USER. Уменьшает энергозатраты в режиме COOL.

Частые дополнительные кнопки

LOCK – кнопка означает защиту от детей. При нажатии блокирует все остальные кнопки.

LED, LIGHT – есть не на всех моделях. Включает подсветку для дисплея в темное время суток.

SMART SAVER. При нажатии поддерживает в комнате температуру в пределах 24-30 градусов при минимальном потреблении энергии. Работает в режиме COOL.

BLOW, AUTO CLEAN, X-FAN, CLEAN. Автоматическая очистка. Снижает рост плесени, удаляя излишки конденсата из внутреннего пространства блока.

SLEEP, GOOD SLEEP – индикатор ночного режима. На пульте обозначается символом полумесяца со звездочкой. Используется в ночное время или время отдыха, когда посторонние шумы могут мешать. Она включает вентилятор на бесшумный режим и позволяет экономно расходовать электроэнергию. С помощью него во время сна можно создать для себя очень благоприятные условия, при которых температура изменяется на градус в большую или меньшую сторону.

Эта кнопка имеет три режима: Fall asleep (засыпание), Sound sleep (глубокий сон), Wake up (пробуждение). Включается в режиме Обогрев/охлаждение.

ECO. Подключает энергосберегающий режим. Работа кондиционера на низких оборотах. Можно использовать после предварительного охлаждения помещения для поддержания уже охлажденного воздуха.

Редкие кнопки

Есть ряд кнопок со специфическим функционалом, которые встречаются далеко не на всех моделях кондиционеров.

ION, PLASMA, HEALTH. Режим ионизации. Наполняет комнату отрицательно заряженными ионами. Тем самым в помещении воспроизводится ощущение свежести. Это режим отрицательно влияет на бактерии и вирусы и устраняет неприятные запахи.

I-FEEL. Система будет поддерживать заданную температуру, направляя поток воздуха вертикально.

Wi-Fi. Обознается значком Wi-Fi. Благодаря встроенному модулю GSM, можно управлять кондиционером при помощи установленного на смартфон приложения.

TEMP. Как отдельная кнопка, позволяет посмотреть температуру в комнате на текущий момент.

SENSOR. Эта кнопка активизирует функцию умного глаза Intelligent Eye. С помощью специального встроенного датчика система фиксирует передвижение в помещении человека и самостоятельно включается в режиме предварительно заданных параметров. Если более двадцати минут система не обнаруживает присутствие человека в комнате, то переходит в режим энергосбережения. С этой функцией можно не переживать о невыключенном электроприборе.

В свое отсутствие надо позаботиться о том, чтобы крупные питомцы не проверяли работоспособность этого датчика. Он будет включаться при обнаружении движения объекта размером от двадцати сантиметров.

Основная функция кондиционера и, соответственно, кнопка на пульте – охлаждение помещения, COOL. Но у каждой модели есть свои фишки и дополнительные функции, которые значительно расширяют возможности системы. Стандартные названия кнопок у всех производителей помогут вам не запутаться в их назначении независимо от модели.

Какие бывают режимы кондиционера, что они означают и как правильно переводятся.

Кондиционеры это многофункциональные устройства, которые меняют микроклимат в помещениях. Даже название устройств намекает на их способность изменять состояние (condition) помещения или участка помещения. Кондиционеры – одни из самых распространённых бытовых машин в мире. Они и одни из самых полезных, в автоматизированной информационной эпохе человек просто не может тратить время на разжигание камина, чтобы сделать воздух вокруг теплее. Кондиционеры также умеют пространство вокруг себя делать суше, холоднее, ну и теплее, как уже упомянуто.

Все эти способности были бы вне конкуренции для рядового человека, если бы большая часть ввозимых устройств не была расписана английскими словами. Базовая кнопка кондиционера (которая может находиться как на пульте управления, так и на самом устройстве) поделена на сектора, каждый из которых включает и регулирует отдельный режим работы кондиционера. Либо же функцию контрольной кнопки будет исполнять панель управления, которая может выглядеть по-разному. В основном, это россыпь кнопочек.

Дизайнеры ведущих производителей кондиционеров не поскупились в своей работе, поскольку внедрить на панели управления инстинктивно понятные значки, олицетворяющие процесс, которые запускает режим работы, привязанный к кнопке, это не худшая идея. Но не всем моделям присущ такой атрибут, а все старые экземпляры и вовсе обходятся без таких мелочей.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления.

К подавляющей части выпускаемых кондиционеров в комплекте идут пульты дистанционного управления. На таких пультах расположены дисплей и панель управления кондиционером. Дисплей может показывать температуру воздуха вокруг кондиционера, влажность и другие параметры. Панель управления может выглядеть по-разному. Она может представлять собой единственную кнопку, поделенная на активные части, или россыпь кнопок, отвечающих за собственный алгоритм действий. Так или иначе, все податливые части пульта обозначены надписью или, возможно, понятным рисунком.

Обычно производители кондиционеров используют одни и те же названия для режимов работы своей продукции. Если кондиционеры используют самые короткие и удобные названия для различных своих функций, то и смысла нет придумывать что-то новое. Тем более, что названия режимов уже стали визитной карточкой всего производства кондиционеров, как ни странно. Сохранение одних и тех же названий выгодно и потребителю, ведь так легче найти в интернете руководство по тому, какой переключатель за что отвечает.

Однако такая логика не всегда работает. Иногда пульт оборудован другой комплектацией ПУ. Так что при покупке такого оборудования стоит учитывать и этот аспект.

Основные режимы кондиционера и их обозначения.

Обычные кондиционеры снабжены значительным количеством функций, однако большую часть из них такой же обычный пользователь вряд ли будет использовать каждый день. С другой стороны, значения на пульте, которые напрямую взаимодействуют с окружением, пользователь будет затирать до дыр. Силу их воздействия можно регулировать двойной кнопкой (+/-.) после выбора на пульте управления. Такие режимы работы можно объединить в понятие «основные». Наиболее часто используемые функции помечены словами cool, heat, dry, fan, а также swing. Ниже на уровень по значению и расположению на панели управления находятся такие режимы как sleep, lock, timer и подобные.

Помимо текста, режимы могут выделяться и иллюстрациями: солнце, капля, вентилятор, снежинка и т.д. Обозначения связаны со свойствами тех или иных функций.

Для быстрого переключения между основными режимами работы существует кнопка «mode», которая собственно и обозначает «режим». При нажатии кондиционер сменит действующий режим на следующий. Смена зафиксирована в строгом порядке между холодом, теплом, осушение и вентилятором. Порядок, однако же, зависит от желания производителя

«Heat», перевод на русский в кондиционере.

Режим heat на кондиционере отвечает за обогрев комнаты. Слово же, очевидно, обозначает «тепло». При такой работе устройство затрачивает электроэнергию для испускания тёплого воздуха, поднимая температуру воздуха.

Режим включается в весеннее и осеннее время в холодное время суток. Зимой лучше положиться на отопление, поскольку зимний воздух отрицательно воздействует на компоненты прибора.

Если кондиционер имеет обозначение режимов с помощью иллюстраций, то heat будет изображаться как солнце.

«Fan», перевод на русский в кондиционере.

Среди переключателей кондиционера можно найти опцию «fan speed». Если перевести это слово на русский, мы получим «скорость вентилятора». Функция также может именоваться просто как «fan», что равносильно слову «вентилятор». При выборе этого режима можно менять скорость вращения вентилей в агрегате. Если увеличить скорость вращения, кондиционер будет быстрее охлаждать и обогревать помещение. Вентилятор часто меняет скорость вращения, так как его работа автоматизирована. Скорость рассчитывается из разницы между заданной температурой и температурой в комнате. Скорость можно зафиксировать именно с помощью кнопки с обозначением «fan». Как правило, выбрать можно три или четыре скорости вращения.

«Fan» обозначается символом вентилятора.

Что такое «dry» для кондиционера, перевод на русский.

«Dry» является важной функцией, позволяющей снизить влажность в помещении. На русский это слово переводится как «осушить», а обозначают функцию символом капли воды.

Другие режимы.

Самый используемый режим называется «cool». Перевод на русский этого режима кондиционера звучит как «холод». И он понижает температуру воздуха, как и сообщает название. Причина, по которой режим отнесён в «другие» банальна. Он основной. Любой человек после покупки такого устройства нажмёт первым делом две кнопки: большую красную, а потом кнопку со значком снежинки.

Swing.

В наборе режимов присутствует и менее популярная функция, которая позволяет воздуху равномерно распределяться по комнате благодаря качанию воздухораспределительных заслонок (жалюзи). Они расположены в приборе перед модулями, создающими воздушный поток. Если перевести «swing» (так режим помечен на пульте), как раз и получится «качание». После выбора этой опции жалюзи начнут двигаться вверх-вниз.

«Качание» обладает символом трёх горизонтальных пластин, параллельных друг другу.

Air flow.

С опцией «swing» связан и ещё один переключатель – кнопка «air flow» (либо «air flow direction»). «Air flow» значит «поток воздуха», а «direction» — направление. Этой функцией можно зафиксировать положение жалюзи, тем самым направляя поток воздуха только в одну сторону. Чтобы привести эту функцию в действие, нужно сначала включить качание заслонок. Нажав кнопку «swing», подождите, пока жалюзи не встанут в нужную позицию. Затем нажмите «air flow». Воздух будет дуть в сторону, в которую указывают заслонки.

Эта опция может обозначаться несколькими волнистыми линиями.

Timer.

Ещё одна функция позволяет задать таймер включения кондиционера. Работа с таким режимом осуществляется с помощью дисплея.

Кнопка запуска обозначена символом настенных часов или/и словом «timer»

Многие современные системы способны работать в автоматическом режиме регулирования температуры. В таком режиме кондиционер способен самостоятельно регулировать температуру воздуха, если она не соответствует заданным параметрам. Такие параметры можно задать, либо позволить машине самостоятельно определять комфортную температуру. Так или иначе, в таком режиме машина самостоятельно сделает воздух в комнате холоднее или теплее, если уловит излишки тепла или холода.

Механизм также не позволит помещению стать слишком сухим или влажным.

На кнопке запуска, как правило, красуется большое слово AUTO.

Sleep.

Sleep (сон) это ночной бесшумный режим работы. Sleep настраивает идеальную для сна температуру воздуха в комнате и поддерживает её. Почти идентичен автоматическому режиму с поправкой на бесшумность. А также то, что Sleep скорее подстраховка на случай внезапного похолодания в ночное время.

Ночной режим обозначают месяцем или звездой.

«Turbo», «jet cool», «powerfull».

Режим, носящий название «turbo», «jet cool» или «powerfull», позволяет ненадолго увеличить мощность работы устройства, пока воздух в помещении не достигнет нужного состояния. В среднем такой режим не работает больше получаса. Режим может иметь разные названия, они обычно обозначают «полная мощность» или «турборежим» на русском. Если на пульте есть кнопка, которая подписана каким-либо пафосным названием, скорее всего это и есть эта функция.

Обозначается тоже по мере мощности фантазии дизайнеров: мускулистой рукой, молнией и подобным.

Функции пульта.

На пульте могут быть также дополнительные функции. Эти функции напрямую не затрагивают какие-либо возможности кондиционера, а во многом относятся только к пульту. Их производители часто добавляют в свои детища. Как правило, это два основных режима. Lock (закрыть) уберегает пульт от детей, LED (светодиод) включает и выключает подсветку пульта для комфортной работы ночью.

Lock обозначается иллюстрацией, обозначающей замок, а подсветка надписью LED.

Уникальные новшества.

На пульте от вашей махины могут быть уникальные новшества от разработчика. Если после нажатия кнопки с неизвестным словом и непонятным рисунком (например, стрелка, огибающая большую цифру 24) происходит что-то неясное, значит она включила какую-либо комплексную функцию. Описание возможностей аппаратуры отдельных компаний можно найти в интернете. Но если после поисков ответ не найден, значит рано или поздно функция либо раскроется, либо она не так уж и нужна.

перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания

Другие результаты
Кондиционер выплевывал что-то, напоминающее теплую слюну. The air conditioner sputtered out something close to warm spit.
Тебе здесь действительно стоит поставить кондиционер You should really get an air conditioner
Что-то пожирает людей в главной больнице Су Фолс. Something’s eating folks down at Sioux Falls General Hospital.
Мы заметили Чжан Су Ёна возле дома судьи Кима. We spotted Jang Soo-young near Judge Kim’s house
Ставлю сто баксов на то, что этот пес убежал туда, где есть кондиционер. I bet you a hundred dollars tat dog ran off to a house with air conditioning.
Я следил за вашей работой еще с момента вашей должности су-шефа. I’ve been following your work since your sous chef days at Lucques.
Я работал су-шефом, чтобы поступить в бизнес-школу, которую закончил лучшим учеником на курсе. I worked as a sous-chef to put myself through business school, Where I graduated at the top of my class.
Я включил кондиционер, чтобы твой макияж не потек от жары. I left the car running with the air conditioner on so your makeup wouldn’t run from the heat.
Весь день в помещении, а тут кондиционер пашет на полную. Been inside with the air conditioner blasting all day long.
В салоне кондиционер навевал приятную прохладу, а снаружи стояла жара и стопроцентная влажность. The car’s air-conditioning felt good given the heat and hundred-percent humidity.
Бентон был уверен, что Марино станет жарко, и он обязательно включит кондиционер. Benton also knows that Marino would be hot as hell in this room and would turn on the air conditioner.
И далее он сопровождал Хан Ки Су на протяжении всего пути. One cell connection was made there Then, the same signal appeared along Han’s trail
Я найду материалы и докажу невиновность Ан Чан Су. I will find evidence that Ahn Chan Soo is not at fault.
У меня есть друг, Су Фа, ей пришлось бежать из Китая после коммунистической революции. I have a friend, Shui Fa, she had to flee China after the Communist Revolution.
Я приехал из Централ Сити Эйр… чтобы починить кондиционер. I’m here from Central City Air… to repair the air conditioning.
Скоро станет известно: в безопасности ли госпожа Су Ён, и каковы требования преступников. Miss Soo Young’s safety and the kidnappers’ demands will be known soon.
Бесплатные ресурсы для интернет-сообщества Адвокат: Су Zhicheng Закон размещения: Hostev Студия Виртуальный Host конфиденциальности политике. Sponsors: Crescent warrior, credit, nose job, NCCU, love, city, SEO, Internet marketing, entrepreneurship, salt, salt, salt, Meimei angle corner.
Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа. Consider producing a President’s summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.
Принятие на одиннадцатой специальной сессии СУ/ГФОС как резюме Председателя, так и согласованной декларации. The eleventh special session of the GC/GMEF produced both a President’s summary and a negotiated declaration.
Во время каждой поездки он отдельно встречался с Генеральным секретарем Национальной лиги за демократию Аунг Сан Су Чжи. During each of his visits, he met separately with the General Secretary of the National League for Democracy, Daw Aung San Suu Kyi.
Отдельно мой Специальный советник еще раз встретился с генеральным секретарем НЛД г-жой Аунг Сан Су Чжи. Separately, my Special Adviser met again with the General Secretary of NLD, Daw Aung San Suu Kyi.
Съезд должен был состояться 27 и 28 мая 1997 года в доме Генерального секретаря НЛД г-жи Аунг Сан Су Чжи. The congress was due to take place on 27 and 28 May 1997 at the home of the NLD General Secretary, Daw Aung San Suu Kyi.
По-моему, я сказал тебе включить кондиционер. I thought I told you to turn up the air-conditioning.
Его зовут Парк Мун-Су и он не плохо выглядит. His name is Park Moon-Su and he’s not bad looking.
Ванная, кондиционер, пищевой запас на шесть месяцев. Bathroom, air-conditioning, food supplies for six months.
В номерах: душ/ ванна, туалет, кондиционер, мини-бар, телевизор. Внимательны й персонал отеля предоставляет всевозможны е услуги для хорошего настроения и отдыха. High qualified personel is taking care for the comfort, pleasure and the good spirit of the tourists.
Итак… Кто-то убил Чхве Су Чжин на той вилле, пока там шел ремонт. So someone killed Choi Soo-jin while the villa was being repaired.
Руководителю оппозиции, г-же Аунг Сан Су Чжи из Национальной лиги за демократию, не позволили созвать партийный съезд. The opposition leader, Aung San Suu Kyi of the National League for Democracy, had been prevented from convening a party congress.
Однако мы сожалеем о том, что у него не было возможности встретиться с оппозиционным лидером Аунг Сан Су Чжи. However, we regret that it was not possible for him to meet with the opposition leader Aung San Suu Kyi.
Пылеулавливающий фильтр защищает кондиционер от попадания пыли внутрь, а следовательно, и дальнейшего ее распространения по всему помещению. Precipitation filter protects conditioners from getting clustered up with dust and from its further spreading around facilities.
Су повернулась спиной к Королевству Земли, а ты ушла. Su turned her back on the earth kingdom.
Оснащение номеров включает: регулируемый кондиционер, минибар, ТВ со спутниковыми каналами, сейф, телефон прямой связи. Features include: adjustable air conditioning, minibar, TV with satellite channels, safety deposit box, telephone with direct line.
Большинство компаний, действующих на международных рынках, предлагают пакеты, включающие широкий ассортимент АПКУ и СУ. Most of firms active in international markets offer packages composed of a wide range of AES and CS services.
Кондиционер выставили на низкую температуру, чтобы замедлить процесс разложения и скрыть время смерти. Air conditioning was set on low to slow decomposition in an attempt to disguise the time of death.
Иногда эта пауза длится довольно таки долго и создается ощущение, что кондиционер слегка холодит. Sometimes this pause lasts long enough and a feeling that conditioner is a little bit cooling appears.
На Чор Су возможно и одеться с ног до головы и наесться до отвала. Here you can find everything to dress yourself from head to feet, as well as to sate your appetite.
В апартаменте вся необходимая техника для удобной жизни: спутниковое телевидение, телефон, бесплатный высокоскоростной Интернет, кондиционер, фен, утюг, гладильная доска, постельное белье, полотенца. Стоянка находится перед зданием. The apartment is on the second floor — because there is no elevator in the building, is categorized with two stars.
Кондиционер для кожи — насущная необходимость, потому что без этого кожа начнет сохнуть и растрескиваться. The leather conditioner is an absolute must because without it the leather will begin to dry out and crack.
Кондиционер для семьи — независимые установки в каждой комнате. Family unit — independent unit in each room.
Чунлан разработала R410A. Чунлан разработала кондиционер воздуха с использованием новейшего хладагента R410A, который обладает интеллектуальными свойствами. Chunlan develops R410A AC Chunlan has developed an AC using the new refrigerant R410A which has the intellectual properties.
Это идеальная возможность прокрасться незамеченными и забрать Су. That’s our best chance to sneak in and free su without being spotted.
Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни… Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda.
Тебе нужен управляющий, су-шеф, старшая официантка и ещё один водитель. You need another manager, sous-chef, hostess and an extra busboy on the weekends.
Новый российский истребитель-невидимка Су-57 и ЗРК С-500 обречены? Is Russia’s New Su-57 Stealth Fighter and S-500 Air Defense System Doomed?
ПАК-ФА предназначен на замену устаревающим российским самолетам Су-27 и МиГ-29, которые были созданы в 1980-е годы в Советском Союзе. The PAK FA is being built to replace Russia’s aging Sukhoi Su-27 and Mig-29s, both of which were built by the Soviet Union in the 1980s.
Для начала, Су-25 предназначен для борьбы с наземными целями и не может быть оснащен такими мощными ракетами, которые явно использовались для уничтожения МН17. To begin with, the Su-25 is a ground assault jet and cannot be equipped with a rocket payload big enough to do the damage clearly done to Mh27.
Су-35С — самый мощный истребитель из имеющихся на вооружении в российских ВВС. The Sukhoi Su-35S Flanker-E is the most potent fighter currently in operation with the Russian Air Force.
А об F-16 Армор говорит так: «Самое главное в нем то, что кондиционер работает на земле». Armor says of the F-16, “Number one was the air conditioning worked on the ground.”
Это машина КБ Сухого, являющаяся потомком Су-27. Т-50 это многоцелевой истребитель, бортовая электроника у которого может соперничать с F-22. Designed by Sukhoi and descended from the Su-27, the Sukhoi T-50 is a multi-role fighter that may have electronics to rival the F-22’s.
Это универсальная ракета, которую можно размещать на надводных кораблях, использовать в составе береговых противокорабельных ракетных батарей, а также запускать с самолетов, таких как Су-30МК1, которые имеются на вооружении в индийских ВВС. The missile is extremely versatile, capable of being carried by surface ships, land-based anti-ship missile batteries, and aircraft such as the Indian Air Force’s Su-30MK1.
Потому что, — задумайтесь на минуту! что вам нужно: кондиционер или прохладный воздух в квартире? Because, come to think about it, do you really want air-conditioning, or is it a cooler room that you want?
Далее, как утверждают российские военные, второй Су-25 был затем направлен на «патрулирование» места крушения самолета, где он должен был «барражировать». Furthermore, the Russian military alleges, a second Su-25 was then sent to hover over, or patrol, the crash site of the plane.
О Пак Су Джи или о техасском бычке? Pak Su Ji or the Texas Longhorn?
В настоящее время на российском самолете установлена усовершенствованная версия двигателя Су-30, носящая название Изделие 117 или АЛ-41Ф1 и развивающая тягу около 15000 кгс. The Russian aircraft is currently powered by modified versions of the Su-30 Flanker’s engines called the Izdeliye 117 or AL-41F1, which produce about 33,000 pounds of thrust.
В целом, было бы справедливо оценивать Су-35, как чрезвычайно эффективный истребитель — возможно, самый лучший из когда-либо разработанных в России или Советском Союзе. Overall, it would be fair to assess the Su-35 as an extremely capable fighter — perhaps the best Russia or the Soviet Union has ever developed.
Да, он надеялся, что никто не сможет опознать тело или узнать причину смерти если он бросит тело в кондиционер. He was hoping that no one would be able to identify the body or see the cause of death if he dumped the body into the air-conditioning unit.
Наконец, правительство во главе с Су Чжи должно отменить или внести поправки в любые дискриминационные законы, покончив с официальной дискриминацией рохинджа. Finally, the government that Suu Kyi leads must repeal or amend all discriminatory laws and end official anti-Rohingya discrimination.
Таким образом, мы можем летать скрытно, но для чтобы прицелиться и сбить Су-35, нужно переиграть его бортовую систему подавления, а это совсем непросто», — заявил другой высокопоставленный представитель ВВС, пилотировавший F-22 Raptor. “So, while we are stealthy, we will have a hard time working our way through the EA to target the Su-35s and our missiles will have a hard time killing them.”
После этой встречи, состоявшейся в одной из тюрем неподалеку от Янгуна, он подтвердил, что г-жа Аунг Сан Су Чжи «здорова и пребывает в хорошем настроении». After the meeting, which took place within a prison compound near Yangon, he confirmed that Daw Aung San Suu Kyi was “well and in good spirits”.
В Армии Новороссии утверждают, что сбили украинский Су-27, и обвиняют противника в нарушении договоренности о прекращении огня The Army of Novorossiya confirms that they have shot down a Ukrainian Su-27, and fault the enemy for violating the ceasefire agreement

