Fan перевод на русский в кондиционере: перевод на русский для кондиционера – «Режим Fan в кондиционере что означает?» – Яндекс.Кью

Содержание

Heat и Fan, режимы работы и значки, осушение воздуха, что означает

Функция Dry для кондиционера: перевод на русский и 3 температурных режима

Многие современные кондиционеры оснащены функцией DryСовременные кондиционеры – это устройства, которые могут осуществлять охлаждение воздуха в помещении, а также множество других функций. Именно потому это оборудования называется многофункциональным и самое главное достаточно востребованным. Вряд ли можно встретить офисы, торговые центры, клиники или любые другие помещения, в которых нет такой бытовой техники. Среди наиболее популярных функций можно отметить: Dry, Heat, Fan. Каждый режим работы кондиционера обладает определенным предназначением и включается в конкретное время либо вручную, либо посредством автоматизированной системы.

Heat: перевод на русский в кондиционере

Перевод на русский этого режима работы очень простой и это банальный обогрев воздуха в помещении. Как правило, он активируется самостоятельно, когда рабочая температура в комнате начинает снижаться от заданного уровня. Стоит заметить, что далеко не в каждом кондиционере по инструкции есть указание относительно минимального значения температуры, при котором возможна эксплуатация кондиционера.

Для того чтобы обогреть воздух в помещении, необходимо включить функцию Heat в кондиционере

К примеру, есть модели, которые могут работать только при температуре не ниже:

  • -5 оС;
  • -10 оС;
  • -15 оС.

Если модель устройства имеет ограничения и осуществить включение при температуре ниже, чем указано в инструкции невозможно, то велика вероятность поломки изделия. Именно потому при покупке оборудования нужно обращать внимание не только на саму технику, но и на условия, в которых будет проводиться эксплуатация. Есть изделия, которые могут работать при самых минимальных температурах.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления

На пульте управления есть определенные значки, обозначающие режимы кондиционера.

Ознакомиться с режимами кондиционера с легкостью можно, используя инструкцию

Каждый из них обязательно подписан и имеет определенное значение:

  • ON/OFF – вкл. и выкл. устройства;
  • TEMP SET – выбор уровня температуры;
  • FAN SPEED – скорость, с которой вращается вентилятор;
  • TAIMER – отсрочка включения или выключения устройства;
  • SLEEP – настройка режима сна;
  • SWING – кнопка, отвечающая за управление горизонтальными жалюзями;
  • RESET – сброс заданных параметров;
  • MODE – кнопка, отвечающая за установку режима работы устройства;
  • SWING – управление вертикальными жалюзями;
  • TURBO – ускорение работы устройства.

Как видно, нет ни чего сложного. Достаточно определиться с нужным действием и нажать соответствующую кнопку.

Fan: перевод на русский в кондиционере

Режимы работы кондиционера – это функция, которую будет выполнять устройства при нажатии на кнопку, имеющую соответствующий значок.

Это может быть:

  • Осушка;
  • Увлажнение;
  • Осуществление вентиляции.

Достаточно удобной функцией, которая есть в кондиционере, является функция Fan

В данном случае речь идет именно о вентиляции, что означает отключение охладительного оборудования и включение вентиляторов. Особенность функции в том, что проводится забор воздуха с улицы. И он попадает внутрь, но без дополнительного охлаждения или нагрева.

Эта функция является выгодным вариантом для тех сооружений, в которых установлено центральное отопление.

Есть модели, в которых можно отключить забор воздуха снаружи и подключить просто вентилирование пространства в помещении. На более современных кондиционерах есть возможность регулирования скорости работы вентилятора.

Основные режимы кондиционера и их обозначения

В целом кондиционер используют для: осушения воздуха, охлаждения и подогрева. С каждым режимом стоит ознакомиться заранее, чтобы иметь представление о возможностях этого оборудования. Функции обогрева или охлаждения являются крайне важными при покупке кондиционера, так как это основные режимы. Охлаждение осуществляется посредством физического процесса, а если быть точнее, то происходит смена состояния хладагента из жидкого в газообразное, за счет чего проводится забор теплого воздуха из комнаты.

В режиме обогрева происходит наоборот подача теплого воздуха в комнату. Эта функция требуется в период с осени по конец весны и чаще всего применяется в местах общественного пользования.

Что касаемо эксплуатации в период зимы, то нужно тщательно изучить инструкцию оборудования и определить предельно допустимый уровень отрицательной температуры, при которой возможно использовать устройство. Есть модели кондиционеров, которые используют для обогрева воздуха из помещения, в котором они установлены, а работа осуществляется посредством функционирования тэна, нагревающего воздух, проходящего через его полость.

Подбирая кондиционер, следует учитывать дополнительно как его основные режимы, так и обозначения

Многих интересует значение слова – осушение воздуха. В целом осушителем пользуются не все, а требуется он для удаления из комнаты влажности и сырости. При охлаждении, включение осушения означает предоставление более комфортного воздуха в комнату. Включение осушителя может быть автоматическим, но это только в тех моделях, которые снабжены датчиком улавливания уровня влажности. Как только происходит отклонение от нормы, включается функция Драй, позволяющая за минимальное количество времени провести осушение пространства.

Если приобрести кондиционер, в котором есть кнопка автоматического выбора режима работы, то можно снять с себя множество забот. Нажимая на включение такого режима, есть возможность просто наслаждаться приятной атмосферой и не более. Другими словами, происходит автоматический выбор нужных функций в зависимости от условий окружающей среды. Стоят такие изделия не мало, однако они более качественные и позволяют контролировать температуру и влажность воздуха, даже не находясь в комнате. Особенность этой функции в экономии электроэнергии, так как при достижении определенных заранее заданных уровней, кондиционер будет автоматически отключаться.

