кондиционер работает — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Зимой заглушки закрываются и мобильный кондиционер работает как обычный тепловентилятор.
Если Вы находитесь в помещении, такой кондиционер работает в обычном режиме.
Єто Мей, просто хотел сказать вам, что мой кондиционер работает очень хорошо.
Кондиционер работает, а эта штука сломалась.
Кондиционер работает на полную мощность, а окно открыто настежь.
У вас
У тебя и кондиционер работает?
Кондиционер работает в штатном режиме.
Я имела в виду высокую температуру, а кондиционер работает?
Предложить пример
Другие результаты
Кондиционер еле работает в эту ужасную жару.
Единственным утешением для меня, что у Хаммонда Кондиционер не работает вообще.
К несчастью, кондиционер сегодня не работает
В кухня есть кондиционер, который работает на холод и тепло…
Though the area is tranquil and relaxing, the property has an easy access as it lies on a main…Одна важная вещь… есть одна проблем-ка но я не считаю её таковой, вообщем, там не работает кондиционер.
One more thing… there seems to be a problem, but they haven’t got it right yet, with the air conditioning.Люди с бóльшим удовольствием идут на площадь, нежели в торговый центр, где работает кондиционер.
People enjoy going there instead of going into a shopping mall, which is chilled down and which is cooled. Отель расположен рядом с железнодорожным вокзалом, до центра 5-10 минут на трамвае, комнаты чистые с современной обстановкой, широкие удобные кровати, прекрасно
Номера отеля расположены на трех этажах. В каждом из них имеется отдельная ванная комната, фен, спутниковое телевидение и кондиционер, который работает с июня по сентябрь.
All our rooms arranged on three floors and equipped with private bathrooms, hair dryer, Sat TV, and air conditioning (from June to September).Так на заводах Mitsubishi Heavy, производящих около полумиллиона кондиционеров в год, работает чуть более 80 человек! При этом контроль качества и инженерные работы осуществляют японские специалисты.
At the Mitsubishi Heavy plants, which are manufacturing about half of a million conditioners per year, is working about 80 people!Этот новый кондиционер неплохо работает.
Мой кондиционер не работает.
включить кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Может, включить кондиционер?
Мне пришлось объяснять ей, почему мы не можем включить кондиционер, пока нет электричества.
I had to explain to her why we couldn’tПо-моему, я сказал тебе включить кондиционер.
Почему мы не можем включить кондиционер?
Вы можете спокойно включить кондиционер ночью и наслаждаться приятным сном на свежем воздухе, не беспокоя при этом своих соседей.
Когда вы попросили включить кондиционер, водитель подчинился?
Вы не могли бы включить кондиционер?
Нажимая на эту кнопку, я могу включить кондиционер, так что в машине будет прохладно, когда я сяду за руль.
Да. Знаешь что, попроси водителя включить кондиционер, хорошо?
Ты можешь включить кондиционер?
Позволь мне включить кондиционер.
Ты можешь включить кондиционер?
Может, включить кондиционер?
Мы должны включить кондиционер.
Просто когда наступит судный день, вряд ли Петру, Павлу или Марии понравится, как ты отказалась включить кондиционер ради беременной женщины.
Just that when the day of reckoning comes, I don’t think Peter, Paul or Mary will look too kindly on the fact that you deniedНельзя ли… нельзя ли… включить кондиционер?
Аа… Включить кондиционер?
Почему бы не включить кондиционер?
починить кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Двое пришли починить кондиционер в посольстве, один приносил обед.
Я приехал из Централ Сити Эйр… чтобы починить кондиционер
.Твой мастер так и не пришёл починить кондиционер.
Поможешь мне починить кондиционер, а я буду подавать тебе инструменты.
Нет, нет, нет, пришлите ко мне кого-нибудь починить кондиционер.
Вчера я не смог починить кондиционер в баре, и когда Виктория заметила, что ребенку было жарко, она предложила комнату.
I couldn’t get the A.C. fixed last night at the bar, and when Victoria saw how overheated the baby was, she offered a room.То есть, вы не можете никого прислать починить кондиционер, потому что призрак капитана Дирдаффа, обитающего в этой комнате, любит, когда здесь душно?
Постоянно прошу Рождера починить кондиционер
Поднялся, чтобы починить кондиционер.