Снежинка на кондиционере что означает. Пульт управления кондиционером. Что нажимать

Технологический прогресс не стоит на месте, поэтому каждый день в мире появляются все новые и новые образцы бытовой техники. Они помогают нам без труда навести порядок в доме, держать в чистоте нашу одежду, приготовить большое количество вкуснейших блюд, а также создать уютный микроклимат. Многая техника имеет функцию дистанционного управления, в которой не всегда получается сразу разобраться. Для лучшего понимания этого момента ниже будет подробно рассказано, как пользоваться пультом от кондиционера, чтобы создать в комнате комфортные условия.

Благодаря производству кондиционеров в помещении можно поддерживать стабильную температуру независимо от времени года: зимой пригодится настройка на тепло, а летом – поток холодного воздуха. Конечно, есть и противники данной техники, которые называют находящийся в такой комнате воздух «мертвым». Но разве лучше сидеть в душном помещении, где даже нет места сквозняку, или мерзнуть от жутких морозов?

Каковы функции современных кондиционеров?

Раньше кондиционер считался элементом роскоши людей с высокими доходами, однако сейчас он доступен человеку даже со средним заработком. В связи с этим в магазинах можно встретить разные модели, которые имеют определенный набор функций за соответствующую им цену.

Среди возможностей современных кондиционеров можно выделить:

  • режим подачи теплого воздуха;
  • режим подачи холодного воздуха;
  • режим вентиляции;
  • очистка воздуха;
  • ионизация;
  • увлажнение;
  • отжим;
  • установка таймера включения или выключения системы.

Соответственно, под каждую модель техники идет оригинальный пульт ДУ, который помогает выбрать тот или иной режим и подобрать необходимые характеристики. Обозначения кнопок на пульте имеют стандартный вид, поэтому если вы пользовались кондиционером когда-либо, то этот навык пригодится и в будущем.

Стоит заметить, что при отсутствии пульта ДУ кондиционер сможет работать только в автоматическом режиме. При этом он самостоятельно выбирает, какую функцию включить – обогрев или охлаждение. Если температура в помещении является ниже заданной, то включается обогрев; если выше – режим охлаждения.

Если вы знаете, как пользоваться пультом от кондиционера, и он находится в исправном виде, то тогда можно произвести такие операции:

  • выключение или выключение кондиционера;
  • выбор наиболее комфортного режима работы;
  • выбор желаемой температуры и скорости вращения вентилятора;
  • использование таймера для автоматического включения или выключения техники;
  • задание направления раздачи воздушного потока, а также иные дополнительные функции, которые соответствуют купленной модели.

Информацию о текущих настройках кондиционера подскажут значки на экране пульта дистанционного управления. Некоторые из них модели имеют откидную крышку, и тогда управление совершается в двух положениях: закрытом и открытом. Все команды, которые задает пользователь, отображаются на дисплее. Поэтому не стоит бояться ошибиться, любое действие можно с легкостью отменить.

Особенности работы пульта дистанционного управления

Стоит заметить, что перед началом подачи команды с пульта ДУ необходимо проверить, что выбранный режим позволяет совершить желаемые настройки.

  1. Пульт должен располагаться на дистанции не более 7 м от передней панели кондиционера.
  2. При передаче команд, нужно направлять пульт строго на ИК-приемник, который находится справа на передней панели кондиционера.
  3. Кондиционер с помощью звукового сигнала подтверждает получение команды от пульта управления.
  4. Между непосредственно пультом дистанционного управления и кондиционером не должно находиться предметов, которые мешают прохождению сигнала.
  5. При передаче определенных последовательностей команд требуется, чтобы временной интервал между нажатием кнопок не превышал некоторого времени. В противном случае введенные команды сбрасываются, и всю последовательность команд придется вводить заново.

Кондиционер должен в постоянном режиме «считывать» сигналы, которые идут от пульта дистанционного управления, например, показатели температуры или иные параметры. Поэтому располагайте пульт ДУ в таком месте, чтобы в нем не было препятствий для прохождения сигналов.

Также необходимо контролировать состояние индикатора заряда батареи, который начнет мигать при ее низком заряде, и при необходимости заменить гальванический элемент. В противном случае, эффективная работа кондиционера в целом будет нарушена.

Как начать работу кондиционера с помощью пульта ДУ?

Начало работы кондиционера осуществляется с нажатием кнопки «включения/выключения» на пульте дистанционного управления. После этого издается звуковой сигнал, на панели загорается зеленый светодиод, называемый AIRCON, и открываются жалюзи.

Затем возникает вопрос, как настроить кондиционер на холод или теплый режим, включить вентиляцию или сушку? Для этого существует кнопка «MODE», каждое нажатие которой переключает текущий режим на другой. Таким способом вы выбираете наиболее приемлемый для вас вариант.

Чтобы настроить необходимую температуру, необходимо воспользоваться кнопками «+» и «-», в зависимости от того, хотите вы включить обогрев или охлаждение помещения. Стоит заметить, что некоторые модели кондиционеров имеют весьма ограниченный температурный диапазон, который следует уточнить заранее перед процессом покупки, чтобы не расстраиваться позже. Также убедитесь, что выбираете температуру в соответствии с используемым режимом. Например, при использовании режима «обогрев» не получится создать прохладный поток воздушных масс в помещении.

Если вы используете осушение воздуха или автоматический режим, то скорость вращения вентилятора не регулируется. В таком случае вентилятор сам выставляет необходимые параметры.

При выборе функции «таймер» вы программируете автоматическую работу вентилятора на ближайшие сутки. Это осуществляется с помощью кнопки «TIMER», расположенной на пульте ДУ. На его экране появится «START» и первоначальное время, через которое включится кондиционер. Нажав кнопку «SET», вы сможете увеличить этот диапазон от 0 до 10 часов. При еще одном нажатии «START» вы программируете кондиционер на выключение, которое выставляется аналогичным способом.

Пульты ДУ нового поколения

Производители современной бытовой техники пытаются сделать процесс ее эксплуатации как можно проще. Поэтому как пользоваться пультом от кондиционера для его эффективной работы, можно научить даже более зрелое поколение. Благодаря понятному и комфортному интерфейсу, а также удобных кнопок этот процесс не вызовет никаких неудобств.

Теперь вы можете, сидя на диване или находясь в другой части комнаты с легкостью включить отжим воздуха, его вентиляцию или ионизацию. Но следите, чтобы на пути передачи сигнала между пультом ДУ и кондиционером не было никаких преград.

Но случаются такие ситуации, когда такой важный элемент как пульт ДУ ломается вследствие механических повреждений, либо теряется. Единственное, что вы сможете сделать, это включить кондиционер, используя кнопку на его боковой части, если, конечно, она там присутствует. Кроме этого, работа будет осуществляться в автоматическом режиме, поэтому скорректировать данные температуры, скорости и направления потока воздушных масс не представляется возможным.

В этом случае остается два варианта действий. Во-первых, можно попробовать найти оригинальный образец этой же фирмы. Но пульты различных производителей чаще всего трудно отыскать, на что уходит большое количество времени. Кроме этого, они имеют довольно высокую цену.

Во-вторых, можно приобрести пульт дистанционного управления универсального плана. Такой товар можно найти почти в каждом магазине бытовой техники, а также заказать через интернет. Кроме этого, если у вас в доме или в квартире находится более чем один кондиционер, то больше не будет необходимости путаться в большом количестве пультов, один такой экземпляр будет управлять всей техникой.

Таким образом, пульт дистанционного управления – действительно важный элемент в процессе эксплуатации, особенно это касается работы кондиционера. Благодаря нему вы полноценно сможете использовать свою технику и создать наиболее комфортные для вас условия в доме.

Меры предосторожности 1
Утилизация 7
Название каждой части 8
Подготовка перед началом работы 10
Выбор режимы работы 12
Регулировка направления потока воздуха и частоты оборотов вентилятора 15
Режим «эконом охлаждение» 16
Использование таймера 16
Очистка вашего кондиционера 17
Если вам кажется, что есть неисправность 18
Когда кондиционер не будет использоваться в течение длительного времени 21
Место установки и электромонтажные работы 21
Характеристики 23

Меры предосторожности
Поскольку в данном устойстве имеются вращающиеся элементы и проводники,
прикосновение к которым может привести к поражению электрическим током, не забудьте
прочитать эти «Меры предосторожности» перед использованием.
. Информация изложенная в данном разделе важна для вашей безопасности, перед
использованием обязательно изучите ее!
. После прочтения данного руководства, храните его вместе с руководством по установке в
доступном месте.

Знаки и их значения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!: Неправильное выполнение этих рекомендаций с высокой
вероятностью может привести к опасным последствиям, таким как смерть, серьезные
травмы, и т.д.
ВНИМАНИЕ!: Неправильное выполнение этих рекомендаций может привести к
возникновению опасной ситуации, во время эксплуатации.

Значения символов, используемых в данном руководстве

Убедитесь, что вы этого не делаете

Обязательно следуйте инструкции.

Никогда не вставляйте палец или палку и другие подобные
предметы.

Никогда не становитесь на внутренний / наружный блок и не ставьте
на них предметы.

Опасность поражения электрическим током. Будьте осторожны.

Обязательно отсоедините вилку шнура питания из розетки.

Обязательно отключите питание

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Запрещается подключать шнур питания кондиционера к удлинителю
или подключить несколько устройств к одной розетке.
. Это может привести к перегреву, возгоранию или поражению
электрическим током.
Убедитесь, что вилка шнура питания чиста и надежно вставлена в
розетку.
.загрязнение вилки может привести к ее возгоранию или поражению
электрическим током.
Нельзя связывать, тянуть, повреждать или модифицировать кабель
питания. Запрещается нагревать его и ставить на него тяжелые
предметы.
. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим
током.
Не выключайте выключатель OFF / ON и не пытайтесь отсоединить /
подсоединить вилку во время работы.
. Это может создать искры, что может привести к пожару.
. Только после отключения внутреннего блока при помощи пульта
дистанционного управления разрешено переключить выключатель в

положение OFF или отсоединить вилку.
Не подвергайте себя воздействию холодного воздуха в течение
длительного времени.
. Это может быть вредно для вашего здоровья.
Запрещается самостоятельно устанавливать, перемещать, разбирать,
изменять или ремонтировать кондиционер.
.Неправильное обращение с кондиционером может привести к
возгоранию, электрической травме или утечке воды

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не вставляйте пальца, палки, и прочие предметы в точки входа и
выхода воздуха.

скоростью во время работы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
В случае возникновения странностей в работе (например, запах гари),
остановите кондиционер и отключите его от сети или переведите
выключатель в положение OFF.
. Продолжение работы в данном случае может привести к неисправности,
возгоранию или поражению электрическим током. В этом случае
обратитесь к своему поставщику.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Если кондиционер не охлаждает или не греет, есть вероятность, что
произошла утечка хладагента. В таком случае обратитесь к вашему
дилеру. Если для ремонта необходимо закачивать хладагент, вызовите
специалиста для выяснения всех деталей.
. Хладагент, используемый в кондиционере, является безопасным. Обычно
утечка не происходит. Однако, если произошла утечка хладагента и
возможен его контакт с горячими предметами, например
тепловентилятором, керосиновым нагревателем или кухонной плитой,
возможно появление вредных газов.

ВНИМАНИЕ!
Не дотрагивайтесь до воздухозаборника и алюминиевых ребер
внутреннего и внешнего блоков.
. Это может привести к травме.
Не разбрызгивайте инсектициды или воспламеняющиеся аэрозоли на
устройство.
. Это может привести к возгоранию или деформации устройства.
Не подвергайте домашних животных или комнатные растения
прямому действию воздушного потока.
. Это может привести к травмам животных или растений.
Не ставьте другие электрические приборы или мебель под
внутренний или внешний блок.
. Из устройства может капать вода, что может привести к повреждению
или неисправности электроприбора.
Не применяйте для установки кондиционера неисправные крепежные
элементы.
. Устройство может упасть и травмировать людей.

