Кондиционер самсунг mpi zone инструкция: Инструкции на Household air conditioners Samsung – Samsung , — Mnogo-dok —

• © 2015 McGrp.Ru

Инструкции на Household air conditioners Samsung

Инструкция по использованию кондиционера samsung. Инструкции для кондиционеров Samsung

Инструкции на следующии модели:

Samsung AQ 09 UGF
Samsung AQV09YWB

Кондиционер Samsung AQ 09 UGF

Оглавление
Утилизация
Название каждой части

Выбор режимы работы

Полезные советы
Очистка вашего кондиционера

Меры предосторожности

Утилизация
При изготовлении этого используются вещества, которые можно использовать для повторной переработки. Поэтому уточните в своем регионе, как следует утилизировать согласно местному законодательству.

Название каждой части
Внешний блок

1 — На задне-боковой поверхности забор воздуха.
2 — Выход воздуха, за решеткой видны лопасти вентилятора.
3 — Патрубки для присоединения трассы с хладагентом.

Внутренний блок

1 — Забор воздуха во внутренний блок.
2 — Выход воздуха в помещение. В неработающем состоянии закрыт.
3 — Окошко приема команд от пульта ДУ.

Пульт дистанционного управления

Подготовка перед началом работы
Перед включением убедитесь, что кондиционер подключен к розетке достаточной мощности и надлежащим образом заземлен. Убедитесь, что нет препятствий для движения воздуха около внешнего и внутреннего блоков (шторы и другое).
Установите элементы питания в пульт ДУ. Соблюдайте полярность и не устанавливайте разные типы батареек в пульт.

Выбор режимы работы
Для данного кондиционера доступны следующие режимы работы:
Автоматический — вы задаете желаемый диапазон температур и устройство самостоятельно включает обогрев, если температура в помещении ниже или охлаждение, если температура выше.
Охлаждение — поддержание температуры воздуха в помещении не выше указанного вами значения. При этом отмечается осушающий воздух эффект.
Сушка — режим при котором кондиционер сушит воздух, по возможности минимально охлаждая его. В этом режиме задать желаемую температуру нельзя.
Обогрев — поддерживает в помещении тепло.
Вентиляция — просто поддерживает циркуляцию воздуха в помещении.

Полезная информация: в режиме нагревания кондиционер включает внутренний блок не сразу, а через 3-5 минут. Это необходимо для прогрева теплообменника и защищает пользователя от подачи холодного воздуха. Кроме того, в этом режиме происходит обмерзание внешнего блока, поэтому периодически работа кондиционера останавливается (не более чем на 10 минут) для размораживания обмерзших частей.
Внутренний блок сделан с улучшенной аэродинамикой воздушной полости, поэтому работает тихо и эффективно.
Дополнительные режимы и настройки
Данная модель выгодно отличается рядом полезных режимов.
Во время работы вы можете задать скорость работы вентилятора, что влияет на его громкость и интенсивность теплообмена.
Можно вручную указать направление в вертикальной плоскости и повернуть горизонтальные направляющие, чтобы воздух из внутреннего блока шел постоянно вправо или влево.
Функция ТУРБО используется с режимом охлаждения воздуха. Позволяет в более короткое время охладить помещение до желаемых цифр.
Применяя функцию «хороший сон» (good sleep) вы можете лучше выспаться. Задайте кондиционеру время когда вы ложитесь спать, время сна и пробуждения и он самостоятельно будет поддерживать более холодную температуру во время засыпания, чуть поднимет ее во время сна и поможет вам проснуться взбодрив порцией холодного воздуха.
Также имеется таймер включения и отключения. Первый задает время, когда кондиционер должен включиться. Второй указывает время отключения. Таким образом, можно запрограммировать прибор самостоятельно работать в определенные часы.
Для режима охлаждения доступен специальный режим Smartsaver. Включив его вы экономите энергию, поскольку кондиционер удерживает в помещении диапазон температур от 24 до 30 градусов. Если вы хотите задать более низкое значение, то придется отключить этот режим.
Во время работы кондиционера его внутренний блок постоянно контактирует с конденсатом, который способствует росту грибков и плесени в воздушной полости блока. Для предотвращения появления и роста плесени и должен время от времени использоваться данный режим.