Даже если причиной поломки окажется заводской дефект, починить кондиционер «нахаляву» или обменять на новый не получится.
Even if the reason of breakage will be in a plant’s defect, to repair a conditioner free of charge or to change it for a new one will be impossible.Предложить пример
Другие результаты
Но есть и хорошая новость, я получил 4+, у меня появилась возможность починить ваш кондиционер.
Ты можешь починить не только кондиционеры, но и… людей, которые их чинят.
Роджер никак не починит кондиционер.
кондиционер — Перевод на английский — примеры русский
Посмотреть также: есть кондиционерНа основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Можно подумать, он тут кондиционер изобрёл.
Я позабочусь, чтобы кто-то проверил кондиционер.
Ненавижу жаловаться на жару, но
Ты включишь кондиционер на полную мощность.
Спасибо. Я трачу кучу денег на шампунь и кондиционер.
Thank you, I do spend a fortune on my shampoo and conditioner.Зимой заглушки закрываются и мобильный кондиционер работает как обычный тепловентилятор.
In winter the corks are closed and mobile conditioner is operating as a usual heat fan.Женатый мужчина, кондиционер шампанское и картофельные чипсы.
Будет не плохо, когда заработает кондиционер.
Стандартными удобствами номеров являются кондиционер, мини-бар и фен.
Дисковые тормоза и устанавливаемый на заводе кондиционер стали доступны после 1965 модельного года.
Disc brakes and factory-installed air conditioning became available after the start of the 1965 model year.Компания поставила первый кондиционер для автобуса на Ближний Восток.
The company exported the first air conditioner for buses to the Middle East market.При работе в режиме охлаждения кондиционер удаляет из воздуха влагу.
When a cooling operation conditioner is moving off moisture from the air.Бывает что в солнечный летний день наш кондиционер не спасает от жары.
It happens that in sunny summer day our conditioner does not save us from heat.Я собираюсь купить себе домой кондиционер.
Затем в установленный Вами срок кондиционер отключается и температура начинает повышаться.
Then in a given period conditioner is switching off and the temperature is starting to rise.Они оснащены современными удобствами, включая кухню, кондиционер и бесплатный беспроводной доступ в Интернет.
They are equipped with modern en suite facilities including a kitchen, air conditioning and free Wi-Fi internet access.Удобства номера включают кондиционер, ванную комнату и DVD-проигрыватель.
Я думал он пришел кондиционер ремонтировать.
Но кондиционер должен быть включен на ночь.
Я приехал из Централ Сити Эйр… чтобы починить кондиционер.
КОНДИЦИОНЕР РАБОТАЕТ — перевод на английский c примерами предложений
Я сижу в кафе, кондиционер работает на полную мощность.
I’m in a coffee house. The air conditioning is quite cool here.
Кондиционер работает в штатном режиме.
Air conditioning is fully operational.
— У вас кондиционер работает?
— Does your air work?
Кондиционер работает.
The air works.
Временами мне хочется просто крепко заснуть на большой кровати… и позволить кондиционеру работать, пока я не захочу проснуться.
Sometimes I wish I could fall asleep on a large bed… and let the air-conditioner run until I want to wake up.
Кондиционер работает, а эта штука сломалась.
The air conditioning’s fixed, but my thumb pad is broken.
Єто Мей, просто хотел сказать вам, что мой кондиционер работает очень хорошо.
Chaps it’s May here, just to let you know that my air-conditioning is working very nicely.
Ваши кондиционеры работают день и ночь.
I’ll go to his house later.
Кондиционер работает.
The air conditioning works.
Показать ещё примеры…
Я имела в виду высокую температуру, а кондиционер работает?
I meant temperature hot. Is the air conditioner even working?
У тебя и кондиционер работает?
You have an air conditioner that works?
Кондиционеры работают во всю.
The air-con’s gone haywire.
— Кондиционер работает на полную мощность, а окно открыто настежь.
Well, this air conditioning unit is on full blast, but the window’s wide open.
Кондиционер работает на полную мощность.
Well, the AC is all the way up to full blast.
Кондиционер работает, устраивайтесь.
The AC’s on and running so make yourselves comfortable.
Отправить комментарий
Смотрите также
Check it at Linguazza.com
ремонт кондиционера — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Кофейный магазин закрыт, пока идет ремонт кондиционера.