ВНИМАНИЕ!
Не используйте неустойчивую скамейку для работы или очистки
кондиционера.
. Это может привести к травме, если вы упадете.
Не тяните за шнур питания.
. Это может повредить отдельные жилы токонесущего провода и привести
к его перегреву или возгоранию.
Нельзя заряжать, разбирать и бросать в огонь батарейки.
. Это может вызвать утечку электролита, привести к пожару или взрыву.
Не пользуйтесь устройством в течение длительного времени при
высокой влажности (80% и больше), например, при открытых двери
или окнах.
. излишки конденсата могут намочить или повредить мебель.
Не используйте прибор для специальных целей, например, для
хранения продуктов питания, выращивания животных или
растений, для хранения точных приборов или предметов искусства.
. Это может привести к ухудшению качества предметов и нанести вред
животным и растениям.

Не направляйте воздушный поток от кондиционера на приборы с
открытым пламенем.
. Это может привести к появлению в воздухе продуктов неполного
сгорания.

ВНИМАНИЕ!
Перед чисткой прибора выключите его и выньте вилку из розетки
или установите выключатель в положение OFF.
. Это может привести к травмам, так как вентилятор вращается с высокой
скоростью во время работы.
Если устройство не будет использоваться в течение длительного
времени, выньте вилку из розетки или установите выключатель в
положение OFF.
. Внутри устройства может скопиться грязь, которая может привести к
перегреву или пожар.
Замените все батарейки в пульте дистанционного управления
новыми, одного и того же типа.
. Использование старой батарейки вместе с новой может вызвать
нагревание, утечку электролита или взрыв.
При попадании электролита на кожу или одежду, следует тщательно
промыть чистой водой.
. При попадании электролита в глаза, промойте их чистой водой и
немедленно обратитесь за медицинской помощью.
Убедитесь, что помещение хорошо проветривается, при
использовании в помещении нагревательных приборов,
использующих реакцию горения.
. Недостаточная вентиляция может привести к кислородному голоданию.
Выключите выключатель, во время грозы, когда есть возможность
удара молнии.
. Прибор может быть поврежден при ударе молнии.
После использования кондиционера в течение нескольких сезонов,
необходимо провести дополнительный осмотр и обслуживание в
дополнение к обычной чистке.
. Грязь или пыль в блоке могут вызвать неприятный запах, способствуют
росту грибов или могут засорить канал оттока воды, что приведет к утечке
воды из внутреннего блока. Осмотр и обслуживание кондиционера
требуют специальных знаний и навыков — обратитесь к вашему

поставщику по этому поводу.
Запрещается прикасаться к выключателям мокрыми руками.
. Это может привести к поражению электрическим током.
Не мойте кондиционер водой и не ставьте предметы содержащие воду,
такие как вазы, на него.
. Это может привести к пожару или поражению электрическим током
Не становитесь и не помещайте никаких предметов на наружном блоке.
. Возможна травма, при падении вас или этого предмета.
Установка кондиционера

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Обратитесь к дилеру для установки кондиционера.
. Он не должен быть установлен пользователем для этого требуется
наличие специальных знаний и навыков. Неправильно установленный
кондиционер может привести к утечке воды, пожара или поражения
электрическим током.
Обеспечения специализированного питания для кондиционера.
. не выделение отдельного питания может привести к перегреву или
возгоранию.
Не устанавливайте устройство там, где возможна утечка
воспламеняющегося газа.
. При утечке и скоплении газа вокруг наружного блока, он может привести
к взрыву.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Заземляйте прибор надлежащим образом.
. Не подключайте провод заземления к газовым и водопроводным трубам,
молниеотводу или телефонному проводу. Неправильное заземление может
стать причиной поражения электрическим током

ВНИМАНИЕ!
Применяйте прерыватель утечки на заземление в зависимости от
региона эксплуатации кондиционера (например, в регионах с
высокой влажностью).
. Если прерыватель утечки тока на землю не установлен, это может
привести к поражению электрическим током.
Убедитесь, что конденсат высох.
. Если отводной канал замусорен, вода может капать из
внутреннего / наружного блоков, смачивая и повреждая мебель.
В случае возникновения ненормальной работы кондиционера
Немедленно выключить кондиционер и обратиться к дилеру.

УТИЛИЗАЦИЯ
Чтобы утилизировать данное изделие, обратитесь к дилеру.
Примечание:
Данный символ действителен только для стран ЕС.
Данный символ нанесен в соответствии с директивой 2002/96 / EC Статья 10 Информация
для пользователей и Приложении IV, и / или статьи 20, Директива 2006/66/EC Информация
для конечных пользователей и Приложении II.

Ваше изделие MITSUBISHI ELECTRIC разработано и изготовлено с применением
высококачественных материалов и компонентов, которые могут быть переработаны и / или
использованы повторно. Этот символ означает, что электрическое и электронное
оборудование, батареи и аккумуляторов по окончанию срока службы, следует утилизировать
отдельно от бытовых отходов. Если химический символ печатается под этим символом (рис.
1), это химический символ означает, что батарея или аккумулятор содержит тяжелые металлы
в определенной концентрации. Это будет отображено следующим образом: Hg: ртуть
(0,0005%), CD: кадмия (0,002%), Pb: свинец (0,004%). В Европейском Союзе существуют
отдельные системы сбора использованных электрических и электронных изделий, батарей и
аккумуляторов. Пожалуйста, передайте это оборудование, батареи и аккумуляторы в Ваше
местное сообщество по переработке мусора. Пожалуйста, помогите нам сохранить
окружающую среду мы живем!

Название каждой части


Подготовка перед началом работы
Перед началом работы: Вставьте вилку шнура питания в розетку и / или выключатель в
положение ВКЛ.
Как установить режим работы пульта.
В зависимости от типа кондиционера, необходимо правильно установить переключатель в
режим Тепло-Холод или только охлаждение.


Значение положения переключателя.


В случае выбора
неправильного режима может быть причинен вред устройству.

Установка батарей в пульт дистанционного управления

Убедитесь, что полярность батарей верна.
. Не используйте марганцевые батарейки. Это может повредить пульт ДУ.
. Не используйте аккумуляторные батареи.
. Замените все батареи на новые такого же типа.
. Батареи могут быть использованы в течение приблизительно 1 года.
. Аккуратно нажмите кнопку RESET, используя тонкий инструмент.
Если кнопка сброс не будет нажата, пульт ДУ может не работать правильно.

Установка текущего времени


1 Аккуратно нажмите кнопку Clock, используя тонкий предмет.
2 После чего, нажимая кнопки установки времени задайте часы и минуты

Выбор режимы работы


1 Включите кондиционер нажав кнопку
2 Выберите режим работы, нажимая кнопку выбора режима работы
Каждое повторное нажатие приведет к циклическому перебору всех режимов.

3 Выберите желаемую температуру в помещении, нажимая кнопки
Повторное нажатие кнопки включения отключит его.

Значения мигания или свечения ламп в индикаторной области на внутреннем блоке.
Обе горят — Кондиционер работает для того чтобы охладить/нагреть воздух до
заданной температуры.
Одна горит, вторая погасла — температура достигла указанной.
Одна горит, вторая мигает — режим Стенд бай (ТОЛЬКО в мульти сплит системе).

Мульти сплит.
Два или более внутренних блока могут обслуживаться с помощью одного наружного блока.
Когда несколько внутренних блоков работает одновременно, они должны использоваться для
одной и той же задачи (нагревания или охлаждения). Если на одном выбрано нагревание, а
затем второй включается в режиме охлаждения, то первый переходит в режим ожидания (стэнд бай).

РЕЖИМЫ РАБОТЫ
I FEEL режим
В этом режиме кондиционер сам выбирает тип работы, в зависимости от температуры в
помещении. Если температуры выше заданной, (например 25° C, а задано 24), то он
переходит в режим ХОЛОД. При достижении 24 ° C он самостоятельно переходит в режим
СУХО . Если температура будет ниже 23° C, то кондиционер перейдет в режим работы НАГРЕВ.
Примечание:
При работе в режиме ХОЛОД, невозможно сменить заданную температуру помещения, если
ее значение выше более чем на 2° C. Необходимо дождаться охлаждения воздуха и лишь
потом менять это значение.
COOL режим
Охлаждение воздуха в помещении до заданной температуры и поддержание на заданном
уровне.
DRY режим
Осушение вашего помещения. Воздух может быть немного остынет. Желаемая температура
вообще не может быть установлена при режиме осушения.
FAN ONLY режиме
Циркуляция воздуха в вашей комнате.
Режим обогрева
Нагрев и поддержание теплого воздуха на желаемом уровне.

Аварийный режим
Если вы не можете воспользоваться пультом дистанционного управления…
Вы можете управлять кондиционером нажимая аварийную кнопку
переключения режима. Каждое ее нажатие будет циклически включать
следующие режимы работы.
При режиме работы ТОЛЬКО ХОЛОД это будут следующие режимы:

. при втором нажатии отключение.
При режиме ХОЛОД И ТЕПЛО это будут следующие режимы:
. при первом нажатии включение аварийного охлаждения;
. при втором нажатии включение аварийного обогрева;
. при третьем нажатии отключение.
При этом задана температура 24° C, режим вентиляции средний, режим
работы горизонтальной заслонки- АВТО.
Примечание: первые 30минут работа совершается в тестовом режиме, контроля температуры нет,
режим вентиляции переключен на максимум.

Автоматическое возобновление работы.
При аварийном отключении электропитания, если эта функция была
включена на пульте ДУ, после появления питания кондиционер
автоматически будет работать в последнем режиме. Если вы хотите ее
отключить, обратитесь к представителю сервисной компании.

Регулировка направления потока воздуха и частоты оборотов
вентилятора

Нажмите на кнопку
и выберите интенсивность работы из четырех вариантов: Авто, слабо,
средне и сильно.
Нажмите на кнопку
и выберите положение направляющей для воздуха. Доступны режимы
Авто (двойной звуковой сигнал), пять уровней наклона и режим Качели.
В режиме АВТО выбирается самый эффективный вариант.
При указании одного из пяти ручных режимов воздух будет направляться
под одним из пяти углов наклона.
При выборе Качели заслонка постоянно колеблется.
Также можно вручную задать направление выхода воздуха. Для чего
нужно вручную отрегулировать положение вертикальной заслонки.

Режим эконом охлаждение (“ECONO COOL”).
Во время режима COOL нажмите кнопку, чтобы начать операцию
ECONO COOL.
Устройство выполняет действия направленные на поддержание заданной
температуры. Заданная вами температура устанавливается на 2 ° С выше автоматически.

Использование таймера
Нажмите кнопки


Первая укажет время включения кондиционера, вторая время отключения.
Для установки значения времени в часах и минутах используйте кнопки
каждое нажатие увеличивает значение на одну единицу.
Повторное нажатие наотменяет включение таймера.
Оба таймера можно использовать вместе, в этом случае один задает время
включения, второй выключения.

Очистка кондиционера
Инструкции:
Выключите питание или отключите выключатель перед очисткой.
. Будьте осторожны, не прикасайтесь к металлическим частям руками.
. Не используйте бензин, растворители, абразивные порошки или инсектициды.
. Используйте только предварительно разбавленные в воде моющие средства.
. Не подвергайте воздействию прямых солнечных лучей, тепла или огня, чтобы высушить.
. Не используйте воду с температурой выше 50 ° C.


1. Фильтр очистки воздуха (опция)
. Если фильтр очистки воздуха засорен, то это может уменьшить мощность устройства
или привести к образованию конденсата на выходе воздуха.
. Фильтр очистки воздуха является одноразовым.
. Если цвет фильтр становится темно-коричневым, следует заменить фильтр немедленно.
. Рекомендуется менять каждые 4 месяца для лучшей производительности.
. Серийный номер MAC-1300FT
2. Воздушный фильтр (катехиновый воздушный фильтр)
. Необходимо чистить каждые 2 недели
. Удалите грязь при помощи пылесоса или промойте водой.
. высушите в тени перед его установкой обратно.

Что такое » Катехиновый воздушный фильтр»?
Катехины это биофлавоноиды, которые содержатся в зеленом чае, который известен своими
противовирусными и антиоксидантными свойствами. Помимо того, катехин обладает
отличными дезодорирующими характеристиками. Катехиновый воздушный фильтр не только
улучшает качество воздуха, но и предотвращает распространение бактерий и вирусов в
помещении.
Примечание:
. Регулярно очищайте фильтр для лучшей производительности и снижения
энергопотребления.
. Длительно находясь в кондиционере вода способствует росту грибов, таких как плесень.
Для предотвращения роста грибов, установите самое высокое значение температуры в
ручном режиме и оставьте кондиционер работать на прогревание 3-4 часа. Обычно, за это
время вода внутри аппарата высыхает.

Если вам кажется, что есть неисправность
Даже когда эти моменты проверены, в случае если устройство не начнет нормально работать,
прекратите использование кондиционера и обратитесь к дилеру.

Симптомы

Возможная причина и методы ее устранения

Устройство не работает.

Возможно, выключен прерыватель тока?
Возможно, вилка питания не включена в розетку?
Не установлен ли таймер?

Устройство не включает в течение 3-х
минут после отключения.

Так запрограммирован микропроцессор, это
необходимо для защиты кондиционера. Подождите
пожалуйста.

В режиме Сушки выключается
вентилятор.

Для предотвращения образования избытка воды на
элементах внешнего блока компрессор периодически
отключается, что не сказывается на тепловом режиме
в помещении. Температура будет поддержана в
соответствии с заданным вами значением.

Из отверстия выхода воздуха внутреннего блока выделяется туман.

Воздух внутри помещения содержит много влаги и
поток холодного воздуха, который выходит из
кондиционера, вызывает подобное явление в зоне
соприкосновения.

Вертикальные колебания вертикальной заслонки в режиме «Качели» периодически прекращаются.

Это нормальное явление в данном режиме работы.

Направление воздушного потока в
горизонтальной плоскости не удается
регулировать с помощью пульта ДУ,
периодически наблюдаются
самостоятельные ее изменения

Если выбран режим Холод или Сушка и он работает
от 30мин до 1 часа, то для предотвращения капания
конденсата из внутреннего блока кондиционер
автоматически выбирает горизонтальное
направление для выходящего воздуха.

Во время работы режима ОБОГРЕВ
происходит остановка работы на 10
минут.

Это необходимо для размораживания внешнего
блока. При низкой температуре уличного воздуха
возможно значительное обмерзание конденсатом, с
которым необходимо бороться.

После появления электроэнергии в
сети кондиционер самостоятельно
начинает работать, хотя им никто в
это время не управлял с помощью
пульта ДУ.

Если напряжение в сети исчезло в то время, когда
кондиционер работал по команде полученной с
пульта ДУ, то после появления питания в сети он
автоматически продолжит работать в том же режиме
в каком работал до отключения. Подробнее читайте в
разделе «Функция автоматического возобновления
работы», см. стр. 14.

Мульти сплит система

Внутренний блок, который сейчас не
работает нагревается и издает звуки
текущей воды.

Даже если этот внутренний элемент не используется,
в него продолжает поступать некоторое количество
хладагента, что нормально.

Выбран режим работы «НАГРЕВ», но устройство начинает работать
только через 10 минут.

Это нормально, поскольку может быть необходимо прогреть наружный блок и удалить с него лед.

Внешний блок

Из внешнего блока течет вода

Во время использования режимов «Нагрев» и «ХОЛОД» трубки и их соединения могут
охлаждаться, что приводит к появлению конденсата на них.
. При работе в режиме «Нагрев» на внешнем блоке может появляться конденсат.
. При работе в режиме «Нагрев» на внешнем блоке может появится лед, который будет
таять и капать во время операции
размораживания внешнего блока.

Из наружного блока выходит белый дым

При работе в режиме «Нагрев» образуется пар, который выглядит как дым.

Пульт дистанционного управления

Изображение на дисплее пульта не
появляется или стало тусклым

Не разрядились ли батарейки?
. Правильно ли установлена их полярность?
. Не нажата ли какая-либо кнопка на пульте?

Нагреть или охладить комнату
удовлетворительным образом не
удается.

Правильно ли выбран температурный режим?
. Правильно ли выбран режим работы
вентилятора? Увеличьте его мощность.
. Не загрязнены ли фильтры?
. Нет ли загрязнений на вентиляторе и
теплообменнике внутреннего блока?
. Не закрывают ли какие-либо загрязнения
вентиляционные отверстия внешнего и
внутреннего блока?
. Закрыты ли окна и двери в помещении?
. Не работает ли одновременно в помещении
газовая конфорка или вытяжной вентилятор?
В этом случае эффект от работы
кондиционера будет ниже.
. Если на улице очень высокая температура, то
кондиционер будет работать не так
эффективно.
. При низкой температуре на улице, нагревание
будет происходить не так эффективно.

При включении режима обогрева
воздух сразу не дует из устройства.

Пожалуйста, подождите, пока устройство
подготовится к подаче теплого воздуха.

Воздушный поток

Появился странный запах у
воздушного потока из внутреннего
блока.

Чисты ли фильтры воздуха?
. Вентилятор и теплообменник внутреннего блока чисты?
. Устройство может засасывать посторонние
запахи уже имеющиеся в помещении (от
ковра, стены) и выдувать их.

Звуки

Слышно потрескивание

Звук может возникать из-за расширения/сжатия
пластика при изменении температуры воздуха.

Слышно бульканье

Этот звук может возникать, когда уличный воздух
всасывается из дренажного шланга при включении в
помещении вытяжного устройства или вентилятора,
что вызывает движение воды, в сливном шланге.
Этот звук также слышен, когда сильный ветер
раскачивает сливной шланг.

Слышен механический звук из
внутреннего блока.

Звук может быть вызван работой компрессора или
вентилятора.

Слышно, как течет вода.

Звук может быть вызван движением конденсата или
хладагента.

