Low в кондиционере перевод: перевод на русский для кондиционера

Страница не найдена | ВТепле — информационный ресурс про отопление и микроклимат

Системы отопления

Обновлено: 14 сентября 2020. Что такое фанкойлы, каков их принцип работы, когда и для

Системы отопления

Обновлено: 1 декабря 2020. Что нужно для водяного теплого пола? Из чего он состоит,

Радиаторы отопления

Обновлено: 15 апреля 2020. Габаритные размеры алюминиевых радиаторов отопления и их секций необходимо знать,

Гелиоколлекторы

Обновлено: 1 декабря 2020. Есть три варианта использования энергии солнца для отопления – солнечные

Системы охлаждения

Обновлено: 19 июля 2021. Как охладить комнату без кондиционера в жару? Что сделать чтобы

Обогреватели

Обновлено: 11 ноября 2019. Каков принцип работы инфракрасного обогревателя, газового, электрического, дизельного? Какие бывают

Lo на кондиционере что означает. Пульт кондиционера

Пульт кондиционера — описание

Иногда бывает, трудно найти инструкцию для пульта кондиционера (сплит системы).В этой статье я привел описание на пульт дистанционного управления кондиционера, и порядок работы с ним:

Примечание: Приведенные ниже команды управления подходят для большинства типов кондиционеров, а не только указанных моделей.

Как включить кондиционер в режим обогрева?

Samsung (самсунг)

Пульт дистанционного управления — назначение кнопок

Дисплей пульт дистанционного управления

​

Время замены батареек

Если батарейки разрядятся, на дисплее пульта дистанционного управления появится такая иконка . Если появится такая

иконка, замените батарейки. Для пульта дистанционного управления нужны две батарейки 1,5V ААА.

Хранение пульта дистанционного управления

Если Вы длительное время не пользуетесь пультом дистанционного управления, выньте батарейки из пульта дистанционного

управления и храните его без них.

Основные функции.

Основной вид работы определяется режимом работы, который можно выбрать, нажав на кнопку Mode (Режим).

При каждом нажатии кнопки Mode (Режим), режим будет меняться в таком порядке Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry (Сушка), Fan (Вентилятор) и Heat (Обогрев) .

​

Auto (Авто) в автоматическом режиме кондиционер будет автоматически устанавливать температуру 24°С. Скорость вращения вентилятора устанавливается автоматически, в зависимости от температуры в помещении.

Cool (Охлаждение). В режиме Cool (Охлаждение) кондиционер будет охлаждать Ваше помещение. Вы должны не забыть задать температуру и скорость вращения вентилятора.

Dry(Осушение воздуха) Кондиционер в режиме Dry (Сушка) действует как осушитель путем удаления влаги из воздуха помещения. Режим Dry (Сушка) делает воздух свежим во влажном климате.

Fan(Вентилятор) может быть выбран для проветривания помещения. Режим Fan (Вентилятор) будет полезен для освежения застоявшегося воздуха в помещении.

Heat (обогрев) Кондиционер может обогревать Ваше помещение.

После включения на обогрев кондиционер начнет подавать теплый воздух через 5 ~ 7 минут. Задержка нужна, чтобы предотвратить подачу холодного воздуха, пока прогревается кондиционер.

Так как кондиционер обогревает помещение путем получения тепловой энергии из наружного (уличного) воздуха, его нагревательная способность может уменьшиться, если температура наружного воздуха будет ниже 0 °С.

Регулировка направления воздушного потока

Как регулировать вертикальный поток воздуха?

Нажмите на пульте дистанционного управления кнопку Air swing(Положение жалюзи).

Включится индикатор постоянного изменения направления потока воздуха, и направляющие начнут постоянно поворачиваться вверх и вниз, обеспечивая циркуляцию воздуха.

Снова нажмите на пульте дистанционного управления кнопку Air swing (Положение жалюзи), чтобы зафиксировать направление потока воздуха в в текущем направлении.

Регулировка горизонтального потока воздуха

​

Перемещайте штырьковый рычаг направляющих влево или вправо, чтобы

зафиксировать направление потока воздуха в нужном Вам постоянном

направлении.

Назначение функции Turbo

Функция Turbo используется для быстрого и эффективного охлаждения помещения.

Нажмите кнопку Turbo (Турбо) на пульте дистанционного управления в режиме Cool (Охлаждение).

На дисплее пульта дистанционного управления появится индикатор функции Turbo (Турбо). Кондиционер будет работать в функции Turbo (Турбо) на протяжении 30 минут. Чтобы отключить функцию, нажмите кнопку Turbo (Турбо) еще раз.

Функция Turbo (Турбо) действует только в режиме Cool (Охлаждение).

Нажав кнопку Mode (Режим), когда функция Turbo (Турбо) действует, Вы отмените эту функцию.

Задавать температуру/скорость вентилятора при действии этой функции невозможно.

Режим Good sleep

Чтобы обеспечить комфортный сон, в кондиционере предусмотрена функция комфортный сон (Good sleep). Это режим в свою очередь состоит из трех режимов: Fall asleep (Засыпание), Sound sleep (Крепкий

сон), Wake up (Пробуждение).

Используется в режиме Охлаждение/Обогрев

1. Нажмите кнопку /Good sleep/ на пульте дистанционного управления.

Появится индикатор /Good sleep/ и на пульте дистанционного управления начнет мигать индикатор Off timer (Таймер отключения)

2. Нажмите кнопку Time Up (Время вперед) или Time Down (Время назад), чтобы установить время.

Вы можете устанавливать время с шагом в полчаса в интервале от 30 минут ~ до 3 часов и с шагом в один час в интервале от 3 часов ~ до 12 часов.

Время работы может устанавливаться продолжительностью минимум от 30 минут и максимум до 12 часов.

Продолжительность работы по умолчанию устанавливается до 8 часов.

3. Нажмите кнопку Set (Установить), чтобы активизировать функцию.

Индикатор таймера отключения перестанет мигать, и зарезервированное время будет отображаться в течение 3 секунд.

Теперь кондиционер работает в режиме /Good sleep/ (Охлаждение).

Если вы не нажмете кнопку Set (Установить) в течение 10 секунд после нажатия кнопок /Good sleep/ или Time Up (Время вперед) или Time Down (Время назад), то кондиционер вернется в предыдущее состояние. Проверьте индикатор Off timer (Таймер отключения) и индикатор на внутреннем блоке.

​

Изменение температуры и скорости вентилятора на протяжении действия функции Good sleep.

Засыпание: Способствует Вашему засыпанию, понижая температуру в помещении.

Крепкий сон: Расслабляет ваше тело и немного повышает температуру.

Пробуждение из режима: Позволяет Вам проснуться благодаря комфортной прерывистой подаче воздуха, и это дает Вам возможность почувствовать, что Вы восстановили свои силы.

Примечание:

Чтобы во время сна фазы (засыпание, крепкий сон, пробуждение) оказывали свое эффективное действие наельзя устанавливать таймер на короткое менее 5 часов или слишком длинное (более 8 часов)время. Рекомендуется устанавливать температуру на 25˚C ~ до 27˚С для охлаждения и на 21˚С ~ 23˚С для отопления.

Таймер включения / Таймер отключения — установка

Вы можете устанавливать кондиционер на автоматическое включение/отключение в нужное Вам время.

Устанавливайте Таймер включения, когда кондиционер отключен/Устанавливайте Таймер отключения, когда кондиционер включен.

1. Нажмите кнопку Таймер включения (on Timer)/Таймер отключения (of Timer)

На дисплее пульта дистанционного управления начнет мигать индикатор Таймера

включения/Таймера отключения.

2. Нажмите кнопку Time Up (Время вперед) или Time Down (Время назад), чтобы

установить время.

Вы можете устанавливать время с шагом в полчаса на период от 30 минут ~ до 3

часов и с шагом в один час на период от 3 часов ~ до 24 часов.

Время работы может устанавливаться продолжительностью минимум от 30 минут и

максимум до 24 часов.

3. Нажмите кнопку Set (Установить), чтобы активизировать таймер

Индикатор Таймера включения перестанет мигать, и в течение 3 секунд будет

отображаться сохранившееся время.

Если вы не нажмете кнопку Set (Установить) в течение 10 секунд после того, как

выберете это время, кондиционер вернется в предыдущее состояние.Проверьте

индикатор Таймера включения или Таймера отключения и индикатор на

внутреннем блоке.

​

​

Функция Smart Saver — использование

Эта функция установит предел диапазона температур, чтобы помочь вам экономить энергию, если кондиционер работает в режиме Cool (Охлаждение).

Нажмите кнопку Smart Saver (Умный эконом) на пульте дистанционного управления, если кондиционер работает в режиме Cool (Охлаждение)

Индикатор Smart Saver (Умный эконом) и индикатор изменения направления воздуха автоматически появляются на дисплее пульта дистанционного управления.Направляющие воздушного потока поворачиваются то вверх, то вниз.

Если установленная температура ниже 24°С, то она автоматически поднимется до

Отключить режим — Нажмите кнопку Smart Saver (Умный эконом) еще раз.

Функция Smart Saver (Умный эконом) доступна только в режиме Cool (Охлаждение).

Если функция Smart Saver (Умный эконом) активирована, то температурный диапазон будет ограничен диапазоном 24°C.

Если желаемая температура ниже 24°C, отключите функцию Smart Saver (Умный эконом), нажав кнопку Smart Saver (Умный эконом) еще раз.

Температуру/Скорость вентилятора также можно регулировать.

Поток воздуха можно регулировать вручную.

Если вы нажмете кнопку Mode (Режим) при включенной функции Smart Saver (Умный эконом), это приведет к отмене этой функции.

Функция Auto clean (Авто чистка) будет препятствовать нарастанию плесени благодаря удалению влаги из внутреннего пространства блока. Испарение влаги происходит внутри внутреннего блока. Активация этой функции, обеспечит вас более чистым и здоровым воздухом.

​

Нажмите кнопку Auto Clean (Авто чистка).

Если кондиционер отключен, На дисплее внутреннего блока появляется индикатор Auto clean (Авто чистка) и

автоматически включается функция Автоматической чистки.

Если кондиционер включен, На дисплее внутреннего блока появляется индикатор Auto clean (Авто чистка) и функция

Автоматической чистки включается после остановки кондиционера.

Продолжительность Автоматической чистки может варьироваться, в зависимости от

ранее использовавшегося режима.

Режимы Авто (охлаждение), Охлаждение, Сушка: около 30 минут.

Режимы Авто (обогрев) , Обогрев, Вентилятор: около 15 минут

Отключить — Нажмите кнопку Auto Clean (Авто чистка) еще раз.

Если кондиционер включен, функция Auto Clean (Авто чистка) запускается

после остановки кондиционера.

LG, BEKO (Эл-джи, беко)

Органы управления выглядят следующим образом:

1. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ — Используется для выключения и включения изделия

2. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ — Используется для выбора режима работы

3. КНОПКА УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ — Используются для выбора температуры в помещении

4. КНОПКА ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА — Используется для выбора одной из четырех скоростей вращения вентилятора низкой, средней, высокой и режима CHAOS

5. КНОПКА РЕЖИМА БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ/НАГРЕВА — Используется для включения или выключения режима быстрого охлаждения. Устанавливает очень высокую скорость вращения вентилятора в режиме охлаждения/нагрева)

6. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА CHAOS SWING — Используется для остановки и включения движения вертикальных жалюзи и установки желаемого направления потока воздуха вверх/вниз

7. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА — Используется для установки времени начала и окончания работы

8. КНОПКА УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ — Используются для установки времени.

9. КНОПКА АКТИВАЦИИ ТАЙМЕРА — Используется для установки и отмены работы таймера

10. КНОПКА УСТАНОВКИ РЕЖИМА СНА — Используется для установки автоматической работы в режиме сна

11. КНОПКА УСТАНОВКИ РЕЖИМА ВЕНТИЛЯЦИИ — Используется для обеспечения циркуляции воздуха в помещении без охлаждения или нагрева КНОПКА АКТИВАЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА РАБОТЫ (ОПЦИЯ) Для моделей с инверторным приводом компрессора

12. КНОПКА ИНДИКАЦИИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ — Используется для отображения температуры в помещении

13. КНОПКА PLASMA(ОПЦИЯ) — Служит для включения или выключения функции плазменной очистки или функции плазменной очистки с выработкой ионов.

14. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНЫМ ПОТОКОМ ВОЗДУХА (ОПЦИЯ) — Используется для установки желаемого направления горизонтального потока воздуха

15. КНОПКА СБРОСА ПАРАМЕТРОВ — Используется для сброса значений времени.

16. КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КЛАВИАТУРЫ (2F) — Используется перед выбором режимов, указанных синим цветом в нижней части кнопок

17. КНОПКА АКТИВАЦИИ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ (ОПЦИЯ) — Используется для установки режима самоочистки В некоторых моделях эта кнопка имеет вторую функцию управления свечением светового индикатора

18. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЯ (ОПЦИЯ) (Предусмотрена не во всех моделях)

19. Кнопка яркости ЖК-дисплея/светодиода (дополнительно) — Используется для регулирования яркости ЖК-

дисплея/светодиода.

Примечание:

Для использования функций, указанных синим цветом в нижней части кнопок, сначала нажмите кнопку 2 F, а затем кнопку выбранной функции.

​

Режим работы

Включите кондиционер нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ — кондиционер подаст звуковой сигнал

​

Откройте крышку пульта дистанционного управления и нажмите кнопку выбора режима работы. При каждом нажатии кнопки индикаторы режимов работы выводятся на дисплей в указанном ниже порядке.

Работа в автоматическом режиме (Для моделей только с режимом охлаждения)

Автоматическое переключение (модель «Охлаждение/Нагрев»).

Режим дегидратации (осушение воздуха)

При охлаждении или нагреве воздуха, установите желаемую температуру для помещения нажатием КНОПОК РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ. При охлаждении температура может быть установлена в диапазоне 18°С ~ 30°С, а при нагреве — в диапазоне 16°С ~ 30°С.

​

Установите скорость вращения вентилятора при помощи пульта дистанционного управления. Скорость вентилятора выбирается из четырех скоростей низкой, средней, высокой и режима CHAOS, нажатием КНОПКИ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА При каждом нажатии кнопки режим вращения вентилятора меняется.

Естественный воздушный поток, обеспечиваемый алгоритмом CHAOS .

Для получения эффекта свежего бриза нажмите КНОПКУ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА и выберите режим CHAOS. В данном режиме воздушный поток напоминает легкий ветер, что обеспечивается автоматическим изменением скорости благодаря алгоритму движения подающих жалюзи CHAOS.

Режим дегидратации (осушения).

Во время работы в режиме «Дегидратация»

При выборе режима дегидратации (осушение) с помощью КНОПКИ ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ кондиционер начинает работать в режиме снижения уровня влажности в

подаваемом воздухе.

Кондиционер автоматически выставляет температуру в помещении и объем потока воздуха на оптимальном уровне, обеспечивающем снижение влажности в помещении с учетом текущей температуры.

Однако в данном случае значение температуры не отображается на дисплее пульта дистанционного управления; данный режим не позволяет регулировать температуру в помещении.

При работе в режиме дегидратации (осушения), расход воздуха автоматически устанавливается в соответствии с алгоритмом оптимизации, реагирующим на температуру в помещении, поэтому условия в помещении остаются здоровыми и комфортными даже при повышенной относительной влажности.

Работа с автоматическим переключением режимов (модель «Охлаждение/Нагрев»).

В автоматическом режиме кондиционер фактически использует

только функции нагрева и охлаждения воздуха.

Однако при работе в данном режиме контроллер изменяет режим

работы автоматически для поддержания температуры в пределах

±2°С по отношению к установленной температуре.

Работа в режиме быстрого охлаждения/нагрева.

Функция быстрого охлаждения может использоваться для быстрого охлаждения воздуха в

помещении в жаркое летнее время. При включении данной функции, кондиционер работает в

режиме охлаждения с очень высокой скоростью вращения вентилятора, для быстрого и

эффективного охлаждения температура задается автоматически на 18°С в течение 30 минут.

Аналогичным образом при помощи функции быстрого нагрева (которая имеется в моделях

«Охлаждение/Нагрев») воздух в помещении быстро нагревается при очень высокой скорости

вращения вентилятора и температура устанавливается автоматически 30°С в течение 60 минут.

Данный режим активируется нажатием КНОПКИ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ.

Для перехода из режима быстрого охлаждения в режим охлаждения с высокой скоростью вентилятора нажмите КНОПКУ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ или КНОПКУ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА или повторно КНОПКУ РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ.

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция быстрого охлаждения не может быть активирована во время нагрева и в режиме автоматического переключения

При эксплуатации инверторных моделей, моделей Art Cool и Art Cool Wide (кроме Deluxe) функция быстрого нагрева активируется путем нажатия КНОПКИ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ при работе в режиме нагрева.

В моделях Art Cool и Art Cool Wide в режиме быстрого охлаждения/нагрева боковые подающие жалюзи закрываются для обеспечения быстрого охлаждения и нагрева.

Очистка плазмы NEO или работа плазмы NEO + ионов (дополнительно).

Фильтр Plasma является технологией, разработанной LG для удаления микроскопических загрязняющих веществ из поступающего воздуха путем создания плазмы из высокозаряженных электронов. Эта плазма-система уничтожает и полностью разрушает загрязняющие вещества и обеспечивает чистый и стерильный воздух.

Ионизатор образует ионы, полезные для здоровья. Наличие ионов стабилизирует психологическое состояние человека и благоприятно сказывается на дыхании.

Функция плазменной очистки и выработки ионов включается нажатием кнопки PLASMA пульта

дистанционного управления. Повторным нажатием этой кнопки операция прекращается.

ПРИМЕЧАНИЕ

Данная функция может использоваться в любом режиме; при работе фильтра PLASMA вентилятор

может работать на любой скорости.

Функция Самоочистки (дополнительно).

Во время работы функции самоочистки обеспечивается удаление влаги, оставшейся во внутренних блоках после работы в режиме охлаждения или дегидратации.

1. Чтобы активировать данную функцию нажмите КНОПКУ AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА)

2. После этого, всякий раз при отключении изделия вентилятор внутреннего блока продолжает работать еще около 30 минут в режиме вентияляции, удаляя влагу из внутренних полостей блока, при этом вертикальные жалюзи закрыты.

3. В этом случае удаляются все остатки влаги и происходит очистка внутренних полостей изделия.

4. При повторном нажатии КНОПКИ AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА) во время работы изделия происходит деактивация данной функции.

ПРИМЕЧАНИЕ

Во время режима самоочистки могут использоваться только КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ, КНОПКА PLASMA И КНОПКА AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА).

Энергосберегающий режим охлаждения (дополнительно).

Энергосберегающий режим охлаждения обеспечивает экономию электроэнергии и обеспечивает

эффективную работу кондиционера в режимах охлаждения и дегидратации (осушения). При этом происходит процесс

адаптации организма к температуре с течением времени, а также возможность автоматической установки

требуемой температуры воздуха в помещении

1. Включите изделие нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

2. Откройте крышку на пульте дистанционного управления. Выберите режим

охлаждения или режим дегидратации.

3. Нажмите КНОПКУ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ

4. Чтобы отменить энергосберегающий режим охлаждения повторно нажмите

КНОПКУ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ, изделие

возобновит работу в предыдущем режиме (охлаждения или дегидратации)

Яркость дисплея (дополнительно)

Яркость дисплея можно регулировать с помощью пульта дистанционного управления. Нажмите кнопку старт/стоп.

Откройте крышку на пульте дистанционного управления, нажмите кнопку 2ndF и затем кнопку настройки яркости дисплея. Дисплей станет темным. Нажмите кнопку еще раз для регулировки яркости.

Принудительный Режим

Этот режим применяется, когда пользоваться пультом дистанционного управления невозможно. Режим будет включен после нажатии кнопки Сеть (power). Чтобы отменить этот режим, нажмите эту кнопку еще раз.

​

Тестирование.

В режиме тестирования кондиционер работает в режиме охлаждения с максимальной скоростью вращения вентилятора независимо от температуры помещения в течении 18 минут, после чего сбрасывает установки. Если во время тестирования кондиционер получает команду с пульта ДУ, он переходит в режим выполнения команд. Если вы хотите использовать режим тестирования, Нажать и удерживать кнопку ON/OFF в течение 3~5 секунд, затем последует 1 сигнала (гудка). чтобы отменить этот режим, нажмите эту кнопку еще раз.

Режим сна.

1. Если необходимо перевести изделие в энергосберегающий режим, например в ночное время, нажмите КНОПКУ АВТОМАТИЧЕСКОЙ АКТИВАЦИИ РЕЖИМА СНА

2. Таймер программируется на периоды времени продолжительностью 1 час путем нажатия КНОПКИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ АКТИВАЦИИ РЕЖИМА СНА от 1 до 7 раз. Количество задаваемых сеансов работы изделия в режиме сна может варьироваться от 1 до 7 Чтобы изменить период времени на 1 час, нажмите КНОПКУ АВТОМАТИЧЕСКОЙ АКТИВАЦИИ РЕЖИМА СНА, направив пульт дистанционного управления на кондиционер.