Задержите рабочего с фальшивом документом для ремонт кондиционера доктора Спектера!
Please detain a worker with paperwork for Dr. Specter.Предложить пример
Другие результаты
Рэнделл работал служащим по ремонту кондиционеров, которые были в тех зданиях.
Вы мечтали о карьере в захватывающей сфере ремонта кондиционеров или в технологиях информации о здоровье,
Просто я прочитал все книги в этом месте… дважды… включая инструкцию по ремонту кондиционера.
7 февраля 2000 года автомобиль г-жи Перол, оставленный ею в автомастерской для ремонта кондиционера воздуха, был украден работником этой мастерской.
Два техника на этих должностях занимались ремонтом кондиционеров, и на этот вид услуг в климатических условиях Западной Сахары существует высокий спрос.
The two technicians have performed air conditioning repair, which is in high demand given the climate conditions of Western Sahara.Эти ассигнования испрашиваются для покрытия расходов на приобретение запасных частей, покрышек и аккумуляторов для автомашин, оплату договора с мастерской корпусных работ в отношении обслуживания всего автомобильного парка МООНРЗС, ремонт кондиционеров и другие ремонтные работы.
This provision is requested to cover the cost of vehicle spare parts, tyres and batteries, the body shop contract for all the MINURSO fleet of vehicles, air conditioning repairs and other repair work.Сотрудники на этих должностях выполняют следующие функции: обеспечивают ремонт кондиционеров и технического обслуживания на различных опорных пунктах и объектах Миссии; ранее такие услуги оказывались Королевской армией Марокко.
The related functions include air conditioning repairs and maintenance services at various team sites and facilities of the Mission, previously provided by the Royal Moroccan Army.установка и ремонт кондиционеров, стояночные обогреватели (Eberspraecher, Webasto, Thermo-King, Carrier, Bycool, OLMO и др.
Cab cooling, heating and refrigeration service (Eberspaecher, Webasto, Thermo — King, Carrier, Bycool, OLMO, etc.
В Сиблинском учебном центре были организованы курсы по обучению таким пользующимся спросом на рынке труда специальностям, как сварочные работы, обслуживание и ремонт кондиционеров и электроприборов, укладка блоков и кирпича, а также плиточные работы.
The courses, in marketable skills, such as welding, maintenance of air-conditioners and electric appliances, block and brick layering, and tile-setting, were conducted at Siblin training centre.Если она по ремонту… кондиционеров, то вам повезло.
Рассказано о ремонте автомобильных кондиционеров, описана их заправка.
All the information is illustrated by detailed pictures.Потребуются 22 должности для автомехаников, рихтовщиков/сварщиков, механиков по ремонту автомобильных кондиционеров и техников по покраске автомобилей.
Seven posts are proposed for Drivers/Operators of heavy vehicles and specialized equipment.
Комитету было также сообщено, что Миссия организовывала учебную подготовку по таким специальностям, как ремонт воздушных кондиционеров, ремонт компактных генераторов и техническое обслуживание автомобилей, заключая контракты на такую подготовку с местными и международными учебными заведениями.
The Committee was also informed that the Mission had offered training in areas such as air-conditioning repair, small generator repair and automotive maintenance through contractual arrangements with local and international training institutions.Потребуются 22 должности для автомехаников, рихтовщиков/сварщиков, механиков по ремонту автомобильных кондиционеров и техников по покраске автомобилей.
Twenty-two posts are required for vehicle mechanics, panel beaters/welders, auto air conditioning mechanics and auto painters.Бывший вагон Connoisseur за год до этого также прошел капитальный ремонт с установкой кондиционера и вошёл в постоянный состав поезда.
Номера требуют ремонта, требуется установка кондиционеров, не работала посудомоечная машина.
Next to busy road so traffic noise even during the night and would have appreciated clean towels each day.Директива также предусматривает проведение по согласованным методикам проверок на предмет обнаружения утечек и ограничения на ремонт и заправку мобильных кондиционеров.
Группа будет координировать работы по техническому обслуживанию и ремонту всего электрооборудования, кондиционеров и генераторов в Момбасе и Могадишо.
The Unit will coordinate maintenance and repair of all electrical equipment, air conditioners and generators in Mombasa and Mogadishu.