Полезные советы
Не стоит включать кондиционер на максимум и переохлаждать помещение. Вы можете навредить здоровью и это приведет к перерасходу электроэнергии.
Чтобы рационально использовать электроэнергию, нужно следить за положением горизонтальной перегородки. При охлаждении ее направление должно быть ближе к горизонтальному, при нагреве — ближе к вертикальному.
Следите за тем, чтобы непосредственно во время работы кондиционера окна были закрыты, но не забывайте проветривать помещение при долгой работе кондиционера.
Регулярно проверяйте и очищайте воздушный фильтр — эти снижает расходы электроэнергии.
Чтобы быстрее охладить помещение сначала включите вентилятор на режим ТУРБО.
Очистка вашего кондиционера
Используйте надежную опору во время чистки кондиционера. Не забудьте отключить кондиционер с помощью пульта, а затем вынуть вилку из розетки. Все действия выполнять сухими руками.
Не применяйте для мытья кондиционера бензин, растворители, абразивные моющие средства и горячую воду (более 40 гр.Цельсия) — все это может испортить внешний вид пластика.

Если вам кажется, что есть неисправность
Кондиционер не работает. Проверьте подключена ли вилка к розетке, есть ли питание в сети, не превышены ли нормальные цифры напряжения.
Устройство не удается включить 3 минуты после отключения. Это нормальная защита от частых пусков двигателя. Подождите и включайте прибор через 3 минуты.
После включения режима прогрева внутренний блок начинает работать не сразу. Это защита от обдува холодным воздухом — подождите пока теплообменник прогреется и заработает вентилятор.
При работе в режиме обогрева внутренний блок иногда отключается. В этом режиме необходимо периодически размораживать внешний блок, поэтому работа кондиционера периодически будет останавливаться.
Во время работы в режиме осушения периодически отключается внутренний блок. Задача кондиционера в этом режиме осушить воздух, при этом минимально охлаждая его. Поэтому внутренний блок будет периодически отключаться.
После отключения электроэнергии и появления питания в сети кондиционер самостоятельно включился и начал работать, хотя никто не управлял им с помощью пульта ДУ. Если до отключения электроэнергии в сети кондиционер работал, то после появления питания его включила работать в этом же режиме система автоматического рестарта.
Из внешнего блока течет вода. Это нормально, поскольку при работе кондиционера теплотрасса и другие детали охлаждаются и на них появляется конденсат. В режиме размораживания с теплообменника внешнего блока удаляется лед.
Из наружного блока выходит белый дым. Если кондиционер нагревает помещение, то из внешнего блока выходит поток холодного воздуха, который вызывает появление тумана.
Из внутреннего блока выходит туман. Если в помещении влажный воздух, а кондиционер работает в режиме охлаждения, то влага будет превращаться вокруг потока холодного воздуха, выходящего из кондиционера в туман.
Пульт дистанционного управления не работает, дисплей стал блеклый. Проверьте наличие элементов питания, корректность их установки, замените их на новые.
Кондиционер плохо охлаждает. Проверьте, закрыты ли окна, двери в помещении. Не нагревают ли прямые солнечные лучи помещение, нет ли дополнительно работающих нагревательных приборов. Правильно ли выставлен режим работы.
Кондиционер не охлаждает/нагревает. Это может происходить при утечке хладагента. Вызовите специалистов по монтажу для консультации и ремонта.

Инструкции для кондиционеров Samsung, сплит систем, пультов

Инструкция и руководство на русском

Меры предосторожности…

Кондиционеры Samsung

R-

2

СОДЕРЖАНИЕ



П

OДГOТOВКA



Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3



Названия составляющих частей кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8



Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления . . . . . . . . . 10



Установка батарей пульта дистанционного управления . . . . . . . . . 10



Начало работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11



Р

ЕЖИМЫ

РАБОТЫ



Выбор автоматического режима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12



Выбор режима охлаждения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13



Выбор режима обогрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14



Выбор режима осушения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15



Выбор режима вентилирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16





Выбор функции Turbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16



Выбор функции энергосбережения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17





Выбор режима доброго утра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18



Настройка направления воздушного потока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20



Выбор функции авточистки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21



Установка режима включения кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22



Установка режима выключения кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23



Работа кондиционера без пульта дистанционного управления . 24



Р

EKOMEHДAЦИИ

ПO

Э

KCПЛУATAЦИИ



Чистка воздушного фильтра кондиционера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25



Чистка Фильтра Био и Деодорирования (Выборочно). . . . . . . . . . . . 26



Диапазон температуры и влажности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



Рекомендации в процессе работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27



Устранение часто возникающих проблем . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28



Установка и обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 2

2007-1-24 10:47:11

Меры предосторожности, Внимание, Предупреждение

Страница 2

R-

3

Зарегистрируйте Ваш кондиционер на интернет-сайте

www.samsung.com/global/register



Не тяните за электропровод

и не прикасайтесь

влажными руками к

разъему электропитания.