3. (Для не инверторной модели) Убедитесь, что светодиодный индикатор режима ожидания горит. Для отмены режима ожидания нажмите кнопку SLEEP MODE AUTO (Автоматический режим ожидания) несколько раз, пока светодиодный индикатор не погаснет.

(Для инверторной модели) Убедитесь, что светодиодный индикатор таймера горит. Для отмены режима ожидания нажмите кнопку SLEEP MODE AUTO (Автоматический режим ожидания) несколько раз, пока светодиодный индикатор таймера не погаснет.

Примечание.

В режиме сна вентилятор внутреннего блока работает на низкой скорости в режиме охлаждения и на средней скорости в режиме нагрева, обеспечивая оптимальные условия для нормального сна

В моделях Art Cool и Art Cool Wide (кроме Deluxe) нижние подающие жалюзи в ждущем режиме закрыты частично, обеспечивая комфортные условия для нормального сна.

В режиме охлаждения или режиме дегидратации:

Установленная температура автоматически увеличивается дважды на 1°С в течение 30 последующих минут (2°С в течение 1 часа), обеспечивая условия для нормального сна. Таким образом, установится окончательная температура, которая будет поддерживаться на протяжении всего периода функционирования кондиционера в режиме сна.

Установка текущего времени.

1. Текущее время может устанавливаться только при нажатии КНОПКИ RESET После замены элементов питания необходимо нажать КНОПКУ RESET и установить время заново Нажмите КНОПКУ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ.

2. Нажмите кнопку 2 F и убедитесь в том, что пиктограмма 2 F горит.

3. Выставьте время нажатием КНОПОК УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ нужное количество раз.

Нажмите КНОПКУ TIMER SET/CANCEL.

ПРИМЕЧАНИЕ

Проверьте установки индикатора времени AM (утро) и РМ (вечер).

Установка таймера.

1. Убедитесь в правильности установки текущего времени на дисплее пульта дистанционного управления

2. Нажмите кнопку 2°F.

3. Нажмите КНОПКИ ON/OFF TIMER для включения или выключения таймера

4. Установите время нажатием КНОПОК УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ необходимое количество раз

5. Для установки выбранного времени нажмите КНОПКИ УСТАНОВКИ ТАЙМЕРА,

направив пульт дистанционного управления на приемник сигнала.

Для отмены установки таймера

Убедитесь в том, что пиктограмма 2°F не светится.

Нажмите КНОПКУ TIMER CANCEL, направив пульт дистанционного управления на приемник сигнала

(Световой индикатор таймера на кондиционере и дисплее погаснет)

ПРИМЕЧАНИЕ

Выберите один из следующих четырех вариантов работы:

​

Регулировка направления вертикального/горизонтального потока воздуха (опция).

Воздушный поток вверх/вниз (вертикальный воздушный поток) может регулироваться при помощи

пульта дистанционного управления

1. Включите изделие нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ

2. Нажмите КНОПКУ CHAOS SWING.

3. Угол раскрытия горизонтальных жалюзи будет изменяться автоматически

4. Чтобы зафиксировать горизонтальные жалюзи под нужным углом, повторно нажмите кнопку

Примечание:

Нажатие КНОПКИ CHAOS SWING автоматически изменяет направление горизонтального потока воздуха

благодаря алгоритму хаотического движения воздуха, равномерно распределяющей воздушные потоки в

пределах помещения. Этот же алгоритм обеспечивает эффект легкого ветра, усиливающий ощущение комфорта

на уровне кожных рецепторов.

Изменение направления потоков воздуха вверх/вниз осуществляется с помощью пульта дистанционного

управления. Регулировка угла жалюзи вертикального потока воздуха вручную может привести к повреждению

механизма жалюзи. При отключении изделия, жалюзи подачи воздуха вверх/вниз закрываются.

Режим циркуляции воздуха.

​

При работе в данном режиме происходит циркуляция воздуха без его охлаждения или нагрева. Данный режим активируется нажатием КНОПКИ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ.

Активировав режим вентиляции, пользователь может выбрать скорость циркуляции воздуха нажатием КНОПКИ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

Примечание:

В режиме CHAOS происходит экономия энергии и предотвращается переохлаждение В зависимости от температуры окружающего воздуха скорость вентилятора автоматически изменяется с высокой на низкую и наоборот

В инверторных моделях, которые не имеют КНОПКИ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ, циркуляция воздуха осуществляется нажатием КНОПКИ PLASMA.

Функция автоматического перезапуска

Данная функция является полезной в случае внезапного отключения электроэнергии. После возобновления питания, данная функция восстанавливает условия работы, которые были до отключения питания, и кондиционер продолжает работу с теми же настройками.

​

Примечание:

Данная функция активируется на заводе, однако ее можно отключить путем нажатия и удержания в нажатом положении кнопки «Вкл /Выкл» в течение 6 секунд. Изделие подаст звуковой сигнал два раза и световой

индикатор (2) мигнет 4 раза.

Для активации данной функции, повторно нажмите и удержите в нажатом положении данную кнопку в течение 6 секунд. Изделие подаст звуковой сигнал два раза и световой индикатор (1) мигнет 4 раза

DAIKIN (Дайкин)

1. Источник сигналов — источник, откуда сигнал будет передаваться.

2. Индикация передачи сигнала. Мигает для подтверждения того, что команда управления была передана.

3. Кнопка “ВКЛ/ВЫКЛ” (ON/OFF).Нажмите один раз для включения кондиционера.Вновь нажмите для отключения.

4. Выбор скорости вентилятора. Нажмите кнопку для поочередного переключения скорости вентилятора в следующем порядке: Низк, Сред, Высок, Авто. Прекратите нажатие, как только на дисплее экрана появится желаемая скорость вентилятора.

5. Режим работы. Нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ) для выбора типа режима работы.Только для охлаждения, возможные режимы: COOL (ХОЛОД), DRY (ОСУШЕНИЕ) и FAN (BЕНТИЛЯЦИЯ).

Для обогрева возможные режимы: AUTO (АВТО), COOL (ХОЛОД), DRY (ОСУШЕНИЕ), FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ) и HEAT (ОБОГРЕВ).

6. Автоматический поворот направления жалюзи. Нажмите кнопку SWING (ПОВОРОТ) для включения функции автоматического поворота жалюзи. Для распространения воздуха в определенном направлении, нажмите кнопку SWING и ждите до тех пор, пока жалюзи не установится в желаемом направлении, для остановки жалюзи в текущем положении, вновь нажмите кнопку один раз.

Выбор режима поворота.

Нажимите, и удерживайте кнопку SWING в течение 4 секунд, чтобы войти в режим настройки.

Нажмите кнопку настройки температуры (13), чтобы выбрать одно из трех положений жалюзи.

Имеется 3 различных SWING MODE (РЕЖИМА ПОВОРОТА):

​

SWING MODE (РЕЖИМ ПОВОРОТА) активируется только при активации SWING.

Поворот указывается символом:

Если в течение 4 секунд не происходит смены режима, устройство будет работать в соответствии

с выбранным режимом поворота SWING MODE () (РЕЖИМ ПОВОРОТА).

7. Функция турбо (в зависимости от модели)

Нажмите для быстрого охлаждения или обогрева.

Установите максимальную скорость вентилятора.

Возможны только при режимах HEAT (ОБОГРЕВ) и COOL (ХОЛОД).

Функция турбо недоступна совместно с функцией SWING MODE(РЕЖИМ ПОВОРОТА).

8. Установка выключения таймера

Нажмите кнопку OFF TIMER для запуска функции выключения таймера.

Установите желаемое время выключения беспрерывным нажатием кнопки OFF TIMER.

Нажмите кнопку CANCEL для отмены установки выключения таймера.

9. Функция уменьшения шума (в зависимости от модели)

Нажмите кнопку для включения режима бесшумной работы.

Установите минимальную скорость вентилятора.

Для отключения данной функции нажмите эту кнопку еще раз.

Данная функция отключается при изменении скорости вращения вентилятора.

10. Установка времени часов

Нажмите и удерживайте кнопку для установки времени часов.

11. Установка включения таймера

Нажмите кнопку ON TIMER для запуска функции включения таймера.

Установите желаемое время включения беспрерывным нажатием кнопки ON TIMER. Если таймер

установлен на 7:30 утра, то кондиционер включится ровно в 7:30 утра.

Нажмите кнопку CANCEL для отмены установки включения таймера.

12. Установка режима сна

Нажмите кнопку для включения функции режима сна.

Эта опция служит для энергосбережения. Когда блок работает в режиме охлаждения, начальная

температура увеличивается на 0,5°C после первого получаса, затем еще на 0,5°C после следующего получаса и на 1°C после следующего 1 часа.

Когда блок работает в режиме обогрева, начальная температура уменьшается на 1°C после первого получаса и на 1°C после следующего 1 часа.

Эта функция возможна в режимах COOL (ХОЛОД), HEAT (ОБОГРЕВ) и AUTO (АВТО).

13. Установка температуры

Для установки желаемой температуры в комнате, нажмите для повышения или понижения установленной температуры.

Диапазон установленной температуры варьируется от 16°С до 30°С (При наличии от 20°С до 30°С).

Одновременно нажмите кнопки для переключения с °C на °F.

Коды ошибок Дайкин (только для инверторных моделей)

ОБНАРУЖЕНИЕ ДЕФЕКТОВ С ПОМОЩЬЮ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

​

Секции температуры дисплея показывают соответствующие коды. Когда кнопка ON TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ) или OFF TIMER CANCEL (ОТМЕНА

ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ) удерживается в течение 5 секунд, индикация “ ” мигает на секции температуры дисплея.

Нажимайте кнопки ON TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ) или OFF TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ) несколько раз, пока не прозвучит долгий звуковой сигнал.

Значение кода изменяется как приведено ниже, и обоначается длинным сигналом.

00 НОРМАЛЬНЫЙ

A1 ОШИБКА ПЛАТЫ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

A3 НЕИСПРАВНОСТЬ ДРЕНАЖНОГО НАСОСА

A5 АНТИФРИЗ (ОХЛАЖДЕНИЕ)/ПЕРЕГРЕВ ТЕПЛООБМЕННИКА (ОБОГРЕВ)

A6 НЕИСПРАВНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОК

AH ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ

C4 ТЕРМОРЕЗИСТОР ТЕПЛООБМЕННИКАВНУТРЕННЕГО БЛОКА (1)ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

C5 ТЕРМОРЕЗИСТОР ТЕПЛООБМЕННИКАВНУТРЕННЕГО БЛОКА (2)ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

C7 ОШИБКА КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЖАЛЮЗИ

C9 ТЕРМОРЕЗИСТОР ВНУТРЕННЕГО БЛОКА ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

E1 ОШИБКА ПЕЧАТНОЙ ПЛАТЫНАРУЖНОГО БЛОКА

E3 ЗАЩИТА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

E4 ЗАЩИТА НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ

E5 БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ КОМПРЕССОРА/ПЕРЕГРУЗКА КОМПРЕССОРА

E6 ОШИБКА ЗАПУСКА КОМПРЕССОРА

E7 БЛОКИРОВКА ВЕНТИЛЯТОРНОГО ДВИГАТЕЛЯ ПРЯМОГО ТОКА НАРУЖНОГО БЛОКА

E8 СВЕРХТОК ВХОДНОГО ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

E9 ОШИБКА EXV

EA ОШИБКА 4-X ХОДОВОГО КЛАПАНА

F3 ПЕРЕГРЕВ ВЫПУСКНОЙ ТРУБЫ

F6 ПЕРЕГРЕВ ТЕПЛООБМЕННИКА

HO СИСТЕМНАЯ ОШИБКА ДАТЧИКА КОМПРЕССОРА

h4 ОШИБКА РЕЛЕ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

H6 ОШИБКА ДЕТЕКЦИИ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ КОМПРЕССОРА

H7 ПЕРЕГРУЗКА ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА/ПЕРЕГРУЗКА ПО ТОКУ/ОШИБКА ДАТЧИКА

H8 ОШИБКА ДАТЧИКА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

H9 ТЕРМИСТОР НАРУЖНОГО ВОЗДУХА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

J1 ОШИБКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ

J3 ТЕРМИСТОР ВЫПУСКНОЙ ТРУБЫ КОМПРЕССОРА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ/НЕПРАВИЛЬНО

УСТАНОВЛЕН

J5 ТЕРМОРЕЗИСТОР ВСАСЫВАЮЩЕЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

J6 ТЕРМИСТОР ТЕПЛООБМЕННИКА НАРУЖНОГО БЛОКА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

J7 ТЕРМОРЕЗИСТОР ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

J8 ТЕРМИСТОР ЖИДКОСТНОЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

J9 ТЕРМИСТОР ГАЗОВОЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

L1 ОШИБКА ПЛАТЫ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ НАРУЖНОГО БЛОКА

L3 ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ УПРАВЛЕНИЯ НАРУЖНОГО БЛОКА

L4 ПЕРЕГРЕВ РАДИАТОРА

L5 ОШИБКА IPM /ОШИБКА IGBT

L8 ПЕРЕГРУЗКА ПО ТОКУ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ КОМПРЕССОРА

L9 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ КОМПРЕССОРА

LC ОШИБКА СВЯЗИ (ПЛАТ УПРАВЛЕНИЯ НАРУЖНОГО БЛОКА И ПЛАТА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ)

P1 ОБРЫВ ФАЗЫ ИЛИ НЕСБАЛАНСИРОВАННОСТЬ НАПРЯЖЕНИЯ

P4 ТЕРМИСТОР РАДИАТОРА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

PJ ОШИБКА УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

U0 НЕДОСТАТОЧНО ГАЗА

U2 НЕДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА

U4 ОШИБКА КОММУНИКАЦИИ

U7 ОШИБКА КОММУНИКАЦИИ (ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА И ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА ИСМ НАРУЖНОГО

УПРАВЛЕНИЯ)

UA ОШИБКА УСТАНОВКИ

UF НЕСООТВЕТСТВИЕ ТРУБОПРОВОДА И ПРОВОДКИ / НЕСООТВЕТСТВУЮЩАЯ ПРОВОДКА

НЕДОСТАТОЧНО ГАЗА

UH АНТИФРИЗ (ДРУГИЕ ПОМЕЩЕНИЯ)

Примечание:

Короткий звуковой сигнал и два последовательных сигнала означают несоответствующие друг другу коды. Для отмены отображения кода удерживайте кнопку ON TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ) или OFF TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ) в течение 5 секунд. Отображение кода отменяется автоматически, если не нажимать на кнопку в течение 1 минуты.

Сплит ситема Midea (серия MSE, MSG)

кондиционер midea инструкция

кондиционер мидей инструкция

кондиционер мидея инструкция

кондиционер мидеа инструкция

Условия эксплуатации кондиционера — обусловлены температурой воздуха внутри помещения и на улице.

Для нормальной работы кондиционера (сплит системы midea) на холод (охлаждение) или на тепло (обогрев) необходимо правильно использовать кондиционер.

На холод сплит систему мидея можно включать при температуре на улице от «+18» до «+43» градусов цельсия, при этом температура в доме должна быть в диапазоне от 17 до 32 гр. цельсия.

На тепло (обогрев) кондиционер можно включать, когда уличная температура находиться в пределах от «-7» до «+24» градусов цельсия, а температура в доме (помещении) находиться в пределах от 0 до 30 гр. цельсия.

Если условия эксплуатации (температурный режим) не выполняються, то срабатывает устройство защиты, кондиционер отключается. При этом необходимо выключить кондиционер и прекратить его использование до момента соответствия температуры внутри и снаруже согластно условий эксплуатации указанных выше.

Для защиты компрессора предусмотрена задержка включения длительностью 3 минуты.

При перебоях электропитания кондиционер полностью отключается. При возобновлении электропитания индикатор рабочего режима (operation) начинает мигать. Для включения кондиционера, включите его с пульта дистанционного управления — кнопкой on/off.

В режиме HEAT — обогрев подача горячего воздуха начинается примерно через 5-8 минут после включения. Это время нужно для нагрева теплообменника внутреннего блока. При этом индикатор «defrost» гаснет.

Если в режиме обогрева происходит обмерзание теплообменника наружного блока, то автоматически включается режим оттаивания (примерно на 5-10 минут), при этом горит индикатор «defrost», а вентиляторы внутреннего и внешнего блока не вращаються.

При работе сплит системы на обогрев кондиционер переносит тепло, которое содержиться в наружнем (уличном) воздухе в помещение (принцип действия теплового насоса). Поэтому при понижении температуры на улице температура на выходе внутреннего блока также снижается.

Советы по эксплуатации сплит системы midea/

Поддерживайте в помещении комфортную температуру воздуха (к примеру 24 гр. цельсия).

Своевременно чистите воздушный фильтр, ежегодно проводите чистку и мойку кондиционера силами сервисной службы. Загрязнения значительно снижают эффективность охлаждения или обогрева.

Не открывайте окна во время работы сплит системы.

В солнечный день, закрывайте окна шторами.

Как пользоваться пультом дистанционного управления кондиционера Midea.

Функции пульта ДУ

1. Кнопка выбора режима работы (MODE)

Каждое нажатие на эту кнопку изменяет режим работы кондиционера в циклической последовательности АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO) — ОХЛАЖДЕНИЕ(СООL) — OCУШEHИE(DRY) — ОБОГРЕВ(НЕАТ) — ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN), и снова АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO).

2. Кнопка включения/выключения кондиционера (ON/OFF). Нажать для включения кондиционера, повторное нажатие выключает кондиционер.

3. Кнопка изменения работы жалюзи (SWING). При нажатии активируется автоматический режим работы жалюзи (покачивание вверх-вниз), при повторном нажатии автоматический режим работы жалюзи выключается.

4. Кнопки изменения заданных значений температуры. При нажатии на кнопку значение установленной температуры увеличивается,при нажатии на кнопку значение установленной температуры уменьшается. Эти же кнопки используются для установки значений таймера, соответственно в большую или меньшую сторону.

5. Кнопка режима вентиляции (FAN). Используйте эту кнопку для изменения режимов работы вентилятора внутреннего блока, каждое нажатие изменяет режим работы в следующем порядке АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO) — НИЗКАЯ(LOW) — СРЕДНЯЯ(МЕD) — ВЫСОКАЯ(HIGH), и снова АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO).

6. Кнопка установки положения жалюзи вручную (DIRECT). Нажатие на эту кнопку изменяет положение жалюзи. Каждое нажатие изменяет положение жалюзи на 6 угловых градусов. При нажатии на эту кнопку нет отображения символов на дисплее.

7. Кнопка сброса предыдущих установок (RESET). При нажатии на эту кнопку все текущие установленные значения будут сброшены на первоначальные заводские установки.

8. Кнопка блокировки (LOCK). Данная кнопка служит для блокировки установленных значений на пульте ДУ. Для разблокирования нажмите эту кнопку снова.

9. Кнопка режима максимальной мощности (TURBO). Используется для включения кондиционера в режим максимальной мощности (данный режим работает только в течении первых 10-ти минут, далее кондиционер переходит в обычный режим). Для выключения режима (ранее 10-ти минут работы) еще раз нажмите кнопку.

10. Кнопка установки часов реального времени (CLOCK). Данная кнопка используется для установки и коррекции часов реального времени в пульте ДУ.

11. Кнопка таймера (TIMER). Эта кнопка используется для установки таймера включения (ON), и таймера выключения (OFF).

12. Кнопка режима сна (SLEEP). Данная кнопка используется для включения и выключения режима сна. Данный режим может быть использован как энергосберегающий. Режим сна работает только в режимах АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO) — 0ХЛАЖДЕНИЕ(СOOL) — ОБОГРЕВ(HEAT). Примечание: при работе в этом режиме не нажимайте другие кнопки, нажатие приведет к отмене данного режима.

13. Кнопка отмены работы с таймером (CANCEL). Для отмены установленных значений и работы кондиционера с таймером нажмите эту кнопку.

14. Кнопка управления дисплеем кондиционера (LED). Нажатие на эту кнопку выключает цифровой индикатор внутреннего блока кондиционера, повторное нажатие — включает.

Индикатор пульта ДУ

1. Пиктограмма передачи команды. Данный индикатор появляется, когда пульт ДУ передает команду на внутренний блок кондиционера.

2. Пиктограммы режимов работы. Индикатор показывает, в каком режиме работает кондиционер.

3. Пиктограмма состояния включен/выключен (ON/OFF). Индикатор показывает, включен или выключен кондицио¬нер с пульта ДУ.

4. Цифровой индикатор установленной температуры. Показывает заданную пользователем температуру (во всех режимах кроме ВЕНТИЛЯЦИЯ(FAN). Значение может быть от 17 до 30оС.

5. Цифровой индикатор часов или таймера. Показания часов на дисплее есть только тогда, когда таймеры выключены. Показывает значения от 00:00 до 23:50 в режиме таймера. Когда включена функция авто-таймер (AUTO-ON/OFF) на дисплее индицируются значения тайме¬ра включения и выключения, для просмотра текущего времени необходимо нажать кнопку (CLOCK).

6. Индикатор скорости вентилятора внутреннего блока. Показывает режим работы вентилятора АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO) — НИЗКАЯ — СРЕДНЯЯ — ВЫСОКАЯ. В режимах АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO) и ОСУШЕНИЕ(DRY) показывает режим AUTO.