Устанавливая режим сна, можно также экономить электричество. Например, если требуется работа кондиционера только на периоде подготовки ко сну, а после этого нет, то нужно установить режим сна и таймер, по срабатыванию которого произойдет отключение оборудования. Это позволит спать в тишине и избежать перенасыщения воздуха теплом или наоборот холодом. В некоторых моделях эта функция называется Комфортный сон. Таймером можно пользоваться в совершенно любое время. К примеру, если установить его на несколько часов ранее, по времени, до того, как в комнате появятся люди, то к их приходу будет сформирована оптимальная температура, для комфортного пребывания.

Функция разморозки теплового обменника – это режим, который позволяет сохранить кондиционер как можно дольше в нормальном рабочем состоянии. Другими словами, когда осуществляется режим работы охлаждения, то внутри происходит сбор холода в хладагенте, а наличие функции разморозки снижает нагрузку на данную деталь.

Очень востребованным режимом считается процесс фильтрования и очищения воздуха. На сегодня есть кондиционеры со ступенчатыми фильтрами, способными удалять из кондиционируемого воздуха мелкие загрязнения и пыль, в том числе микроорганизмы. За счет этих фильтров осуществляется очищение воздуха по трем стадиям, в частности, проводится процесс грубой очистки, удаление микробов и пыльцы с растений и удаление неприятных запахов. Это позволяет поддерживать в помещении не только приятную атмосферу по температуре и влажности, но и исключить запахи, способные скапливаться и вызывать дискомфорт. Особенно важны такие функции для домов, где есть животные, аллергики и для торговых точек.

Что такое DRY для кондиционера: перевод на русский (видео)

Что такое кондиционер понять совсем не сложно, так как это оборудование, с помощью которого проводится вентилирование, охлаждение, нагревание и очищение воздуха. Устройство крайне полезное и далеко не прихотливое, при условии, что был проведен качественный монтаж и выбор аппарата.

Cooling fan перевод на русский

cooling fan — [1] A large fan designed to suck relatively cool air and force it onto a warm object like an engine. [2] A large fan designed to pull away the radiant warm air surrounding a hot object … Dictionary of automotive terms

Whole-house cooling fan — A mechanical/electrical device used to pull air out of an interior space; usually located in the highest location of a building, in the ceiling, and venting to the attic or directly to the outs >Energy terms

Fan control — is the management of the rotational speed of an electric fan. There are many types of electric fans and many types of fan controls. This article principally describes the control of a computer fan, to prov >Wikipedia

fan belt — n. a tough, thin belt on most automotive engines connecting the crankshaft to the cooling fan, alternator, etc … English World dictionary

fan belt — noun a belt driven by the crankshaft that drives a fan that pulls air through the radiator • Hypernyms: ↑belt • Part Holonyms: ↑cooling system, ↑engine cooling system * * * (in automotive vehicles) a belt, driven by the crankshaft of an engine,… … Useful english dictionary

Fan clutch — A fan clutch is a thermostatically controlled device that exists as an integral component of the automotive cooling system. When the engine is cool or even at normal operating temperature, the fan clutch partially disengages the engine s… … Wikipedia

fan — [1] A fan is a rotating device with curved blades like a propeller. The primary fan in a vehicle is located behind the radiator. Some electric fans may be placed in front of the radiator. It draws air through the radiator so that the coolant… … Dictionary of automotive terms

cooling — See charge air cooling fan cooling flushing the cooling system intercooling thermosyphon cooling … Dictionary of automotive terms

Fan — /fan, fahn/, n., pl. Fans, (esp. collectively) Fan. Fang. * * * I Rig >Universalium

Fan — (f[a^]n), n. [AS. fann, fr. L. vannus fan, van for winnowing grain; cf. F. van. Cf. a winnowing machine, .] 1. An instrument used for producing artificial currents of air, by the wafting or revolving motion of a broad surface; as:… … The Collaborative International Dictionary of English

Fan blower — Fan Fan (f[a^]n), n. [AS. fann, fr. L. vannus fan, van for winnowing grain; cf. F. van. Cf. a winnowing machine, .] 1. An instrument used for producing artificial currents of air, by the wafting or revolving motion of a broad… … The Collaborative International Dictionary of English

Бытовые кондиционеры уже давно перешли из разряда предметов роскоши в разряд бытовых приборов, необходимых в каждой квартире. В городах, где воздух с улицы давно перестал быть чистым, проще и надежнее регулировать температуру воздуха в жилых помещениях с помощью кондиционера. Сплит-систему покупают в основном для охлаждения комнаты в жаркие месяцы, но многие используют их для нагрева воздуха в холодную пору.

Зачастую на пультах управления кондиционерами надписи кнопок обозначены по-английски, что серьезно затрудняет использование его человеком, говорящим и читающим только на русском языке. Например, надпись «Fan Speed», в переводе на русский обозначает скорость вентилятора. Этой кнопкой на пульте регулируются обороты вращения вентилятора (вала) внутреннего блока. Так же эта функция может быть обозначена надписями «Fan», «Speed» или каким-либо значком отображающего вентилятор.

Эта кнопка не регулирует температуру, т.е. какую бы скорость не задали, будет поддерживаться настроенная температура (которая высвечивается на пульте). Но с помощью изменения скорости возможно ускорить или замедлить время охлаждения помещения до заданной температуры.

Кнопки на кондиционере

Бытовой кондиционер можно включить простой кнопкой на его корпусе, но такое включение чаще активирует его в режиме охлаждения или авто, что ограничивает его функциональность. Правильным же способом управления кондиционером будет использование его пульта. Но для человека неподготовленного пульт будет «китайской грамотой», с которой сложно совладать без помощи инструкции или интернета.