Используйте для

кондиционера отдельный

переключатель и

прерыватель цепи.



Используйте предохранитель

номинальной силы тока.

О

Б

И

CTOЧHИKE

П

ИTAHИЯ



Для предотвращения выхода

из строя кондиционера

не перекручивайте и

не сгибайте сильно

электропровод.



Используйте источник

питания с отдельной

проводкой, предназначенный

только для кондиционера.



В случае повреждения сетевого

шнура, для предовращения

возникновения возможной опасности,

замените поврежденный шнур с

помощью услуг производителя или

квалифицированного специалиста.



Не устанавливайте

кондиционер в местах с

утечкой воспламеняющегося

газа.



Не устанавливайте

внешний блок в местах

возможного падения

блока, например, высоко

на наружной стене или

снаружи на террасе.



Не подсоединяйте

заземляющий провод к

газовой трубе, водопроводу

или телефонному проводу.

В П

POЦECCE

У

CTAHOBKИ



В случае проникновения в

кондиционер воды свяжитесь с

сервисным центром.



При первой установке или переустановке

кондиционера данные установочные

работы должна выполнять фирма,

имеющая соответствующее разрешение,

или квалифицированный лицо.

Меры предосторожности

Настоящие меры предосторожности предназначены для обеспечения безопасности пользователя и
предотвращения повреждения имущества.
Внимательно ознакомьтесь с нижеследующим и эксплуатируйте кондиционер надлежащим образом.



Храните настоящее руководство пользователя вместе с руководством по установке в доступном

месте, чтобы обращаться к нему в случае необходимости.

ВНИМАНИЕ

 Данный знак указывает на опасность серьезной трамвы или летального исхода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 Данный знак указывает на опасность серьезной трамвы или нанесения

вреда окружающей среде в случае неправильной эксплуатации.

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 3

2007-1-24 10:47:13

Внимание

Страница 3

R-

4

ВНИМАНИЕ



Не предпринимайте

самостоятельных попыток ремонта,

перемещения, модификации или

переустановки кондиционера.

Для установки кондиционера

воспользуйтесь услугами

специализированной компании с

целью предотвращения опасности

электрошока или возгорания.



Избегайте попадания какой-

либо жидкости во внутреннюю

часть блока. В противном случае,

извлеките розетку из гнезда или

отключите главный переключатель

кондиционера, а затем свяжитесь

с уполномоченным сервисным

центром.

В П

POЦECCE

Э

KCПЛУATAЦИИ



Запрещается размещать

перед блоком заграждающие

предметы. Убедитесь,

что блок постоянно

проветривается надлежащим

образом: Не кладите сверху

на блок одежду или другие

предметы.



Извлеките из дистанционного

пульта батареи, если он

не будет использоваться в

течение долгого времени.

(Если возможно)



При использовании

беспроводного пульта

дистанционного

управления расстояние до

кондиционера не должно

превышать 7 метров.

(Если возможно)



Установите кондиционер

в месте, недоступном для

детей.



Не подсоединяйте

электрообогреватель к

кондиционеру.



Производитель не несет

ответственность за

повреждения, полученные

вследствие модификации

кондиционера или

неправильного электро- или

гидравлического соединения.



Не вставляйте предметы

между лопастями

воздуховыпускного

отверстия, это может стать

причиной повреждений

внутреннего вентилятора

или привести к трамве. Не

подпускайте детей близко

к кондиционеру.



Неознакомление с инструкциями

по установке или эксплуатация

кондиционера без соблюдения

пунктов, указанных в

таблице «Эксплуатационные

ограничения» в руководстве

по установке, влечет за

собой незамедлительное

аннулирование действия

гарантии на кондиционер.

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 4

2007-1-24 10:47:21

Внимание, Предупреждение

Страница 4

R-

5



Перед изъятием

кондиционера из

эксплуатации откройте отсек

для батарей и извлеките

батареи для их последующего

использования.



В случае необходимости изъятия

блока из процесса эксплуатации,

обратитесь за консультацией

к официальному дилеру. При

неправильном отсоединении

труб существует опасность

выброса хладагента и, как

следствие, получение трамвы от

контакта хладагента с кожей.