7. Пиктограмма включения блокировки. Индицируется при включенном режиме блокировки (LOCK).

8. Пиктограмма включенного режима сна (SLEEP). Индицируется при включенном режиме сна (SLEEP).

ПРИМЕЧАНИЕ: полная индикация на дисплее пульта ДУ указана на рисунке только для примера.

Работа с пультом ДУ

кондиционер midea Расположение пульта ДУ в помещении.

Располагайте пульт ДУ в прямой видимости от внутреннего блока кондиционера, и на расстоянии не превышающем 8 метров. Это особенно важно при работе с таймером.

ВНИМАНИЕ!

Стены, двери, занавесы, предметы мебели, и т.д. загораживающие прямую видимость от пульта ДУ до внутреннего блока кондиционера блокируют работу пульта ДУ. Не допускайте попадания любых жидкостей на пульт ДУ. Не допускайте попадания прямых солнечных лучей на пульт ДУ и панель управления внутреннего блока. Некоторые электрические устройства могут вызывать помехи в работе пульта ДУ.

пульт midea Замена элементов питания

В пульте ДУ используются два щелочных элемента питания типа LR03. Сдвиньте нижнюю крышку пульта ДУ, и установите, соблюдая указанную полярность элементы питания. Установите крышку на место. После замены элементов питания установите показания часов пульта ДУ.

УСТАНОВКА ЧАСОВ

midea кондиционер пульт — часы Перед первым запуском кондиционера установите показания часов пульта ДУ. Часовой дисплей на пульте ДУ показывает время и в том случае, если кондиционер выключен.

1. После установки или замены элементов питания в пульте ДУ, индикация часов со значением 0:00, мигает.

» установите показания часов пульта ДУ, каждое одиночное нажатие изменяет значение на 1 мин. Показания меняются так быстро, как вы нажимаете кнопку. Если нажать и не отпускать кнопку значения будут изменяться последовательно на 10 минут. Когда вы выставили правильное показание часов нажмите кнопку (CLOCK), или отпустите и не нажимайте кнопки «», показания часов будут установлены.

3. Коррекция установленного времени на пульте ДУ, нажмите кнопку (CLOCK) и удерживайте в нажатом состояние примерно 3 секунды, индикация часов будет мигать. Установите необходимое время руководствуясь пунктами 1 и 2 главы “Установка часов”.

ПРИМЕЧАНИЕ: перед установкой функции авто-таймер (AUTO-ON/ OFF) обязательно установите показания часов. Коррекцию показания ча¬сов можно производить при включенной функции автотаймер (AUTO-ON/OFF).

ВНИМАНИЕ!

Статическое электричество, или электрическое поле могут привести к сбросу показаний часов пульта ДУ.

РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Когда вы устанавливаете автоматический режим работы кондиционера, кондиционер выбирает необходимый режим работы (охлаждение, обогрев или вентиляция) в зависимости от установленной пользователем температуры на пульте ДУ, и температуры в помещении. Если вам необходимо выключить кондиционер нажмите кнопку (ON/OFF).

Включение кондиционера

1. Кнопкой выбора режима работы (MODE) выберите режим AUTO.

Выключение кондиционера

2. Если автоматический режим работы кондиционера AUTO не является для вас комфортным, выберите другой подходящий для вас режим работы. В режиме AUTO изменение скорости вращения вентилятора недоступно, скорость устанавливается автоматически.

РАБОТА В РЕЖИМАХ ОХЛАЖДЕНИЯ/ОБОГРЕВА/ВЕНТИЛЯЦИИ

Включение кондиционера

Подайте электропитание на кондиционер, индикатор OPERATION на панели индикации внутреннего блока будет мигать.

1. Кнопкой выбора режима работы (MODE) выберите режим охлаждения COOL, обогрева HEAT, или вентиляции FAN.

2. Кнопкой изменения заданных значений температуры «» выберите необходимую температуру.

3. Кнопкой режима вентиляции (FAN) установите необходимый режим работы вентилятора внутреннего блока, каждое нажатие изменяет режим работы в следующем порядке АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO) — НИЗКАЯ (L0W) — СРЕДНЯЯ(МЕD) — BЫCOKAЯ (HIGH)

4. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) включите кондиционер.

Выключение кондиционера

1. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) выключите кондиционер.

2. В режиме FAN изменение установки температуры недоступны.

РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ

кондиционер инструкция Включение кондиционера

Подайте электропитание на кондиционер, индикатор OPERATION на панели индикации внутреннего блока будет мигать.

1. Кнопкой выбора режима работы (MODE) выберите режим DRY.

2. Кнопкой изменения заданных значений температуры «» выберите необходимую температуру.

3. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) включите кондиционер.

Выключение кондиционера

1. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) выключите кондиционер.

2. В режиме DRY изменение скорости вращения вентилятора недоступно, скорость устанавливается автоматически.

РАБОТА С ТАЙМЕРОМ

кондиционер инструкция таймер 1. Кнопкой таймер (TIMER) выберите таймер включения или таймер выключения. Выбранный режим будет мигать значением часов на дисплее пульта ДУ.

2. Кнопкой изменения значений температуры «» установите показания таймера, каждое одиночное нажатие изменяет значение на 1 мин. Показания меняются так быстро, как вы нажимаете кнопку. Если нажать и не отпускать кнопку значения будут изменяться последовательно на 10 минут.

3. Когда вы выставили правильное показание таймера нажмите кнопку (CLOCK), или отпустите и не нажимайте кнопки, показания таймера будут установлены.

4. Отмена работы с таймером, нажмите кнопку CANCEL для отмены работы с таймером. Изменение установок таймера производится согласно пунктам 1,2 и 3 главы “Работа с таймером”.

ПРИМЕЧАНИЕ: при работе в режиме таймера пульт ДУ периодически передает сигналы на внутренний блок кондиционера. Необходимо обеспечить положение пульта ДУ исключающее препятствия в передаче сигнала. Время работы по установкам таймера ограничено 24 часами.

ПРИМЕР УСТАНОВОК ТАЙМЕРА

пример работы таймера Таймер включения

Данная функция используется для включения кондиционера в заданное время, например перед вашим возвращением домой. Внимание: активация функций таймера происходит в течении трех секунд после передачи сигнала с пульта ДУ. Не нажимайте ни каких кнопок в течении трех секунд после передачи команд связанных с работой таймера. Пример установок таймера: Необходимо установить время включения кондиционера в 06:00:

1. нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения на пульте ДУ будет мигать (если установлено время 06:00, это время будет мигать) и через 3 секунды режим таймера будет включен;

Таймер выключения

Данная функция используется для выключения кондиционера в заданное время, например перед вашим возвращением домой. Внимание: активация функций таймера происходит в течении трех секунд после передачи сигнала с пульта ДУ. Не нажимайте ни каких кнопок в течении трех секунд после передачи команд связанных с работой таймера. Пример установок таймера: Необходимо установить время выключения кондиционера в 23:00:

1. нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения на пульте ДУ будет мигать (если установлено время 23:00, это время будет мигать) и через 3 секунды режим таймера будет включен;

2. установка или коррекция необходимого вам времени производится согласно пунктам 1,2,3 и 4 главы “Установка таймера”;

3. через 3 секунды новое или установленное время таймера будет активировано.

ОДНОВРЕМЕННАЯ РАБОТА ТАЙМЕРОВ ВКЛЮЧЕНИЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЯ

(установки для одновременной работы таймеров включения и выключения)

Таймер выключения — Таймер включения (TIMER OFF — TIMER ON) Данная функция используется, к примеру, для того, чтобы выключить кондиционер, когда вы ложитесь спать, и включить когда вы проснетесь.

Пример установки: сейчас 20:00 и вы хотите выключить кондиционер в 23:00, и включить его следующим утром в 6:00.

1. Нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера выключения TIMER OFF на пульте ДУ будет мигать

2. Установите время 23:00, используя кнопки «» , на таймере выключения TIMER OFF.

3. Снова нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения TIMER ON на пульте ДУ будет мигать.

4. Установите время 6:00, используя кнопки «

5. Подождите и через 3 секунды таймера будут активированы. Таймер включения — Таймер выключения (TIMER ON — TIMER OFF) Данная функция используется, к примеру, для того, чтобы включить кондиционер, когда вы проснулись, и включить когда вы уходите из дома.

Пример установки: вам необходимо включить кондиционер следующим утром в 6:00 и выключить в 8:00.

1. Нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения TIMER ON на пульте ДУ будет мигать

2. Установите время 6:00, используя кнопки «», на таймере включения TIMER ON.

3. Снова нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера выключения TIMER OFF на пульте ДУ будет мигать.

4. Установите время 8:00, используя кнопки а в на таймере выключения TIMER OFF.

5. Подождите и через 3 секунды таймера будут активированы.

ПРИМЕЧАНИЕ: перед установкой функции таймеров обязательно установите показания часов. Если вы используете таймеры установка времени производится кратно 10-ти минутам.

ВНИМАНИЕ!

1.При замене батарей не используйте ранее работавшие элементы питания, или элементы питания разных типов. Это может привести к поломке пульта ДУ.

2.Если вы не используете пульт ДУ несколько недель или более, удалите элементы питания из пульта ДУ.

3.Нормальный срок службы элементов питания в пульте ДУ не превышает 6 месяцев. В случае задержки или затрудненности передачи команд от пульта ДУ замените элементы питания.

4.Всегда следите за тем, чтобы в прямой видимости между пультом ДУ и внутренним блоком кондиционера не было препятствий для нормальной передачи сигнала.

5.Исключите попадания любых жидкостей на пульт ДУ.

6.Защищайте пульт ДУ от действия прямого солнечного света и воздействия высоких температур.

7.Не допускайте попадания прямого солнечного света на панель управления кондиционера, это может вызвать перебои в управлении с пульта ДУ.

8.Исключите воздействие на пульт ДУ электромагнитных полей, это может привести к его некорректной работе.

УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ БЕЗ ПУЛЬТА ДУ

включить кондиционер без пульта Ручное управление применяется, если пульт ДУ утерян или вышел из строя.

1.Откройте лицевую панель и поднимите ее вверх до щелчка.

2.Нажмите кнопку “AUTO”, расположенную на внутреннем блоке. Кондиционер начнет работать в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме.

3.Для перехода в режим дистанционного управления нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления.

4.Кнопка “COOL” — ОХЛАЖДЕНИЕ, расположенная на внутреннем блоке, предназначена для тестирования, поэтому не включайте её на длительное время.

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

​

Правильно отрегулируйте направление потока обработанного воздуха. В противном случае охлажденный воздух будет неравномерно распределяться по объему помещения, создавая дискомфорт.

1.Регулирование направления потока воздуха в горизонтальной плоскости (вправо-влево) Направление потока воздуха в горизонтальной плоскости задается вручную поворотом вертикальной заслонки вправо или влево.

Когда кондиционер работает, и горизонтальные заслонки находятся в фиксированном положении, отрегулируйте направление потока воздуха, поворачивая вертикальные заслонки с помощью рычага.

2.Регулирование направления потока воздуха в вертикальной плоскости (вверх-вниз) Регулирование направления потока воздуха в вертикальной плоскости выполняется поворотом горизонтальных заслонок с пульта дистанционного управления при помощи кнопки “DIRECT”.

3.Включение автоматического покачивания заслонки

Для включения автоматического покачивания горизонтальной заслонки нажмите кнопку “SWING”. После отключения кондиционера направляющая заслонка автоматически устанавливается в положение “Закрыто”. Если кондиционер отключен, то кнопка “SWING” не работает.

ВНИМАНИЕ!

При пуске кондиционера горизонтальные заслонки не должны быть слишком сильно повернуты вверх или вниз. В противном случае может снизиться эффективность охлаждения или обогрева.

Во избежание нарушений в работе системы управления не поворачивайте горизонтальную заслонку вручную. При нарушении нормальной работы горизонтальной заслонки отключите кондиционер, выньте вилку из розетки, через несколько минут снова вставьте вилку в розетку и включите кондиционер.

Во избежание образования конденсата на поверхности вертикальной заслонки и стекания его на пол при продолжительной работе в режимах охлаждения или осушения не направляйте поток воздуха вниз. При повторном включении кондиционера горизонтальная заслонка может оставаться неподвижной около 10 с.

Во время первого включения кондиционера при повороте горизонтальной заслонки может раздаваться шум. Это нормально, не обращайте на шум внимания.

Cделано в мастерской «Bit63.ru» Copyright (C) bon-nix

Согласно исследованиям социологов, большая часть покупателей кондиционеров не знает и не пользуется большей частью возможностей приобретенной ими климатической техники. Как правило, они используют несколько функций, которые составляют основой набор возможностей любого современного кондиционера:

• смену режима работы аппаратуры,
• задание температуры и влажности,
• настройку скорости вентилятора
• и, в некоторых случаях, режим автоколебаний жалюзи.

Аналогичная ситуация наблюдается не только в отношении кондиционеров, но и любой современной многофункциональной техники.

Режимы работы кондиционеров

Кнопки на пульте кондиционера

Cool — режим охлаждения

Heat — режим обогрева

Dry — режим осушения воздуха, в этом режиме кондиционер поддерживает температуру на несколько градусов ниже комнатной и поток воздуха на минимуме

Fan — режим вентиляции, в этом случае просто работает вентилятор обеспечивая циркуляцию воздуха в комнате (а также очистку, ионизацию, насыщение кислородом при наличии таких функций)

Turbo, Hi Power — режим, в котором кратковременно повышается производительность вентилятора и компрессора для быстрого достижения необходимых параметров воздуха.

Quiet, Sleep — бесшумный режим, режим для сна

MODE — кнопка переключения функций (холод/тепло/осушение/вентиляция)

Swing, Flap — управление ламелью, жалюзийной шторкой.

Режим Auto

Все современные сплит-системы могут работать в следующих основных режимах: контроль за температурой (охлаждение и нагрев), регулирование влажности (осушение и увлажнение воздуха), вентилирование помещения и в режиме автоматического выбора варианта работы.

В режиме контроля температуры кондиционер следит за изменениями температуры и, в случае, если она становиться выше заданной сбрасывает излишки тепла на улицу. Если температура в помещении ниже, то он забирает теплый воздух с улицы и переносит в помещение.

Режим регулирования влажности контролирует количество влаги в воздухе и, если возникает необходимость, уменьшает или увеличивает его. При этом колебания температуры в помещении минимальны.

При включенном режиме вентиляции кондиционер циркулирует воздух по всему помещению и очищает его.

Автоматический режим выбора варианта работы кондиционера позволяет поддерживать заданные условия в помещении. При этом кондиционер сам выбирает требуемый вариант работы.

Управление температурой

Регулировка температуры в современных кондиционерах очень проста: для выбора оптимального теплового режима вам достаточно нажимать кнопочки «+» и «-» для увеличения или уменьшения задаваемой температуры соответственно.

Настройка скорости вентилятора

От скорости вентилятора зависит интенсивность обогрева или охлаждения помещения. Чем выше скорость, тем быстрее происходит установление необходимых температурных условий и тем больший объем воздуха пройдет через внутренний блок. Большинство моделей сплит-систем оснащены тремя скоростями работы и автоматическим выбором скорости вращения вентилятора. При автоматическом регулировании скорости микропроцессор может сам выбрать скорость вращения исходя из разницы между заданной температурой и температурой в помещении. При большой разнице выбирается большая скорость. В режимах осушения и «таймер сна» вентилятор работает на минимальных оборотах.

Дополнительныe функции

Таймер сна (Sleep mode) позволяет экономить электроэнергию и поддерживать оптимальные температурные условия в течении длительного времени. Если этот режим включен, то кондиционер позволяет помещению остыть на 2 градуса, а затем начинает поддерживать заданный тепловой режим с точностью +/- 2 градуса в течении заданного таймером срока, по истечению которого кондиционер отключается. Скорость вентилятора в этом режиме для снижения уровня шума устанавливается минимальной. Таймер сна устанавливается практически во все современные кондиционеры.

Включение автоколебаний жалюзи происходит путем нажатия кнопки «Swing». Под автоколебанием жалюзи понимают автоматическое движение воздухораспределительных заслонок вверх или в низ. Этот режим кондиционера способствует равномерному распределению обработанного воздуха по всему объему помещения. Воздушные заслонки можно расположить в одном положении. Для этого следует нажать на клавишу или выбрать в настройках «Air Flow Direction» . Для облегчения управления кнопки настройки движения жалюзи снабжаются рисунком, который отображает суть выполняемой операции.

Таймер включения и выключения кондиционера присутствует практически во всех современных моделях. Он позволяет устанавливать время включения и выключения кондиционера в заданном режиме. Некоторые производители устанавливают таймер на 12 часов или несколько таймеров: один на включение, а другой на выключение.

Турбо-режим или «Jet Cool» используется для быстрого выхода на заданный режим. Иногда эта клавиша называется «Powerfull» . При ее нажатии кондиционер начинает работать на 110-120% от номинальной мощности до тех пор, пока в помещении не будет достигнут заданный температурный режим. В этом режиме кондиционер может работать максимум до получаса. В инверторных кондиционерах, в которых можно регулировать скорость вращения двигателя, этот режим включается автоматически при включении сплит-системы.

За перенос точки измерения клавиатуры с внутреннего блока на пульт управления отвечает функция «I Feel» . При нажатии кнопки, отвечающей за эту функцию, кондиционер поддерживает заданную температуру там, где находится пульт управления, не изменяя при этом направления воздушного потока.

«Умный глаз» («Intelligent Eye») — это детектор движения, устанавливаемый на кондиционеры для энергосбережения. Если он регистрирует в комнате движения человека или животного, то кондиционер работает в обычном режиме в течении следующих двадцати минут, по истечении которых кондиционер выключится если не зафиксирует хотя бы легкое движение. Время в 20 минут выбрано не случайно, так как любой человек или животное не может так долго находится без движения, если, конечно, он не спит. Если «Умное око» не регистрирует ни людей ни животных в помещении, кондиционер переходит в режим экономии, при котором температура поддерживается с отклонениями +/- 2 градуса от заданной. «Умное око» позволяет экономить до 30% электроэнергии.

Аналогично работает сенсор «Smart Eye» , который отключается сразу же, как только человек покидает помещение. В темноте он переходи и режим экономии. С наступлением утра или при включении света сплит-система переходит в обычный режим кондиционирования.

Управлять кондиционером, используя для этого мобильный телефон,позволяет наличие встроенного GSM устройства, или модуля Wi-Fi

Повышенное внимание уделяется снижению уровня шума, так многие покупатели приобретают кондиционер для комфортного сна.

Для достижения тихой работы кондиционера конструкторы изменили строение внутреннего блока. В сплит-системах настенного типа их, для освобождения места под вентилятор большего диаметра, сделали толще. В результате большинство производителей могут похвастаться низким уровнем шума до 26 дБ(А) . Последние модели марок Toshiba , Airwell и Electra имеют уровень шума в 25 дБ(А) , а Gree – 24 дБ(А) . Рекордсменами шумоизоляции кондиционера являются инверторные модели Mitsubishi Electric — всего 22 дБ(А). Для достижения этого результата во фреоновые трубопроводы были встроены шумоглушители, благодаря которым кондиционер работает практически бесшумно.

Функции, выполняемые кондиционером автоматически

Автоматическое возобновление работы кондиционера в прежнем режиме при отключении электроэнергии на короткий срок («Auto Restart» ) . Современный кондиционер обладает встроенным, дополнительным источником энергии, который питает установленную в кондиционер оперативную память. Батареи обычно хватает на 48 часов.

Функция «Hot Start» позволяет предотвратить подачу холодного воздуха с улицы, когда на улице отрицательная температура, а сам кондиционер настроен на обогрев.

Плавно регулировать частоту оборотов компрессора в зависимости от заданной мощности позволяет встроенный инвертор. У обычного кондиционера компрессор в этом случае работает короткими включениями на максимальную мощность.

Инверторный кондиционер по сравнению с обычным достигает заданной температуры на 15% быстрее. Кроме того инверторный кондиционер позволяет более точно поддерживать требуемую температуру — отклонения от заданной величины составляют всего +/-0,5 градусов, в то время, как у обычного +/- 1 градус.

Благодаря плавности в работе, инверторный кондиционер имеет следующие преимущества по сравнению с обычными:

• увеличение срока службы, так как основной износ компрессор получает при запуске (по заявлению производителей, что вызывает сомнение)
• снижение уровня электропотребления. Инверторный кондиционер позволяет сэкономить до 44% от электрической энергии, потребляемой обычным кондиционером. (также ничем кроме слов не подтверждается)
• использование низких пусковых токов позволяет устанавливать инверторные кондиционеры в зданиях со слабой проводкой;
• снижение уровня шума. Благодаря тому, что внутренний блок имеет вентилятор, вращающийся на малой скорости, кондиционер издает меньше шумовых помех. (точно такой же вентилятор имеет и обычный кондиционер)

Фильтрация воздуха — кондиционер очищает воздух в помещении от вредных микроорганизмов и пыли.