Существуют сотни кондиционеров, которые имеют уникальные формы пультов управления, но общепринятые негласные правила заставляют производителей делать одинаковые надписи на кнопках, лишь меняя их положение или форму. Это делается для того, чтобы пользователь, который освоил управление кондиционером с помощью одного пульта, мог с такой же легкостью управлять и кондиционером другого производителя. В большинстве странах надписи на пульте будут на английском языке, который понимают практически во всём мире. Таким образом, человек, освоивший один пульт, сможет впоследствии воспользоваться любым кондиционером в мире.

В этой статье я более подробно рассмотрю функции пульта от кондиционера Samsung и значение его кнопок. Чаще всего на пульте от «сплита» присутствует жидкокристаллический монохромный экран, а остальное место занято различными кнопками:

  • Power (Питание). При ее активации кондиционер выходит в тот режим работы, при котором он был выключен. Например, если кондиционер перед выключением работал на охлаждении до температуры +20°С, то при активации он продолжит работать в этом же режиме.
  • Mode (Режим). Это одна из самых важных опций. При ее нажатии происходит смена режима работы последовательно: Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry (Сушка), Fan (Вентилирование), Heat (Обогрев).
  • Smart Saver (Умный эконом). При ее включении активируется режим экономии электричества (t +24 +30°С), поддерживающий прохладу.
  • Turbo (Турбо). Исходя из названия, эта кнопка активирует самую высокую скорость вентилятора и обеспечивает быстрое снижение температуры по желанию владельца.
  • Auto Clean (Авто чистка). Эта функция гарантирует чистоту внутренних частей аппарата, благодаря работе вентилятора после выключения «кондёра».
  • Quiet (Тихий режим). Благодаря ей выполнение заданных операций проходит при минимальном уровне шума.
  • Air Swing (Положение жалюзи). С помощью этой кнопки регулируется положение «шторок» кондиционера, что позволяет направить потоки холодного или горячего воздуха на разную высоту или в разных направлениях.
  • Temp (Температура). Эта кнопка позволит выставить необходимую температуру.
  • Fan (Вентилятор). Кнопка Fan на пульте кондиционера даст возможность регулировать скорость работы вентилятора (его так же называют «вал» или «крыльчатка»).
  • Good Sleep. Настраивает работу кондиционера, когда его хозяин спит.
  • On Timer (Включение таймера). По этой кнопке заранее настроенный таймер активируется.
  • Off Timer (Отключение таймера). При нажатии этой кнопки функции таймера отключаются.
  • Time Up (Время вперед) и кнопка Time Down (Время назад). Обе кнопки нужны для настройки таймера.

Fan speed на кондиционере

Кнопка Fan (или Fan speed) на пульте кондиционера занимает особое место, именно она регулирует скорость распространения воздуха в помещении при включении кондиционера. Не нужно путать режим кондиционера Fan (который активируется кнопкой Mode) с кнопкой Fan вращения вентилятора. Это две различные функции, и назначения у них разные.

При нажатии на кнопку Fan изменяется скорость работы вентилятора кондиционера, задачей которого является распространение охлажденного или нагретого воздуха внутри комнаты. При каждом нажатии кнопки включается последующий режим (следующая скорость), и так циклично по кругу они сменяют друг друга. Существуют следующие режимы работы вентилятора:

  • Auto (Авто). При выборе этой скорости кондиционер самостоятельно изменяет обороты вентилятора в зависимости от алгоритма (может зависеть от текущей температуры в комнате). Не путаем Auto скорость вентилятора и Auto режим работы сплит-системы!
  • Если включить «кондёр» в режиме Low (Слабый), то вентилятор будет работать на минимальных оборотах. Такой режим лучше всего устанавливать во время отдыха (включая сон) или при нахождении людей в спокойном состоянии. В этом случае «градус» в помещении будет меняться очень медленно, не беспокоя владельцев.
  • В режиме Medium (Средний) вентилятор работает на средних оборотах и довольно быстро охлаждает или нагревает помещение, в зависимости от выставленной температуры. Можно сказать сбалансированная скорость. Эта кнопка часто отображается на пульте сокращенно — Med
  • Режим High (Сильный) на кондиционере служит для самого быстрого распространения нагретого или охлажденного воздуха по помещению и характеризуется самой высокой скоростью работы вала. В таком режиме он будет издавать много шума. Лучше всего включать такую скорость, когда в помещении нет людей.

На многих пультах скорость на дисплее отображается в виде шкалы!

Важно понимать, что кнопка Fan всего лишь меняет скорость работы вентилятора, а, следовательно, и скорость распространения воздуха. Она никак не влияет на температурный режим работы кондиционера или любые другие функции. Так же эта кнопка никак не влияет на скорость вращения внешнего блока – он работает независимо по своим алгоритмам.

Рекомендации

Владельцы кондиционеров редко задумывается о том, каким образом эти приборы влияют на здоровье своих хозяев. Исходя из опыта пользования можно вывести несколько важных рекомендаций по эксплуатации кондиционеров:

  • При работе кондиционера нельзя забывать о разнице температур. Если на улице больше +30°С, а в помещении +18°С, то с большой долей вероятности всё закончится ангиной или бронхитом. Максимальная рекомендованная разбежка температур в помещении и на улице не более 7°С.
  • Нельзя забывать своевременно чистить кондиционер. Это продлит его жизнь и обезопасит жильцов. Когда крыльчатка (вал) сильно засорена, то поток воздуха из внутреннего блока становится слабым – это свидетельствует о крайней степени загрязненности прибора!
  • Большинство кондиционеров не насыщают воздух кислородом, поэтому нельзя игнорировать регулярные проветривания помещения.
  • В режиме охлаждения кондиционер будет сушить воздух в комнате, а это не всегда хорошо. Рекомендуется увлажнять воздух в помещении с кондиционерами.
  • Не рекомендуется ставить кондиционер напротив рабочего стола или кровати – холодные потоки воздуха приведут к регулярным заболеваниям. Большинство моделей безопаснее устанавливать «над головой» (над рабочим столом или над изголовьем кровати).
  • Не стоит постоянно включать и выключать прибор, поддерживая так нужную температуру. Лучше настроить комфортный для вас «градус» на пульте, а дальше «сплит» будет сам его поддерживать.