Вторично используйте или

утилизируйте упаковочные

материалы кондиционера

без нанесения вреда

окружающей среде.

И

З

Ъ

ЯTИE

Б

ЛOKA

ИЗ

Э

KCПЛУATAЦИИ

ВНИМАНИЕ



Установите кондиционер,

избегая воздействия на него

прямых солнечных лучей,

обогревательных приборов

и, особенно, воды.



Установите внешний блок таким

образом, чтобы обеспечить

надлежащий выброс воздуха

наружу. Избегайте мест, где

шум от работы кондиционера

может причинить беспокойство

соседям.



Установите сливной шланг

таким образом, чтобы

обеспечить надлежащим

образом безопасный сток

воды.

В П

POЦECCE

У

CTAHOBKИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 5

2007-1-24 10:47:24

Предупреждение

Страница 5

R-

6



Если Вы не используйте

кондиционер в течение

долгого времени, отключите

прерыватель цепи в целях

экономии электроэнергии.



Ремонт кондиционера

должен осуществляться

производителем или в

сервисном центре.



В случае возникновения

странного звука, появления

запаха или дыма из

кондиционера, отключите

питание кондиционера и

обратитесь в сервисный центр.

О

Б

И

CTOЧHИKE

П

ИTAHИЯ



Не открывайте переднюю

решетку в процессе работы

кондиционера.



Избегайте прямого воздействия

холодного или горячего

воздуха на человека, домашнее

животное или растение в

течение длительного времени.



Избегайте попадания воды

внутрь кондиционера.

В П

POЦECCE

Э

KCПЛУATAЦИИ



Не используйте кондиционер

в закрытом помещении в

течение длительного времени

или в месте, где находится

маленький ребенок или человек

в преклонном возрасте.



Не вставайте сверху на

кондиционер и не кладите

на него тяжелые предметы.



Не пейте воду, выходящую

из кондиционера.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 6

2007-1-24 10:47:26

Предупреждение

Страница 6

R-

7



Не прикасайтесь к трубам,

подсоединенным к

кондиционеру.



Не подвергайте

кондиционер излишнему

ударному воздействию.

В П

POЦECCE

Э

KCПЛУATAЦИИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



Данный электроприбор не

предназначен для использования

маленькими детьми или

людьми со слабым здоровьем

без присмотра взрослых:

Маленькие дети должны быть под

присмотром, чтобы обеспечить

безопасность от опасных игр с

данным электроприбором.



С целью обеспечения

безопасности максимальный

ток измеряется в соответствии

со стандартом IEC, а с целью

рационального использования

энергии ток измеряется в

соответствии со стандартом ISO.

П

POЧEE



Убедитесь, что воздушный фильтр

не подвержен воздействию

прямых солнечных лучей.



Запрещается чистить кондиционер

водой, прыская из распылителя,

а также использовать при

чистке бензин, разбавитель или

спиртосодержащие вещества.



Проявляйте осторожность во

время чистки кондиционера,

особенно, острой поверхности

теплообменника.



Перед чисткой кондиционера

обязательно отключите питание

кондиционера и остановите

работу вентилятора.



Выполняйте чистку воздушного

фильтра каждые 2 недели.



Обязательно извлеките

воздушный фильтр.



Все упаковочные материалы для

нового кондиционера могут быть

утилизированы и не наносят

вреда окружающей среде.



Выбросите упаковочные

материалы в соответствие с

местными требованиями.



Не используйте кондиционер не

по назначению, в частности, для

охлаждения механизмов, пищевых

продуктов, домашних животных и

косметических средств.

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 7

2007-1-24 10:47:31

Названия составляющих частей кондиционера, Внутренний блок

Страница 7

R-

8

Названия составляющих частей кондиционера

В зависимости от модели кондиционера дизайн и форма могут изменяться.