20 Июня 2014

Здравствуйте.читаю ваши ответы про кнопку TEMP и не понимаю ваших ответов. скажу так. 1.задал я температуру к примеру 26 градусов. 2.через какое то время нажав на кнопку TEMP появляется домик,ничего от этого не изменяется ни на экране ни в работе вообще сплит системы. 3.нажимаю еще раз кнопку temp, в домике появляется значок термометра и на ВБ сплита появляется температура в помещении 27 градусов. через 5 секунд она пропадает и на ВБ сплита появляется заданная 26 градусов. 4.нажимаю еще раз temp и появляется знак градусника за пределом домика,но ни на пульте ни на ВБ сплита никаких изменений не происходит. вопрос.зачем при первом нажатии появляется просто домик?что это означает, почему при втором нажатии домик с значком градусника внутри,и мне показывается температура в помещении на 5 секунд на ВБ сплита.и зачем вообще тогда еще одно нажатие где домик с вынесенным градусником который так же не меняет ни нет никакой информации так же как при первом нажатии кнопки с просто нарисованным домиком. какую вообще функцию несут лишние нажатия картинки?к примеру заданную темпу видно и так на ВБ сплита да и на самом пульте.для чего этот пустой домик и домик с внесенным градусником.для чего темпа в помещении при втором нажатии пропадает через 5 секунд.как вообще увидеть опять темпу в помещении?опять о кругу 3 раза тыкать эту кнопку temp? как то бредово она устроена эта функция. и еще вопрос.максимальная температура на улице при которой может работать сплит?

/ Евгений /

Ответ

Здравствуйте!

Для того, чтобы разобраться в кнопке ТЕМР, посмотрим перевод инструкции:

При включении по умолчанию задается показ установленной температуры (согласно требованию клиента показать температуру; если такого требования не поступило, на пульте управления не будет показана иконка). Нажмите эту кнопку (при показе «домик пустой») и будет показана предварительно установленная температура; (при показе «Домик с градусником внутри») будет показана комнатная температура для окружающего воздуха; «Домик с градусником снаружи»- текущий статус показа не меняется. Если текущий дисплей показывает комнатную температуру для окружающего воздуха, то, при получении другого сигнала от дистанционного пульта, будет показана заранее заданная температура, а через 5 секунд — температура окружающего воздуха.

Если коротко, то кнопка ТЕМР позволяет в любой момент посмотреть температуру заданную и реальную в помещении.

Не во всех моделях кондиционеров есть возможность считывания температуры вне помещения, поэтому нет никаких изменений при появлении значка домика с вынесенным термометром.

Максимальная температура воздуха при которой может работать наружный блок кондиционера +43…+45 град Ц.

Технический специалист Dantex

Технологический прогресс не стоит на месте, поэтому каждый день в мире появляются все новые и новые образцы бытовой техники. Они помогают нам без труда навести порядок в доме, держать в чистоте нашу одежду, приготовить большое количество вкуснейших блюд, а также создать уютный микроклимат. Многая техника имеет функцию дистанционного управления, в которой не всегда получается сразу разобраться. Для лучшего понимания этого момента ниже будет подробно рассказано, как пользоваться пультом от кондиционера, чтобы создать в комнате комфортные условия.

Благодаря производству кондиционеров в помещении можно поддерживать стабильную температуру независимо от времени года: зимой пригодится настройка на тепло, а летом – поток холодного воздуха. Конечно, есть и противники данной техники, которые называют находящийся в такой комнате воздух «мертвым». Но разве лучше сидеть в душном помещении, где даже нет места сквозняку, или мерзнуть от жутких морозов?

Каковы функции современных кондиционеров?

Раньше кондиционер считался элементом роскоши людей с высокими доходами, однако сейчас он доступен человеку даже со средним заработком. В связи с этим в магазинах можно встретить разные модели, которые имеют определенный набор функций за соответствующую им цену.

Среди возможностей современных кондиционеров можно выделить:

• режим подачи теплого воздуха;
• режим подачи холодного воздуха;
• режим вентиляции;
• очистка воздуха;
• ионизация;
• увлажнение;
• отжим;
• установка таймера включения или выключения системы.

Соответственно, под каждую модель техники идет оригинальный пульт ДУ, который помогает выбрать тот или иной режим и подобрать необходимые характеристики. Обозначения кнопок на пульте имеют стандартный вид, поэтому если вы пользовались кондиционером когда-либо, то этот навык пригодится и в будущем.

Стоит заметить, что при отсутствии пульта ДУ кондиционер сможет работать только в автоматическом режиме. При этом он самостоятельно выбирает, какую функцию включить – обогрев или охлаждение. Если температура в помещении является ниже заданной, то включается обогрев; если выше – режим охлаждения.

Если вы знаете, как пользоваться пультом от кондиционера, и он находится в исправном виде, то тогда можно произвести такие операции:

• выключение или выключение кондиционера;
• выбор наиболее комфортного режима работы;
• выбор желаемой температуры и скорости вращения вентилятора;
• использование таймера для автоматического включения или выключения техники;
• задание направления раздачи воздушного потока, а также иные дополнительные функции, которые соответствуют купленной модели.

Информацию о текущих настройках кондиционера подскажут значки на экране пульта дистанционного управления. Некоторые из них модели имеют откидную крышку, и тогда управление совершается в двух положениях: закрытом и открытом. Все команды, которые задает пользователь, отображаются на дисплее. Поэтому не стоит бояться ошибиться, любое действие можно с легкостью отменить.

Особенности работы пульта дистанционного управления

Стоит заметить, что перед началом подачи команды с пульта ДУ необходимо проверить, что выбранный режим позволяет совершить желаемые настройки.

1. Пульт должен располагаться на дистанции не более 7 м от передней панели кондиционера.
2. При передаче команд, нужно направлять пульт строго на ИК-приемник, который находится справа на передней панели кондиционера.
3. Кондиционер с помощью звукового сигнала подтверждает получение команды от пульта управления.
4. Между непосредственно пультом дистанционного управления и кондиционером не должно находиться предметов, которые мешают прохождению сигнала.
5. При передаче определенных последовательностей команд требуется, чтобы временной интервал между нажатием кнопок не превышал некоторого времени. В противном случае введенные команды сбрасываются, и всю последовательность команд придется вводить заново.

Кондиционер должен в постоянном режиме «считывать» сигналы, которые идут от пульта дистанционного управления, например, показатели температуры или иные параметры. Поэтому располагайте пульт ДУ в таком месте, чтобы в нем не было препятствий для прохождения сигналов.

Также необходимо контролировать состояние индикатора заряда батареи, который начнет мигать при ее низком заряде, и при необходимости заменить гальванический элемент. В противном случае, эффективная работа кондиционера в целом будет нарушена.

Как начать работу кондиционера с помощью пульта ДУ?

Начало работы кондиционера осуществляется с нажатием кнопки «включения/выключения» на пульте дистанционного управления. После этого издается звуковой сигнал, на панели загорается зеленый светодиод, называемый AIRCON, и открываются жалюзи.

Затем возникает вопрос, как настроить кондиционер на холод или теплый режим, включить вентиляцию или сушку? Для этого существует кнопка «MODE», каждое нажатие которой переключает текущий режим на другой. Таким способом вы выбираете наиболее приемлемый для вас вариант.

Чтобы настроить необходимую температуру, необходимо воспользоваться кнопками «+» и «-», в зависимости от того, хотите вы включить обогрев или охлаждение помещения. Стоит заметить, что некоторые модели кондиционеров имеют весьма ограниченный температурный диапазон, который следует уточнить заранее перед процессом покупки, чтобы не расстраиваться позже. Также убедитесь, что выбираете температуру в соответствии с используемым режимом. Например, при использовании режима «обогрев» не получится создать прохладный поток воздушных масс в помещении.

Если вы используете осушение воздуха или автоматический режим, то скорость вращения вентилятора не регулируется. В таком случае вентилятор сам выставляет необходимые параметры.

При выборе функции «таймер» вы программируете автоматическую работу вентилятора на ближайшие сутки. Это осуществляется с помощью кнопки «TIMER», расположенной на пульте ДУ. На его экране появится «START» и первоначальное время, через которое включится кондиционер. Нажав кнопку «SET», вы сможете увеличить этот диапазон от 0 до 10 часов. При еще одном нажатии «START» вы программируете кондиционер на выключение, которое выставляется аналогичным способом.

Пульты ДУ нового поколения

Производители современной бытовой техники пытаются сделать процесс ее эксплуатации как можно проще. Поэтому как пользоваться пультом от кондиционера для его эффективной работы, можно научить даже более зрелое поколение. Благодаря понятному и комфортному интерфейсу, а также удобных кнопок этот процесс не вызовет никаких неудобств.

Теперь вы можете, сидя на диване или находясь в другой части комнаты с легкостью включить отжим воздуха, его вентиляцию или ионизацию. Но следите, чтобы на пути передачи сигнала между пультом ДУ и кондиционером не было никаких преград.

Но случаются такие ситуации, когда такой важный элемент как пульт ДУ ломается вследствие механических повреждений, либо теряется. Единственное, что вы сможете сделать, это включить кондиционер, используя кнопку на его боковой части, если, конечно, она там присутствует. Кроме этого, работа будет осуществляться в автоматическом режиме, поэтому скорректировать данные температуры, скорости и направления потока воздушных масс не представляется возможным.

В этом случае остается два варианта действий. Во-первых, можно попробовать найти оригинальный образец этой же фирмы. Но пульты различных производителей чаще всего трудно отыскать, на что уходит большое количество времени. Кроме этого, они имеют довольно высокую цену.

Во-вторых, можно приобрести пульт дистанционного управления универсального плана. Такой товар можно найти почти в каждом магазине бытовой техники, а также заказать через интернет. Кроме этого, если у вас в доме или в квартире находится более чем один кондиционер, то больше не будет необходимости путаться в большом количестве пультов, один такой экземпляр будет управлять всей техникой.

Таким образом, пульт дистанционного управления – действительно важный элемент в процессе эксплуатации, особенно это касается работы кондиционера. Благодаря нему вы полноценно сможете использовать свою технику и создать наиболее комфортные для вас условия в доме.

1. Функция кондиционера «Sleep mode» (Таймер сна) обеспечивает комфортное понижение температуры во время сна. Эта функция понижает установленное значение температуры в период действия программы «таймера сна». Скорость работы вентилятора кондиционера понижается до необходимого минимума, чем существенно снижает уровень шума при работе внутреннего блока. При включении данного режима, температура снижается на 2°C и поддерживается данном уровне на протяжении всего периода времени, установленного на таймере. По истечении установленного таймером времени кондиционер выключается.

Функция кондиционера «Sleep mode» присутствует практически во всех моделях современных кондиционеров и позволяет значительно экономить электроэнергию.

2. Функция кондиционера «Swing» предназначена для равномерного поступления и лучшего перемешивания теплого воздуха помещения и охлажденного воздуха поступающего из кондиционера. Данный эффект достигается путем автоколебаний жалюзи кондиционера (вверх-вниз) при включении дополнительной функции «Swing».
Дополнительная функция кондиционера «Air Flow Direction» позволяет зафиксировать воздушные заслонки в необходимом положении.
Данные функции кондиционера включаются на пульте управления с помощью одноименных клавишей. Как правило, эти кнопки на дистанционном пульте маркируются поясняющим рисунком (иконкой).

Функции управления воздушным потоком кондиционера «Swing» и «Air Flow Direction» присутствует практически во всех моделях современных кондиционеров.

3. Функция кондиционера «Таймер включения/выключения» предназначена для отложенного во времени включения/выключения кондиционера. Данная функция кондиционера позволяет включить сплит-систему в то время, когда хозяин отсутствует в доме. Это достаточно удобно, так как к приходу домой помещение в назначенное время уже охладится (обогреется) до заданной температуры. Чаще всего, функция кондиционера «Таймер включения/выключения» имеет таймер с диапазоном 24 часа, но встречаются модели имеющие 12-ти часовой таймер. Достаточно редко встречаются модели кондиционеров имеющие два таймера (отдельно на включение и выключение).

Дополнительная функция кондиционера «Таймер включения/выключения» присутствует практически во всех моделях современных кондиционеров.

4. Функция кондиционера «Турбо-режим» («Jet Cool», «Powerful», «Turbo») необходима для ускорения охлаждения помещения. Данная функция кондиционера будет очень полезной в случае, если по какой-то причине помещение не было охлаждено заранее, но появилась необходимость охладить его в кратчайшие сроки. Функция «Турбо-режим» позволяет увеличить производительность кондиционера на 10-20% и как следствие уменьшить время охлаждения помещения. В подобном(ускоренном) режиме кондиционер может работать не более получаса.

Следует заметить, что в инверторных кондиционерах функция «Турбо-режим» включается автоматически при включении сплит-системы.

5. Функция кондиционера «I Feel» применяется в том случае, когда в помещении находится один человек либо не большая группа сосредоточена локально в одном месте. Специфика дополнительной функции кондиционера «I Feel» состоит в том, что в данном случае температура измеряется и поддерживается именно для того места, где находится пульт дистанционного управления, а в стандартном режиме измерение температуры производится во внутреннем блоке кондиционера.

Следует учесть, что когда включена дополнительная функция кондиционера «I Feel», вблизи внутреннего блока будет более низкая температура, нежели задана на пульте управления. При этом направление воздушного потока не изменяется.

6. Функция кондиционера «инфракрасный сенсор присутствия» («Smart Eye»,»Intelligent Eye») инновационная дополнительная функция, позволяющая сплит-системе с помощью инфракрасного датчика движения, регистрировать присутствие людей или домашних животных в помещении. В случае обнаружения в помещении движения, сплит-система работает в штатном, установленном режиме. Но если в течение определенного промежутка времени в помещении нет никакого движения, что говорит об отсутствии людей в комнате, кондиционер переходит в экономичный режим работы. В данном режиме температура поддерживается с определенным отклонением ± 2°С.

Дополнительная функция «инфракрасный сенсор присутствия» дает возможность сэкономить до 30% электроэнергии, но присутствует не во всех моделях.

7. Функция кондиционера GSM позволяет управлять кондиционером дистанционно (удаленно), будет весьма полезна людям с непредсказуемым графиком. Данная дополнительная функция позволяет с помощью мобильного телефона управлять сплит-системой, способом передачи удаленных команд сформированных в SMS сообщении.
В настоящее время функция GSM управления применяется в моделях «элит» и «VIP» класса.

При разработке современных кондиционеров одним из важнейших направлений конструкторской мысли является снижение уровня шума при работе климатического оборудования. Для того, чтобы понизить уровень шума работы кондиционера, конструкторам пришлось увеличить габаритные размеры внутреннего блока, с целью расположения в нем вентилятора с увеличенным диаметром. Современные кондиционеры при работе производят уровень шума не превышающий 28дБ.

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

Often during early summer, dusty squalls followed by spells of thunderstorm and heavy rains lash the city, bringing relief from the humid heat.	Часто в начале лета пыльные шквалы, сопровождаемые приступами грозы и проливными дождями, хлещут по городу, принося облегчение от влажной жары.
There are two types of heat the body is adapted to, humid heat and dry heat, but the body has adapted to both in the same way.	Есть два типа тепла, к которым тело приспособлено: влажное тепло и сухое тепло, но тело приспособилось к обоим одинаково.
Humid heat is characterized by warmer temperatures with a high amount of water vapor in the air.	Влажная жара характеризуется более теплыми температурами с большим количеством водяного пара в воздухе.
Humid heat is dangerous as the moisture in the air prevents the evaporation of sweat.	Влажная жара опасна, так как влага в воздухе препятствует испарению пота.
Both humid heat and dry heat favor individuals with less fat and slightly lower body temperatures.	И влажная жара, и сухая жара благоприятствуют людям с меньшим количеством жира и немного более низкой температурой тела.
Several research results confirm the high effectiveness of humid heat against weeds and its seeds.	Несколько результатов исследований подтверждают высокую эффективность влажного тепла против сорняков и их семян.
Другие результаты
Now, India is a country infamous for its scorching heat and humidity.	Она получила сомнительную известность из-за палящего зноя и влажности.
Tandem bullets indicates an older weapon, possibly exposed to high heat or humidity.	Соединённые пули указывают на старое оружие, вероятно, подвергшееся воздействию высокой температуры или влажности.
The air conditioner was sufficient to keep the heat and humidity on the other side of the oversized, tinted windows.	Мощные кондиционеры изгнали жару и влажность на улицу, за огромные тонированные окна.
The car’s air-conditioning felt good given the heat and hundred-percent humidity.	В салоне кондиционер навевал приятную прохладу, а снаружи стояла жара и стопроцентная влажность.
I forgot to toast to the dry heat and low humidity.	Забыл сказать тост за тёплый климат и низкую влажность.
The heat and humidity are supposed to climb.	Предполагается, что жара и влажность резко усилятся.
The perfect combination of heat or cold, humidity and light in one chamber: The BINDER KBWF.	Идеальная согласованность тепла и холода, влаги и света в одной камере: BINDER KBWF.
Due to the high humidity and heat, the author’s son, as the rest of the inmates, had to stay in the cell half-naked and was often sick.	По причине высокой влажности и жары сын автора и остальные заключенные были вынуждены находиться в камере полураздетыми и часто болели.
Factor in the late summer heat, humidity, atmospheric variations and any unknown perimortem physiological conditions, and all bets are off.	Это зависит от поздней летней жары, влажности, атмосферных изменений и неизвестного предсмертного физиологического состояния, можно только гадать.
Soon it becomes as well hot in the room as it has been before cooler’s switching, but in conditions of heightened humidity the heat is even harder endured!	Вскоре в комнате становится так же жарко, как было до включения куллера, но в условиях повышенной влажности жара переносится еще тяжелее!
How does it operate in that environment – heat, humidity, dust and at sea,” Greenert said in the interview.	Как система действует в этой среде — жара, влажность, пыль и открытое море, — сказал Гринерт в интервью.
Away from the heat and humidity of the coastal plain Luke mended rapidly.	Здесь, вдали от жаркой, удушливой сырости прибрежных равнин, Люк быстро поправлялся.
The large overhead fan droned on and the August heat lay heavy and humid in the Governor’s office.	В кабинете губернатора под потолком вращался большой вентилятор, наполняя комнату августовским теплом и влажностью.
Now, inside the growing humidity and heat of the sub, Rachel opened her eyes to the blackness around her.	Мучаясь от возрастающей влажности и жары в батискафе, Рейчел открыла глаза и посмотрела в окутавший ее мрак.
Even after the sun went down, there was no relief from the heat and humidity.	Даже заход солнца не приносил облегчения от жары и влажности.
It was impossible for air conditioners to cope with the damnable heat and humidity. Well, someone had better come soon. Mr. Pope had a temper. A nasty temper.	Конечно же, кондиционерам трудно было справиться с чудовищной жарой и влажностью. Ну, ничего, будем надеяться, что кто-нибудь вскоре явится. Иначе мистер Поуп выйдет из себя.
As we headed northwest, the heat and humidity became unbearable.	При приближении к северо-западу, жара и влажность стала невыносимой.
You’ll find yourself on a hot, humid summer day just cooking in that moist heat.	В один влажный, летний день ты будешь жариться в этой влажной жаре.
Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable.	Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой.
Heatwaves are common in New York State which bring high heat and humidity to everywhere.	Тепловые волны распространены в штате Нью-Йорк, которые приносят высокую температуру и влажность повсюду.
Frequently, all this work had to be done in intense heat and humidity.	Часто всю эту работу приходилось выполнять в условиях сильной жары и влажности.
Because humans perceive the rate of heat transfer from the body rather than temperature itself, we feel warmer when the relative humidity is high than when it is low.	Поскольку люди воспринимают скорость теплопередачи от тела, а не саму температуру, мы чувствуем себя теплее, когда относительная влажность высока, чем когда она низка.
Humidity affects thermoregulation by limiting sweat evaporation and thus heat loss.	Влажность влияет на терморегуляцию, ограничивая испарение пота и, следовательно, потерю тепла.
The higher humidity of the region amplifies the feeling of heat during the summer.	Повышенная влажность воздуха в регионе усиливает ощущение жары летом.
During June and July the precipitation is mostly caused by the effects of humidity and heat of the island.	В июне и июле осадки в основном вызваны влиянием влажности и жары острова.
In summer, heat and humidity predominate in the south, while warm and less humid conditions are generally present in the north.	Летом жара и влажность преобладают на юге, в то время как теплые и менее влажные условия, как правило, присутствуют на севере.
During a Minnesota summer, heat and humidity predominate in the south, while warm and less humid conditions are generally present in the north.	Летом в Миннесоте преобладают жара и влажность на юге, в то время как теплые и менее влажные условия обычно присутствуют на севере.
The combination of heat and humidity in the summer brings very frequent thunderstorms, some of which occasionally produce tornadoes in the area.	Сочетание жары и влажности летом приносит очень частые грозы, некоторые из которых иногда производят торнадо в этом районе.
Risk factors include heat waves, high humidity, certain drugs such as diuretics, beta blockers, or alcohol, heart disease, and skin disorders.	Факторы риска включают жару, высокую влажность, некоторые лекарства, такие как диуретики, бета-блокаторы или алкоголь, болезни сердца и кожные заболевания.
In extended heat index tables, the feels-like temperature is below the actual temperature for low humidities, as shown by the dotted line in the graph.	В расширенных таблицах индекса тепла температура ощущений ниже фактической температуры для низких влажностей, как показано пунктирной линией на графике.
This effect can be calculated using a heat index table, also known as a humidex.	Этот эффект может быть рассчитан с помощью таблицы индекса тепла, также известной как humidex.
Also, combined with humidity between 85 and 95 percent, dangerous heat indices can be experienced at every hour of the day.	Кроме того, в сочетании с влажностью от 85 до 95 процентов, опасные показатели тепла могут быть испытаны в любой час дня.
In 1931 Dr A Robert Bauer invented the first incubator to combine heat, and oxygen, as well as humidity while at Henry Ford Hospital.	В 1931 году доктор Роберт Бауэр изобрел первый инкубатор для объединения тепла и кислорода, а также влажности, находясь в больнице Генри Форда.
Heat, humidity, and time rapidly degrade the bond that the polyurethane foam has with the face fabric.	В самом начале группа подписала контракт с лейблом Orlando, базирующимся во Флориде, Floridas Dying.
They were all covered with a sheen of sweat resulting from the high heat and humidity of the mine at that depth.	Все они были покрыты блестящим потом, вызванным высокой жарой и влажностью шахты на такой глубине.
If the air is not too humid, the water evaporates, absorbing heat from the air, allowing the misting fan to also work as an air cooler.	Если воздух не слишком влажный, то вода испаряется, поглощая тепло из воздуха, что позволяет запотевающему вентилятору также работать в качестве воздушного охладителя.
White spruce will grow in USDA Growing Zones 3-7, but is not adapted to heat and humidity and will perform poorly in a hot climate.	Белая ель будет расти в зонах выращивания USDA 3-7, но не приспособлена к жаре и влажности и будет плохо работать в жарком климате.
Parallax manufactures sensors to measure distance, color, humidity, temperature, pressure, RPMs, heat, and altitude.	Parallax производит датчики для измерения расстояния, цвета, влажности, температуры, давления, оборотов, тепла и высоты.
The body had suffered from the tropical heat and high humidity, and was bloated and highly discolored.	Тело пострадало от тропической жары и высокой влажности, было раздуто и сильно обесцвечено.
The high humidity intensified the perception of heat and population suffering.	Высокая влажность усиливала восприятие жары и страданий населения.
Plastic tunnels make cheap, easy snail enclosures, but it is difficult to regulate heat and humidity.	Пластиковые туннели делают дешевые, легкие улитковые корпуса, но трудно регулировать тепло и влажность.
The results convinced the authorities that in hot and humid climates, it is unwise to implement the concept of Earth-Air heat exchanger.	Полученные результаты убедили власти в том, что в жарком и влажном климате неразумно внедрять концепцию земно-воздушного теплообменника.
The combination of cold and heat storage with heat pumps can be combined with water/humidity regulation.	Сочетание аккумулирования холода и тепла с тепловыми насосами можно совместить с регулировкой воды/влажности.
In the last 30–40 years, heat waves with high humidity have become more frequent and severe.	В последние 30-40 лет волны жары с высокой влажностью стали более частыми и сильными.
Coastal Ireland and Miami are both Zone 10, but have radically different insolation and summer heat and humidity.	Прибрежная Ирландия и Майами находятся в зоне 10, но имеют радикально различную инсоляцию и летнюю жару и влажность.
Planted grass tends to have a higher heat/humidity tolerance than unwanted weeds.	Посаженная трава, как правило, имеет более высокую устойчивость к теплу и влажности, чем нежелательные сорняки.
More than the heat and humidity, it was a lack of seasons that hampered production.	Больше, чем жара и влажность, это было отсутствие сезонов, которые мешали производству.
Savings come from not being required to heat a huge building and not being required to vent the heat while lowering humidity.	Экономия происходит от того, что не требуется нагревать огромное здание и не требуется выпускать тепло при одновременном снижении влажности.
Heat is primarily supplied by an integral dehumidification unit which also serves to remove humidity.	Тепло в основном подается с помощью встроенного блока осушения воздуха, который также служит для удаления влаги.
The container is sealed with a small amount of de-ionized water to maintain a high humidity, then heated at 60 degrees Celsius for 28 days.	Емкость герметизируют небольшим количеством деионизированной воды для поддержания высокой влажности, затем нагревают при температуре 60 градусов Цельсия в течение 28 дней.
Some companies use cylinders to pump in heated air to dry the coffee seeds, though this is generally in places where the humidity is very high.	Некоторые компании используют баллоны для нагнетания нагретого воздуха, чтобы высушить семена кофе, хотя это обычно происходит в местах с очень высокой влажностью.
The gas is heated and humidified to condition the gas as increased flows would be detrimental to tissue if left dry and cool.	Книга получила довольно позитивный прием, поскольку не было замечено, что пословицы являются языческими в том же смысле, что и народная поэзия.
The gas is then heated, generally to about 37 °C, and humidified to near 100% RH using a humidifier.	Затем газ нагревается, как правило, до 37 °C и увлажняется почти до 100% RH с помощью увлажнителя.
Outdoor work was quite unsuitable for men who had been working in the humid, heated mills, whose lungs had been damaged by cotton dust.	Работа на открытом воздухе была совершенно непригодна для людей, которые работали на влажных, нагретых мельницах, чьи легкие были повреждены хлопковой пылью.