Какие бывают режимы кондиционера, что они означают и как правильно переводятся.

Кондиционеры это многофункциональные устройства, которые меняют микроклимат в помещениях. Даже название устройств намекает на их способность изменять состояние (condition) помещения или участка помещения. Кондиционеры – одни из самых распространённых бытовых машин в мире. Они и одни из самых полезных, в автоматизированной информационной эпохе человек просто не может тратить время на разжигание камина, чтобы сделать воздух вокруг теплее. Кондиционеры также умеют пространство вокруг себя делать суше, холоднее, ну и теплее, как уже упомянуто.

Все эти способности были бы вне конкуренции для рядового человека, если бы большая часть ввозимых устройств не была расписана английскими словами. Базовая кнопка кондиционера (которая может находиться как на пульте управления, так и на самом устройстве) поделена на сектора, каждый из которых включает и регулирует отдельный режим работы кондиционера. Либо же функцию контрольной кнопки будет исполнять панель управления, которая может выглядеть по-разному. В основном, это россыпь кнопочек.

Дизайнеры ведущих производителей кондиционеров не поскупились в своей работе, поскольку внедрить на панели управления инстинктивно понятные значки, олицетворяющие процесс, которые запускает режим работы, привязанный к кнопке, это не худшая идея. Но не всем моделям присущ такой атрибут, а все старые экземпляры и вовсе обходятся без таких мелочей.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления.

К подавляющей части выпускаемых кондиционеров в комплекте идут пульты дистанционного управления. На таких пультах расположены дисплей и панель управления кондиционером. Дисплей может показывать температуру воздуха вокруг кондиционера, влажность и другие параметры. Панель управления может выглядеть по-разному. Она может представлять собой единственную кнопку, поделенная на активные части, или россыпь кнопок, отвечающих за собственный алгоритм действий. Так или иначе, все податливые части пульта обозначены надписью или, возможно, понятным рисунком.

Обычно производители кондиционеров используют одни и те же названия для режимов работы своей продукции. Если кондиционеры используют самые короткие и удобные названия для различных своих функций, то и смысла нет придумывать что-то новое. Тем более, что названия режимов уже стали визитной карточкой всего производства кондиционеров, как ни странно. Сохранение одних и тех же названий выгодно и потребителю, ведь так легче найти в интернете руководство по тому, какой переключатель за что отвечает.

Однако такая логика не всегда работает. Иногда пульт оборудован другой комплектацией ПУ. Так что при покупке такого оборудования стоит учитывать и этот аспект.

Основные режимы кондиционера и их обозначения.

Обычные кондиционеры снабжены значительным количеством функций, однако большую часть из них такой же обычный пользователь вряд ли будет использовать каждый день. С другой стороны, значения на пульте, которые напрямую взаимодействуют с окружением, пользователь будет затирать до дыр. Силу их воздействия можно регулировать двойной кнопкой (+/-.) после выбора на пульте управления. Такие режимы работы можно объединить в понятие «основные». Наиболее часто используемые функции помечены словами cool, heat, dry, fan, а также swing. Ниже на уровень по значению и расположению на панели управления находятся такие режимы как sleep, lock, timer и подобные.

Помимо текста, режимы могут выделяться и иллюстрациями: солнце, капля, вентилятор, снежинка и т.д. Обозначения связаны со свойствами тех или иных функций.

Для быстрого переключения между основными режимами работы существует кнопка «mode», которая собственно и обозначает «режим». При нажатии кондиционер сменит действующий режим на следующий. Смена зафиксирована в строгом порядке между холодом, теплом, осушение и вентилятором. Порядок, однако же, зависит от желания производителя

«Heat», перевод на русский в кондиционере.

Режим heat на кондиционере отвечает за обогрев комнаты. Слово же, очевидно, обозначает «тепло». При такой работе устройство затрачивает электроэнергию для испускания тёплого воздуха, поднимая температуру воздуха.

Режим включается в весеннее и осеннее время в холодное время суток. Зимой лучше положиться на отопление, поскольку зимний воздух отрицательно воздействует на компоненты прибора.

Если кондиционер имеет обозначение режимов с помощью иллюстраций, то heat будет изображаться как солнце.

«Fan», перевод на русский в кондиционере.

Среди переключателей кондиционера можно найти опцию «fan speed». Если перевести это слово на русский, мы получим «скорость вентилятора». Функция также может именоваться просто как «fan», что равносильно слову «вентилятор». При выборе этого режима можно менять скорость вращения вентилей в агрегате. Если увеличить скорость вращения, кондиционер будет быстрее охлаждать и обогревать помещение. Вентилятор часто меняет скорость вращения, так как его работа автоматизирована. Скорость рассчитывается из разницы между заданной температурой и температурой в комнате. Скорость можно зафиксировать именно с помощью кнопки с обозначением «fan». Как правило, выбрать можно три или четыре скорости вращения.

«Fan» обозначается символом вентилятора.

Что такое «dry» для кондиционера, перевод на русский.