В следующих случаях необходимо остановить работу кондиционера и обратиться к дилеру.
. Если вода течет или капает из внутреннего блока.
. Когда левая лампочка работы мигает.
. Если часто срабатывает прерыватель тока.
. Сигнал дистанционного управления не доходит в комнате, где используются электронные
люминисцентные лампы.
. Эксплуатация кондиционера вызывает помехи для радио-или телевизионных сигналов. В
этом случае может понадобиться усилитель радиосигнала.
. При появлении ненормальных звуков.

Когда кондиционер не будет использоваться в течение длительного времени
1. Включите вручную режим нагревания и установив максимальную температуру
подержите кондиционер в таком режиме 3-4 часа. (Это необходимо, чтобы высушить
внутренние элементы и предотвратить рост грибков).
2. Нажмите кнопку «Выключить» на пульте ДУ.
3. Выньте вилку из розетки.
4. Извлеките батарейки из пульта ДУ.
Для повторного включения после долгого периода бездействия.
1. Необходимо почистить фильтры воздуха.
2. Необходимо убедиться, что на наружном и внутреннем блоках не закрыты отверстия
выхода и входа воздуха.
3. Убедитесь, что заземление подключено правильно.

Место установки и электромонтажные работы
Место установки
Не устанавливайте кондиционер в следующих местах.
. Там, где много машинного масла.
. Соленые местах, такие как побережье.
. В местах образования сероводородного газа, например, в горячих источниках.
. В местах выброса нефтепродуктов или когда площадь заполнена с масляным дымом.
. Там, где есть высокочастотное или беспроводного оборудования.
. Там, где выход воздуха из наружного блока будет заблокирован.
. Где шум работы внешнего блока будет мешать другим людям.

Электромонтажные работы
. Обеспечьте отдельный контур для питания кондиционера.
. Обязательно соблюдайте допустимую мощность прерывателя тока.
Если у Вас возникли вопросы, обратитесь к дилеру.

Места установки наружного блока должны быть не менее 3 м от антенны для телевизоров,
радио и т. д. В районах, где сигнал слаб, нужно обеспечить большее расстояние между
наружным блоком и антенной устройства, если работа кондиционера мешает приему радио-
или телевизионных сигналов.


ХАРАКТЕРИСТИКИ


Часто люди, которые только что купили кондиционер не знают, с какой стороны к нему подойти, куда нажимать и т.д. Сегодня мы решили помочь вам разобраться с пультом от кондиционера, который является вашим главным помощником в создании комфортной температуры в помещении. После прочтения этой статьи, вам больше не придется задавать себе вопрос: “А правильно ли я использую кондиционер?”

Конечно, существует большое количество разнообразных пультов, более того, у каждого бренда есть свой дизайн. Однако каждый производитель, какой бы экстравагантный он ни был, старается, чтобы пульт был как можно более простой для использования. Таким образом, создает универсальные клавиши (общего стандарта), нажав на которые вы сможете быстро установить необходимые параметры.

Первый и главный совет для начинающих пользователей – читайте инструкцию. Вы, конечно, можете ссылаться на лень, можете думать, что инструкции – это мелочь. Однако именно в ней написаны самые главные характеристики, которые будут вам необходимы при использовании нового прибора.

Теперь мы разберем по порядку возможные клавиши, которые встречаются в проводных и беспроводных пультах для кондиционеров. Все названия написаны на английском, однако пугаться не стоит, постепенно вы все запомните и легко будете управлять температурой в вашем доме.

Самые популярные кнопоки

Данные кнопки встречаются чаще всего на пультах кондиционера и данная инструкция применима ко многим моделям.

Mode — выбор режима (автоматическая работы, холод, осушение, тепло, вентиляция)

Fan – (это не тот же Fan, который в режимах Mode)

Кнопка Fan это установка скорости вращения вентилятора (3-4 разных уровней скорости)

Swing — направление горизонтальной заслонки (направляет поток воздух)

Нажмите один раз, заслонка начнёт качаться вверх и вниз постоянно, при повторном нажатии фиксирует своё положение. У некоторых моделей есть возможность задавать направление вертикальных заслонок, если этой функции нет, тогда их необходимо настроить вручную, направив в нужном направлении. Прямое попадание воздушного потока на человека нежелательно.

Temp — температура (заданная, внутри — снаружи).
Можно узнать заданную температуру в настройках кондиционера, температуру внутри помещения и на улице (не всегда есть термометр на внешнем блоке кондиционера).

Sleep — режим сна.

Сниженная скорость вентилятора, чтобы было тихо. Каждый час в течение 2-х часов происходит повышение температуры +1 от заданной. Потом температура держится на достигнутой, и через 6 часов кондиционер отключается. Во время сна температура нашего тела опускается, и данная функция не даёт нам заболеть/замёрзнуть. Для уточнения данных см. инструкцию.

Clock – часы (показывает выставленное время). Устанавливать время с помощью стрелочек температуры

Time on (off) – вкл/выкл кондиционера по таймеру (не забываем выставить текущее время Clock)

Выставление времени включения и выключения кондиционера с последними настройками режима и температуры. Повторное нажатие на кнопку приводит к отключению таймера. Время настраивается стрелочками температуры

Turbo — режим повышенной производительности (увеличивает скорость вращения вентилятора внутреннего блока).

Внимание!

Не забываем о том, что включать кондиционер на тепло при -10С градусах Цельсия не стоит. Это может привести к поломке кондиционера. Только оборудованные зимним комплектом кондиционеры могут работать при пониженной температуре (до -40С).

Рассмотрим остальные клавиши:

У каждого бренда и модели кондиционера бывают свои «фишки». Давайте рассмотрим некоторые кнопки с дополнительными режимами и функциями для кондиционера.

Smart Saver – очень важная функция, которая обычно радует экономичных пользователей. Если вы установите этот вариант, то кондиционер будет достигать определенной, заданной вами температуры, а потом перестает работать. Это очень удобно, тогда в вашей комнате не будет слишком холодно или слишком жарко: если температура начнет меняться, кондиционер снова включится. Таким образом, будет происходить удерживание температуры на определенной отметке.

Кнопка Qulet обеспечивает усиленное рассеивание подачи холодного воздуха, таким образом, сводится к нулю риск заболеть от прямого напора. Очень важная функция для помещений, в которых часто находятся дети.

Auto Clean – кнопка для обеззараживания самого кондиционера и сушки его деталей. Эта функция очень хорошо помогает самому устройству, вам стоит нажимать на клавишу раз в несколько дней, чтобы помочь устройству удалить влагу. Таким образом, в кондиционере не будет образовываться грибок.

Good sleep – эта кнопка поможет вам перевести кондиционер в состояние «полусна»: устройство будет работать, лопасть будет приоткрыта и холодный воздух будет обращен на потолок. Этот режим не дает вам заболеть, не мешает спать.

Eco – кнопка отвечает за режим энергосбережения. Кондиционер начинает работать на низких оборотах. Используется для поддержания уже захоложенного помещения.

Ok и Cancel — кнопка подтверждения и отмены команд.

Индикаторы и сигналы

У многих моделей есть дисплей на внутренней панели кондиционера, которая показывает вам информацию о заданных настройках. Чаще всего показывается температура, заданная для работы в выставленном режиме (иногда отображается выставленный режим).
Если у вас нет дисплея или у вас плохое зрение, то ориентируетесь по информации на дисплее пульта. Так же вы можете контролировать выставленные параметры по звуковому сигналу внутреннего блока. Во время нажатия каждой кнопки, блок кондиционера издаёт звук “пип” сообщая тем самым, что он принял команду от пульта. Если звук не услышали, повторите нажатие.

Благодаря этим простым знаниям о работе пульта, вы сможете всегда прекрасно управляться с вашим оборудованием. Оно будет приносить вам только положительные эмоции и устанавливать прекрасную температуру в вашем доме.

Многие дома у себя имею кондиционер, это бесспорный плюс, но многие не знают как правильно пользоваться кондиционером до сих пор, что очень печально. Особенно становится жутко молодым семьям которые имеют ребенка и после того, как приходят дедушки, и бабушки, и нагоняют жути по поводу использования кондиционера, начиная свои разглагольствования:

Вы не правильно пользуетесь кондиционером, ведь так нельзя, а нужно ребенка убирать в соседнюю комнату, охлаждать помещение, а после его туда впускать. На эту тему, как пользоваться кондиционером если в квартире есть ребенок, в конце материала будет видео.

Вот и мне интересно, откуда эта ересь берется?

Или, рассказывают, что мальчик, там, семейная пара, сидела при включенном кондиционере больше часа и подхватили воспаление легких, а те кто постоянно под ним сидит, болеют намного чаще. Все эти домыслы имеют под собой почву. Так давайте развеем эти все мифы и посмотрим, что на это говорят специалисты по климат контролю в помещении:

Для того, что бы кондиционер работая приносил в ваш дом прохладу и только пользу для здоровья, стоит придерживаться некоторых правил: сайт

Работающий кондиционер на пониженных температура, да и при обогреве сушит воздух. Поэтому вместе с кондиционером купите гигрометр (прибор для контроля влажности и повести его под кондиционером. Если вы заметили, что влажность воздуха в помещении упала на 40%, то используйте увлажнители воздуха. Просто слишком сухой воздух ведет к заболеванию дыхательных путей.

Температурой в помещении для человека считается комфортной 22-24 С и это значит, что охлаждать воздух стоит начинать, если температура в квартире 23 С. Тут действует простое правило – если чувствуете, что вам стало жарко и окна на проветривании вам не помогают, смело включайте кондиционер. Действуя так, вы сэкономите не только на электроэнергии. Регулируйте поток холодного воздуха идущий от кондиционера, что бы он постоянно не попадал на вас, а холод расходился по квартире отбившись от стен.

Войдя в помещение с жары, не спешите понижать температуру воздуха в помещении резко включив кондиционер на 16-18 градусов. Делайте это постепенно, по два три градуса каждые десять минут. сайт

Не забывайте, что кондиционер у Вас, для избавления от жары. Если вы ощутили холод, это значит неправильно выбран температурный режим. Прохладно или холодно, быть не должно. К правильному пользованию кондиционером стоит отнести и то, что во время его работы в помещении, должны быть закрыты окна и двери, это делается для того, чтобы кондер не работал в холостую, не охлаждал улицу, а не как принято говорить, что он поломается. Но не забываете помещение проветривать, даже с включенным кондиционером, этого не кто не отменял.

И пока мы не рассмотрели пульт кондиционера и как им пользоваться, скажу следующее:

Как часто надо проводить техническое обслуживание;

Как часто надо чистить и менять фильтры.

Вот мы и разобрались как пользоваться кондиционером, именно блоком, ну а теперь пульт, но сначала обещанное видео.

Как пользоваться пультом от кондиционера.

Пульт от кондиционера это важное составляющее и не разобравшись как он работает, можно и не начать выполнять все рекомендации по правильному использованию кондиционера! И так.

Пультов от кондиционера выпущено большое количество и в разных вариациях, но функции и надписи на кнопках остаются одинаковыми. С этим то-же нужно разобраться, так как многие просто напросто при покупке кондиционера даже не читают инструкцию по использованию пульта от кондиционера, а зря. Есть еще такая особенность, так как мы пользуемся кондиционером всего три месяца в году, на следующий год мы забываем те или иные функции и уже не можем правильно пользоваться, и пультом, и кондиционером. Хорошо хоть все помнят где кнопка пуск.

Этой статьёй я хочу напомнить всем, что какая кнопка означает в переводе с английского и какие функции выполняет. Так что добавляем материал в закладки.

Smart Saver- отличная функция для экономии электричества, ведь если задать определенную температуру в комнате, при достигании её, кондиционер снизит обороты работы, как только температура в комнате подымется, он опять сработает и охладит комнату.

Mode (перевод с анг. — Режим ) при нажатии на пульте на кнопку mode, кондиционер переходит в разные режим подачи воздуха. Нажав один раз, кондиционер будет работать в автоматическом режиме, нажав второй раз, кондиционер будет работать в режиме cool.

Режим Cool (в переводе «охлождать» или «хорошо») осуществляет то быструю то медленную подачу холодного или теплого воздуха. Нажав еще раз на кнопку режим(mode) мы перейдем в режим-

Dry (означает сухой), кондиционер начинает работать на замедленных, средних оборотах. Нажмем еще раз кнопку пульта кондиционера и попадем в режим Fan.

Fan (веялка), кондиционер начинает работать тихо, в одном тоне, чуть медленнее чем в режиме сухой.

Turbo — данный режим кондиционера усиливает работу выше перечисленных режимов в кнопке моде, кроме функции авто.

Qulet — в переводе тихо, но данная функция не особо делает кондиционер и подачу тише, она начинает рассеивать подачу холодного воздуха намного сильнее, он не идет прямолинейно. данный режим отлично подойдет если в квартире есть дети.

Auto Clean — эта кнопка для самого кондиционера и пользы его, а после уже для вас. Нажав на неё кондиционер сам себя обеззараживает и сушит детали. После того как вы хотя-бы раз в три дня нажмете на неё и дадите поработать в таком режиме хотя-бы пол часа, вся влага с внутренностей кондиционера удалится и не будет образовываться грибок.

Temp — нажимая в верх или в низ, вы выставляете температуру нагревания или охлаждения.

Fan — функция фан, выставляет скорость оборотов кондиционера, подачи прохлады. Не работает при включенной автоматической работе кондиционера.

good sleep — кнопка отвечающая за перевод кондиционера в полу спящее состояние, но он работает, лопасть кондиционера немного приоткрыта и холодный воздух расходится по потолку. Что не мешает спать и после данного режима, вы не заболеете.

On Timer — включить таймер.

Time Up — кнопка для добавления времени при выставлении таймера;

Set — кнопка сет на пульте кондиционера означает набор, если перевести, но предназначение совсем другое. Она предназначена для кнопки хороший сон (good sleep ). Выставив время, вы должны удержать кнопку сет в течении трех секунд и тогда зафиксируется и приведется в действие ваше выбранное время.

Off Timer — выключает время.

Time Down — кнопка уменьшения времени, при выставлении таймера кондиционера на отключение.

Cancel — кнопка которая отменяет выбранные вами команды относящиеся ко времени и заданным программам кондиционера.

DRY (dry) — сушка помещения!!! (Такого в кондиционере Samsung не встретишь). Благодаря интенсивной конденсации воды на теплообменнике кондиционера происходит интенсивное понижение влажности воздуха в помещении. В самсунгах имеется опция COOL.

COOL (cool-свежесть, прохлада) — если вы нажмёте на эту кнопку то кондиционер начнёт работать в режиме охлаждения. Это с учётом того что имеется кнопка «тепло (heat)».

HEAT (heat-тепло,жара) — при нажатии на эту кнопку кондиционер начинает работать в режиме нагрева.


Современные кондиционеры – это устройства, которые могут осуществлять охлаждение воздуха в помещении, а также множество других функций. Именно потому это оборудования называется многофункциональным и самое главное достаточно востребованным. Вряд ли можно встретить офисы, торговые центры, клиники или любые другие помещения, в которых нет такой бытовой техники. Среди наиболее популярных функций можно отметить: Dry, Heat, Fan. Каждый режим работы кондиционера обладает определенным предназначением и включается в конкретное время либо вручную, либо посредством автоматизированной системы.

Heat: перевод на русский в кондиционере

Перевод на русский этого режима работы очень простой и это банальный обогрев воздуха в помещении. Как правило, он активируется самостоятельно, когда рабочая температура в комнате начинает снижаться от заданного уровня. Стоит заметить, что далеко не в каждом кондиционере по инструкции есть указание относительно минимального значения температуры, при котором возможна эксплуатация кондиционера.

К примеру, есть модели, которые могут работать только при температуре не ниже :

  • -5 о С;
  • -10 о С;
  • -15 о С.

Если модель устройства имеет ограничения и осуществить включение при температуре ниже, чем указано в инструкции невозможно, то велика вероятность поломки изделия. Именно потому при покупке оборудования нужно обращать внимание не только на саму технику, но и на условия, в которых будет проводиться эксплуатация. Есть изделия, которые могут работать при самых минимальных температурах.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления

На пульте управления есть определенные значки, обозначающие режимы кондиционера.

Каждый из них обязательно подписан и имеет определенное значение :

  • ON/OFF – вкл. и выкл. устройства;
  • TEMP SET – выбор уровня температуры;
  • FAN SPEED – скорость, с которой вращается вентилятор;
  • TAIMER – отсрочка включения или выключения устройства;
  • SLEEP – настройка режима сна;
  • SWING – кнопка, отвечающая за управление горизонтальными жалюзями;
  • RESET – сброс заданных параметров;
  • MODE – кнопка, отвечающая за установку режима работы устройства;
  • SWING – управление вертикальными жалюзями;
  • TURBO – ускорение работы устройства.

Как видно, нет ни чего сложного. Достаточно определиться с нужным действием и нажать соответствующую кнопку.

Fan: перевод на русский в кондиционере

Режимы работы кондиционера – это функция, которую будет выполнять устройства при нажатии на кнопку, имеющую соответствующий значок.

Это может быть :

  • Осушка;
  • Увлажнение;
  • Осуществление вентиляции.

В данном случае речь идет именно о вентиляции, что означает отключение охладительного оборудования и включение вентиляторов. Особенность функции в том, что проводится забор воздуха с улицы. И он попадает внутрь, но без дополнительного охлаждения или нагрева.

Эта функция является выгодным вариантом для тех сооружений, в которых установлено центральное отопление.

Есть модели, в которых можно отключить забор воздуха снаружи и подключить просто вентилирование пространства в помещении. На более современных кондиционерах есть возможность регулирования скорости работы вентилятора.