Перевод автомобильных терминов с английского на русский

Английский	Русский
A Dial Indicator Should be Used	Необходимо использовать циферблатный индикатор
A/C comp relay	Реле компрессора кондиционера
A/C Compressor Clutch	Муфта компрессора кондиционера
A/C Compressor Relay Control	Управление реле компрессора кондиционера
A/C Compressor	Компрессор кондиционера
A/C	A/C
A/C compressor relay	Реле компрессора кондиционера
A/C control S/W	Переключатель управления кондиционером
A/c control switch	Переключатель управления кондиционером
A/C control	Управление кондиционером
A/C diode	Диод кондиционера
A/C Indicator	Индикатор кондиционера
A/C Pressure Sensor	Датчик давления системы кондиционирования
A/C Signal	Сигнал кондиционера
A/C switch	Выключатель кондиционера
ABC warning lamp module	Блок контрольной лампы АБС
Abnormal	Неисправное состояние
ABS and EBD Disabled	АБС и EBD отключены
ABS and EBD Enabled	АБС и EBD включены
ABS control unit	Блок управления АБС
ABS Disabled, EBD Enabled	АБС отключено, EBD включено
ABS Indicator Control	Управление индикатором АБС
ABS Module	Блок АБС
ABS Oil Feeding	Подача масла к АБС
ABS Warning	Предупреждение антиблокировочной системы
Abs warning	Предупреждение антиблокировочной системы
ABS WARN	Предупреждение АБС (ABS WARN)
ABS	АБС
ABS Warning Lamp	Контрольная лампа АБС
ABS Warning Lamp Module	Блок контрольной лампы АБС
ABS/EBD Lamp Drive Circuit	Цепь управления лампой АБС/EBD
ABS/EBD Warning Lamp	Контрольная лампа АБС/EBD
Acceleration	Ускорение
Acceleration on/off	Ускорение вкл/выкл
ACC	ACC
Accelerator (on/off)/ (No up/down shift)	Акселератор (вкл/выкл)/ (без повышения/понижения передачи)
ACCUMULATOR	АККУМУЛЯТОР
ACP sensor	Датчик давления компрессора
ACP Signal	Сигнал датчика давления кондиционера
Actuator connector	Разъем привода
Actuator High	Привод высокий
Actuator Low	Привод низкий
Add Balance Weights Here	Приложить противовес
Additional Sequential Number Code	Дополнительный код с порядковым номером
Advanced Distribution with ABS	Лучшее распределение с АБС
Air bag	Подушка безопасности
Air Con Compressor Relay	Реле компрессора кондиционера
Air Con Compressor	Компрессор кондиционера
Air Conditioner Control Switch	Переключатель управления кондиционером
Air Conditioning Control Switch	Переключатель управления кондиционером
Air Conditioning Pressure (ACP) Sensor	Датчик давления системы кондиционирования
Air Conditioning Pressure (ACP) Sensor Connector	Разъем датчика давления системы кондиционирования
Air Intake Control Motor	Управляющий привод на впуске воздуха
Air Mix Door Motor	Электропривод воздушной смесительной заслонки
Airbag Warning	Предупреждение о подушке безопасности
Airbag warning lamp	Контрольная лампа подушки безопасности
Airbag Module	Модуль подушки безопасности
Airbag	Подушка безопасности
Airbag Control Module (SDM)	Блок управления подушки безопасности
Alternator	Генератор
Always Hot to I/P Fuse Block	Постоянное напряжение на блок предохранителей приборной панели
Ambient Air Temperature Sensor	Датчик температуры наружного воздуха
Ambient sensor	Датчик температуры окружающей среды
Ammeter	Амперметр
Antenna cable	Кабель антенны
Anti-theft control module	Блок управления противоугонной системы
Anti-theft control unit	Блок управления противоугонной системой
Anti-theft controle module	Блок управления противоугонной системы
Anti-theft door locking	Блокировка двери противоугонной системой
Anti-theft indicator	Индикатор противоугонной системы
Anti-theft indicator (digital clock)	Индикатор противоугонной системы (цифровые часы)
Anti-theft Module	Блок управления противоугонной системы
Anti-theft status indicator	Индикатор состояния противоугонной системы
Anti-theft tamper	Устройство защиты от несанкционированного доступа
Antitheft temper switch	Защитный выключатель противоугонной системы
Ashtray illumination lamp	Лампа подсветки пепельницы
Ashtray	Пепельница
Ashtray lamp	Лампа подсветки пепельницы
Assembly Plant Location	Местонахождение завода сборки
Assembly Plant	Завод сборки
ATC Controller	Контроллер автоматической регулировки температуры
Audio Bat+	Аудио акк.+
Audio	Аудио
Audio remote control switch	Переключатель дистанционного управления аудио
Auto & Technology Company	Auto & Technology Company
Auto trunk actuator	Автоматический привод багажника
Automatic Temperature Control (ATC) Controller	Контроллер системы автоматической регулировки температуры
Automatic transaxle	Автоматическая коробка передач с главной передачей в сборе
Aux (Auxiliary)	Вспом (Вспомогательный)
Auxiliary Cooling Fan	Вспомогательный вентилятор системы охлаждения

Fan speed button перевод

Fan control — is the management of the rotational speed of an electric fan. There are many types of electric fans and many types of fan controls. This article principally describes the control of a computer fan, to prov >Wikipedia

Fan-out — is a measure of the ability of a logic gate output, implemented electronically, to drive a number of inputs of other logic gates of the same type. In most designs, logic gates are connected together to form more complex circuits, and it is common … Wikipedia

Speed (TV channel) — Speed Launched January 1, 1996 (USA) November 1, 2010 (Australia) Owned by News Corporation (SPEED Channel Inc.) Premier Media Group (Australia) Picture format USA 480i … Wikipedia

Speed Racer — ist die amerikanische Version der japanischen Zeichentrickserie Mach Go Go Go (jap. マッハGoGoGo, mahha gō gō gō) und war die erste jemals im deutschen Fernsehen ausgestrahlte Anime Serie. Inhaltsverzeichnis 1 Das japanische Original 1.1 Die… … Deutsch Wikipedia

Speed painting — is an exercise, primarily digital, in which one paints on a time budget, using already developed methods to create a piece. Contrary to (somewhat) popular belief, Speed Painting is not the same as a time lapse v >Wikipedia

Speed McCool — Personaje de Johnny Test Información Ocupación Héroe de películas de acción Aliados El Mono Speed McCool es un personaje de la serie animada Johnny Tes … Wikipedia Español

Speed Racer — For the 2008 film, see Speed Racer (film). For other uses, see Speed Racer (disambiguation). Speed Racer A picture of Gō Mifune (a.k.a. Speed Racer) … Wikipedia

Speed of the Wind — Infobox Automobile generation name =Speed of the Wind manufacturer =C.T Delaney production =one body style = Land speed record car layout = platform = engine = Rolls Royce Kestrel transmission = wheelbase = length = w >Wikipedia

Speed Racer X — Infobox animanga/Header name = Speed Racer X caption = ja name = マッハGoGoGo ja name trans = Mach GoGoGo genre = Action, RacingInfobox animanga/Anime title = director = Hiroshi Sasagawa writer = studio = Tatsunoko Productions licensor =… … Wikipedia

Fan Dias — Personnages secondaires de Captain Tsubasa Cette page présente les personnages secondaires du manga et anime Captain Tsubasa. Sommaire 1 Personnages japonais 1.1 Minato Gamô 1.2 Masashi Gon Nakayama … Wikipédia en Français

Speed Resistance Lines — A tool in technical analysis that is used for determining potential areas of support and resistance. This tool, consisting of three trendlines, is created by drawing the first trendline from the most recent low to the most recent high when the… … Investment dictionary

Англо-русский перевод SPEED SET BUTTON

кнопка выбора скорости

New large English-Russian dictionary . Новый большой Англо-Русский словарь. 2011

Еще значения слова и перевод SPEED SET BUTTON с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «SPEED SET BUTTON» in dictionaries.

Бытовые кондиционеры уже давно перешли из разряда предметов роскоши в разряд бытовых приборов, необходимых в каждой квартире. В городах, где воздух с улицы давно перестал быть чистым, проще и надежнее регулировать температуру воздуха в жилых помещениях с помощью кондиционера. Сплит-систему покупают в основном для охлаждения комнаты в жаркие месяцы, но многие используют их для нагрева воздуха в холодную пору.

Зачастую на пультах управления кондиционерами надписи кнопок обозначены по-английски, что серьезно затрудняет использование его человеком, говорящим и читающим только на русском языке. Например, надпись «Fan Speed», в переводе на русский обозначает скорость вентилятора. Этой кнопкой на пульте регулируются обороты вращения вентилятора (вала) внутреннего блока. Так же эта функция может быть обозначена надписями «Fan», «Speed» или каким-либо значком отображающего вентилятор.

Эта кнопка не регулирует температуру, т.е. какую бы скорость не задали, будет поддерживаться настроенная температура (которая высвечивается на пульте). Но с помощью изменения скорости возможно ускорить или замедлить время охлаждения помещения до заданной температуры.

Кнопки на кондиционере

Бытовой кондиционер можно включить простой кнопкой на его корпусе, но такое включение чаще активирует его в режиме охлаждения или авто, что ограничивает его функциональность. Правильным же способом управления кондиционером будет использование его пульта. Но для человека неподготовленного пульт будет «китайской грамотой», с которой сложно совладать без помощи инструкции или интернета.

Существуют сотни кондиционеров, которые имеют уникальные формы пультов управления, но общепринятые негласные правила заставляют производителей делать одинаковые надписи на кнопках, лишь меняя их положение или форму. Это делается для того, чтобы пользователь, который освоил управление кондиционером с помощью одного пульта, мог с такой же легкостью управлять и кондиционером другого производителя. В большинстве странах надписи на пульте будут на английском языке, который понимают практически во всём мире. Таким образом, человек, освоивший один пульт, сможет впоследствии воспользоваться любым кондиционером в мире.

В этой статье я более подробно рассмотрю функции пульта от кондиционера Samsung и значение его кнопок. Чаще всего на пульте от «сплита» присутствует жидкокристаллический монохромный экран, а остальное место занято различными кнопками:

• Power (Питание). При ее активации кондиционер выходит в тот режим работы, при котором он был выключен. Например, если кондиционер перед выключением работал на охлаждении до температуры +20°С, то при активации он продолжит работать в этом же режиме.
• Mode (Режим). Это одна из самых важных опций. При ее нажатии происходит смена режима работы последовательно: Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry (Сушка), Fan (Вентилирование), Heat (Обогрев).
• Smart Saver (Умный эконом). При ее включении активируется режим экономии электричества (t +24 +30°С), поддерживающий прохладу.
• Turbo (Турбо). Исходя из названия, эта кнопка активирует самую высокую скорость вентилятора и обеспечивает быстрое снижение температуры по желанию владельца.
• Auto Clean (Авто чистка). Эта функция гарантирует чистоту внутренних частей аппарата, благодаря работе вентилятора после выключения «кондёра».
• Quiet (Тихий режим). Благодаря ей выполнение заданных операций проходит при минимальном уровне шума.
• Air Swing (Положение жалюзи). С помощью этой кнопки регулируется положение «шторок» кондиционера, что позволяет направить потоки холодного или горячего воздуха на разную высоту или в разных направлениях.
• Temp (Температура). Эта кнопка позволит выставить необходимую температуру.
• Fan (Вентилятор). Кнопка Fan на пульте кондиционера даст возможность регулировать скорость работы вентилятора (его так же называют «вал» или «крыльчатка»).
• Good Sleep. Настраивает работу кондиционера, когда его хозяин спит.
• On Timer (Включение таймера). По этой кнопке заранее настроенный таймер активируется.
• Off Timer (Отключение таймера). При нажатии этой кнопки функции таймера отключаются.
• Time Up (Время вперед) и кнопка Time Down (Время назад). Обе кнопки нужны для настройки таймера.

Fan speed на кондиционере

Кнопка Fan (или Fan speed) на пульте кондиционера занимает особое место, именно она регулирует скорость распространения воздуха в помещении при включении кондиционера. Не нужно путать режим кондиционера Fan (который активируется кнопкой Mode) с кнопкой Fan вращения вентилятора. Это две различные функции, и назначения у них разные.

При нажатии на кнопку Fan изменяется скорость работы вентилятора кондиционера, задачей которого является распространение охлажденного или нагретого воздуха внутри комнаты. При каждом нажатии кнопки включается последующий режим (следующая скорость), и так циклично по кругу они сменяют друг друга. Существуют следующие режимы работы вентилятора:

• Auto (Авто). При выборе этой скорости кондиционер самостоятельно изменяет обороты вентилятора в зависимости от алгоритма (может зависеть от текущей температуры в комнате). Не путаем Auto скорость вентилятора и Auto режим работы сплит-системы!
• Если включить «кондёр» в режиме Low (Слабый), то вентилятор будет работать на минимальных оборотах. Такой режим лучше всего устанавливать во время отдыха (включая сон) или при нахождении людей в спокойном состоянии. В этом случае «градус» в помещении будет меняться очень медленно, не беспокоя владельцев.
• В режиме Medium (Средний) вентилятор работает на средних оборотах и довольно быстро охлаждает или нагревает помещение, в зависимости от выставленной температуры. Можно сказать сбалансированная скорость. Эта кнопка часто отображается на пульте сокращенно — Med
• Режим High (Сильный) на кондиционере служит для самого быстрого распространения нагретого или охлажденного воздуха по помещению и характеризуется самой высокой скоростью работы вала. В таком режиме он будет издавать много шума. Лучше всего включать такую скорость, когда в помещении нет людей.

На многих пультах скорость на дисплее отображается в виде шкалы!

Важно понимать, что кнопка Fan всего лишь меняет скорость работы вентилятора, а, следовательно, и скорость распространения воздуха. Она никак не влияет на температурный режим работы кондиционера или любые другие функции. Так же эта кнопка никак не влияет на скорость вращения внешнего блока – он работает независимо по своим алгоритмам.

Рекомендации

Владельцы кондиционеров редко задумывается о том, каким образом эти приборы влияют на здоровье своих хозяев. Исходя из опыта пользования можно вывести несколько важных рекомендаций по эксплуатации кондиционеров:

• При работе кондиционера нельзя забывать о разнице температур. Если на улице больше +30°С, а в помещении +18°С, то с большой долей вероятности всё закончится ангиной или бронхитом. Максимальная рекомендованная разбежка температур в помещении и на улице не более 7°С.
• Нельзя забывать своевременно чистить кондиционер. Это продлит его жизнь и обезопасит жильцов. Когда крыльчатка (вал) сильно засорена, то поток воздуха из внутреннего блока становится слабым – это свидетельствует о крайней степени загрязненности прибора!
• Большинство кондиционеров не насыщают воздух кислородом, поэтому нельзя игнорировать регулярные проветривания помещения.
• В режиме охлаждения кондиционер будет сушить воздух в комнате, а это не всегда хорошо. Рекомендуется увлажнять воздух в помещении с кондиционерами.
• Не рекомендуется ставить кондиционер напротив рабочего стола или кровати – холодные потоки воздуха приведут к регулярным заболеваниям. Большинство моделей безопаснее устанавливать «над головой» (над рабочим столом или над изголовьем кровати).
• Не стоит постоянно включать и выключать прибор, поддерживая так нужную температуру. Лучше настроить комфортный для вас «градус» на пульте, а дальше «сплит» будет сам его поддерживать.