«Dry» является важной функцией, позволяющей снизить влажность в помещении. На русский это слово переводится как «осушить», а обозначают функцию символом капли воды.

Другие режимы.

Самый используемый режим называется «cool». Перевод на русский этого режима кондиционера звучит как «холод». И он понижает температуру воздуха, как и сообщает название. Причина, по которой режим отнесён в «другие» банальна. Он основной. Любой человек после покупки такого устройства нажмёт первым делом две кнопки: большую красную, а потом кнопку со значком снежинки.

Swing.

В наборе режимов присутствует и менее популярная функция, которая позволяет воздуху равномерно распределяться по комнате благодаря качанию воздухораспределительных заслонок (жалюзи). Они расположены в приборе перед модулями, создающими воздушный поток. Если перевести «swing» (так режим помечен на пульте), как раз и получится «качание». После выбора этой опции жалюзи начнут двигаться вверх-вниз.

«Качание» обладает символом трёх горизонтальных пластин, параллельных друг другу.

Air flow.

С опцией «swing» связан и ещё один переключатель – кнопка «air flow» (либо «air flow direction»). «Air flow» значит «поток воздуха», а «direction» — направление. Этой функцией можно зафиксировать положение жалюзи, тем самым направляя поток воздуха только в одну сторону. Чтобы привести эту функцию в действие, нужно сначала включить качание заслонок. Нажав кнопку «swing», подождите, пока жалюзи не встанут в нужную позицию. Затем нажмите «air flow». Воздух будет дуть в сторону, в которую указывают заслонки.

Эта опция может обозначаться несколькими волнистыми линиями.

Timer.

Ещё одна функция позволяет задать таймер включения кондиционера. Работа с таким режимом осуществляется с помощью дисплея.

Кнопка запуска обозначена символом настенных часов или/и словом «timer»

Многие современные системы способны работать в автоматическом режиме регулирования температуры. В таком режиме кондиционер способен самостоятельно регулировать температуру воздуха, если она не соответствует заданным параметрам. Такие параметры можно задать, либо позволить машине самостоятельно определять комфортную температуру. Так или иначе, в таком режиме машина самостоятельно сделает воздух в комнате холоднее или теплее, если уловит излишки тепла или холода.

Механизм также не позволит помещению стать слишком сухим или влажным.

На кнопке запуска, как правило, красуется большое слово AUTO.

Sleep.

Sleep (сон) это ночной бесшумный режим работы. Sleep настраивает идеальную для сна температуру воздуха в комнате и поддерживает её. Почти идентичен автоматическому режиму с поправкой на бесшумность. А также то, что Sleep скорее подстраховка на случай внезапного похолодания в ночное время.

Ночной режим обозначают месяцем или звездой.

«Turbo», «jet cool», «powerfull».

Режим, носящий название «turbo», «jet cool» или «powerfull», позволяет ненадолго увеличить мощность работы устройства, пока воздух в помещении не достигнет нужного состояния. В среднем такой режим не работает больше получаса. Режим может иметь разные названия, они обычно обозначают «полная мощность» или «турборежим» на русском. Если на пульте есть кнопка, которая подписана каким-либо пафосным названием, скорее всего это и есть эта функция.

Обозначается тоже по мере мощности фантазии дизайнеров: мускулистой рукой, молнией и подобным.

Функции пульта.

На пульте могут быть также дополнительные функции. Эти функции напрямую не затрагивают какие-либо возможности кондиционера, а во многом относятся только к пульту. Их производители часто добавляют в свои детища. Как правило, это два основных режима. Lock (закрыть) уберегает пульт от детей, LED (светодиод) включает и выключает подсветку пульта для комфортной работы ночью.

Lock обозначается иллюстрацией, обозначающей замок, а подсветка надписью LED.

Уникальные новшества.

На пульте от вашей махины могут быть уникальные новшества от разработчика. Если после нажатия кнопки с неизвестным словом и непонятным рисунком (например, стрелка, огибающая большую цифру 24) происходит что-то неясное, значит она включила какую-либо комплексную функцию. Описание возможностей аппаратуры отдельных компаний можно найти в интернете. Но если после поисков ответ не найден, значит рано или поздно функция либо раскроется, либо она не так уж и нужна.

что означают кнопки на пульте кондиционера

Современные кондиционеры – это устройства, которые могут осуществлять охлаждение воздуха в помещении, а также множество других функций. Именно потому это оборудования называется многофункциональным и самое главное достаточно востребованным. Вряд ли можно встретить офисы, торговые центры, клиники или любые другие помещения, в которых нет такой бытовой техники. Среди наиболее популярных функций можно отметить: Dry, Heat, Fan. Каждый режим работы кондиционера обладает определенным предназначением и включается в конкретное время либо вручную, либо посредством автоматизированной системы.

Перевод на русский этого режима работы очень простой и это банальный обогрев воздуха в помещении. Как правило, он активируется самостоятельно, когда рабочая температура в комнате начинает снижаться от заданного уровня. Стоит заметить, что далеко не в каждом кондиционере по инструкции есть указание относительно минимального значения температуры, при котором возможна эксплуатация кондиционера.

К примеру, есть модели, которые могут работать только при температуре не ниже :

  • -5 о С;
  • -10 о С;
  • -15 о С.

Если модель устройства имеет ограничения и осуществить включение при температуре ниже, чем указано в инструкции невозможно, то велика вероятность поломки изделия. Именно потому при покупке оборудования нужно обращать внимание не только на саму технику, но и на условия, в которых будет проводиться эксплуатация. Есть изделия, которые могут работать при самых минимальных температурах.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления

На пульте управления есть определенные значки, обозначающие режимы кондиционера.