Внутренний блок

Воздухоприемное

отверстие

Сенсор комнатной

температуры

Кнопка питания

(On/Off)

Индикатор

авточистки

Настройка температуры и

комнатной температуры

Воздушный фильтр

(под панелью)

Лопасти потока воздуха

(Вьіходящим)

Кнопка питания

(On/Off)

Индикатор режима

таймера/доброго утра

Индикатор

работы

Индикатор скорости

вентилятора

Индикатор

функции Turbo

Индикатор

энергосбережения

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 8

2007-1-24 10:47:34

Названия составляющих частей кондиционера

Страница 8

R-

9

Названия составляющих частей кондиционера

Внешний блок

Cерия AQ09M

Воздуховыпускное

отверстие

Соединительный Клапан

(Внутренний)

Воздухоприемное отверстие (заднее)

Воздухоприемное отверстие (заднее)

Воздухоприемное отверстие (заднее)

Воздухоприемное отверстие (заднее)

Воздуховыпускное

отверстие

Воздуховыпускное

отверстие

Воздуховыпускное

отверстие

Соединительный Клапан

(Внутренний)

Соединительный Клапан

(Внутренний)

Соединительный Клапан

(Внутренний)

Внешний блок

Cерия AQ12M

Внешний блок

Cерия AQ18M

Внешний блок

Cерия AQ24M

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 9

2007-1-24 10:47:37

Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления, Установка батарей пульта дистанционного управления

Страница 9

R-

10

Кнопки и дисплей пульта дистанционного управления

Замечания

Кнопка цифрового On/Off

Если Вы хотите включить

или выключить дисплей

внутреннего блока

в процессе работы

кондиционера, нажмите

на кнопку

на

пульте дистанционного

управления.

Установка температуры

Кнопка установки режима

(Aвтоматического, Охлаждение,

Осушка, Вентиляция, Обогрев)

Индикатор срока работы батареи

Индикатор скорости вентилятора

Кнопка отключения таймера

Кнопка включения таймера

Кнопка питания (On/Off)

Индикатор режима доброго утра

Кнопка Turbo

Кнопка энергосбережения

Кнопка поворота вокруг

Кнопка цифрового On/Off

Кнопка настройки времени

Установка батарей пульта дистанционного управления

Вы обязаны установить или заменить батареи в следующих случаях:



Вы приобрели кондиционер воздуха



Пульт дистанционного управления не функционирует

надлежащим образом

Замечания



Используйте две батареи AAA, LR03 1,5V.



Не вставляйте одновременно старую батарею или батарею

другого вида.





Батареи могут полностью разрядиться через 12 месяцев,

даже если они не использовались.

1

Снимите заднюю крышку пульта дистанционного управления, слегка

надавив на нее большим пальцем.

2

Вставьте батареи в соответствии с указанной полярностью (+), (-).

3

Закройте крышкой батарейный отсек.

Индикатор направления

воздушного потока

Индикатор выключенного таймера

Индикатор функции Turbo

Кнопки настройки температуры

Режим работы

(Aвтоматического, Охлаждение,

Осушка, Вентиляция, Обогрев)

Индикатор энергосбережения
Индикатор передачи сигналов

дистанционного управления

Индикатор включенного таймера

Кнопка настройки скорости

вентилятора

Кнопка авточистки

Кнопка режима доброго утра
Кнопка настройки/отмены таймера

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 10

2007-1-24 10:47:44

Начало работы

Страница 10

R-

11

Начало работы

Настоящее Руководство пользователя содержит различную информацию о
работе Вашего кондиционера.
Внимательно изучите данное Руководство до начала эксплуатации кондиционера.
Это поможет Вам ознакомиться со всеми возможностями и правилами эксплуатации
кондиционера.

Вы уже смогли ознакомиться с основным описанием кондиционера на страницах 8~10.
Начиная со следующей страницы, Вы сможете изучить ряд пошаговых процедур для каждой
действующей функции.

В иллюстрациях пошаговых процедур используются следующие три знака :

НАЖАТЬ

ПЕРЕКЛЮЧИТЬ

УДЕРЖИВАТЬ

Moderato_CIS_DB98-26965A_IB_R.indd 11

2007-1-24 10:47:47

Выделить → Я нашла инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

Инструкции SAMSUNG, руководства по эксплуатации в каталоге Климатическая техника

 Всего инструкций в разделе: 420  Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники SAMSUNG содерит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления. Отсортировать по:  Названию       инструкция устройство размер

• Контакты
• Форум
• Разделы
  • Новости
  • Статьи
  • Истории брендов
  • Вопросы и ответы
  • Опросы
  • Реклама на сайте
  • Система рейтингов
  • Рейтинг пользователей
  • Стать экспертом
  • Сотрудничество
  • Заказать мануал
  • Добавить инструкцию
  • Поиск
• Вход
  • С помощью логина и пароля

  • Или войдите через соцсети

• Регистрация

1. Главная
2. Страница не найдена

---

• Реклама на сайте

• Контакты

---

• © 2015 McGrp.Ru