Перевод обозначений в схемах автомобилей

C
Английский	Русский
CAN HI	Линия CAN HI
CAN LOW	Линия CAN LOW
Canister purge solenoid	Клапан продувки адсорбера
Caution: Use specified fuses and relay only	Осторожно: Использовать только требуемые предохранители и реле
CCP solenoid	Электромагнитный клапан угольного фильтра
CD-driver Power Window Motor	Двигатель электрического стеклоподъемника пассажира
CD-driver Power Window Switch	Переключатель электрического стеклоподъемника пассажира
CDL Relay	Реле центральной блокировки дверей
Center Cross Member Panel	Панель центральной поперечины
Center room lamp	Центральный плафон освещения салона
Center Trunk Lower Back Panel	Центральная нижняя панель багажника
Central Door Lock Relay	Реле центральной блокировки замков дверей
Central door lock unit	Центральная блокировка замков дверей
Central door locking	Центральная блокировка замков дверей
Central door locking switch	Выключатель центральной блокировки замков дверей
Central door locking unit	Центральная блокировка замков дверей
Central Door Relay	Реле центральной блокировки замков дверей
Central locking and anti theft	Центральная блокировка и противоугонная система
Centre room lamp	Центральный плафон освещения салона
Charging warning lamp	Контрольная лампа зарядки
Charging warning	Сигнализатор зарядки
Chime bell	Звуковая сигнализация
Chime Bell (Over Speed Warning)	Звуковая сигнализация (сигнализатор превышения скорости)
Cigar & Ashtray	Прикуриватель & пепельница
Cigar lighter	Прикуриватель
Cigar relay	Реле прикуривателя
Cigarette lighter	Прикуриватель
Circuit	Цепь
CKP sensor	Датчик положения коленчатого вала
CKP Shield wire	Экранированный провод датчика положения коленчатого вала
Clock	Часы
Close	Закрытый
Cluster (Door Opening Warning Lamp)	Комбинация приборов (контрольная лампа открытия двери)
Cluster (Front Fog Lamp Indicator)	Комбинация приборов (индикатор передней противотуманной фары)
Cluster (Oil Pressure Warning)	Комбинация приборов (сигнализатор давления масла)
Cluster (Oil Warning Lamp)	Комбинация приборов (контрольная лампа масла)
Cluster connector	Разъем комбинации приборов
Cluster	Комбинация приборов
Cluster illumination	Подсветка комбинации приборов
Cluster Illuminator	Подсветка комбинации приборов
Cluster Turn signal lamp	Комбинация приборов, указатель поворота
Clutch switch	Переключатель сцепления
CMP sensor	Датчик положения распределительного вала
Co adjust	Регулировка Co
Co potentiometer	Потенциометр Co
Co-driver	Пассажир
Co-driver Air-bag Module	Блок подушки безопасности пассажира
Co-driver Power Window Motor	Двигатель электрического стеклоподъемника пассажира
Co-driver Power Window Switch	Переключатель электрического стеклоподъемника пассажира
Co-potentiometer	Потенциометр Co
Coil driver	Возбудитель катушки
Combination Lamp	Комбинированный фонарь
Comp.	Компр.
Comp. Relay	Компр. Реле
Component Name	Название компонента
Compressor relay	Реле компрессора
Compressor	Компрессор
Connector	Разъем
Console	Консоль
Contact coil	Контактная катушка
Contact Oil	Контактное масло
Contact Switch	Контактный выключатель
Control door lock relay	Реле центральной блокировки замков дверей
Control Panel	Панель управления
Control Switch	Переключатель управления
Controller	Контроллер
Coolant temperature sensor	Датчик температуры охлаждающей жидкости
Coolant temperature sensor (ECT)	Датчик температуры охлаждающей жидкости
Cooling Fan (motor)	Вентилятор системы охлаждения (двигатель)
Cooling Fan (Single Fan)	Вентилятор системы охлаждения (одинарный вентилятор)
Cooling Fan Aux.	Вентилятор системы охлаждения, допол.
Cooling Fan Aux. (dual)	Вентилятор системы охлаждения, допол. (двойной)
Cooling fan control	Управление вентилятором системы охлаждения
Cooling fan control relay	Управляющее реле вентилятора системы охлаждения
Cooling fan	Вентилятор системы охлаждения
Cooling Fan Control relay (dual)	Управляющее реле вентилятора системы охлаждения (двойного)
Cooling Fan Hi Relay	Высоковольтное реле вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Hi/Low (relay)	Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения (реле)
Cooling fan HI/Low	Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Hi/Low relay	Реле высоких/низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan High Speed Relay	Реле высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan high	Высокие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan High/Low speed	Высокие/низкие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Low Relay	Низковольтное реле вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Low Speed Relay	Реле низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan low speed resistor	Резистор низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan low	Низкие обороты вентилятора системы охлаждения
Cooling fan low/high speed relay	Реле низких/высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling fan LOW/HI relay	Реле низких/высоких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Main	Главный вентилятор системы охлаждения
Cooling Fan Main (Dual Fan)	Главный вентилятор системы охлаждения (двойной вентилятор)
Cooling fan motor aux./main	Двигатель вентилятора системы охлаждения, допол./главного
Cooling Fan Relay Hi/Low	Реле высоких/низких оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan Relay	Реле вентилятора системы охлаждения
Cooling Fan resistor (single)	Резистор вентилятора системы охлаждения (одинарного)
Cooling fan resistor	Резистор вентилятора системы охлаждения
Cooling fan speed relay	Реле оборотов вентилятора системы охлаждения
Cooling Main	Главная система охлаждения
Crash Sensor	Датчик столкновения
Cruise Control Unit	Блок управления системой поддержания скорости
Cruise control unit/switch	Блок управления/переключатель системы поддержания скорости
Cruise warning	Сигнализатор системы поддержания скорости
Cushion	Подушка

Обозначение предохранителей и реле на схемах

Во многих автомобилях на крышках блоков предохранителей и реле представлено их описание и зачастую на английском языке. Для тех у кого это вызывает трудности, мы подготовили подробную расшифровку обозначений (перевод на русский язык). В первой таблице наиболее часто встречающиеся, а далее более подробный список.

Пример схемы

Таблица с обозначением

A/C	Кондиционер
ABS	ABS
FLT	Генератор
ALT-S	Генератор
FV	Переключатель двигателя
DEF	Обогрев окон
DOME	Освещение салона
DOOR, ROOM	Дверь
ECU	Контрольный (управляющий) модуль двигателя
EDU	Контроль впрыска
EFI	Система электронного контроля впрыска в а/м TOYOTA
ENG MAIN	Главный двигатель
FAN	Вентилятор
FOG	Противотуманка
Fr	Передний
R-TAIL	Задние фонари
GAUGE	Приборная доска, спидометр
HAZARD	Аварийные сигналы
HAZ-TRN	Аварийные — повороты.
HEAD	Передние фары
HEAD-LH	Передние фары левые
HEAD-RH	Передние фары правые
HORN	Звуковой сигнал
HTR	Обогреватель
I/UP	Холостой ход
IG	Зажигание
IGN	Зажигание
MAIN	Главный
P/W	Радио
POWER	Питание
RAD	Радио
Rr	Задний
SIG	Прикуривать
SPARE	Запасной
ST	Стартер
STOP	Стоп — сигнал
TAIL	Фонари / Габариты
TURN	Поворотники
WASH	Стеклоомыватель
WIP	Стеклоочиститель
WIPER	Стеклоочиститель

Предохранитель прикуривателя обычно обозначается как C-LIGHT, CIGARE, POWER OUTLET.

полное описание

4F (4 floor manual transmission) — 4-ступенчатая МКПП
4А/Т — 4-скоростная АКПП
5F (5 floor manual transmission) — 5-ступенчатая МКПП
ABS — anti-lock braking system — антиблокировочная система тормозов
AC (A/C) — air conditioner — кондиционер
ACL (air cleaner) — воздухоочиститель
ANT (antenna) — антенна
AR (air bag) — воздушная подушка безопасности
AT — automatic transmission — АКПП
AW (A/W) — alloy wheels — литые диски
CD — compact disk player — проигрыватель компакт-дисков
CL (C/L) — central locking — центральный замок
CS — cassette stereo — магнитола
D — diesel — дизель
DM (door mirror) — зеркало на двери
DR — door — дверь (например, 5DR — пятидверный автомобиль, 3DR — трехдверный автомобиль)
EW (E/W) — electric windows — электрические стеклоподъемники
F5 (floor manual 5 speed) — 5-ступенчатая МКПП
FL — fuel — топливо
FL (F/L) — fog lamps — противотуманные фары
FS (F/S) — front spoiler — передний спойлер
G — gasoline — бензин
GG (G/G) — grille guard — дуга
H/B — hatch back — хэтчбэк
KE (K/E) — keyless entry — открытие дверей без ключей
LB — log book — технический паспорт (сервисная книжка)
MT — manual transmission — МКПП
P/U — pick up — пикап
PM (P/M) — power mirror — электрорегулировка зеркал
PPS (progressive power steering) — система управления усилия на руле
PS (P/S) — power steering — гидроусилитель руля
PW (P/W) — power window — электрические стеклоподъемники
RC (R/C) — radio/cassette — магнитола
RS (R/S) — rear spoiler — задний спойлер
RW (R/W) — rear wiper — задний стеклоочиститель, «метла»
S/D — sedan — седан
S/H — seat heater — подогрев сидений
S/P — sports — спортивный автомобиль
SKR — skylite roof — «стеклянная» крыша (много люков, «аквариум»)
SR (S/R) — sun roof — люк
SS (S/S) — side spoiler — боковой спойлер
ST — stereo — стерео
STR — stereo cassette player & radio — магнитола
T/R = truck — грузовик
TM (T/M) — transmission — трансмиссия
TR — transmission — трансмиссия
W/G = wagon — универсал
WS (wheel steer) — управляемые колеса
YR — year — год

А — ampere(s) — ампер
ABS — антиблокировочная система тормозов
А/С (air conditioner) — воздушный кондиционер
АСС — положение замка зажигания (включен стеклоочиститель, радио, прикуриватель)
АСС (accessary) — добавочное питание
ACCEL (accelerator) — педаль газа
ACL (air cleaner) — воздухоочиститель
ADJ —ADJUST — регулировка
A/F (air fuel ratio) — состав топливно-воздушной смеси
AIR FLOW METER — датчик расхода воздуха
ALB — антиблокировочная система
ALT (alternator) — генератор
ALT (altitude) — высота
AM 1 — питание первой группы контактов замка зажигания
AM 2 — питание второй группы контактов замка зажигания
АМР — см. А
ANT (antenna) — антенна
APS — режим перемотки «автопоиск паузы» в магнитофоне
ASM (assembly) — сборка
А/Т — автоматическая трансмиссия
ATDC — после верхней мертвой точки
ATF (automatic transmission fluid) — жидкость для автоматической трансмиссии
ALTO (automatic) — автоматический
В (battery)- батарея
BACK UP — задний ход
BAND — диапазон (у радиоприемника)
BARO (barometric pressure) — атмосферное давление
ВАТ — см. В
BEAM — дальний свет
BELT — ремень
BLOWER MOTOR — мотор отопителя салона (он же -кондиционера)
BOOST — величина вакуума во впускном коллекторе
BRAKE — тормоз
BREAKER — тепловой размыкатель (предохранитель многократного действия)
BTDS — до верхней мертвой точки
С — см. CONTROL
САС (charge air coder) — охладитель всасываемого воздуха
CAM-CAMSHAFT — распределительный вал
СС — кубический сантиметр
CDS FAN (condenser fan motor) — мотор вентилятора, охлаждение конденсора (радиатора кондиционера)
CHECK — проверка
CHECK CONNECTOR — проверочный разъем
CHG — CHARGE — зарядка
CHOKE — воздушная заслонка
CI — центральный впрыск
CIG FUSE — предохранитель прикуривателя
СКР (crankshaft position) — положение коленчатого вала
СМН (cold mixture heater) — нагреватель топливной смеси
СМР (camshaft position) — положение распредвала
СО (carbon monoxide) — окись углерода
COLD — холод
CONTROL — управление
CRANK (crankshaft) — коленчатый вал
D — DRIVE — движение
DEF (defogger) — размораживатель , подогрев заднего (переднего) стекла
DI (distributor ignition) — распределить зажигания
DITRIBUTOR — трамблер
DOHC (double overhead camshaft) — двойной распредвал в головке блока
DOME — панель приборов, салон
DOOR CONTROL — управление дверью
DOWN — вниз
DTS (diagnostic trouble code) — коды самодиагностики
DTM (diagnostic tast mode) — режим диагностики
E — END — конец (топлива)
Е — EARTH — «земля» (корпус)
EAI — подача воздуха в выпускную систему
ЕВСМ (electronic brake control module) — электронный блок управления тормозами
ЕСС ( emission control computer) — блок управления выбросами (испарениями) двигателя
ECI — электронный центральный впрыск (тоже CI)
ЕСМ (engine control module) — см.circulation) — возврат выхлопных газов
ENG — ENGINE — двигатель
EPS — электронное управление амортизаторами
EST-S — см. ЕСТ
EVAP (evaporative) — система отсоса паров (из бензобака)
F (front)- перед
F (full) — полный (уровень топлива)
F (или FF). FORWARD — вперед
FAST — быстро
FAN MOTOR — мотор вентилятора
FAN I/UP RELAY — реле повышения оборотов холостого хода при включении вентилятора
FC (FCUT) — FUEL CUT — отсечка топлива
FL (fusible link) — предохранительная вставка
FLUID — жидкость
FOG LIGHTS — противотуманные фары
FP — см. FUEL PAMP
FREE — свободно
FUEL — топливо
FUEL PAMP — топливный насос
FUSE — предохранитель
FUSIBLE LINK — предохранительная линия
FWD (front wheel drive) — передний привод
GAUGE — датчик
GLOG PLUG — свеча накаливания
Н (hard) — жестко (режим подвески)
Н (hocr) — час
Н или Hi (high) — высокие (обороты), высокая (передача, температура)
НАС (high altitude compensation) — система компенсации атмосферного давления
HAI (hot air system) — система подачи горячего воздуха во впускной коллектор (при работе двигателя на сильном морозе)
HAZ (hazard) — аварийная сигнализация
HEAD LN — левая фара
HEAD RH — правая фара
HEAD RH LWR — правая фара ближнего света
HEAD RH UPR — правая фара дальнего света
HORN — сигнал
НОТ — горячий
HTR (heater) — нагреватель
IAC (idle air control) — управление воздухом в режиме холостого хода
IDL (idle) — холостой ход
IDL/UP — см. I/UP
IG (IGN) — igniter — коммутатор
IG (IGN) — ignition — зажигание
IGNITION COIL — катушка зажигания
НА — ignition integral assemble — интегральная сборка зажигания
INJECTOR — инжектор
INT — interval — интервал
I/UP — idle up — увеличение оборотов холостого хода
L (low) — низкие (обороты), низкая (передача, температура)
L (left) — левое (зеркало, положение)
LEVEL — уровень
LF (left front) — левый передний
LH (left hand) — левая рука
LO — см. L
LOCK — блокировка
LR (left rear) — левый задний
LS (left side) — левый боковой
М (medium) — середина
М (memory) — память
М (minute) — минута
М см. MANU
MAP (mass air flow) — измеритель объема воздуха
MAIN RELAY — главное реле
MAN — см. MANU
MANU — ручное (управление, регулировка)
МС (mixture control) — управление составом смеси
MIL (malfunction indicator lamp) — лампа неисправности («check»)
MIRROR — зеркало заднего вида
MODE — выбор режима
MPI — многоточечный впрыск
М/Т — механическая трансмиссия
N — neutral — нейтральное (положение)
N — normal — нормальное (состояние)
O/D — over drive — повышенная передача
2 WAY 0/D — автоматическое отключение повышенной передачи
ОНС — (overhead camshaft) — распредвал в головке блока цилиндров
OFF — выключено
OIL — масло
ON — включено
OX SENSOR — датчик кислорода
Р — PARKING — стоянка
РСВ (POWER CB) — power control block — силовой блок управления (обычно блок управления дверьми, стеклами)
PCV (positive crancase ventilation) — система вентиляции картера
PPS (progressive power steering) — система управления усилия на руле
PRE HEATING TIMER — реле времени предварительного нагрева (обычно свечей накаливания)
PUMP — насос
PULL — потянуть
PUSH — нажать
PWR (power) — мощностной режим
QUICK — быстро
R (return) — возвращение, назад
R (right) — правое (зеркало, положение)
RDI FAN (radiator fan motor) — мотор вентилятора радиатора охлаждения двигателя
REAR DOOR — задняя дверь
REAR WASHER MOTOR — мотор заднего отмывателя стекла
REAR WINDOW DEFOGGER — обогреватель заднего стекла
RELAY — реле
RESET — установка
REV (reversal) — изменение направления
RICH — богатая (смесь)
R.P.M. — обороты в минуту
RR — REAR — задний (например, RRDEF — задний размораживатель)
RTR MOTOR — retract motor — мотор открытия-закрытия фар S (soft) — мягкий
SAE (Society of Automotive Engineers) — общество автомобильных инженеров
SEAT HTR — seat heater — подогрев сидений
SEEK — поиск
SELECT — выбор (режима)
SENSOR — датчик
SET — установка
SLOW — медленно
SOHC (single overhead camshaft) — один распредвал в головке блока
SPD — SPEED — скорость
SPORT (S) — спортивный (режим)
ST — STARTER — стартер
SUN ROOF — люк в крыше автомобиля
S/W (switch) — выключатель
TAIL — габаритные (огни)
ТВ (throttle body) — блок дроссельной заслонки
TEMS (Toyota electronic modolated suspension) — см. EPS
TDS (top dead center) — верхняя мертвая точка
TEMP (temperature) — температура
THROTTLE POSITION SENSOR — датчик положения дроссельной заслонки
THA — temperature heat air — температура воздуха
TGH — температура выхлопных газов
THW — temperature heat water — температура воды («Тосола»)
TRN — TURN — поворот
TURN RELAY — реле поворотов
UP — вверх
VACUUM SENSOR — датчик вакуума
VALVE — клапан
VSV (vacum solenoid valve)- электромагнитный клапан на вакуумной магистрали
WARMER — нагреватель
W (warning) — предупреждение
WASHER — омыватель
WATER — вода
WD (wheel drive) — ведущие колеса
WIPER — стеклоочиститель
WINDOW стекло
WS (wheel steer) — управляемые колеса
4WD (four wheel drive) — полный привод
4А/Т — четырехскоростная автоматическая коробка передач

Не наши что что искали? Пишите в комментарии.