Каждый из них обязательно подписан и имеет определенное значение :

  • ON/OFF – вкл. и выкл. устройства;
  • TEMP SET – выбор уровня температуры;
  • FAN SPEED – скорость, с которой вращается вентилятор;
  • TAIMER – отсрочка включения или выключения устройства;
  • SLEEP – настройка режима сна;
  • SWING – кнопка, отвечающая за управление горизонтальными жалюзями;
  • RESET – сброс заданных параметров;
  • MODE – кнопка, отвечающая за установку режима работы устройства;
  • SWING – управление вертикальными жалюзями;
  • TURBO – ускорение работы устройства.

Как видно, нет ни чего сложного. Достаточно определиться с нужным действием и нажать соответствующую кнопку.

Fan: перевод на русский в кондиционере

Режимы работы кондиционера – это функция, которую будет выполнять устройства при нажатии на кнопку, имеющую соответствующий значок.

Это может быть :

  • Осушка;
  • Увлажнение;
  • Осуществление вентиляции.

В данном случае речь идет именно о вентиляции, что означает отключение охладительного оборудования и включение вентиляторов. Особенность функции в том, что проводится забор воздуха с улицы. И он попадает внутрь, но без дополнительного охлаждения или нагрева.

Эта функция является выгодным вариантом для тех сооружений, в которых установлено центральное отопление.

Есть модели, в которых можно отключить забор воздуха снаружи и подключить просто вентилирование пространства в помещении. На более современных кондиционерах есть возможность регулирования скорости работы вентилятора.

Основные режимы кондиционера и их обозначения

В целом кондиционер используют для: осушения воздуха, охлаждения и подогрева. С каждым режимом стоит ознакомиться заранее, чтобы иметь представление о возможностях этого оборудования. Функции обогрева или охлаждения являются крайне важными при покупке кондиционера, так как это основные режимы. Охлаждение осуществляется посредством физического процесса, а если быть точнее, то происходит смена состояния хладагента из жидкого в газообразное, за счет чего проводится забор теплого воздуха из комнаты.

В режиме обогрева происходит наоборот подача теплого воздуха в комнату. Эта функция требуется в период с осени по коне

Fan перевод на русский язык для кондиционера. Основные функции и возможности кондиционеров

Современные кондиционеры – это устройства, которые могут осуществлять охлаждение воздуха в помещении, а также множество других функций. Именно потому это оборудования называется многофункциональным и самое главное достаточно востребованным. Вряд ли можно встретить офисы, торговые центры, клиники или любые другие помещения, в которых нет такой бытовой техники. Среди наиболее популярных функций можно отметить: Dry, Heat, Fan. Каждый режим работы кондиционера обладает определенным предназначением и включается в конкретное время либо вручную, либо посредством автоматизированной системы.

Перевод на русский этого режима работы очень простой и это банальный обогрев воздуха в помещении. Как правило, он активируется самостоятельно, когда рабочая температура в комнате начинает снижаться от заданного уровня. Стоит заметить, что далеко не в каждом кондиционере по инструкции есть указание относительно минимального значения температуры, при котором возможна эксплуатация кондиционера.

К примеру, есть модели, которые могут работать только при температуре не ниже :

  • -5 о С;
  • -10 о С;
  • -15 о С.

Если модель устройства имеет ограничения и осуществить включение при температуре ниже, чем указано в инструкции невозможно, то велика вероятность поломки изделия. Именно потому при покупке оборудования нужно обращать внимание не только на саму технику, но и на условия, в которых будет проводиться эксплуатация. Есть изделия, которые могут работать при самых минимальных температурах.

Режимы кондиционера: значки и подписи на пульте управления

На пульте управления есть определенные значки, обозначающие режимы кондиционера.

Каждый из них обязательно подписан и имеет определенное значение :

  • ON/OFF – вкл. и выкл. устройства;
  • TEMP SET – выбор уровня температуры;
  • FAN SPEED – скорость, с которой вращается вентилятор;
  • TAIMER – отсрочка включения или выключения устройства;
  • SLEEP – настройка режима сна;
  • SWING – кнопка, отвечающая за управление горизонтальными жалюзями;
  • RESET – сброс заданных параметров;
  • MODE – кнопка, отвечающая за установку режима работы устройства;
  • SWING – управление вертикальными жалюзями;
  • TURBO – ускорение работы устройства.

Как видно, нет ни чего сложного. Достаточно определиться с нужным действием и нажать соответствующую кнопку.

Fan: перевод на русский в кондиционере

Режимы работы кондиционера – это функция, которую будет выполнять устройства при нажатии на кнопку, имеющую соответствующий значок.

Это может быть :

  • Осушка;
  • Увлажнение;
  • Осуществление вентиляции.

В данном случае речь идет именно о вентиляции, что означает отключение охладительного оборудования и включение вентиляторов. Особенность функции в том, что проводится забор воздуха с улицы. И он попадает внутрь, но без дополнительного охлаждения или нагрева.

Эта функция является выгодным вариантом для тех сооружений, в которых установлено центральное отопление.

Есть модели, в которых можно отключить забор воздуха снаружи и подключить просто вентилирование пространства в помещении. На более современных кондиционерах есть возможность регулирования скорости работы вентилятора.

Основные режимы кондиционера и их обозначения

В целом кондиционер используют для: осушения воздуха, охлаждения и подогрева. С каждым режимом стоит ознакомиться заранее, чтобы иметь представление о возможностях этого оборудования. Функции обогрева или охлаждения являются крайне важными при покупке кондиционера, так как это основные режимы. Охлаждение осуществляется посредством физического процесса, а если быть точнее, то происходит смена состояния хладагента из жидкого в газообразное, за счет чего проводится забор теплого воздуха из комнаты.