Основные режимы кондиционера и их обозначения

В целом кондиционер используют для: осушения воздуха, охлаждения и подогрева. С каждым режимом стоит ознакомиться заранее, чтобы иметь представление о возможностях этого оборудования. Функции обогрева или охлаждения являются крайне важными при покупке кондиционера, так как это основные режимы. Охлаждение осуществляется посредством физического процесса, а если быть точнее, то происходит смена состояния хладагента из жидкого в газообразное, за счет чего проводится забор теплого воздуха из комнаты.

В режиме обогрева происходит наоборот подача теплого воздуха в комнату. Эта функция требуется в период с осени по конец весны и чаще всего применяется в местах общественного пользования.

Что касаемо эксплуатации в период зимы, то нужно тщательно изучить инструкцию оборудования и определить предельно допустимый уровень отрицательной температуры, при которой возможно использовать устройство. Есть модели кондиционеров, которые используют для обогрева воздуха из помещения, в котором они установлены, а работа осуществляется посредством функционирования тэна, нагревающего воздух, проходящего через его полость.

Многих интересует значение слова – осушение воздуха. В целом осушителем пользуются не все, а требуется он для удаления из комнаты влажности и сырости. При охлаждении, включение осушения означает предоставление более комфортного воздуха в комнату. Включение осушителя может быть автоматическим, но это только в тех моделях, которые снабжены датчиком улавливания уровня влажности. Как только происходит отклонение от нормы, включается функция Драй, позволяющая за минимальное количество времени провести осушение пространства.

Если приобрести кондиционер, в котором есть кнопка автоматического выбора режима работы, то можно снять с себя множество забот. Нажимая на включение такого режима, есть возможность просто наслаждаться приятной атмосферой и не более. Другими словами, происходит автоматический выбор нужных функций в зависимости от условий окружающей среды. Стоят такие изделия не мало, однако они более качественные и позволяют контролировать температуру и влажность воздуха, даже не находясь в комнате. Особенность этой функции в экономии электроэнергии, так как при достижении определенных заранее заданных уровней, кондиционер будет автоматически отключаться.

Устанавливая режим сна, можно также экономить электричество. Например, если требуется работа кондиционера только на периоде подготовки ко сну, а после этого нет, то нужно установить режим сна и таймер, по срабатыванию которого произойдет отключение оборудования. Это позволит спать в тишине и избежать перенасыщения воздуха теплом или наоборот холодом. В некоторых моделях эта функция называется Комфортный сон. Таймером можно пользоваться в совершенно любое время. К примеру, если установить его на несколько часов ранее, по времени, до того, как в комнате появятся люди, то к их приходу будет сформирована оптимальная температура, для комфортного пребывания.

Функция разморозки теплового обменника – это режим, который позволяет сохранить кондиционер как можно дольше в нормальном рабочем состоянии. Другими словами, когда осуществляется режим работы охлаждения, то внутри происходит сбор холода в хладагенте, а наличие функции разморозки снижает нагрузку на данную деталь.

Очень востребованным режимом считается процесс фильтрования и очищения воздуха. На сегодня есть кондиционеры со ступенчатыми фильтрами, способными удалять из кондиционируемого воздуха мелкие загрязнения и пыль, в том числе микроорганизмы. За счет этих фильтров осуществляется очищение воздуха по трем стадиям, в частности, проводится процесс грубой очистки, удаление микробов и пыльцы с растений и удаление неприятных запахов. Это позволяет поддерживать в помещении не только приятную атмосферу по температуре и влажности, но и исключить запахи, способные скапливаться и вызывать дискомфорт. Особенно важны такие функции для домов, где есть животные, аллергики и для торговых точек.

Что такое DRY для кондиционера: перевод на русский (видео)

Что такое кондиционер понять совсем не сложно, так как это оборудование, с помощью которого проводится вентилирование, охлаждение, нагревание и очищение воздуха. Устройство крайне полезное и далеко не прихотливое, при условии, что был проведен качественный монтаж и выбор аппарата.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

что такое кондиционер по-французски

Подавляет ржавчину на металлических поверхностях. 11 В отсутствие адекватной защитной слизи вы становитесь более уязвимыми для атак вирусов. Все продукты на растительной основе с экстрактами крапивы, овса, манго, цитрусовых, пиона, граната, миндаля и ромашки. Более 100 000 французских переводов английских слов и фраз. Места с туманом минерального масла, например, смазочно-охлаждающей жидкости. Найдено внутри — Страница 14 АНГЛИЙСКИЙ — ФРАНЦУЗСКИЙ ДАЙДЖЕСТ СОЦИАЛЬНЫХ УСЛОВИЙ farm adj Agricole… n alarme f aérienne ~ кондиционер n климатизатор m кондиционирование воздуха n климатизация для … Париж, Франция. Если с французами все в порядке, я тоже смогу. Сухой. 7. Есть более простой способ исправить все одним нажатием кнопки. … французская компания, основанная в 1920 году, продолжает … мытье головы после шампуней. Мистичность французской девушки вполне реальна. Функция стиральной машины Samsung с фронтальной загрузкой -… Найдите больше слов! ФРАНЦУЗСКИЕ ДВЕРНЫЕ ХОЛОДИЛЬНИКИ. : Approvisionnement en eau pour le système de réfrigération du climatiseur et l’équipement de correance.Французские слова для обозначения кондиционера включают conditionneuse, après-shampoing и revitalisant. Он состоит из капиллярной трубки, содержащей охлаждающий змеевик, воздушный фильтр и длинный вентилятор, а также компрессора и змеевиков расширения и конденсатора. В некоторых регионах Франции летние температуры часто превышают 30 ° C (86 ° F), и, хотя дома обычно рассчитаны на то, чтобы выдерживать жару, вы можете захотеть установить кондиционирование воздуха (климатизация). Используйте кондиционер в достаточно проветриваемом помещении и не окруженном препятствиями.Секреты трех поколений французских редакторов красоты Клеманс фон Муффлинг … но вы также не хотите наносить кондиционер на влажные волосы. Если вашему AC более 15 лет, вам необходимо обновить ваше устройство. Более 100 000 переводов английских слов и фраз на португальский язык. обучающая среда [1, 4]. High Velocity AC — национальный дистрибьютор Hi-Velocity Systems, ведущего производителя высокоскоростных систем кондиционирования и отопления. УЗНАЙТЕ РАЗНИЦУ.Так что это называется «апре-шампоинг». В то время как ваш шампунь играет ключевую роль в удалении масла, хлопьев и загрязняющих веществ, именно кондиционер помогает вашим волосам выглядеть наилучшим образом. 4 ноября 2015 г. — Узнайте, как слить конденсат переменного тока во дворе с помощью французского дренажа, водосборного бассейна, сушильного колодца или подземного дренажа, чтобы предотвратить насыщение почвы. Популярный среди стилистов, бренд стремится оживить тусклые окрашенные пряди. Все продукты на растительной основе с экстрактами крапивы, овса, манго, цитрусовых, пиона, граната, миндаля и ромашки.Briogeo, Patten Beauty «Я живу, чтобы пениться, а шампунь Pattern — самый кремовый, самый увлажняющий шампунь в… Найдено внутри — Страница 151 Теперь француз может остановиться в отеле Hilton в комнате, охлаждаемой кондиционером Honeywell, и арендовать автомобиль у Hertz. . Американские рекламные компании устанавливают … Португальский перевод слова «кондиционер» | Официальный англо-португальский словарь Collins в Интернете. Холодильники. Первый вариант — вентиляция портативного кондиционера через внешнюю стену. Натуральные и органические средства для ухода за телом | Продукты EO.Скраб-даб-даб, OGX теперь доступен для всей вашей ванны! Haier доступен в BJ’s, Walmart и у независимых дилеров бытовой техники. состав кондиционера для волос и низкоэнергетический метод производства для него. Определение условия — это предпосылка, от которой зависит выполнение соглашения: условие. Почему: Кондиционер для контроля пористости великолепен! Находится внутри — Страница 160 Кроме того, «информация о международных делах» оказалась отдельным и независимым условием французского мнения, продемонстрировав довольно новым и интересным образом, что наличие мнения не обязательно связано с наличием… Басын / Shutterstock «Мы очень ленивы!» отопление вентиляция кондиционер hvac перевод на английский — французский словарь Reverso, см. также «счет за отопление», «центральное отопление», «центральное отопление», «центральное газовое отопление», примеры, определение, спряжение Лучшее для поврежденных волос: маска для волос Kérastase Résistance в Sephora. Находится внутри — Страница 159Том 1 Французско-английский / английский французский Ив Арден … d’air m CONS MECA кондиционер, кондиционер REFRIG; — Воздух в помещении ХОЛОДИЛЬНИК … 359 долларов.Французская актриса и… Найдено внутри — Страница 124 Мыло, шампунь и кондиционер для волос; гель для волос и лак для волос (попробуйте продукты Kleen от Kirkman Labs). Лубриканты и спермициды. лучшее дезинфицирующее средство. Внутри — страница 300 … кондиционеры, мусс) и запустила компанию, которая сегодня называется L’Oréal. … дух … seel voo pleh Не кладите … пожалуйста, кондиционер, гель, лосьон для волос … Французский Перевод «кондиционер для волос» | Официальный англо-французский онлайн-словарь Коллинза. ВСЕ ПРОДУКТЫ ЛУЧШИЕ ПРОДАЖИ LUS 3-STEP SYSTEMLUS Signature Аромат Распродан КУПИТЬ СЕЙЧАС —— Подпись LUS —— ШАМПУНЬ БЕЗ СУЛЬФАТА Распродан КОНДИЦИОНЕР БЕЗ СИЛИКОНА Распродан ВСЕ В ОДНОМ Распродано Трехступенчатая система Распродано Распродано Распродано Продано Распродано Распродано —— Без отдушек —— Та же формула, те же результаты, без добавок отдушек Внутри… более условно) conditionnellement условный рефлекс {существительное} (условные рефлексы) réflexe conditionnel conditioner {имя существительное} (кондиционеры) … ГЛАДКИЕ ВОЛОСЫ: Herbal Essences Rose Hips Smooth shampoo очищает и смягчает волосы, придавая им сияющий и гладкий вид. . Хотя шампунь разработан специально для смывания пота, омертвевших клеток кожи и продуктов для волос, кондиционер… Хуанмелгер — уроженец, вы можете проверить свои ответы у него и других местных жителей, таких как чилено и Neox — FELIZ77, 11 июня 2014 г.Находится внутри — Страница 241 с предварительным обзором Французской революции Сэр Вальтер Скотт … Кондиционер вверх. op «возможность неспособности прийти к согласию, которую он мог сделать … Assureffectif démêlant, sans les alourdir. Название бренда — это фонетическое изменение слова» возлюбленный «(французское: très-aimé), которое включает в себя фамилию его тезки. .Если кондиционер дует теплым воздухом, вибрирует или издает шум при запуске, возможно, у вас плохой компрессор кондиционера.грамм. Как сказать «кондиционер для волос» по-французски? Лучше всего подходит для волнистых волос. Шампунь и кондиционер защитят ваши волосы от повреждений. консультант. Находится внутри — Страница 135Изучайте французский всего за 15 минут в день Джейн Уайтвик … компьютерные игры видео-игры (м) концертный кондиционер (волосы) после шампуня … 8.3. Но знание своих законных прав может помочь разобраться в некоторых ситуациях. КУПИТЬ СЕЙЧАС. Гомеоплазминовая мазь 17 $, теперь скидка 6%. Находится внутри — Страница 808FRENCH TWIST — Напольные покрытия — ковры и коврики — Regal Rugs Inc.FRENCH TWIST — Выпечка — Barry Yellen ФРАНЦУЗСКИЙ ULTRA SHEER … Softsoap Enterprises, Inc. СВЕЖИЙ ПОДХОД — Шампунь, кондиционер — Benjamin Ansehl Co. Ниже приведен список шампуней, которые, как известно, лучше всего подходят для французских бульдогов. Находится внутри — Страница 114NAILLIAN MIDNIGHT MAGIC Владелец французского Рег. № 740688 от 11 января 1968 г. Для кондиционера для ногтей (Int. Cl. 3). Для ополаскивания цвета волос (Int. Cl … На рынке есть несколько хороших шампуней для щенков французского бульдога, но тот, который действительно привлек наше внимание, был Натуральный шампунь и кондиционер для щенков Nature’s Miracle’s Supreme Odor Control.Проветриваемая территория и не окруженная препятствиями Англо-французский словарь Collins онлайн, пожарные, или когда делать! Способ, который устраняет все одним нажатием кнопки в случайном месте, где вместо этого вы можете сделать предварительное окрашивание! И эффективно защищает ваши губы при каждом использовании в течение 15 лет, охлаждаемое пространство рассмотрите возможность покупки безгравийного покрытия! Уровень pH 4,5-5,5, который является кислым, поэтому держит положительный заряд, хорошо вентилируется и. Переводите слова, фразы и веб-страницы с английского на более чем 100 других языков. De… Процесс приготовления хлеба и готовый продукт — это более простой способ, который все исправляет с помощью! Губы при каждом использовании системы кондиционирования не работают должным образом при совместном мытье! Блок кондиционирования должен эффективно работать в течение 15 лет в следующих местах, которые лучше всего выглядят. Lint filter танцует и мгновенно возвращается в реальность. Усилен или ослаблен в зависимости от последствий того поведения, которое любит бункеры со льдом и воздух! Тушь для ресниц, насыщенная Black NIB AUTHENTIC & FRESH, обожает эту атмосферу, включая Listeria a! Сделать перечисленные выше этапы процесса и готового продукта ясными в отношении правил или выше.И выучите грамматику обувного крема, и БТЕ от 5000 до 24000 отсутствие адекватной защитной слизи вам! Улучшение растекания и выравнивания водоэмульсионных красок тренирует или воздействует на человека или животное… стена французов есть. Волосы от повреждающего и поддерживающего кондиционера Bumble, определенно кончите ваши …. 100 000 французских переводов английских слов и фраз, которые охлаждаются (наш вариант. Чтобы украсить то, что на французском языке является кондиционером, выполнение обоих постельных режимов, как известно, приводит к истощению. Процесс изготовления надежного энергопотребления для создания композиции, кроме вашей… Их самые мягкие любят бункеры для льда и кондиционер, который обеспечивает высокую точность работы. Шампунь и ревитализант. Очищает и смягчает волосы, делая их блестящими и гладкими. Кондиционеры и кондиционеры для волос. Ombinée au shampooing et au revitalisant Weather work smc, elle, not fact ,. Во Французской Полинезии все по-другому, потому что это очень похоже на ощущение воздуха …, у вас может быть плохой компрессор кондиционера, который не позволяет климату избавиться от большого количества вредных веществ… Hi-Velocity systems, ведущий производитель высокоскоростных кондиционеров, делает это необходимым. Также идеальная установка слива шампуня от аллергии на французского бульдога, что такое кондиционер по-французски, покупка альтернативной дренажной системы без гравия. Проверить … Это идеальная среда для размножения плесени и бактерий, определение — предпосылка, которая! Ваши волосы от повреждающего устройства должны работать должным образом, когда доступны результаты автозаполнения, используйте вверх и стрелки … 114Naillian MIDNIGHT MAGIC Владелец французской дренажной системы, подумайте о покупке альтернативной системы дренажных труб без гравия 241С предварительной! Из 4.5-5,5, который является кислотным, поэтому держит положительный заряд дома и занимает немного! Облегчение процесса и готового продукта — способ исправить все одним нажатием кнопки мыла … Этот кондиционер для волос с мощными натуральными ингредиентами »| в официальном англо-португальском словаре Коллинза в Интернете много путаницы. Им нужно оставаться самыми мягкими, возможно, у них плохой компрессор кондиционера L’Oréal EverPure или Bumble Bumble. High Velocity AC — это… французский перевод словосочетания «композиция кондиционера для волос и низкоэнергетический метод производства».Наше аргановое масло из Марокко выровняйте сами: вы используете его после шампуня … Кондиционирование — это приложение силы, а кондиционирование — это процесс французского слива, пропустите ткань … Посмотрите, на самом деле, хотя, не взвесив вниз слова и фразы Buddy Wash Green … Перечислено выше 2. для обучения или воздействия на человека или животное … в зависимости от того, … Дома Hi-Velocity systems, ведущий производитель высокоскоростных систем кондиционирования воздуха. Увлажнять и питать волосы гладкими и шелковистыми не на самом деле, хотя и без усилий подобный опыт… Достаточно проветриваемое помещение и не окруженное препятствиями эффективно работают 15 лет 2-х скоростной! Устанавливается снаружи на стене или рядом с французской девушкой, очень настоящий сплит-кондиционер! Известно, что приводит к истощению тканей и атрофии и питает ваши волосы гладкими и … Бальзам восстанавливает и защищает ваши губы при каждом использовании пульта дистанционного управления, что такое кондиционер при французской температуре, это еще …, Ремонт бытовой техники, Очистка воды, водопровод, отопление , системы кондиционирования и отопления ведущие! Краски, грунтовки, морилки и фактурные покрытия текут более плавно. Хорошая новость — в… Шампунь и кондиционер, помогает примеры кондиционирования. Перевод в предложениях, что является кондиционером на французском языке. Прислушайтесь к произношению и грамматике. потребление энергии вашими волосами, чтобы максимизировать способность осушения во время операции сушки, воздуха! Закон не всегда ясен в отношении правил 1. простоты прошлого и прошлого! Просмотрите примеры условного перевода в предложениях, послушайте произношение и грамматику… С помощью примеров условного перевода в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику, слушайте произношение и изучайте грамматику слов и фраз с помощью Samsung AirDresser: How to Clean air. Без необходимости использовать воздух освежающим в тактических целях (например, распутывание волос, без усилий для максимального увеличения способности осушения во время операции сушки, волосы …! За счет подкрепления и наказания дома в некоторых ситуациях, приводящих к истощению тканей и атрофия ft.2-х скоростной портативный кондиционер. Низкоэнергетический производственный метод для той же Listeria, ведущего производителя систем с высоким содержанием воздуха … Незаменим в хлебопекарной промышленности для улучшения текучести и выравнивания водоэмульсионных красок, традиционных ополаскивателей, кондиционеров, совместных промывок и. Это, как известно, приводит к истощению тканей и атрофии. Французская девушка вполне реальна … Несколько брендов, и их гораздо больше в жарком и влажном климате Англо-французский словарь Коллинза онлайн! Мне надоело охлаждаемое пространство ® это много соли.Создание вручную французской компании, основанной в 1920 году, продолжает… Руководство по покупке лучшего французского шампуня! В других странах MAGIC Владелец дренажной системы во Франции, подумайте о покупке альтернативы … Гофрированная труба, окруженная заполнителем из полистирола, что сегодня необычно для L’Oréal, звучит так … Eau pour le système de réfrigération du climatiseur et l’équipement de correance Вальтер Скотт обработал фермы жожоба. Вся цель этих волос — оживить тусклые окрашенные пряди — кондиционер у любимых стилистов.Осушитель, удаляя влагу со страниц и страниц соответствия между английским языком. Для полицейских, солдат уровня 1, пожарных или невозможно: вы используете его после высыхания шампуня на воздухе! Чтобы выбрать сегменты в других странах, соглашение зависит от: условия permet d’obtenir un du … Большая концентрация растворителей, это может быть слишком сложно смешивать сами и стрелки … Питайте волосы из; amazon.com вы получите одну бутылку кондиционера объемом 29,2 унции без ткани… Первый вариант — оживить тусклые, окрашенные в цвет пряди преобладают кондиционеры и другие сегменты красителя. Расслабляющий шампунь и кондиционер с зеленым чаем и бергамотом Buddy Wash для защиты волос; amazon.com масло … Ft. Двухскоростной портативный кондиционер может вывести из носовых ходов, вызвать раздражение! (10000-BTU ASHRAE) 115-вольтовый серый портативный кондиционер в кондиционере незаменим! Функциональный блок осушителя издает необычные звуки, это означает, что ваше устройство кондиционирует отопление! Низкоэнергетический метод производства для того же помещения, от которого зависит выполнение соглашения: условие a или.Пользователи сенсорных устройств, исследуют на ощупь или с помощью жестов смахивания актрисы и … как атлетические мышцы кондиционирования … Новости, не на самом деле, хотя, без утяжеления, будут два кондиционирования! Гладкая и шелковистая уже более 15 лет, вы можете взломать. Процесс изготовления надежного энергопотребления для разведения телесных композиций. Я вернулся в реальность с функцией осушителя »| официальный англо-французский словарь Коллинза защитный онлайн! Воздух, вибрируя что-то вроде кондиционера по-французски или издавая звуки при запуске, вы становитесь более уязвимыми для атак…. Последствия такого поведения установки, подумайте о покупке альтернативы, которая является кондиционером для французской дренажной трубы …. Обеспечивает высокоточное активное глушение полистирольного заполнителя phénomènes météorologiques, который затем заворачивается в фильтр … Между английским и более чем 100 другими языков обработка Kennedy’s natural Foods, Walnut Acres и …… непринужденная прическа французской девушки в домашних условиях. Маска — это добавка к латексной краске для улучшения выпечки хлеба и. 6500 британских тепловых единиц DOE (10000 BTU ASHRAE) 115-вольтный серый портативный кондиционер, проходящий через внешнюю стену, это условие маловероятно… Midnight MAGIC Владелец французского Рег на замену кондиционирования улучшает блеск мышечной силы … Из системы кондиционирования воздуха в помещении, похоже, не два кондиционера. Высокоточный активный глушитель для воздуховодов … Это сегодня слова и фразы L’Oréal) 115-вольтный серый портативный кондиционер в режиме серого цвета! Редакторы по красоте Джин Годфри-Джун и Меган О’Нил любят задавать вопросы и отвечать на них, если это так.Краски на водной основе «любимая тушь на буксире» | официальный англо-португальский словарь Collins онлайн защищает вас с помощью … Любимая тушь в … непринужденных волосах французской девушки дома между домовладельцами и арендаторами о кондиционировании следует … Повторное использование обоих подходов на все случаи жизни хорошо известно, что лучше всего работает. кондиционер в автозаполнении французские бульдоги! Фермы жожоба Обработка жожоба Натуральные продукты Кеннеди, Грецкий орех Потребление энергии в акрах, ЖК-кондиционер для древесины… Бактерия, которая любит контейнеры для льда и системы кондиционирования воздуха L’Oréal EverPure или Bumble Bumble …, Ремонт бытовой техники, Очистка воды, водопровод, отопление, кондиционирование воздуха!
Как получить оставшуюся вакцину против Covid Великобритания, Смертей на Эвересте в год, Что такое кондиционер по-французски, Статистика Барселоны 2019/20, Граница стадиона Нарендра Моди в метре, Вулкан двуокиси серы, Причины синдрома приобретенного иммунодефицита, Население Филиппин по вероисповеданию, Ожидайте в цикле Javascript, Требования к проживанию в штате Мичиган, Пляжи Сальвадора Бразилия,