установить кондиционер — испанский перевод — Linguee

Установите кондиционер t h er mostat на 78 градусов или выше, когда вы дома и […] , затем 85 градусов, когда вы далеко. cityofbell.org	Ajust e el t ermos t ato de su un idad d e acondic io nami Ento 8 gr ados o ms cuando […] se encuentre en casa y 85 Grados […] cuando no se encuentre en ella. cityofbell.org
В сумме me r , set t h e переключиться на COOL на кон tr o l ваш кондиционер luxproproducts.com	En el vera no, coloque el inter ru ptor del sistema en COOL (Enfriamiento) para c ontro от на от luxproproducts.com
Летом ke e p ваш кондиционер t h er mo st a t т 8 0 градусов […] или выше. ouc.com	En el verano, […] mantenga el t er mosta to de su aire ac ondicionado con figurado e n 80 градусов, o ms. ouc.com
D на ‘ t set y o ur термостат при более низкой температуре, чем обычно, когда вы включаете n o n n кондиционер . kansascityboardo … licutilities.com	N o ajuste su term os tato a una temperatura ms fra de lo normal cua nd o en cien da el aire acondicion. kansascityboardo … licutilities.com
Оставьте себе […] окна закрыты и r u n ваш кондиционер . womenshealth.gov	Mantenga las ventanas […] cerradas y enc iend a el aire ac ondicionado . womenshealth.gov
Если вы чувствуете запах дыма от разлива нефти, люди с […] Болезни органов дыхания и астма […] должен оставаться в помещении с т ч e комплект кондиционера o n « рециркулирует», — сказал Роткин-Эллман. womenshealth.gov	Si se perciben los vapores de un derrame de petrleo, las personas que tengan […] проблемные респираторы como asma deben […] quedarse en c as ayp one r el aire ac ondicionado a re circa r «, рекомендует kin Rot женское здоровье.gov
Они тоже […] производят меньше тепла f o r ваш кондиционер t o c ool. ouc.com	Адемс, производимый […] Menos ca lo r par a q ue su aire ac ondicionado enf re . espanol.ouc.com
Рассмотрите возможность использования […] Вентилятор салона в сочетании wi t h your w i nd o w 000 s обеспечивает более эффективную подачу охлажденного воздуха […] через ваш дом […] без значительного увеличения энергопотребления. eicap.org	Рассмотрим использование в салоне вентиляции EN […] combina ci n co n su aire acondicionado de vent an a para hacer cir cu lar e l aire f na ro dea na ro dea […] ms eficiente por toda […] la casa, sin que aumente en gran medida la energa que utiliza. eicap.org
Если пыльца и плесень вызывают […] ваши симптомы, u s e ваш кондиционер a n d постарайтесь сохранить […] окон вашего дома и машины закрыты. drjosefernandez.com	Si el polen y el moho son la causa de sus sntomas trate de […] estar en lug ares c on aire ac ondicionado y con l as ventanas […] cerradas. drjosefernandez.com
K e e p ваш кондиционер i n t рабочее состояние и […] обслуживает его только техник, сертифицированный для работы с хладагентами. wholyautomotive.net	M ante ng a su aire aco ndicionado en la me jo r condicin […] Возможен и сертифицирован в соответствии с требованиями стандарта […] de y el reciclaje de Refrigerantes le d servicio. wholyautomotive.net
I f ваш h o me не имеет e a n кондиционер , есть […] печь, бойлер или электрическое отопление, вам нужно установить термостат нагрева. txu.com	S i su h og ar n o tie ne un aire acondicionado , p ero tien efaccin una cale … Caldera, o calor elctrico, usted querr instalar […] untermostato para calefaccin. txu.com
T u r n ваш c a r ‘ s кондиционер 9000 00005 9000 минут до вас […] сесть в машину, желательно с открытыми окнами. vnacarenewengland.org	E nc ien da el aire acondicionado d e su a uto 10 m in utos antes […] de subirse al auto, de preferencia con las ventanas abiertas. vnacarenewengland.org
Убедитесь, что вы можете открыть свой […] windows и / или th a t ваш кондиционер i s w работает правильно. nyhealth.gov	Asegrese de que puede abrir las […] ventanas y de qu e e l acondicionador de aire fun ci one corr ec tamente. nyhealth.gov
При u si n g air c o nd itioning в сумме me r , набор h er больше […] максимально комфортно: чем меньше разница […] между температурой внутри и снаружи, тем меньше ваш общий счет за охлаждение. aarpsegundajuventud.org	Cu an do ut или ce el aire aco nd ici onado e n el ve rano 9000 5000 te, pong6 остато […] a una temperatura tan alta como le Разрешение континуар […] estando cmodo: cuanto menor sea la diferencia entre las temperaturas dentro y fuera de su casa, menor ser la factura de servicio elctrico. aarpsegundajuventud.org
Чтобы сохранять прохладу летом h ea t , установите ваш воздух c o nd itioning термостат на […] 78 градусов. ouc.com	Para mantenerse fresco durante el calor […] del ver и o, настроить ter mosta to de su aire aco nd ici onado e n 78 градусов. espanol.ouc.com
ПРИМЕЧАНИЕ: Для […] переоборудование косилки в AM ow e r плющилка q u ic k-change-pins a nd a set a set a set o f t опорные колеса f o r кондиционер n e ed заказывается отдельно! горшечный.пт	ПРИМЕЧАНИЕ: Si el […] cliente quie re mont ar acondicionador en la N OV ACAT se deber pedir por separado un juego de ruedas pa ra e lones e enganche […] рпидо! pottinger.fr
U s e ваш кондиционер i n st ead. vnacarenewengland.org	M ejo r us e el aire acondicionado . vnacarenewengland.org
Один из самых эффективных способов снизить затраты на электроэнергию — это […] Поднимите термостат t o n ваш кондиционер . txu.com	Una de las maneras ms efectivas de redu ci r sus c os tos de energa es aumentar la temperatura […] e n su ter mosta to en su aire acondicionado . txu.com
Замена […] Воздушные фильтры могут улучшить производительность e o f your c e ntr a l st em, экономия денег и энергии. ouc.com	Cambiar los fi lt ros d e aire p uede me jorar el rend im iento de su sis ce ntral , ahorrar […] динеро и энергия. espanol.ouc.com
Убедитесь, что […] техников ремонт ri n g ваш r e fr igerato r o r 000 r co вер. И переработка […] старых CFC! animaccio.org	Asegrese de que los […] tcnicos q ue repa run tu ref rigerator o acondicionador d e aire r ecu ic ic ec ..] CFCs viejos. animaccio.org
T u r n ваш кондиционер , t el evision и любые компьютеры […] выключен до восстановления электроснабжения. cplretailenergy.com	pag ue su equip o d e aire a condicionado, tel eviso r y computadoras […] hasta que se haya restaurant el servicio. cplretailenergy.com
Разъемы также программируются, так что вы можете использовать их до […] включение и выключение […] светится, когда вы уезжаете в отпуск или запускаете t h e кондиционер in ваш h час перед тем, как вернуться домой с работы летом. discoverrfid.org	Программируемые модули Los enchufes tambin son; podran ser utilizados […] para encender y apagar […] luces du ra nte las vac ac iones, op ar a enc end er el aire ac ond ic5 ic5 e su casa una hora antes de regresar del tr ab ajo en po ca de verano. discoverrfid.org
I f ваш кондиционер i s m технически необходимо, ваш […] домовладелец должен разрешить вам его использовать. aidslegal.org	S i el us o d e u n aire acondicionado es ne cesar io desde […] el punto de vista mdico, el dueo de su ap artamento le tiene que permissionir el uso de uno. aidslegal.org
Поверните o f f ваш кондиционер w h en нет дома никого. coned.com	A pa gue su acondicionador de aire cu an do n o ha ya nadie […] en la casa. coned.com
Обновление парка также может внести эффективный вклад в сокращение […] эффекты на u rb a n air q u al ity и государственные контракты c ou l d набор a n e пример. europarl.europa.eu	La Renovacin de los Parques de Vehculos tambin puede contribuir […] eficazmente a reducir las […] incidencias sobre l a cali dad de l aire u rb ano, un m bito en el que los […] Contratos pblicos podran dar ejemplo. europarl.europa.eu
набор p o wd er 60 г, жидкость 40 мл, 2 0 м л кондиционер , aory воко.com	набор p olv o 6 0 grs ., л q uido 40 мл, acondicionador 20 мл VOCO.ES
Например, пропорциональный […] регулирующий клапан обеспечивает несколько статических давлений t o b e набор w i th l o w c c воздух o нс и мультиплексированием. festo.com	Por ejemplo, con una vlvula […] пропорциональный es posi ble ajustar var ias p re siones estticas mediante multixor y c on sumi end o0006 festo.com
I t ‘ s set to air d u ri ng в третьем квартале […] этого года. puertorico-herald.org	Est previsto qu e se emita en e l tercer […] trimestre de este ao. puertorico-herald.org

кондиционер — Испанский перевод — Linguee

Если t h e кондиционер i s r unning в энергосберегающем […] Режим циркуляции воздуха, пассажиры расходуют кислород с результатом […] , что содержание СО2 в воздухе салона повышается. rb-kwin.bosch.com	S i el aire condicionado es t f unci on ando en […] modo de ahorro de energa, los viajeros consmen el oxgeno y la концентрат CO2 aumenta en la cabina. рб-квин.bosch.com
В качестве основы для распределения квоты всего […] На рынок размещено машин […] (не автомобили, имеющие mo bi l e кондиционер ) , th e метод обновления […] нельзя назвать несправедливым и неэффективным. eur-lex.europa.eu	Dado que la base para la asignacin de las cuotas es el nmero de vehculos […] comercializados (y no el nmero de vehculos […] con s is tema mv il de aire acondicionado) , e l m todo d e актуализировано […] no es injusto ni ineficaz. eur-lex.europa.eu
Если есть […] сильный запах масла в воздухе, и вы чувствуете себя плохо, зайдите внутрь и отрегулируйте t h e кондиционер t o r ecircu la t e воздух . womenshealth.gov	Si hay olor fuerte de […] petrleo e n el aire y se s iente mal, pngase a resguardo y aj us te el ai re acondicion эль воздух . womenshealth.gov
Атмосфера дружелюбная, есть […] не менее 15 коек и т ч e кондиционер i s r efreshing. unicef.org	El ambiente es agradable, dispone de […] al meno s 15 ca mas y el aire aco ndicionado e s r efres ca nte. unicef.org
Примерно через час они снова позвонили в звонок […] и мы вернули в гостиную стулья, под t h e кондиционер . urantia-uai.org	En una hora o as llamaron a la puerta de nuevo y […] volviero n a las s il las d e la s ala de e star, ba jo el aire el aire ac onado . urantia-uai.org
В помещении сразу после нагрева или при экспонировании камеры […] непосредственно к охлажденному воздуху от м a n кондиционер o r другое подобное устройство. ricoh.com	En un ambiente inmediatamente despus de que se […] haya calentado, o cuando se expone la cmara […] directa me nte al aire from de un aire acondicionado u ot ro aparato […] аналогично. ricoh.com
Летом оставить лет u r кондиционер t h er Mostat установлен на 80 […] градусов или выше. ouc.com	En el verano, Mantenga […] el t er mosta to de su aire ac ondicionado con figur ad o en 80 […] град, o мс. ouc.com
Серия ACS от Bosch предлагает новый […] поколение mo de r n кондиционер s e rv ледяные устройства. international.bosch.com	La serie ACS de Bosch ofrece la ltima generacin de […] modernos di sposi tiv os de aire acondicionado . international.bosch.com
Далее возможность использования […] двуокись углерода b как e d кондиционер a s a тепловой насос не […] включено в расчет. eur-lex.europa.eu	Por otra parte, el clculo no tiene en cuenta la posibilidad de […] utiliz ar sis tema s de aire ac ondicionado q ue funci on en con […] dixido de carbono como bomba de calor. eur-lex.europa.eu
Комфортабельная кабина этого высококлассного колесного погрузчика — […] Кабина ROPS / FOPS с h a n кондиционер f o r a лучше работает […] среда. cgloader.com	Комфортная кабина-де-Эсте-Каргадор-де-Руэдас-де-Альта-Вместимость […] ROPS / FO PS con un acondicionador de aire pa ra un mejo r entorno […] de trabajo. cgloader.es
Us e a n кондиционер t o r увеличить влажность в помещении […] и для предотвращения роста плесени и грибка. scasouthjersey.com	U ti liz ar aire acondicionado p ara redu ci r la humedad […] en el interior y Previr el crecimiento de moho. scasouthjersey.com
Редуктор колесный, воздушный […] выхлоп br ak e , кондиционер , m на ch с 6-6,4 м […] Ящик для мусора chinadieselengines.com	Редуктор […] rueda lateral, fr eno de esc ap e neumtico, combina […] con caja de cambios de 6-6,4 м chinadieselengines.es
Ушел из дома […] без выключения t h e кондиционер ? txu.com	Sali de casa […] sin h ab er ap aga do el aire acondicionado ? txu.com
4.Famous b ra n d кондиционер w i th хорошая пыленепроницаемость […] Эффект используется для создания комфортных рабочих условий водителям. xggm-machine.com	4 . Aire acondicionado d e marc a fa mo sa con buen […] efecto anti-polvo usado forrecer a los monitoring un ambiente de trabajo cmodo. xggm-machine.es
При желании q ui e t кондиционер w i th автоматический контроль температуры и оптимизированный воздушный поток обеспечивают приятный […] атмосфера. mantruckandbus.be	El Silencioso si st ema d e aire acondicionado co n re gu lacin automtica de temperatura y corri en te d e airem o 0005 […] una temperatura […] ambiente agradable segn sus deseos. mantruckandbus.es
Оставьте себе […] окна закрыты и работают лет u r кондиционер . womenshealth.gov	Mantenga las ventanas […] cerradas y enc iend a el aire ac ondicionado . womenshealth.gov
Если ваша поездка короткая (менее 1-2 […] часов) рассмотрите настройку t h e кондиционер t o r ecircul at e d air air air vnacarenewengland.org	Si su viaje es Corto (Menos de 1-2 horas), […] рассмотреть fi jar el ai re acondicionado pa ra re-ci rcu lar el aire . vnacarenewengland.org
Ins ta l l кондиционер e c на omizers для использования наружного воздуха для охлаждения зданий на улице […] температура воздуха ниже, чем в помещении. smud.org	Instaleconomizado re s de air acondicionado para e nfriar los edifici os con air externo c ua […] Внешняя температура моря в интерьере. smud.org
Этот отряд был […] предназначен для работы с змеевиками емкостью 300 фунтов pp e r кондиционер t u bi ng. c-asystems.com.mx	Esta unidad fue disada para […] manejar ca rr etes de tubo s d e cobr e p ara aires aco de dic c-asystems.com.mx
Очистите фильтр кондиционера лет u r . gmgroup.com	Asegrate de […] limpiar e l filter o d el acondicionador d e aire . gmgroup.com
С […] Текущее укомплектование персоналом o f 2 6 Кондиционер T e ch nitors, это представляет […] дефицит пяти технических специалистов. daccess-ods.un.org	Дада ла дотацин […] фактическая 2 6 TC nic os de aire acondicionado, f alta n ci nc o tcnicos. daccess-ods.un.org
Run t h e кондиционер ( t hi s особенно полезен, если у вас есть система кондиционирования). levinechildrenshospital.org	Pon a funci on ar el aire acondicionado (e sta re comendacin especialmente important e si el air acondicionado as tu as tu as tu ] центральный). levinechildrenshospital.org
Однако операции по установке и установке t a n кондиционер a r e необходимы только в том случае, если кондиционер […] — вариант, выбранный для автомобиля. help.sap.com	Sin embargo, las operaciones para […] montar y p ro bar e l aire a condicionado ta n slo son necesaria s si e l air a condicionado es u [ ru escogida para el coche. help.sap.com
Новыми в ассортименте являются два […] современный, pionee ri n g кондиционер s e rv ледогенераторы для […] стационарного и передвижного пользования, в том числе гаражей […] можно использовать для быстрого и профессионального обслуживания кондиционеров. hella-press.de	La novedad la constituyen dos revolucionarios y ultramodernos aparatos de […] mante ni mient o d el air ac ondicionado q ue pe rm iten tanto […] su empleo en una localizacin fija como su desplazamiento. hella-press.de
Старая версия cen tr a l кондиционер u n это s может быть очень дорогостоящим для […] эксплуатировать и обслуживать. ouc.com	Las u nidad es centr ale s d e aire a con dicionado ms a nt iguas […] pueden tener un funcionamiento y un mantenimiento muy costosos. espanol.ouc.com
При этом подвеске Bose требуется меньше, чем […] треть мощности типичного автомобиля le ‘ s кондиционер s y st em. по всему миру.bose.com	Al hacer eso, la Suspensin Bose Requiere Menos de un tercio de la […] energa d e un si ste ma de aire ac ond ici onad o de u n vehculo t ic по всему миру.bose.com
Проверить на […] бытовая техника ce s ( кондиционер , f ri dge, вентилятор и т. д.) […] , которые могут влиять на окружающую среду, и при необходимости отключите их. pioneer-latin.com	Compruebe si […] hay ele ct rodom st ico s (aire ac ondicionado, fri gorf ic os, вентилладорес, […] и т. Д.) Que puedan estar afectando al […] entorno ambiental y apguelos si es Preciso. пионер-лат.com
Cool- He a t кондиционер i n st разрешено для […] Регулировка температуры на входе в машину . xggm-machine.com	Aire a condicionado fr o-cal or instalado […] для регулирования температуры маквина. xggm-machine.es
В связи с этим предлагается усилить здание . […] Управляющая единица с учреждением […] пять дополнительных постов f o r Кондиционер T e ch медиков (национальные […] категории общего обслуживания). daccess-ods.un.org	As pues, se propone reforzar la Dependencia de Administracin de Edificios con la […] Creacin de cinco puestos […] adicionales d e tc nic os de aire acondicionado ( pe rson al n ac ional […] del cuadro de servicios generales). daccess-ods.un.org
Вы можете сделать это с h a n кондиционером o r осушителем . drjosefernandez.com	Esto lo pue de hac er con un aire acondicionado o un de shumi di ficador. drjosefernandez.com

Перевод и значение реле низкого давления кондиционера на арабском, английском языке Арабский Словарь терминов Page 1

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обратитесь к разделу «Предупреждающие / световые индикаторы и звуковые напоминания» в разделе «Приборы и органы управления». Информация о давлении в шинах на экране дисплея, обогреватель, , воздух , , кондиционер , , раздел аудиосистем и Low , шина . система предупреждения о давлении в секции запуска и движения

للحصول على المزيد من المعلومات, راجع تحذيرات / أضواء مؤشرة ومنبهات صوتية في القسم أجهزة القياس ومفاتيح التحكم, ومعلومات ضغط الإطار في القسم شاشة العرض وجهاز التدفئة ومكيف الهواء والأجهزة الصوتية, ونظام التحذير بشأن انخفاض ضغط الإطار في القسم التشغيل والقيادة

_{Автомобильная промышленность}

---

Для получения дополнительной информации см. Предупреждающие / световые индикаторы и звуковые напоминания в разделе «Приборы и органы управления», информация о давлении в шинах на экране дисплея, обогреватель, воздух кондиционер и раздел аудиосистемы и Низкое давление в шинах система предупреждения в разделе «Запуск двигателя и вождение»

للحصول على المزيد من المعلومات ؛ راجع تحذيرات أضواء مؤشرة ومنبهات صوتية في القسم أجهزة القياس ومفاتيح التحكم ومعلومات ضغط الإطار في القسم شاشة العرض وجهاز التدفئة ومكيف الهواء والأجهزة الصوتية ونظام التحذير بشأن انخفاض ضغط الإطار في القسم التشغيل والقيادة

_{Автомобильная промышленность}

---

Выключить систему воздуха кондиционер (если имеется)

وقف تشغيل نظام مكيف الهواء (إن وجد)

_{Автомобильная промышленность}

---

Когда включен режим защиты от запотевания ветрового стекла, кондиционер air автоматически включает при наружных температурах [выше — 2 ° C (28 ° F)] для защиты от запотевания ветрового стекла, а режим рециркуляции воздуха будет выключить

عندما يتم تنشيط وضع إزالة ضباب الزجاج الأمامي, سيقوم مكيف الهواء بالتشغيل عند درجة الحرارة الخارجية [أعلى من — 2 درجة مئوية (28 درجة فهرنهايت)] لإزالة الضباب من الزجاج الأمامي, سيتم إيقاف تشغيل وضع إعادة تدوير الهواء

_{Автомобильная промышленность}

---

На выключить кондиционер кондиционер , снова нажать кнопку

لإيقاف تشغيل مكيف الهواء ، اضغط على الزر مرة أخرى

_{Автомобильная промышленность}

---

загорится, и кондиционер air включит , чтобы предотвратить запотевание окон и влажность в салоне.

г.

_{Автомобильная промышленность}

---

---

Заменить Воздух Кондиционер Переключатель

استبدال جهاز تكييف الهواء

_Automotive

---

Улучшение вашего дома с помощью Maryland WholeHome

Программа WholeHome штата Мэриленд может помочь вам сделать ценный ремонт и усовершенствовать свой дом, что может снизить ежемесячные счета за коммунальные услуги вашей семьи и улучшить качество вашей жизни.

Гранты и ссуды

Maryland WholeHome можно использовать для модернизации до энергоэффективных приборов, ремонта или замены систем отопления и охлаждения, замены изоляции, добавления функций доступности для пожилых людей или лиц с особыми потребностями, удаления свинцовой краски, обновления сантехники и решения структурных и ремонтных работ. вопросы. Благодаря займам и грантам под низкие процентные ставки получить более здоровый дом, позволяющий экономить деньги, проще, чем когда-либо.

Мы предлагаем ряд программ, которые помогают домовладельцам поддерживать безопасные, удобные и доступные дома для своих семей.Эти программы помогают домовладельцам Мэриленда инвестировать в доступные улучшения, которые могут помочь сэкономить деньги на отоплении и охлаждении, улучшить условия жизни для пожилых жителей и людей с особыми потребностями, а также провести ремонтные работы в соответствии со строительными нормами для более безопасного проживания.

Ссуды и гранты зависят от того, какой вид работы требуется, а также от дохода семьи и ее способности платить. Максимальная процентная ставка составляет 4% и может быть нулевой, платежи могут быть отложены, а сбор за подачу заявления отсутствует.

Ремонт дома

• Ремонт сантехники и септики
• Ремонт / замена крыши
• Устранение нарушений строительных норм
• Снижение / устранение опасностей, связанных с краской, содержащей свинец
• Ремонт / замена подъезда
• Устранение структурных проблем или проблем технического обслуживания
• Установите вспомогательные приспособления, такие как поручни, пандусы, поручни, широкие дверные проемы

Узнайте больше о полном спектре программ, которые мы предлагаем для ремонта дома, или позвоните нам по телефону 301-429-7409 или по бесплатному телефону 1-844 -369-4150, чтобы запустить приложение.

Повышение энергоэффективности

• Установить приборы EnergyStar
• Улучшение качества воздуха
• Освещение дооснащение
• Установить энергосберегающие материалы / изоляцию
• Герметизация воздуховодов и конвертов всего дома
• Модернизация / ремонт систем отопления, вентиляции и кондиционирования, очистка печей, улучшение функций нагрева / охлаждения

Узнайте больше о полном спектре программ, которые мы предлагаем для ремонта дома, или позвоните нам по телефону 1-855-583-8976, чтобы подать заявку.

Партнеры-подрядчики могут подписаться на получение обновлений.