В режиме обогрева происходит наоборот подача теплого воздуха в комнату. Эта функция требуется в период с осени по конец весны и чаще всего применяется в местах общественного пользования.

Что касаемо эксплуатации в период зимы, то нужно тщательно изучить инструкцию оборудования и определить предельно допустимый уровень отрицательной температуры, при которой возможно использовать устройство. Есть модели кондиционеров, которые используют для обогрева воздуха из помещения, в котором они установлены, а работа осуществляется посредством функционирования тэна, нагревающего воздух, проходящего через его полость.

Многих интересует значение слова – осушение воздуха. В целом осушителем пользуются не все, а требуется он для удаления из комнаты влажности и сырости. При охлаждении, включение осушения означает предоставление более комфортного воздуха в комнату. Включение осушителя может быть автоматическим, но это только в тех моделях, которые снабжены датчиком улавливания уровня влажности. Как только происходит отклонение от нормы, включается функция Драй, позволяющая за минимальное количество времени провести осушение пространства.

Если приобрести кондиционер, в котором есть кнопка автоматического выбора режима работы, то можно снять с себя множество забот. Нажимая на включение такого режима, есть возможность просто наслаждаться приятной атмосферой и не более. Другими словами, происходит автоматический выбор нужных функций в зависимости от условий окружающей среды. Стоят такие изделия не мало, однако они более качественные и позволяют контролировать температуру и влажность воздуха, даже не находясь в комнате. Особенность этой функции в экономии электроэнергии, так как при достижении определенных заранее заданных уровней, кондиционер будет автоматически отключаться.

Устанавливая режим сна, можно также экономить электричество. Например, если требуется работа кондиционера только на периоде подготовки ко сну, а после этого нет, то нужно установить режим сна и таймер, по срабатыванию которого произойдет отключение оборудования. Это позволит спать в тишине и избежать перенасыщения воздуха теплом или наоборот холодом. В некоторых моделях эта функция называется Комфортный сон. Таймером можно пользоваться в совершенно любое время. К примеру, если установить его на несколько часов ранее, по времени, до того, как в комнате появятся люди, то к их приходу будет сформирована оптимальная температура, для комфортного пребывания.

Функция разморозки теплового обменника – это режим, который позволяет сохранить кондиционер как можно дольше в нормальном рабочем состоянии. Другими словами, когда осуществляется режим работы охлаждения, то внутри происходит сбор холода в хладагенте, а наличие функции разморозки снижает нагрузку на данную деталь.

Очень востребованным режимом считается процесс фильтрования и очищения воздуха. На сегодня есть кондиционеры со ступенчатыми фильтрами, способными удалять из кондиционируемого воздуха мелкие загрязнения и пыль, в том числе микроорганизмы. За счет этих фильтров осуществляется очищение воздуха по трем стадиям, в частности, проводится процесс грубой очистки, удаление микробов и пыльцы с растений и удаление неприятных запахов. Это позволяет поддерживать в помещении не только приятную атмосферу по температуре и влажности, но и исключить запахи, способные скапливаться и вызывать дискомфорт. Особенно важны такие функции для домов, где есть животные, аллергики и для торговых точек.

Что такое DRY для кондиционера: перевод на русский (видео)

Что такое кондиционер понять совсем не сложно, так как это оборудование, с помощью которого проводится вентилирование, охлаждение, нагревание и очищение воздуха. Устройство крайне полезное и далеко не прихотливое, при условии, что был проведен качественный монтаж и выбор аппарата.

И вот он настал, тот счастливый день, когда вам установили кондиционер. Осталось лишь включить его, и устройство окружит своей прохладой. Но не стоит думать, что использование кондиционера — это просто.

Основы эксплуатации

К этому делу подходим со всей ответственностью, и первое, что делаем после установки аппарата — изучаем инструкцию

Перевод холодильных терминов из технической документации по кондиционерам

 

К сожалению, большинство документации по ремонту кондиционеров (сервис-мануалы) написаны на английском языке, и даже та, которая на русском языке не отличается качеством перевода — переводчики искажают смысл англоязычных терминов до неузнаваемости.

Для облегчения перевода технической документации с английского языка мы решили опубликовать перевод наиболее часто встречающихся терминов и выражений по холодильной технике и кондиционерам.

Список будет расширяться, присылайте слова и фразы, которые необходимо перевести в комментариях. 

 

2-way valve — двухходовой вентиль, запорный вентиль, два положения — закрыто и открыто

3-way valve — трёхходовой вентиль, такие стоят на выходе из внешнего блока, для подключения манометрического коллектора

4-way valve — четырёхходовой клапан, используется для реверса, движения в обратную сторону хладагента, для переключения с холода на тепло

ACCUMULATOR — аккумулятор, ёмкость для накопления фреона во внешнем блоке

CAPACITOR — электрический конденсатор

Capillary tube — капиллярная трубка

COIL — обмотка, катушка, иногда используется для обозначения трубок в теплообменнике 

COMPRESSOR — компрессор

COMPRESSOR MOTOR  двигатель компрессора

CONDENSER — конденсатор, теплообменник внешнего блока

CONNECTOR — разъём

DIODE BRIDGE — диодный мост

DISCHARGE нагнетание

DISCHARGE PIPE THERMISTOR  датчик температуры который устанавливается на трубке нагнетания после компрессора

EARTH — заземление

EEPROM PART — микросхема памяти в которой хранится прошивка для микроконтроллера платы управления

ELECTRONIC EXPANSION VALVE COIL — катушка ЭРВ, электронного расширительного вентиля