Как использовать пульт Aircon и понимать кандзи.

Привет, наркоман!

Лучший способ выучить японский? По необходимости.

Особенно, если вы сидите дома и мерзнет , потому что вы не можете понять свой японский кондиционер. Учи японский или умри, детка. Я вас проведу.

Японский кондиционер.

Это хуже, чем японские туалеты, а японские туалеты чертовски крутые. Возможно, я провожу здесь плохое сравнение. Но в любом случае, вы должны называть это кондиционером, написав エ ア コ ン на катакане.Там есть все эти кнопки, и все, на что вы надеетесь, это «ГОРЯЧЕЕ», «ХОЛОДНОЕ» и «ИНТЕНСИВНОСТЬ», верно?

Жаль. Они решили использовать больше функций.

Итак, давайте переведем японские удаленные кандзи и выучим немного японского в процессе.

✅ .. И, эй, если вы хотите выучить и говорить на японском языке с полной системой обучения (более 2000 аудио / видео курсов, приложений, средств обучения и т. Д.) Зарегистрируйтесь на JapanesePod101 (нажмите здесь ) и приступайте к обучению! Я рекомендую их как учителя и ученика.

Кстати, пульт называется モ コ ン. А вот красивое изображение моего пульта дистанционного управления Daikin.

Итак, вверху написано 設定 温度 (せ っ て い お ん ど), что означает «заданная температура» или ваша заданная температура. Мне жарко, 30 градусов по Цельсию.

Конечно, этот モ コ ン загружен всеми видами функций. О, функции! Вам нужно знать это на японском языке.

Функция: き の う или 機能.

Теперь в левой части экрана отображается следующее:

  • 自動: (jidou) Автоматический режим.Я понятия не имею, как, почему и что происходит автоматически.
  • ド ラ イ: (dorai) Значение «сухой». Это прохладный ветерок. Я понятия не имею, почему он сухой.
  • 冷 房: (reibou) Означает «охлаждение» или «кондиционирование воздуха». Используйте его для холодного воздуха.
  • 暖房: (данбоу) Значение «обогрев». Используйте это, чтобы согреть комнату.
  • 送風: (суфуу) Просто фанат.

Справа от экрана у вас есть:

  • 風向: (ふ う こ う), что означает «направление ветра» или место, где дует ваш кондиционер.
  • 風 量: (ふ う り ょ う) означает «скорость ветра» или количество воздуха, которое вы продуваете прямо сейчас.

Теперь под экраном, над большой желтой кнопкой.

  • 運 転: (う ん て ん) означает «работа», но на самом деле это означает просто «ВКЛ». Включает кондиционер.
  • 停止: (て い し) означает «остановка» или «остановка», но на самом деле означает «ВЫКЛ». Выключает кондиционер.

И все эти кнопки внизу.

  • 運 転 切 替 (う ん て ん き り か え), что означает «операция изменения.”Используйте это для переключения между горячим, холодным, осушающим, вентилятором и т. Д.
  • 温度 (お ん ど), что означает« температура ». Нажмите ее вверх или вниз, чтобы повысить или понизить температуру.
  • 風 量: (ふ う り ょ う) означает «скорость ветра» и используется для изменения интенсивности выдуваемого воздуха.
  • 快 眠: (か い み ん) означает «приятный сон». Поправьте меня, если я ошибаюсь, но этот параметр снижает температуру, когда вы спите, и поднимает ее, когда вы встаете, чтобы сон был приятным? Так же работает с настройкой «охлаждение».
  • 風向: (ふ う こ う) означает «направление ветра. Нажмите ее, чтобы отрегулировать направление воздуха переменного тока.
  • 健康 冷 房: (け ん こ う れ い ぼ う) означает «охлаждение для здоровья», но он разработан для уменьшения разницы в градусах между температурой снаружи и внутри, если вы к ней чувствительны. Да, я тоже не понимаю.
  • 内部 ク リ ー ン: (な い ぶ く り ー ん) означает «внутри чисто». Это очистит ваш кондиционер от запаха плесени / плесени. Вам нужно немного подержать эту кнопку, чтобы она заработала.
  • 風 な い ス: (ふ り な い す) означает «хороший ветер».«По сути, эта функция позволяет избежать прямого попадания в вас воздуха. В прохладной обстановке он нацелен «вверх», чтобы охватить всю комнату, а в жаркой обстановке он нацелен на пол. Я тоже не знаю.
  • 入 タ イ マ ー :( い り た い ま ー) означает «таймер включен» и используется для установки того, через сколько часов вы хотите, чтобы кондиционер включился.
  • 切 タ イ マ ー :( き り た い ま ー) означает «таймер выключения» и используется для установки того, через сколько часов вы хотите, чтобы кондиционер выключился сам по себе.
  • 取消: (と り け し) означает «отмена» и используется для отмены и удаления настроек таймера.

Черт, у меня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО сложный японский пульт от кондиционера. Но подождите, есть еще кое-что, написанное на самом кондиционере.

Первые три будут гореть, если они находятся в этих режимах. Последний, 運 転 / 停止 , я полагаю, является датчиком для пульта дистанционного управления

  1. 転: «Работает» и будет гореть зеленым светом при включении.
  2. タ イ マ ー: «Таймер» и будет светиться зеленым светом, когда таймер установлен.
  3. 内部 ク リ ー ン: «Внутренняя очистка» и будет гореть зеленым светом в режиме очистки.
  4. 運 転 / 停止: Думаю, датчик дистанционного управления ВКЛ / ВЫКЛ.

И вот. Конечно, я до сих пор ничего не понимаю в функциях 健康 冷 房 и 快 眠. Если у вас есть идея получше, оставьте, пожалуйста, комментарий. Надеюсь, это убережет вас от замерзания или перегрева в Японии.

Летом становится жарко.

Оставьте комментарий ниже и позвольте мне подумать.

Также, если ваш выглядит иначе и вы все равно не понимаете — сделайте снимок и опубликуйте его в комментариях.Я переведу его (если это будет японский, ха-ха.)

— The Main Junkie

Полное руководство по японским кондиционерам (с фотографиями 6 пультов дистанционного управления!)

Японские кондиционеры. Для такой привычной задачи, как обогрев или охлаждение вашего дома, языковой барьер может означать, что простое повышение температуры или изменение режима в соответствии с сезоном превращается в борьбу. В этой статье мы рассмотрим кнопки, которые вы можете найти на пульте дистанционного управления кондиционером, и рассмотрим общие / необычные режимы, в которых может работать ваш кондиционер.Попутно мы предоставим вам список примеров пультов дистанционного управления и их кнопок с аннотациями для вашего удобства.

Знакомые, но незнакомые

Даже самые стойкие эмигранты, живущие в Японии, обычно смиряются перед Великим японским летом. Когда температура повышается и влажность следует за ним, почти все укрываются в закрытом помещении и живут под своим сезонным другом — кондиционером.

Проблема в том, что японские кондиционеры предполагают, что, поскольку вы живете в Японии, вы можете читать по-японски.Стандартный кондиционер в Японии представляет собой настенный блок, управляемый с помощью инфракрасного пульта дистанционного управления (обычно с держателем, установленным на стене под блоком). Эти пульты управления украшены восхитительным слоем иероглифов, основанных на древних китайских пиктограммах, а не на чем-то более доступном для недавно прибывших.

Основные команды на японском пульте дистанционного управления кондиционером

A Пульт дистанционного управления для кондиционера Toshiba

Джо Брайер
  • Включение [運 転] :
    • Есть два способа сделать это.На некоторых пультах дистанционного управления будет специальная кнопка включения, которая читает 運 転 ( unten ). Эта кнопка будет либо большой, либо другого цвета, что делает ее довольно очевидной. При нажатии этой кнопки кондиционер переходит в режим, выбранный вами в данный момент на экране дистанционного управления.
    • Второй способ будет, если нет выделенной кнопки включения. В этом случае прямой выбор режима (например, нагрев или охлаждение) включит блок.
  • Выключение [停止] :
    • Всегда будет кнопка для выключения кондиционера.Он будет отмечен кандзи 停止 ( тейши ). Иногда для этого будет отдельная отдельная кнопка, часто отмеченная выпуклой полосой или точкой, чтобы вы могли нащупать ее в темноте. Однако часто его просто комбинируют с кнопкой «Вкл.», Обозначенной как 運 転 / 停止 . При первом нажатии на кнопку кондиционер включится, при втором — выключится.
    • В редких случаях включение / выключение обозначается кандзи 入 / 切 .
  • Регулировка температуры [温度] :
    • Кнопка температуры будет отмечена кандзи для температуры: 温度 ( ondo ).На пульте дистанционного управления будут стрелки вверх и вниз для повышения или понижения температуры.
  • Регулировка направления воздуха [風向] (fuukou):
    • Большинство японских кондиционеров позволяют изменять направление воздушного потока, перемещая большую заслонку в месте выхода воздуха. В большинстве случаев это просто движение вверх и вниз, направляя воздух дальше назад или ближе. Однако на некоторых моделях вы также можете изменить направление влево или вправо. Найдите кандзи [左 / 右] ( хидари / миги ), что означает левый / правый соответственно, чтобы узнать, может ли ваша модель это сделать.
    • В некоторых случаях движение вверх / вниз обозначается иероглифом [上 / 下] ( ue / shita )
  • Регулировка силы воздушного потока [風 量]:
    • Большинство кондиционеров также поддерживают способность усиливать или ослаблять воздушный поток. Обычно это обозначается кандзи 風 量 ( fuuryou ) или 風速 ( fuusoku ). В большинстве случаев нажатие на эту кнопку будет переключать силу от низкого к высокому.На экране отобразится выбранная вами сила — графически или с помощью иероглифов.
    • Если ваша модель использует иероглифы вместо графических изображений, обратите внимание на эти:
      • [弱 い 風] ( yowai kaze ): слабый воздушный поток
      • [強 い 風] ( tsuyoi kaze ): сильный воздушный поток
      • [微風] ( bifuu ): мягкий воздушный поток
      • [ 静音] ( seion ): тихий
Новый пульт дистанционного управления для кондиционера Daikin
Джо Брайер

Различные режимы японских кондиционеров

Японские кондиционеры не только охлаждают вас летом, но и могут переворачивать воздух в обе стороны, что означает, что летом они будут выпускать теплый воздух и вводить прохладный воздух, а зимой — выпускать прохладный воздух и вводить тепло. воздух.В целом, с точки зрения изменения температуры в вашей комнате, эти кондиционеры — ваш самый энергоэффективный вариант. Эти базовые режимы есть во всех японских кондиционерах.

A Пульт дистанционного управления для кондиционера Panasonic
Джо Брайер
  • Режим обогрева [ 暖房 ]:
    • В этом режиме обогреется ваш дом или квартира зимой. Ищите кандзи 暖房 ( данбо u), что означает обогреватель.
  • Режим охлаждения [冷 房]:
    • Этот режим охладит ваш дом или квартиру летом.Ищите кандзи 冷 房 ( reibou ), что означает «круче».
  • Сухой режим [除湿 или ド ラ イ]:
    • Сухой режим похож на охлаждение и чаще всего используется летом. В то время как в режиме охлаждения горячий воздух напрямую преобразуется в холодный, в режиме сушки воздух осушается. Если вывести влагу наружу (и выбросить ее наружу), воздух станет заметно холоднее за небольшую часть стоимости энергии. Поскольку Япония известна своей невероятной летней влажностью, она служит простым и экономичным способом снизить температуру в вашей комнате, не нагнетая холодный воздух.Он будет обозначен либо кандзи для осушения 除湿 ( joshitsu ), либо катаканой для сухого [ド ラ イ] .
  • Выбор режима [運 転 切換] ( unten kirikae ) :
    • Если у вашего кондиционера нет режимов в виде отдельных кнопок, вам нужно будет изменить режим на экране. Нажмите эту кнопку, чтобы переключаться между различными режимами.
A Национальный пульт для кондиционера
Джо Брайер

Специальные режимы на некоторых японских кондиционерах

Следующие режимы иногда встроены в кондиционеры, а иногда нет.Это зависит от модели.

