Shortcut перевод на русский для кондиционера: перевод на русский для кондиционера

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ КОНДИЦИОНЕРА

1 DM ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ КОНДИЦИОНЕРА Модели RG36A(1)/BG(C)EF RG36A2/BG(C)EF RG36B(1)/BG(C)E RG36C/BG(C)E RG36C1/BGE RG36F/BG(C)EF RG36F1/BG(C)EF Благодарим вас за выбор нашей продукции. Прежде чем приступать к использованию кондиционера, внимательно ознакомьтесь с инструкцией.

2 СОДЕРЖАНИЕ Обращение с пультом дистанционного управления… 3 Технические характеристики ПДУ… 4 Кнопки и их функции… 6 Индикация на дисплее Использование ПДУ Работа в автоматическом режиме Работа в режиме охлаждения/нагрева/вентиляции Работа в режиме осушения Изменение направления воздушного потока Операции с таймером Функция SLEEP/FRESH Функция LED/FOLLOW ME Функция TURBO/SELF CLEAN

3 Обращение с пультом дистанционного управления Дальность действия пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления (ПДУ) действует на расстоянии до 8 м. При пользовании ПДУ направляйте его на приемник управляющих сигналов кондиционера. Срабатывание пульта подтверждается звуковым сигналом. ВНИМАНИЕ Кондиционер не будет реагировать на нажатие кнопок ПДУ, если на пути ИКсигнала, подаваемого с пульта дистанционного управления на внутренний блок, имеется какое-либо препятствие дверь, занавеска и т.п. Не допускайте попадания воды внутрь пульта. Не подвергайте ПДУ воздействию высокой температуры или прямых солнечных лучей. Кондиционер может неправильно реагировать на нажатие кнопок ПДУ, если на приемник ИК-сигналов внутреннего блока попадают прямые солнечные лучи. Пользуйтесь шторами для защиты приемника сигналов от солнечного света. Если на сигналы ПДУ реагируют другие электрические устройства, перенесите их в другое место или обратитесь за консультацией по месту продажи кондиционера. Замена батарей ПРИМЕЧАНИЕ: Если при нажатии копок ПДУ кондиционер не отвечает звуковым сигналом, или если не загорается индикатор управляющего сигнала на дисплее ПДУ, замените батарейки. ПДУ работает на двух батарейках (R03/LR03X2), установленных в специальном отсеке с крышкой на тыльной стороне. (1) Снимите крышку, предварительно нажав и сдвинув ее. (2) Извлеките старые батарейки и замените их новыми, соблюдая при этом полярность (+) и (-). (3) Снова установите крышку, задвинув ее до щелчка. ПРИМЕЧАНИЕ: При извлечении батареек из памяти пульта сбрасываются все ваши настройки. После установки батареек ПДУ следует перепрограммировать. ВНИМАНИЕ Не используйте одновременно старые и новые батарейки или батарейки разного типа. Не оставляйте в ПДУ батарейки, если вы не собираетесь пользоваться им в течение 2-3 месяцев. Не выбрасывайте отслужившие срок батарейки вместе с бытовым мусором. Они должны собираться отдельно для последующей утилизации. 3

4 Технические характеристики ПДУ Модель RG36A(1)/BG(C)EF, RG36A2/BG(C)EF, RG36B(1)/BG(C)E, RG36C/BG(C)E, RG36F/BG(C)E, RG36F1/BG(C)E Номинальное напряжение 3,0 В (сухие батарейки R03/LR03 х 2) Дальность приема сигнала 8 м (11 м при напряжении 3,0 В) Температура окружающей среды -5 С 60 С Характерные особенности 1. Режимы работы: AUTO (Авто), COOL (Охлаждение), DRY (Осушение), HEAT (Нагрев) (кроме моделей, работающих только на охлаждение) и FAN (Вентиляция). 2. Настройка таймера на 24 часа. 3. Диапазон температур для установки внутри помещения: 17 C ~ 30 C. 4. Полнофункциональный ЖК-дисплей. ПРИМЕЧАНИЕ: Дизайн кнопок на разных моделях ПДУ может слегка различаться. Все описанные функции выполняются внутренним блоком кондиционера. Если внутренний блок не имеет той или иной функции, нажатие соответствующей кнопки на ПДУ не дает никаких результатов. 4

5 RG36A(1)/BG(C)EF R G 36 A 2 / B G ( C ) E F RG36B(1)/BG(C)E RG36C/BG(C)E RG36C1/BGE Модели RG36B/BG(C)E не имеют функции FP A:RG36F/BG(C)EF B:RG36F1/BG(C)EF 5