Evaporator — испаритель, теплообменник внутреннего блока

FAN MOTOR — двигатель вентилятора

FIELD PIPING — трубопровод

FORCED OPERATION SWITCH — быстросъёмный разъём

FOUR WAY — 4-х ходовой вентиль 

Gas leak check point — точка проверки утечки газа

GAS STOP VALVE — запорный газовый вентиль

HEAT EXCHANGER — теплообменник (испаритель, конденсатор)

humidity sensor — датчик влажности

Indoor Unit — внутренний блок

INFRARED CONTROL REMOTE — Инфракрасный пульт управления, дистанционный пульт управления

INTELLIGENT POWER MODULE — Интеллектуальный силовой модуль (инверторный силовой модуль)

LED — индикатор, светодиод

LIQUID STOP VALVE — жидкостный запорный вентиль

LOAD CONTROL PART — модуль контроля нагрузки

MAGNETIC RELAY — магнитное реле, контактор

MOTOR OPERATED VALVE

MOTOR RPM FEEDBACK PART — модуль обратной связи с датчика оборотов двигателя

MUFFLER

NEUTRAL — нейтраль в линии питания

OUTDOOR TEMPERATURE — температура на улице

OUTDOOR UNIT — наружный блок кондиционера

OVERLOAD PROTECTOR — защита от перегрузки

PILOT LAMP — сигнальная лампа, индикатор

POWER INPUT PART — входная силовая часть, обычно это фильтр питания и выпрямитель

PRINTED CIRCUIT BOARD — печатная плата

PROPELLER FAN — вентилятор

PROTECTIVE EARTH — защитное заземление

REACTOR — дроссель

REFRIGERANT FLOW — поток, движение хладагента

REVERSING SOLENOID VALVE COIL — четырёх ходовой клапан

SIGNAL RECEIVER — приёмник сигнала (имеется ввиду с пульта управления)

STEP MOTOR — шаговый двигатель, применяется для привода жалюзи внутреннего блока,для управления иглой электронного ТРВ

SURGE ARRESTER — газовый разрядник, устройство защиты от перенапряжений

TERMINAL STRIP — клеммная колодка

THERMAL PROTECTOR — тепловая защита

THERMISTOR — термистор, датчик температуры

THERMISTOR HEAT EXCHANGER — датчик температуры теплообменника, конденсатора

THERMISTOR MUFFLER — датчик температуры 

TRIAC — триак, симистор

VALVE — вентиль

VARISTOR — варистор, элемент защиты от скачков напряжений

FILTER — фильтр

ZERO CROSSING PART — модуль перехода через ноль, используется при управлении двигателями вентилятора с помощью симистора (триака), оптоэлектронного реле (твердотельного)

RECTIFIER — выпрямитель

TRANSMISSION — блок связи

CIRCUIT — цепь связи, используется для обмена данными между внутренним и внешним блоками

Продолжение следует…

conditioner — с английского на русский

  • conditioner — n. 1. exercise that conditions the body; as, farmwork can be a good conditioner. [WordNet 1.5] 2. a trainer of athletes. [WordNet 1.5] 3. a substance used in washing (clothing or hair) to make things softer. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • conditioner — c.1600, a bargainer, agent noun from CONDITION (Cf. condition). Meaning an agent that brings something into good condition is from 1888; since c.1960 usually in reference to hair care products. For about 20 years before that, it often was short… …   Etymology dictionary

  • conditioner — (izg. kondìšener) m DEFINICIJA 1. općenito, sredstvo koje se dodaje čemu kako bi mu se poboljšalo svojstvo 2. kozmetičko sredstvo za poboljšavanje izgleda i kvalitete kose; regenerator ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • conditioner — ► NOUN ▪ a thing used to improve the condition of something, especially a liquid applied to the hair …   English terms dictionary

  • Conditioner — A conditioner is something that improves the quality of another material. See: Conditioner (farming) Hair conditioner Air conditioner Conditioner (chemistry) Fabric conditioner Yarn conditioner Power conditioner Condition number Thi …   Wikipedia

  • conditioner — [[t]kəndɪ̱ʃənə(r)[/t]] conditioners 1) N MASS A conditioner is a substance which you can put on your hair after you have washed it to make it softer. 2) N MASS: oft n N A conditioner is a thick liquid which you can use when you wash clothes in… …   English dictionary

  • conditioner — UK [kənˈdɪʃ(ə)nə(r)] / US [kənˈdɪʃ(ə)nər] noun [countable/uncountable] Word forms conditioner : singular conditioner plural conditioners a) a liquid that you put on your hair after washing it to make it smoother, softer, and more healthy b)… …   English dictionary

  • conditioner — n. a hair; skin conditioner * * * [kən dɪʃ(ə)nə] skin conditioner a hair …   Combinatory dictionary

  • conditioner — /kənˈdɪʃənə/ (say kuhn dishuhnuh) noun 1. a person or thing that conditions: an air conditioner. 2. a substance added to something to improve its quality or usability: hair conditioner …   Australian English dictionary

  • Conditioner — Der Ausdruck Shampoo, Schampon oder Schampu (engl. to shampoo [ʃæmˈpuː], „Haare [mit Shampoo] waschen“, aus Hindi चाँपो [tʃɑ̃ːˈpoː], „knete“) wird im Deutschen häufig als Ersatz für den Begriff Haarwaschmittel benutzt. Das Haarwaschmittel bzw.… …   Deutsch Wikipedia

  • conditioner — /keuhn dish euh neuhr/, n. 1. a person or thing that conditions. 2. something added to a substance to increase its usability, as a water softener. 3. a cream or liquid preparation applied to the hair or skin, esp. for its emollient qualities. 4.… …   Universalium

  • Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

    *