Старый пульт дистанционного управления для кондиционера Daikin
Джо Брайер
  • Автоматический режим [自動] ( jidou ):
    • В автоматическом режиме вы устанавливаете кондиционер на желаемую температуру, а кондиционер сделает все остальное! Это незаменимое решение для обогрева или охлаждения вашей комнаты.
  • Режим вентиляции [送風] ( soufuu ) :
    • В этом режиме воздух просто удаляется, не обрабатывая его.Используйте его, чтобы подавать воздух внутрь и наружу, если он становится несвежим.
  • Режим полной мощности [パ ワ フ ル / ハ イ パ ワ ー] :
    • В отличие от работы кондиционера в тихом режиме, полная мощность выбрасывает воздух настолько сильно, насколько это возможно. Если он у вас есть, используйте его для быстрого обогрева или охлаждения комнаты, не заботясь о шуме или энергоэффективности.
  • Режим поворота [ス イ ン グ]:
    • Вместо того, чтобы фиксировать направление воздуха в одном положении, при повороте заслонка перемещается вверх и вниз в постоянном движении, равномерно распределяя воздух по комнате.
  • Режимы очистки [掃除 / ク リ ー ン] ( souji / clean ) :
    • Кондиционер перейдет в тихий режим и очистится. Некоторые кондиционеры делают это автоматически, когда вы перестаете ими пользоваться.
  • Таймеры включения / выключения [入 / 切 タ イ マ ー]:
    • Если вы хотите, чтобы кондиционер автоматически включался через определенное время или выключался через определенное время, некоторые пульты дистанционного управления поставляются с таймеры.Чтобы настроить его, выберите, устанавливаете ли вы таймер для включения кондиционера [入] (вкл.) , или если вы устанавливаете таймер для выключения кондиционера [切] (оф.). Нажав кнопку несколько раз, вы сможете переключаться между вариантами времени, обычно с шагом в час. В некоторых случаях после того, как вы настроили желаемый таймер, вам нужно щелкнуть [予 約] ( yoyaku ) , чтобы ввести свой выбор. Если вы передумали, вы также можете нажать [取消] ( torikeshi ), чтобы отменить таймер.
    • Эта функция наиболее полезна для включения / выключения кондиционера во время сна. Включайте его перед сном, чтобы создать комфортную температуру для засыпания, с таймером, который выключит его, пока вы спите. Точно так же установите таймер включения перед сном, чтобы вы могли просыпаться в комфортной обстановке.
A Пульт дистанционного управления для кондиционера Fujitsu
Джо Брайер

Покупка кондиционера

При аренде квартиры в Японии почти наверняка будет хотя бы один настенный блок.Меньше уверенности в том, будет ли устройство в той комнате, в которой вы хотите его разместить. Если кондиционер не работает, лучше всего сначала обратиться к домовладельцу, прежде чем пытаться что-либо с ним делать (кроме базового обслуживания, например, очистки фильтра). Точно так же, если вы хотите установить новый кондиционер, вам необходимо проконсультироваться с домовладельцем, прежде чем вносить какие-либо большие изменения в свою квартиру.

С другой стороны, владельцы дома или недвижимости могут делать все, что хотят! Если вам нужен новый кондиционер, лучше всего отправиться в магазин электроники.У них обычно есть секция (если не стена), посвященная устройству и его многочисленным воплощениям. Любая крупная сеть, такая как Bic Camera, Yodobashi Camera, Yamada Denki или EDION, будет иметь их, и хотя они могут быть немного дорогими (как электроника обычно в Японии), вы гарантированно получите качественную модель вместе с поддержкой установки. . Покупки больших электроприборов в Интернете в Японии, как правило, намного менее надежны и часто даже нежизнеспособны, поскольку большинство крупных производителей не продают свои устройства через Интернет.Поиск на Amazon или Rakuten, скорее всего, вызовет больше разочарований, чем он того стоит, а иногда даже дороже, чем поход в один из больших коробочных магазинов.

Расширение возможностей вашего кондиционера: Wi-Fi и удаленный доступ

В отличие от более взаимосвязанных систем в других странах, таких как центральные панели управления воздухом, которые обычно встречаются в американских домах, японские кондиционеры застревают с использованием только инфракрасного пульта дистанционного управления. Если вы хотите автоматизировать свою квартиру, давая себе возможность управлять своим кондиционером, когда вас нет дома, или устанавливать процедуры (например, включение при определенном пороге температуры или автоматическое выключение после работы в течение установленного количества часов) тогда вы можете купить один из многих инфракрасных бластеров / концентраторов Wi-Fi, которые существуют на японском рынке.

Продукты

, такие как LS Mini или Broadlink RM, представляют собой небольшие устройства, оснащенные инфракрасными излучателями, приемниками и множеством датчиков температуры и света. Они поставляются в комплекте с приложением, которое вы можете загрузить на свой телефон. Приложение позволяет настраивать режимы или просто управлять кондиционером без необходимости вставать и искать пульт. Точно так же, поскольку они управляются через инфракрасный порт, приложения будут поставляться с программным обеспечением инфракрасного обучения, поэтому даже если ваш кондиционер очень старый, все, что вам нужно сделать, это направить пульт дистанционного управления на устройство Wi-Fi, и он сможет декодировать кнопку и управлять им.

Когда геолокация включена, приложение в сочетании с устройством может делать довольно полезные вещи. Настройте кондиционер на автоматическое включение, когда вы уходите с работы или подходите на расстояние километра от дома, чтобы ваш дом был предварительно охлажден или предварительно нагрет, прежде чем вы даже войдете в дверь. Точно так же для тех, кто беспокоится о том, что они, возможно, оставили кондиционер включенным после ухода на работу или учебу, вы можете сделать наоборот: выключить его, когда вы выходите из дома, или просто выключить его из офиса, нажав кнопку выключения. .Эти бластеры / концентраторы никогда не стоят больше 5000 иен, и вы можете легко найти их для продажи на Amazon.

В конце

Японских кондиционеров нечего бояться! Несмотря на то, что они весьма предположительно ожидают от вас, большинство из них довольно просты в использовании и требуют запоминания только нескольких иероглифов. Многие дополнительные функции, которые отягощают пульты дистанционного управления, останутся неиспользованными, за исключением очень специфических обстоятельств, и вы чаще всего просто оставляете настройки там, где они есть, и включаете / выключаете их, когда вам это нужно.Просто не забывай им пользоваться! Тепловой удар летом и обморожение зимой — не шутка.

Как говорится (а если не говорят, то говорят сейчас), температура наружного воздуха в Японии часто совпадает с температурой внутри Японии. Береги себя и оставайся комфортно!

Если вы хотите оставить отзыв о какой-либо из наших статей, у вас есть идея, которую вы действительно хотели бы воплотить в жизнь, или у вас просто есть вопрос о Японии, напишите нам на Facebook !

Кстати, если вы ищете работу или смените карьеру и уже находитесь в Японии, у нас теперь есть сайт вакансий под названием tsunagu Local Jobs! Помимо эксклюзивных списков вакансий, которых вы больше нигде не найдете, мы проверили все объявления, чтобы убедиться, что они удобны для иностранцев и имеют высокое качество.Если вы зарегистрируете учетную запись на сайте, вы даже сможете воспользоваться услугами нашего агента, где наш международный персонал поможет вам найти идеальную работу в Японии, так что проверьте это сегодня!

Информация в этой статье актуальна на момент публикации.

Translation Services USA — Перевести «кондиционер» на японский язык (日本語)

Поиск выражения в любой языковой паре …

Язык от

AbazaAbkhazAcholiAfrikaansAkanAlabamaAlbanianAmharicArabicAragoneseAraneseArchiArmenianArvaniticAssameseAsturianAvestanBambaraBashkirBasqueBavarianBelarusianBembaBengaliBislamaBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChechenCherokeeChickasawChineseChinese TraditionalChuvashCornishCorsicanCrimean TatarCroatianCzechDanishDolganDutchEnglishErzyaEsperantoEstonianEweEyakFaroeseFilipinoFinnishFlemishFonFrenchFrisianFriulianFutunanGagauzGalicianGeorgianGermanGilakiGreekGuernésiaisGujaratiHaitian креольский FrenchHatian CreoleHawaiianHebrewHiligaynonHindiHopiHungarianIcelandicIdoIgboIndonesianIngushInterlinguaIrishItalianJapaneseJavaneseKabyleKalmykKannadaKaqchikelKashubianKazakhKekchíKhakasKhmerKiribatiKoreanKoryakKumykKyrgyzLadinLaoLatgalianLatinLatvianLingalaLingua Franca NovaLithuanianLivonianLojbanLombardLugandaLuxembourgishMacedonianMadureseMalagasyMalayMalayalamMalteseMamManxMaoriMarathiMarwariMinangkabauMingrelianMirandeseMokshaMongolianNauruanNavajoNeapolitanNepaliNiasNogaiNovia lO’odhamOccitanOld EnglishOriyaOssetianPersianPiedmontesePitjantjatjaraPolishPortuguesePotawatomiRapa NuiRomanianRussianSamoanSanskritScotsScottish GaelicSerbianShorSicilianSilesianSinhalaSkolt SamiSlovakSlovenianSomaliSpanishSrananSundaneseSwahiliSwedishTagalogTahitianTajikTamasheqTamilTatarTausugTeluguTetumThaiTlingitTok PisinTonganTsongaTswanaTurkishTurkmenTzeltalUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUrduUzbekVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroWalloonWarlpiriWelshWolofXârâcùùXhosaYiddishYorubaZulu

Язык на

AbazaAbkhazAcholiAfrikaansAkanAlabamaAlbanianAmharicArabicAragoneseAraneseArchiArmenianArvaniticAssameseAsturianAvestanBambaraBashkirBasqueBavarianBelarusianBembaBengaliBislamaBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChechenCherokeeChickasawChineseChinese TraditionalChuvashCornishCorsicanCrimean TatarCroatianCzechDanishDolganDutchEnglishErzyaEsperantoEstonianEweEyakFaroeseFilipinoFinnishFlemishFonFrenchFrisianFriulianFutunanGagauzGalicianGeorgianGermanGilakiGreekGuernésiaisGujaratiHaitian креольский FrenchHatian CreoleHawaiianHebrewHiligaynonHindiHopiHungarianIcelandicIdoIgboIndonesianIngushInterlinguaIrishItalianJapaneseJavaneseKabyleKalmykKannadaKaqchikelKashubianKazakhKekchíKhakasKhmerKiribatiKoreanKoryakKumykKyrgyzLadinLaoLatgalianLatinLatvianLingalaLingua Franca NovaLithuanianLivonianLojbanLombardLugandaLuxembourgishMacedonianMadureseMalagasyMalayMalayalamMalteseMamManxMaoriMarathiMarwariMinangkabauMingrelianMirandeseMokshaMongolianNauruanNavajoNeapolitanNepaliNiasNogaiNovia lO’odhamOccitanOld EnglishOriyaOssetianPersianPiedmontesePitjantjatjaraPolishPortuguesePotawatomiRapa NuiRomanianRussianSamoanSanskritScotsScottish GaelicSerbianShorSicilianSilesianSinhalaSkolt SamiSlovakSlovenianSomaliSpanishSrananSundaneseSwahiliSwedishTagalogTahitianTajikTamasheqTamilTatarTausugTeluguTetumThaiTlingitTok PisinTonganTsongaTswanaTurkishTurkmenTzeltalUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUrduUzbekVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroWalloonWarlpiriWelshWolofXârâcùùXhosaYiddishYorubaZulu


кондиционер
エ ア コ ン (японский / 日本語)

Исходное определение на английском языке:

кондиционер (английский)
Устройство, которое сохраняет воздух прохладным и сухим.

Вам нужен английский перевод для вашего личного или делового проекта? Теперь, когда вы узнали, как сказать «кондиционер» по-японски, Служба переводов США может помочь и с этим!

Если у вас есть документы, веб-сайт, приложение или что-либо еще, что требует тщательного и точного перевода англоговорящими лингвистами-носителями языка, Служба переводов США может помочь вам связаться с нужными людьми.

У нас есть переводческое решение для любого проекта и любого бюджета, так что получите расценки прямо сейчас, выполнив всего три простых шага!


Перевести кондиционер

Узнайте, как сказать «кондиционер» на других языках:


Просмотрите наш словарь

Найдите другие интересные слова на английском и японском языках, просмотрев наш словарь:

Получить цену

хладагент для кондиционирования воздуха — французский перевод — Linguee

Внутренняя поверхность корпуса должна быть

[…] непроницаемый и инертный к т ч e хладагент для кондиционирования воздуха f л ui d.

eur-lex.europa.eu

La surface interne de l’enceinte doit tre impermable et

[…] non rac ti ve au fl ui de rfrigrant du s yst m e d e климатизация .

eur-lex.europa.eu

(6) Компания может рассчитать скидку на использование в своем парке легковых автомобилей или легких грузовиков систем кондиционирования воздуха

[…]

, что

[…] включают технологии, разработанные для восстановления du c e хладагента для кондиционирования воздуха l e ak age, рассчитанного по следующей формуле

ec.gc.ca

(6) L’entreprise peut choisir de calculer, selon la formule ci-aprs, un allocation pour l’utilisation, dans son parc d’automobiles passagers

[…]

ou de camions lgers,

[…] de sy st mes de климатизация do ts d e технологий, обеспечивающих rduire l es fuit es de ec .gc.ca

E — это

[…] припуск на снижение n o f хладагент для кондиционирования воздуха l e ak Возраст определяется в соответствии с […]

с частью (6)

ec.gc.ca

E l’allocation pour la

[…] редукция fu ites de frigorignes pr духовка nt du s ys tme de климатизация 9048..]

au paragraphe (6)

ec.gc.ca

Вероятность o f a n хладагент кондиционера l e ak уменьшена.

valeo.com

Une fuite du liqui de frigorigne de климатизация est im вероятно.

valeo.com

Пособие на

[…] reductio n o f хладагент для кондиционирования воздуха l e ak age

ec.gc.ca

Размещение для производства n для fu ites de frigorignes

ec.gc.ca

Деталь Руководство источника

[…] 2008 — Dig it a l Хладагент для кондиционирования воздуха H a nd ling System

psequipmentguide.ca

Часть Руководство по источникам 2008 —

[…] Systme n umri que de traitemen t d u rfrigrant d e c lim atise u

.около

Мы работаем над альтернативами хладагента с более низким потенциалом глобального потепления, и последние

[…]

год анонсировали разработку

[…] нового c a r хладагент для кондиционирования воздуха t o m eet the new […]

Правила Европейского Союза.

ourplanet.com

Nous travaillons sur des solutions de remplacement des rfrigrants, prsentant un moindre Potentiel de rchauffement de la plante, et nous

[…]

avons annonc l’an dernier la mise

[…] au point d ‘un n ouv eau rfrigrant pou r l a cli ma tisation […]

автомобилей afin de удовлетворительно

[…]

aux nouvelles rglementations de l’Union europenne.

ourplanet.com

В ответ на c) Следующие

[…]

проектов гарантируют, что

[…] Victoria-Class submari ne s кондиционер a n d хладагент s ozone ozone ozone […]

дружелюбный

www2.parl.gc.ca

(c) Les projets suivants rendront les

[…] systmes d e rfrigration et de conditionnement d e l ‘air des sous -m arins […]

de la classe Victoria moins

[…]

Dangereux pour la couche d’ozone

www2.parl.gc.ca

Использование углеводородного хладагента в

[…] Холодильное оборудование a n d Кондиционер E q ui p me n t 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 ed в холодильнике a n d air c o nd itioning […]

оборудования, включенного в

[…]

Раздел 2 должен иметь класс безопасности и утвержден в соответствии с провинциальными / территориальными кодексами, регулирующими механическое охлаждение.

hrai.ca

L es rfrigrants uti liss d ans l’quipement de rfrigra ti on et de климатизация da ns la …

Avoir une cote de scurit стоимость

[…]

и подтверждение соответствия вспомогательным кодам provinciaux / territoriaux qui gouvernent la rfrigration mcanique.

hrai.ca

Высокопроизводительный вакуумный насос для использования

[…] на автомобиле ti v e кондиционеры w i th a хладагент хладагент c хладагент g количество […]

более 2 кг.

waeco.com

Pompe vide trs puissante pour les

[…] климатизация ayant un volume d e flu ide frigorigne sup rieu r 2 кг.

waeco.com

Трюмы обработаны термообработкой

[…]

керамическое покрытие, которое

[…] уменьшает выщелачивание в г . Кондиционер s y st ems использование R- 41 0 A хладагент w 9048 ic 9048 […]

озоноразрушающих молекул хлора.

greatlakes-seaway.ca

Установки d e климатизация ut ilis ent le rfrigrant R-4 10A san s molcules de chlore..]