6 Кнопки и их функции 1 Кнопка ON/OFF [Вкл/Выкл] При нажатии этой кнопки кондиционер начинает работать, а при повторном нажатии выключается. 2 Кнопка MODE [Режим] При последовательном нажатии этой кнопки производится смена рабочих режимов в следующем порядке: [Авто] [Охлаждение] [Осушение] [Нагрев] [Вентиляция] MODE SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN ON/OFF LOCK TEMP SILENCE FAN SPEED ON OFF LED FOLLOW ME RESET Модель: RG36F/BG(C)EF ПРИМЕЧАНИЕ: Режим Heat [Нагрев] реализован только на моделях, предназначенных для охлаждения и нагрева. 3 Кнопка (модель RG36F(1)) Используется для включения или остановки движения горизонтальной заслонки, или для установки желаемого направления струи воздуха вверх или вниз. При каждом нажатии кнопки угол наклона заслонки изменяется на 6 градусов. Если нажать кнопку и удерживать ее более 2 секунд, заслонка начинает автоматически качаться вверх-вниз. 4 Кнопка (модель RG36F(1)) Используется для включения или остановки движения вертикальной заслонки, или для установки желаемого направления струи воздуха влево или вправо. При каждом нажатии кнопки угол поворота заслонки изменяется на 6 градусов. При этом вместо показаний температуры на дисплее внутреннего блока в течение 1 секунды будет отображаться. Если нажать кнопку и удерживать ее более 2 секунд, вертикальная заслонка начинает автоматически поворачиваться из стороны в сторону. При этом вместо показаний температуры на дисплее внутреннего блока отображается «IIII», мигает четыре раза, затем восстанавливается значение температуры. Когда вы выключаете режим качания вертикальной заслонки, на экране отображаются символы «LC», и через 3 секунды исчезают. 5 Кнопка SLEEP/FRESH [Ночной режим/освежение воздуха] Включение/выключение функции SLEEP. Если удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, включается функция FRESH. Для ее отключения снова нажмите эту кнопку и задержите на пару секунд. ПРИМЕЧАНИЕ: Для вывода системы из режима SLEEP нажмите кнопку MODE, FAN SPEED или ON/OFF. 6 Кнопка TURBO/SELF CLEAN [Турбо/Самоочистка] Включение/выключение функции TURBO. Если удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, включается функция SELF CLEAN. Для ее отключения снова нажмите эту кнопку и задержите на пару секунд. 6

7 Кнопки и их функции MODE SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN ON/OFF LOCK TEMP SILENCE FP FAN SPEED ON OFF LED FOLLOW ME RESET Модель: RG36F1/BG(C)EF 7 Кнопка RESET [Сброс] При нажатии кнопки RESET сбрасываются все пользовательские настройки, и восстанавливаются исходные настройки пульта. 8 Кнопка «вверх» ( ) Используется для повышения значения температуры или времени при установке таймера. 9 Кнопка «вниз» ( ) Используется для понижения значения температуры или времени при установке таймера. 0 Кнопка SILENCE [Тихо] (модели RG36F/BG(C)EF) Предназначена для включения функции SILENCE. Когда включена функция SILENCE, внутренний блок работает в режиме мягкого бриза уровень шума снижается до минимума для создания в комнате комфортных условий тишины и покоя. Кнопка SILENCE/FP [Тихо/FP] (модели RG36F1/BG(C)EF) Включение/выключение функции SILENCE. Когда включена функция SILENCE, внутренний блок работает в режиме мягкого бриза уровень шума снижается до минимума для создания в комнате комфортных условий тишины и покоя. Если при включенной функции HEAT, когда устройство работает на нагрев, нажать и задержать на пару секунд эту кнопку, будет активирована функция FP. Система будет работать при заданной температуре 8 C. На дисплее отображается «FP». Для отключения функции FP нажмите кнопку ON/ OFF, SLEEP, FP, MODE, FAN SPEED, «вверх» или «вниз». 0 Кнопка SHORTCUT Используется для сохранения и восстановления предпочтительных параметров работы кондиционера. Если нажать и удерживать более 2 сек, то текущие настройки (тепловой режим работы, устанавливаемая температура, скорость вентилятора, ночной режим) будут сохранены в памяти. Если нажать, когда кондиционер включен, то он немедленно начнёт работать с настройками, которые ранее были сохранены в памяти. Если нажать при выключенном кондиционере, то ранее сохранённые настройки восстановятся на пульте, для передачи их на внутренний блок необходимо включить кондиционер кнопкой ON/OFF. Если в памяти ещё не было сохранено никаких настроек, например, первое включение кондиционера, то нажатие кнопки установит автоматический тепловой режим с температурой 26 C и автоматической скоростью вентилятора внутреннего блока.! Кнопка FAN SPEED [Скорость вентилятора] Последовательно нажимая эту кнопку, выберите один из четырех вариантов скорости вращения вентилятора: [Авто] [Низкая][Средняя] [Высокая] 7