Кондиционер: сведения о вашем пульте дистанционного управления

КОНДИЦИОНЕР ВОЗДУХА: ПОНЯТИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

— — — —

Эта статья была создана Chengdu Living. Полную статью можно найти здесь

Пульт дистанционного управления для кондиционера

Кондиционер — 空调 — kōng tiáo
Remote control — 遥控 器 — yáo kòng qì
Automatic — 自动 — zì dòng
Cool — 制冷 — zhì lěng
Dehumidifier — — chōu shī
Heat — 制 热 — zhì rè
Ветер — 送风 — sòng fēng
High Wind Speed ​​- 高 风 — gāo fēng
Mid Wind Speed ​​- 中风 — zhōng fēng
Low Wind Speed ​​- 低 风 — dī fēng
Set — 调整 — tiáo zhěng
Mode — 模式 — mó shì
Вкл / Выкл — 开 ／ 关 — kāi / guān
Скорость ветра — 风速 — fēng sù
Ветер вверх / вниз — 上下 风 — shàng xià fēng
Economy — 经济 — jīng jì
Set Time Set — 定时 — dìng shí
Направление дуновения — 风向 — fēng xiàng
Sweeping Wind — 扫 风 — săo fēng
Cleaning — 清新 — qīng xīn
Display — 显 — shù xiăn
Strength — 强劲 — qiáng jìn
Sleep — 睡眠 — shuì miăngān
Освещение —
Отмена — 取消 — qŭ xiāo
Источник питания — 电源 — diàn yuán

Примечание о том, как работают термостаты: вы нажимаете кнопку вверх или вниз на пульте дистанционного управления, чтобы выбрать желаемую температуру.Если ваш кондиционер установлен в режим обогрева, он будет продолжать выдувать горячий воздух с выбранной вами скоростью, пока в комнате не будет достигнута желаемая температура. Мы обнаружили, что 23 градуса по Цельсию вполне комфортны для нашей маленькой комнаты, поэтому мы нажимали на пульт до тех пор, пока число на экране не стало 23. Но затем число снова снизилось до 10, что говорит нам, какая температура в комнате в настоящее время. Через несколько минут он покажет 11, а затем 12. После того, как на дисплее появится показание от 20 до 21, 22 и, наконец, 23, приготовьтесь — термостат автоматически выключает машину, ожидая, что показание ниже 23 градусов.Когда машина выключена, тепло начинает уходить из комнаты, и комната снова остывает. По волшебству термостат в машине переменного тока обнаруживает это и автоматически возобновляет работу. Процесс повторяется, чтобы поддерживать идеальные 23 градуса. Китайский пульт дистанционного управления переменного тока

Я не могу сосчитать, сколько раз я видел, как кто-то спрашивал: «Почему здесь все еще холодно?» а затем поверните их кондиционер до упора на максимально возможную высоту (до 30 градусов). Это не заставляет машину работать тяжелее. Вам придется подождать, пока кондиционер выполнит свою работу, или увеличить скорость ветра.Столь же неэффективно выключать машину, когда в комнате слишком жарко, потому что никто никогда не забудет включить ее, пока в комнате снова не станет слишком холодно. В этом случае лучший вариант — проверить число на дисплее единиц, показывающее, какая температура в слишком жарком помещении в настоящее время, а затем установить термостат на один градус ниже. Машина выключается, и вы можете смотреть телевизор или разговаривать, поскольку она автоматически настраивается, чтобы вам было комфортно.

В заключение

Вы можете заметить, что ваши китайские друзья становятся критичными, когда вы снимаете куртки и свитера в помещении при повышении температуры, ссылаясь на то, что из-за низкой наружной температуры вы заболеете, даже если в вашей комнате будет тепло.К сожалению, ваш пульт переменного тока не окажет на них никакого воздействия, и вам придется решать проблему устно.

— — — —

split% 20unit% 20air% 20conditioner на арабском языке — Англо-арабский словарь

Хотя режим санкций Талибана оставался разделенным на более пяти лет, указанная террористическая группа предпринимает согласованные усилия для захвата и удержания территории.

وفي حين ن نظام اءات البان ظل منقسماً لأكثر من مس سنوات ، تبذل تل الجماعة الارارية اللبان لالاية اللبان ل ا

UN-2

Если он двинется, он разделит улей.

تحرك ، سيحدث اضطراب بالخلية

OpenSubtitles2018.v3

Род был , разделенный на несколько возрожденных родов после публикации подробного молекулярно-филогенетического анализа в 2013 году.

وقد انقسم الجنس إلى جنسيات عديدة بعد نشر تحليل تفصيلي يني مفصل في عام 2013.

WikiMatrix

Ладно, а можно разделить -экран?

حسنا ً ل يمكنها عرضها منفصلة ؟

OpenSubtitles2018.v3

Когда партия Баас в Тунисе прошла через раскол в 1966 году, Шебби принадлежал к фракции, которая поддерживала историческое лидерство Мишеля Афлака.

عندما مر حزب البعث العربي الاشتراكي في تونس بالانقسام ي عام 1966 ان الشابي ينتمليايا يليالة يالة الابي ينتمليايال الاللياليال اللليلياليال الللياليال الللياليال الللاليالياليالياليالياليالياليال

WikiMatrix

Рабочая группа рассмотрела вариант разделения статьи на два параграфа: первый касается юридических текстов, которые должны быть опубликованы (закон, положения о закупках и директивы общего применения), которые следует «систематически поддерживать»; и второй абзац, касающийся важных важных судебных решений и административных постановлений, которые следует «обновлять на регулярной основе, если это необходимо».

ونظر الفريق العامل في خيار تقسيم المادة إلى فقرتين, تتناول أولاهما النصوص القانونية التي يتعين نشرها (القوانين ولوائح الاشتراء التنظيمية والتوجيهات ذات التطبيق العام), والتي ينبغي أن «تستكمل بانتظام»; وتتناول الانية الأحكام القضائية والقرارات الإدارية الهامة ، التي ينبغي أن «تُحدّث على أساس رمتية رمتي سالن رحدّث على ساس رمت

MultiUn

Комитет принимает к сведению информацию о том, что армия разделена на фракций и что сплоченность сил безопасности и полный контроль над ними еще не восстановлены.

وتحيط علما بالمعلومات التي تفيد بأن الجيش منقسم إلى فصائل وبأن تماسك قوات الأمن والسيطرة الكاملة عليها غاية لم تدرك بعد.

UN-2

Мы могли бы работать вместе, задержать этих беглецов и разделить на награду.

العمل سوياً والإمساك بأولئك الهاربين ونقسم المكافأة

OpenSubtitles2018.v3

Предложения о проведении заседаний высокого уровня в рамках сегментов оперативной деятельности и гуманитарных вопросов раз в два года в разные годы и о разделении основной сессии на две части следует рассматривать вместе с вопросом об активизации работы Генеральной Ассамблеи, особенно с учетом аналогичных требований. были внесены предложения относительно структурных изменений на очередных сессиях Ассамблеи.

أما المقترحات التي تقضي بعقد اجتماعات رفيعة المستوى في إطار جزئي الأنشطة التنفيذية والشؤون الإنسانية كل سنتين وقسمة الجزء الفني إلى نصفين فينبغي النظر فيها بالاقتران مع مسألة إعادة تنشيط الجمعية العامة وخاصة في ظل طرح مقترحات مماثلة فيما يتصل بالتغييرات الهيكلية في الدورات العادية للجمعية.

UN-2

Вы можете забрать свой сплит у Эдди в Boudreau сегодня вечером.

يمكنكم أخذ حصصكم من يدي الليلة في حانة بودرو

OpenSubtitles2018.v3

Почему бы нам всем просто не разделить на ?

لدي فكرة لم لا نتفرق ميعاً؟

OpenSubtitles2018.v3

· Кондиционеры: Сплит-системы , использующие ГФУ-32, коммерциализируются в Японии и других странах; также предлагается широкий спектр смесей, содержащих ненасыщенные ГФУ.

· مكيفات الهواء: يجري إضفاء الطابع التجاري على نظمة تكييف الهواء الجدارية التي تستخدم المرية التي تستخدم المر الالمر الالمر الالمر اللالمرويجري أيضاً اقتراح استخدام مجموعة كبيرة من المزائج المحتوية على مركبات الكربون الشيدروفلورية يرية.

UN-2

В состоянии покоя (как видно на экране , разделенном на , в кадрах реакции) он часто был совершенно неподвижен, почти каменным, как будто позировал портрету.

وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات رد الفعل) كان يبدو ساكنا تماما عادة, وكأنه تمثال من صوان, أو كمن يقف ثابتا في انتظار التقاط صورة له.

ProjectSyndicate

Войну — а также гражданскую войну — можно закончить, выбрав выход из нее, договорившись с бывшими врагами и уладив взаимные опасения, закрыв книгу и не сосредотачиваясь больше на прошлых разделениях и прошлых расколах , а на будущем разнообразии в единстве и единстве в разнообразии.

والحرب بما في ذلك الحرب الأهلية ، يمكن وضع حد لها بالمحادثات ، وبالتفاوض بما ي ل الحرب الأهلية. ولا ينبغي الالتفات بعد الآن إلى خلافات الماضي وانقساماته, بل يجب التركيز على مستقبل التعددية من خلال الوحدة, والوحدة من خلال التعددية.

UN-2

Я думаю, нам следует разделить и поискать Кэролайн.

يب ن نتفرق ونبحث عن (ارولين).

OpenSubtitles2018.v3

Он отделил от всей долбанной программы.

لد رج عن البرنامج كلة

OpenSubtitles2018.v3

Затем он ударил меня кулаком по лицу, расколол мою губу.

م ربني بقبضة يده على وجهي فشقَّ شفتي.

jw2019

Я вижу, у вас есть печатная машина с чернилами Barber T- # split — level

t- # اري أن لديك ماكنة !!! مثل التي تستخدم في المطابع

opensubtitles2

Представитель Марокко должен решить, будет ли он запрашивать голосование, учитывая, что он несет ответственность за раскол в Комитете.

г.

UN-2

Это , деление на инфинитив.

ا ل للمصدر.

OpenSubtitles2018.v3

ПРООН указала, что она усилит систему надзора к марту # и улучшит контроль в системе «Атлас», чтобы предотвратить разделение заказов на поставку.

وأشار البرنامج الإنمائي إلى أنه سيقوم بتعزيز نظام الرقابة بحلول آذار / مارس #, كما سيرتقي بالضوابط التي يشتمل عليها نظام أطلس كي يحول دون تقسيم أوامر الشراء

MultiUn

Эта идеология была основой отделения от ПКП-1930, (воссоздания) КПП и последующего «Конгресса восстановления».»

وان ا الفكر ساسا لتقسيم من PKP — 1930 (إعادة) نشاءالحزب الشيوعي الفلبيني ، «.

WikiMatrix

Кроме того, мы не считаем полезным делить категорий гражданских лиц, нуждающихся в международной защите, на дополнительные подкатегории.

بالإضافة لى ذلك ، لا نجد نه من المفيد تجزئة المدنيين الذين يحتاجون الحماية يحتاجون الحماية الدولية ية تة.

UN-2

Вы собирались разделить денег с Blue?

ل نتِ ستتقاسمين المال مع «بلو»؟

OpenSubtitles2018.v3

Тот, кто делает Свою прекрасную руку, идет одесную Моисея; Тот, , разделяющий воды перед ними, чтобы сделать себе имя на неопределенное время; Тот, который заставляет их ходить по бурлящим водам, так что, как конь в пустыне, они не спотыкались?

г. كفرس في البرية فلم يعثروا.

jw2019

Разница между низко и высокоэффективным кондиционированием воздуха

Здесь, в Техасе, действительно становится жарко! С повышением температуры на улице вы хотите, чтобы в вашем доме было как можно прохладнее и комфортнее.

Сегодня на рынке так много вариантов кондиционирования, что бывает сложно решить, что лучше всего подходит для вас и потребностей вашей семьи.

В связи с повышением осведомленности об энергосбережении в США Министерство энергетики поощряет домовладельцев устанавливать наиболее энергоэффективные системы кондиционирования воздуха, которые они могут себе позволить. Но являются ли эти новые энергоэффективные устройства лучшим выбором для вашего комфорта?

Как измеряется КПД систем переменного тока?

Эффективность охлаждения устройств переменного тока записана как рейтинг SEER.SEER означает сезонный коэффициент энергоэффективности. Это рейтинг «миль на галлон» для систем переменного тока. Более высокий рейтинг SEER означает более эффективную систему. Агентство по охране окружающей среды требует, чтобы все марки систем кондиционирования воздуха имели коэффициент SEER 14 или выше (с 1 января 2015 г.). Некоторые современные системы охлаждения получили рейтинг 26 SEER, а некоторые специализированные системы — выше.

Вообще говоря, чем старше ваш кондиционер, тем он будет менее эффективным.С момента установки вашей системы технологии продвинулись вперед, подняв планку того, что считается «высокоэффективным». По мере того, как ваша система стареет и чем больше она используется, тем менее эффективна она будет работать — это связано с регулярным износом и накоплением грязи и мусора на внутренних и наружных змеевиках, нагнетателе и т. Д.

Техническое обслуживание играет здесь роль , тоже.

Если ваша система будет регулярно проверяться и обслуживаться, она будет намного эффективнее, чем если бы вы просто игнорировали ее. Если вы не будете поддерживать свою систему, она, скорее всего, быстрее достигнет точки «конца жизни».Суть в том, что системы с более низкой эффективностью будут стоить дороже для повседневной эксплуатации, и все центральные системы должны поддерживаться в наилучшем рабочем состоянии посредством периодических проверок качества и технического обслуживания.

Подумайте об эффективности переменного тока так:
Насколько эффективно ваш кондиционер превращает с трудом заработанные деньги в холодный воздух? Чем эффективнее, тем лучше! Практически любая система может подавать холодный воздух, но какой ценой?

Как я могу повысить эффективность моего текущего переменного тока?

Базовое обслуживание и уход помогут поддерживать работу кондиционера с максимальной эффективностью.Несколько вещей, о которых следует помнить:

Для правильной работы систем кондиционирования должен быть достаточный воздушный поток. Все, что мешает вашей системе переменного тока получать необходимый воздух, снижает эффективность и производительность, создавая чрезмерную нагрузку на двигатель и ограничивая прохождение воздуха через змеевик испарителя (холодная часть!).

• Воздушный поток и ваш наружный блок: Держите наружные блоки подальше от растений и заросших сорняками. Ваш кондиционер должен куда-то гнать весь этот горячий воздух! Вы обнаружите, что ребра радиатора работают как автомобильный радиатор — если радиатор заблокирован, устройству придется усерднее работать, чтобы производить такой холодный воздух, которого вы так жаждете.Чем тяжелее устройство должно работать, тем дороже он будет стоить и тем хуже будет работать.
• Профилактическое обслуживание: Регулярно проводите обслуживание. Рекомендуется проводить обслуживание кондиционера не реже одного раза в год. Это ничем не отличается от вашей машины или вашего тела; вещи необходимо регулярно проверять, чтобы своевременно обнаруживать проблемы. Если система кондиционирования не обслуживается должным образом, она становится грязной — НАСТОЯЩЕЙ грязью! Если его не обслужить, ваш кондиционер может забиться волосами, пылью и мусором и даже превратиться в спелую среду для биологического роста.Это может повлиять на воздух, которым вы дышите. Внутренние змеевики могут даже образовывать ржавчину, и она может попасть в любую комнату вашего дома. Это потенциальная опасность для людей, страдающих астмой / аллергией, и для вашего здоровья в целом, но это также плохо для вашей системы кондиционирования воздуха. Когда вы получите ежегодное обслуживание, техник должен очистить внешний змеевик конденсатора и осмотреть остальную часть системы на предмет необходимости дальнейшего обслуживания. Правильный осмотр, очистка и техническое обслуживание всего помогут вашей системе кондиционирования работать более эффективно, лучше охладить ваш дом и прослужить дольше.
• Регулярно меняйте фильтр: Мы не можем переоценить это! ПОЖАЛУЙСТА, регулярно меняйте фильтр! Когда вы не меняете фильтр переменного тока, на центральный блок поступает меньше воздуха. Попробуйте бежать в гору с прикрытым ртом… это неинтересно. Уменьшение воздушного потока означает, что вашему кондиционеру приходится усерднее работать, чтобы получить желаемую температуру. Это дополнительное давление в системе может привести к замерзанию змеевика испарителя (части вашего переменного тока, которая активно охлаждает воздух), что приведет к остановке работы вашей системы и потенциально может вызвать очень дорогостоящие проблемы для ремонта!
• Устраните протекающие воздуховоды: Протекающий воздуховод может потерять до 30% сладкого прохладного воздуха еще до того, как он достигнет комнаты, в которой вы находитесь! Прекратите вытягивать горячий влажный воздух с чердака или, что еще хуже, платить за его кондиционирование!
• Замените компоненты, когда они начинают выходить из строя: Обратитесь к профессионалу, чтобы как можно скорее заменить вышедшие из строя конденсаторы или другие компоненты, которые не работают должным образом.Если в вашем кондиционере есть детали, которые не работают в полную силу, это может привести к тому, что другие (более дорогие) детали будут работать усерднее и выйти из строя раньше, чем ожидалось, что значительно повысит ваши затраты. Если технический специалист по обслуживанию предлагает заменить конденсаторы, не дожидайтесь полного выхода из строя этих компонентов — это приведет к тому, что система полностью перестанет работать, а тем временем может повредить дорогостоящие компоненты. Не забывайте — закон Мерфи гласит, что сбой системы произойдет в самый жаркий день года, часто в праздничные дни, когда у вас есть семья или друзья в городе! Быть инициативным.

Почему высокоэффективные кондиционеры лучше?

Системы с более высоким КПД — это новые системы, которые превосходят своих предшественников по производительности, потому что в них используются преимущества изменений в технологии. Лучшие из этих систем работают с исключительными регулируемыми компрессорами, которые помогают поддерживать оптимальный уровень комфорта за счет минимального включения и выключения. Ключом к домашнему комфорту является внутренний вентилятор с регулируемой скоростью, внешний конденсаторный блок и интеллектуальный контроллер или термостат.Компрессор в современных системах кондиционирования воздуха с высочайшей эффективностью может по-разному регулировать поток хладагента и воздушный поток, проходящий через систему, а это означает, что вы получаете нужную мощность тогда, когда она вам нужна, не больше и не меньше.

На этой диаграмме показано, как поддерживается температура в вашем доме с минимальными затратами энергии на поддержание постоянной температуры в течение длительного периода времени. Включение и выключение не только изнашивает вашу систему, но и требует много больших всплесков дорогостоящей энергии, чтобы… не поддерживать постоянную прохладу в вашем доме.

Вашей существующей системе переменного тока может быть от 15 до 20 лет. За это время произошло много повышения эффективности. Эти достижения делают высокоэффективные системы более дешевыми в эксплуатации, поскольку они более эффективно превращают горячий воздух в холодный. Благодаря достижениям в дизайне и технологиях, современные системы переменного тока более эффективны, чем когда-либо прежде. Использование меньшего количества энергии также делает их лучше для окружающей среды.

Определенно стоит подумать об инвестициях в более новый, более эффективный кондиционер для вашего дома — преимущества новых кондиционеров включают:

• Они дешевле в эксплуатации: более эффективны при превращении горячего воздуха в холодный, ваши счета за электроэнергию значительно ниже
• Регуляторы переменной скорости: Многие высокоэффективные кондиционеры теперь оснащены регуляторами скорости воздуха, что дает системе больший контроль над эффективностью, производительностью и комфортом пассажиров.Carrier Infinity 20 обладает характеристиками согласования нагрузки с диапазоном скоростей от 40% до 100% мощности.
• Фильтры с фильтрами для лучшей фильтрации: Высокоэффективные фильтры с фильтрами имеют толщину 4 дюйма и более и имеют большую площадь поверхности за счет конструкции в стиле гармошки. Это означает, что воздух, циркулирующий в вашем доме, на самом деле намного чище, и меньше грязи попадает в вашу систему кондиционирования.
• Оптимальный контроль влажности и температуры
• Шумоподавление всего до 58 децибел * в некоторых моделях благодаря звукоизоляции компрессора и улучшенным лопастям вентилятора.
• Система нагнетания воздуха непрерывного действия: Основным преимуществом установки высокоэффективного переменного тока переменной производительности (многоступенчатого) является более непрерывный характер циркуляции воздуха. Вместо раздражающего цикла включения / выключения старых, менее эффективных одноступенчатых моделей этот подход помогает регулировать влажность и помогает уменьшить случайные выбросы холодного воздуха. Без необходимости постоянного перезапуска кондиционер с высоким КПД работает значительно тише, чем его альтернативы с низким КПД. Такой отказ от циклического включения / выключения также означает меньший износ двигателей блока переменного тока, что снижает риск преждевременных поломок.

Дорогие ли высокоэффективные кондиционеры?

Хотя они могут стоить больше в краткосрочной перспективе, высокоэффективные кондиционеры в конечном итоге будут стоить меньше в долгосрочной перспективе. Они дешевле в обслуживании, служат дольше и потребляют меньше электроэнергии. Но, как и при покупке чего-либо нового, вам необходимо взвесить вложения, продолжительность вашего пребывания в доме и экономию, которую вы увидите в своем счете за электроэнергию. Ваш консультант по комфорту поможет вам разобраться с этим, чтобы вы могли взвесить все возможные варианты.

Инвестиции в качественную систему кондиционирования — критически важная часть поддержания вашего дома и создания комфортного пространства для жизни вашей семьи. Если вы потратите немного больше на более совершенную модель, это поможет вам сэкономить деньги в долгосрочной перспективе, обеспечит большую отдачу от инвестиций при продаже дома и обеспечит комфорт в вашем доме для вас и вашей семьи.

Если ваша нынешняя система кондиционирования не поддерживает прохладу в доме, позвоните в McCullough Heating & Air Conditioning, чтобы приехать и выяснить, что вызывает проблемы у вашего кондиционера.