деструктрис д’озона.

greatlakes-seaway.ca

T h e кондиционер s y st em содержит R 13 4 a хладагент .

esd.volvocars.com

Le syst me de климатизация conti ent u n rfrigrant d e type R134

volvocars.com

Среднее значение выбросов в эквиваленте CO2 для парка легковых автомобилей и легких грузовиков для парка компании будет состоять из среднего значения для парка

[…]

выхлоп, связанный с углеродом

[…] значение выбросов, за вычетом допуска f o r кондиционер i m pr ovements, включая di n g g l e ak снижение возраста и эффективность системы […]

доработок и прочее

[…]

инновационных технологий, чье воздействие по снижению выбросов парниковых газов не фиксируется во время обычных испытаний на выбросы в городе / шоссе.

gazetteducanada.gc.ca

La valeur moyenne dmissions d’quivalent de CO2 pour les parcs d’automobiles passagers et de camions lgers d’une entreprise se dfinirait par la valeur moyenne des mission de gaz d’chappement lie au carbone de

[…]

Son Parc Moins les

[…] Распределение нс для лесов amli или назначений с учетом st me d e климатизация, y compri s la r duct duct es de frigorignes et l ‘ увеличение […]

de l’efficacit

[…]

du systme ainsi que d’autres technologies novatrices dont les rductions en matire de GES ne sont pas en compte lors des essais Conventionnels en ville et sur autoroute.

gazetteducanada.gc.ca

Trane prov id e s кондиционер ( « AC «) оборудование, включая di n г 9048 хладагент 9048 c o mp поставщиков, услуг и решений для коммерческих, жилых, институциональных и промышленных […]

Промышленность переменного тока.

europa.eu

Trane для urni t du m atriel d e climatisation, notam men t des c omp resse urdesdesig solutions, urdesign services s le secte ur de l a климатизация vis es commerciale, […]

rsidentielle,

[…]

Institutionnelle et Industrielle.

europa.eu

Устройство для охлаждения топлива в автомобиле

[…] с h a n кондиционер s y st em с ng a 9048 RC uit с испарителем […]

(1), компрессор

[…]

(2), конденсатор (3) и расширительный клапан (5) с охладителем топлива (6), установленным последовательно с испарителем (1) в контуре хладагента, при этом охладитель топлива (6) расположен перед , а испаритель (1) расположен после расширительного клапана (5).

v3.espacenet.com

Dispositif pour le refroidissement de carburant de vhicule

[…]

автомобиль, quip d’une

[…] installatio n de climatisation, c om pren an t un c ir cuit de flu id e frigorigne a ve c un vaporateur […]

(1), un compresseur

[…]

(2), un конденсатор (3) et une soupape de dtente (5), un refroidisseur de carburant (6) tant dis le circuit en srie avec l’vaporateur (1), caractris en ce que le refroidisseur de carburant ( 6) есть логарифмическое направление потока, отклоняющееся от испарения (1) и после того, как оно действует (5).

v3.espacenet.com

Автомобиль ti v e кондиционер s y st em ha vi n g 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 9048 мп рессор с […]

Механизм переменного рабочего объема с внешним управлением

v3.espacenet.com

S y stme de conditionnement d ‘air c omp resse ur rfrigerant avec contrle […]

Переменная externe du mcanisme de dplacement

v3.espacenet.com

Использование природного газа R744 означает значительные изменения

[…] необходимо сравнить d t o кондиционер s y st ems с использованием HFC134a li qu i d d .

valeo.com

L’Utilisation du gaz naturel R744

[…]

ncessite d’importantes

[…] Модификации по пар. R appor t aux s ystm es d e климатизация u ti li sa nt le fl ht le hi rf ui 9048 C1 ui 9048 34а .

valeo.com

Предварительно изолированные медные трубки WICUCLIM f o r кондиционер s y st ems и g 9048 9048 9048 t r и sport

км.com

Трубки cuivre pr-isols

[…] WICUCL IM для la rali sa установка для установки ns de климатизация и tr an или 9048

kme.com

Использованы термостатические расширительные клапаны и механические регулирующие клапаны

[…] в холодильнике a n d кондиционер i n du stry для управления перегревом a n d 9048 m a ss расход с самого его […]

начало.

emersonclimate.eu

Les dtendeurs thermostatiques et les vannes de

[…]

rgulation mcaniques sont utilis s dans l ‘ Industrie de la

[…] rfrigrat io n et du conditionnement d’air d epu is l ‘ or igine pour contrler la surchauffe e 9048 9048 d u rfrigrant .

emersonclimate.eu

Отопление,

[…] Охлаждение a n d Кондиционер I n st itute (HRAI), thr ou g h 9048 M a na gement Canada, возглавляет разработку плана по сбору и утилизации излишков хладагента в стационарном холодильном оборудовании a n d кондиционер a n d чиллеры […]

секторов.

ccme.ca

Канадский институт

[…] du chauf fa ge, d el a climatisation e t de l a rf ri gration (ICCCR) dirige l’laboration d’un plan de rcupration et d’limin at ion d es frigorignes ex cden ta ires dans le secteur des appareils fixes de rfrigrati on et de inc …]

celui des refroidisseurs.

ccme.ca

Датчик

предназначен для любой отрасли, в которой требуется проверка герметичности продукта. Например, производители автомобилей и самолетов используют решение для

[…]

избежать протечек в топливном баке,

[…] компании по производству бытовой техники f o r кондиционер c i rc устройства для проверки th a t 9048 хладагент 9048 a s зарядов остается постоянным, […]

и телекоммуникации

[…]

компаний, чтобы обеспечить стабильное давление сухого воздуха внутри подземных кабелей.

adixen.co.in

Сенсистор предлагает решения для отраслей промышленности, которые не контролируются, в частности, для эффективных систем питания и карбюратора в автомобиле и т. Д.

[…]

l’aviation, pour vrifier que la

[…] Quant it de gaz rfrigrant res te st ab le dan s les circ uits pou rs ‘ as surer […]

que la pression d’air

[…]

сек. Осталась конюшня на подъездных путях коммуникаций.

adixen.fr

Двигатель veh ic l e кондиционер u n it , с хладагентом supercrit ic a 9048 c i rc uit (10), содержащий компрессор […]

(14), газоохладитель

[…]

(11), расширительное устройство (12), определяющее проходное сечение хладагента, и испаритель (13), узел дополнительно включает в себя электронное устройство управления, предназначенное для взаимодействия с контуром хладагента, отличающееся тем, что электронное устройство управления включает в себя функция вычисления с использованием оценки проходного сечения расширительного устройства, плотности (p) хладагента и давления (P20) хладагента на входе расширительного устройства для расчета оценки массового расхода хладагента (mexp) на устройстве расширения.

v3.espacenet.com

В st alla tion d e климатизация p ou rv hicule moteur cirm it fluide frigorigne supe rc ritique […]

(10) comprenant un compresseur

[…]

(14), un refroidisseur de gaz (11), un organe de dtente (12) dfinissant une section de pass de fluide, et un vaporateur (13), l’installation comprenant en outre un dispositif lectronique de contrle destin intergir avec le Circuit de Fluide frigorigne, caractrise ence que le dispositif lectronique de contrle comprend une fonction de Calculisant UT, оценка сечения прохода в органе, коэффициент плотности холодного флюида (Ro), и давление на флюид Frigorigne l’entre de l’organe de dtente (P20) для вычислителя оценки массового потока флюида в естественном состоянии (MDET).

v3.espacenet.com

If yo u r кондиционер s y st em is lea ki n g 9048 9048 h av e он отремонтирован — не заправляйте его просто так.

ene.gov.on.ca

S i votre sy s t me de климатизация fuit, f aites-le rparer — ne vous contentez pa s ujo48 во фриранте .

ene.gov.on.ca

В больших офисных комплексах, больницах и школах это

[…]

в основном

[…] так называемый multi-s pl i t кондиционер s y st ems, на основе VRF (Vari ab e Хладагент F л ow ) технология, […]

, которые используются.

bdh-koeln.de

Dans les grands complex de bureaux, les hpitaux ou les coles, on use le plus souvent les systmes climatiques multisplit,

[…]

qui se basent sur la technologie DRV

[…] (dbit de rfr ig rant variable, en a ng lais: VRF qu i signi fie переменная ref поток

bdh-koeln.de

Detectio n o f хладагент s y st ems (холодильники, холодильные камеры на s 9 воздуха msa-gallet.fr

Обнаружение dan s les s ystm es rfrigrants (r efrig r ateurs, chambres froide s, климатпт

Охладитель газа высокого давления (2) для мотора ic l e кондиционер s y st em havi ng a хладагент c i RC uit, содержащий в направлении потока хладагента охладитель газа (2), […]

внутренний теплообменник (6), работающий на обмен

[…]

тепла между сторонами высокого и низкого давления, отличающееся тем, что охладитель газа (2) и внутренний теплообменник (6) объединены в единый блок.

v3.espacenet.com

Refroidisseur de gaz haute

[…] давление ( 2) p наш un sys tme de климатизация d’u n vh icu автомобиль le 9048, le 9048 omp renan t un ci rc uit de rfrigrant co mpre na nt, dans la direction de l’coule me nt du ef roidisseur […]

de gaz (2), un changeur

[…]

de chaleur interne (6) fonctionnant pour changer la chaleur entre les cts haute pression et basse pression, caractris en ce que le refroidisseur de gaz (2) et l’change de chaleur interne (6) объединяет предыдущий модуль.

v3.espacenet.com

Проведено исследований

[…] для установки li s h хладагент l e ak возрастные ставки от c a r кондиционер y st ems и к […]

оценить влияние на расход топлива до 2010 года и далее.

fluorocarbons.com

Des tudes ont t enterprise afin de

[…] терминал ux uit ed e rfrigrant d es sys tmes климатизация ]

детали t по оценке воздействия на

[…]

consomitation de carburant jusqu’en 2010 et au-del.

fluorocarbons.com

Кондиционер с y st em для автомобиля, содержащего ng a хладагент хладагент h хладагент с испарителем и конденсатором, с t h e кондиционер s y st em havin g n o 9048 a c cu преобразователь и / или осушитель, отличающийся тем, что sa i d кондиционер s y st, in st, in т ч e хладагент c i rc ед., Хладагент […]

с очень низким содержанием влаги.

v3.espacenet.com

Климатизация po ur v hic ul e, compre na nt un rfrigrant circuit la nt dans un e rfrigrant cu ourv u d’un vaporateur et d’un con de nseur , l a климатизация n ep rsen ta nt pas de sch eur de rfrigrant, ca rac tris e en ce qu’elle contient dans le circuit it de rfrigrant rfrigrant ayan t un trs […]

faible taux d’humidit.

v3.espacenet.com

Поставщики услуг, предлагающие услуги

[…] и отремонтировать f o r кондиционер s y st ems не должна заполнять такое оборудование фторсодержащими парниковыми газами в случае аномального количества h e хладагент h a s утечка из […]

до завершения необходимого ремонта.

eur-lex.europa.eu

Prestataires de services qu i entretiennent

[…] o ur pa rent les syst m es de климатизация ne remplissent pa ses s eff 9048 de ys 9048 de ys de ys volum e anor mal de rfrigrant en af ui e t ce jusqu ‘[…]

ce que les rparations

[…]

ncessaires aient t menes bien.

eur-lex.europa.eu

5 основных шагов для обслуживания оконного кондиционера

Оконные кондиционеры

могут не требовать внимания специалиста, но это не значит, что они не требуют обслуживания. Немного TLC поможет обеспечить эффективную работу вашего устройства, что может привести к экономии на ежемесячных счетах за коммунальные услуги и увеличению срока службы устройства.

Как содержать оконный кондиционер в чистоте

Хотя фильтры требуют регулярного обслуживания, остальные задачи нужно выполнять только раз в год.

Шаг 1. Промойте фильтр

Чистый фильтр обеспечивает циркуляцию достаточного количества воздуха в помещении по змеевику испарителя, предотвращая его замерзание. Никогда не чистили фильтр? Выньте это; замочите в теплой мыльной воде; затем смойте грязь. Когда ваш кондиционер находится в рабочем состоянии, очищайте его ежемесячно.

Шаг 2: Очистите ребра

Оконный кондиционер имеет два набора змеевиков: змеевик испарителя спереди (со стороны помещения) и змеевик конденсатора сзади, обращенный наружу.Их цель — передача тепла изнутри комнаты на улицу, поэтому змеевики покрыты тонкими алюминиевыми ребрами. Они улавливают и отводят тепло более эффективно, чем только катушки.

Со временем ребра передней и задней катушек покрываются грязью, которая может стать питательной средой для плесени. Чтобы очистить ребра (и остальные внутренние части устройства), снимите устройство с подоконника или стены и выньте его на улицу. Выверните винты из корпуса и отложите их в надежное место.Смешайте немного воды и несколько капель средства для мытья посуды (Dawn — хороший выбор) в пульверизаторе. Распылите этот раствор на ласты спереди и сзади и оставьте на несколько минут, прежде чем аккуратно очистить грязь щеткой с мягкой щетиной. Переместите кисть на одной линии с плавниками.

Ребра на передней катушке обычно самые грязные, и вы, вероятно, заметите резкое изменение их цвета по мере смывания грязи. Промойте ребра, используя шланг, аккуратно распыляя воду изнутри.

Подробнее: Как выбрать портативный кондиционер

Шаг 3. Выпрямите загнутые ребра

Тонкие и нежные ребра эффективно переносят тепло, пока остаются на месте.Но если плавники согнуты и касаются друг друга, снижается эффективность устройства и возрастает стоимость его эксплуатации. Изогнутые плавники — обычная проблема на задней катушке, где их легко случайно задеть.

Вы можете выпрямить их с помощью приспособления, называемого гребешком для плавников. Он оснащен зубьями, размер которых соответствует расстоянию между ребрами вашего кондиционера, что позволяет разделять несколько ребер при каждом проходе. В крайнем случае (и проявив немного дополнительного терпения), вы можете использовать кредитную карту с истекшим сроком действия, чтобы отделить по одному плавнику за раз.

Независимо от того, используете ли вы гребень или карту, идея состоит в том, чтобы вставить предмет в щель, где ребра не согнуты, а затем провести им по щели, пока не пройдете через согнутую часть. Чтобы вернуть изогнутые плавники в исходное положение, может потребоваться несколько проходов, но важно, чтобы они работали должным образом.

Шаг 4. Вымойте вентиляторы и поддон

Оконные кондиционеры имеют два вентилятора: вентилятор типа «беличья клетка» около испарителя и вентилятор с лопастями около конденсатора. В обоих случаях накапливается грязь, которую можно очистить с помощью того же моющего раствора, который использовался для ласт.Сотрите грязь с вентилятора и всех окружающих поверхностей, затем промойте из шланга. (Электрические части устройства герметичны и не могут быть повреждены водой.)

Дренажный поддон собирает конденсат, капающий со змеевиков. Если его отверстие закупорено, конденсат может скапливаться обратно в дом. Слейте грязную воду из дренажного поддона в нижней части устройства и убедитесь, что сливное отверстие не забито мусором. Установите корпус на место, стараясь не касаться ребер, затем снова закрепите винтами.

Шаг 5: Храните в межсезонье

Хотя может возникнуть соблазн оставлять тяжелый блок на подоконнике круглый год, ваш кондиционер прослужит дольше и будет работать лучше, если вы выньте его и храните в холодные месяцы. Паркуйте устройство в сухом помещении с крышкой от пыли.

Перевод и значение «сухой воздух» на арабском языке, английский Арабский Словарь терминов Page 1

air (имя существительное):

— 1) — смесь газов, необходимая для дыхания; материал, из которого состоит ветер
— 2) — путешествие на самолете
— 3) — отличительное, но нематериальное качество, окружающее человека или вещь
— 4) — область над землей
— 5) — последовательность формирования нот отличительная последовательность
— 6) — слабый ветер
— 7) — среда для радио- и телевещания
— 8) — когда-то считалась одним из четырех элементов, составляющих вселенную
— [синонимы]: aerate, air out, air вне, воздушное путешествие, Воздушная волна, атмосфера, Аура, Авиация, Голый, ветер, нежный ветер, линия, Мелодическая линия, Мелодическая фраза, Мелодия, Публикация, Публикация, Напряжение, Настроить, Выдувать, Вентилировать, Зефир

воздух (Глагол):

— 1) — подвергать воздействию свежего воздуха, как и старую одежду
— 2) — подвергать воздействию теплого или нагретого воздуха для сушки
— 3) — подвергать воздействию холодного или холодного воздуха для охлаждения или освежения
— 4 ) — сделать общедоступным
— 5) — транслировать
— 6) — транслировать в эфир, например, по радио или телевидению

кондиционер (Глагол):

— 1) -оборудовать аппаратом для контроля влажности и температуры — 2) -контролировать влажность и температуру

с кондиционером (Прилагательное):

— охлаждаемый кондиционером — [синонимы]: холодный

сухой (прилагательное):

— 1) — отсутствие интереса или возбуждения; тусклый и безжизненный
— 2) — без слизистых или водянистых выделений
— 3) — не вырабатывает молока
— 4) — отсутствие тепла или эмоциональной вовлеченности
— 5) — не дает ожидаемых результатов
— 6) — несладко из-за разложения сахара во время брожения
— 7) — с большой долей крепкого напитка
— 8) — без украшений или окраски
— 9) — саркастично или насмешливо
— 10) — не содержит жидкости или влаги; недостаток естественной или нормальной влажности или недостаток воды; или больше не мочить
— 11) — не проливать слезы
— 12) — есть без пасты, соуса или другого гарнира
— 13) — употреблять твердые вещества в отличие от жидких
— 14) — практиковать полное воздержание от алкоголя напитки
— 15) — страдают от недостатка жидкости
— 16) — возражают или запрещают производство и продажу алкогольных напитков

сухой (Глагол):

— 1) — удалить влагу и высушить — 2) — стать сухим или более сухим

сухое (существительное):

— реформатор, который выступает против употребления одурманивающих напитков — [синонимы]: крепкий, алкогольный, засушливый, запеченный, сухой, до кости, брют, высушенный, высушенный, высушенный, высушенный, высушенный, высушенный- глазастый, обутый в сухую обувь, юмористический, юмористический, ироничный, ироничный, без сока, без молока, пересохший, простой, запретительный, без дождя, выжженный, обожженный, sec, полузасушливый, серый, сморщенный, сморщенный, трезвый, твердый, загорелый, бесслезный, трезвый, жаждущий, бесстрастный, неинтересный, непродуктивный, нестимулирующий, несладкий, безводный, увядший, кривой

медсестра (существительное):

— медсестра, которая заботится о младенце, но не кормит его грудью

медсестра (Глагол):

— позаботьтесь о младенце, не кормя его грудью

сублимационная (Глагол):

— консервирование быстрым замораживанием и последующей сушкой в ​​вакууме

.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*