8 MODE SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN LOCK ON/OFF TEMP SILENCE FAN SPEED ON OFF LED FOLLOW ME RESET » Кнопка ON [Таймер включения] Нажмите эту кнопку, чтобы установить временной интервал для автоматического включения системы. При каждом нажатии кнопки значение времени возрастает на 30 минут. После того, как отображаемое на дисплее установочное время достигает 10H (10 часов), с каждым нажатием кнопки значение начинает увеличиваться на 60 минут. Для отмены программы автоматического включения кондиционера установите время срабатывания таймера на 0:0. Кнопка OFF [Таймер выключения] Нажмите эту кнопку, чтобы установить временной интервал для автоматического выключения системы. При каждом нажатии кнопки значение времени возрастает на 30 минут. После того, как отображаемое на дисплее установочное время достигает 10H (10 часов), с каждым нажатием кнопки значение начинает увеличиваться на 60 минут. Для отмены программы автоматического выключения кондиционера установите время срабатывания таймера на 0:0. $ Кнопка LED/FOLLOW ME [Дисплей/Слежение] Включение/выключение дисплея внутреннего блока. Если удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, включается функция FOLLOW ME. Для ее отключения снова нажмите эту кнопку и задержите на пару секунд. % Кнопка LOCK [Блокировка] При нажатии этой утопленной кнопки будут зафиксированы текущие значения всех настроек, и они становятся недоступными для команд, подаваемых с ПДУ. Для отмены режима блокировки настроек нажмите эту кнопку снова. 8

9 & Кнопка (модель RG36A/B/C) Используется для включения или остановки автоматического движения горизонтальной заслонки вверх-вниз. Для модели RG36C: Продолжительное нажатие кнопки в течение 2 секунд активирует автоматическое покачивание вертикальных заслонок из стороны в сторону. / Кнопка DIRECT [Направление] (модель RG36A/B/C) Используется для прекращения движения заслонки и установки ее в фиксированное положение для подачи спотока воздуха вверх или вниз. При каждом нажатии кнопки угол наклона заслонки изменяется на 6 градусов. ( Кнопка TURBO/SELF CLEAN [Турбо/Самоочистка] (модель RG36A/B/C) Включение/выключение функции TURBO. Если удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, включается функция SELF CLEAN. Для ее отключения снова нажмите эту кнопку и задержите на пару секунд. Если при включенной функции HEAT, когда устройство работает на нагрев, нажать и задержать на пару секунд эту кнопку, будет активирована функция FP. Система будет работать при заданной температуре 8 C. На дисплее отображается «FP». Для отключения функции FP нажмите кнопку ON/ OFF, SLEEP, FP, MODE, FAN SPEED, «вверх», «вниз» или SHORTCUT. 9

10 Индикация на дисплее Индикатор сигнала Загорается при передаче управляющего сигнала с ПДУ. Индикация режимов Отображение активного режима. Последовательное переключение режимов auto ( ) [Авто], cool ( ) [Охлаждение], dry ( ) [Осушение], heat ( ) [Нагрев] (отсутствует в моделях, работающих только на охлаждение), fan ( ) [Вентиляция], и снова auto ( ). auto cool dry heat fan SET TEMP. ONOFF silence sleep follow me lock run Температура/Таймер Индикация заданной температуры (17 C ~ 30 C). В режиме работы FAN [Вентиляция] температура не отображается. В режиме таймера загорается символ ON (таймер включения) или OFF (таймер выключения). Скорость вращения вентилятора Индикация скорости вращения вентилятора. Скорость в режиме AUTO никак не отображается. Три других режима представлены следующими вариантами: (LOW), (MED), (HIGH). Если вы выбираете режим работы AUTO или DRY, скорость вращения вентилятора автоматически устанавливается на AUTO. Индикатор питания Загорается при нажатии кнопки ON/OFF. Для выключения системы снова нажмите кнопку ON/OFF. Индикатор режима слежения Загорается, когда активна функция FOLLOW ME. Индикатор блокировки настроек Загорается, когда активен режим LOCK. Индикатор ночного режима Загорается, когда система работает в ночном режиме. Для отмены режима снова нажмите кнопку SLEEP. Индикатор тихого режима Загорается, когда активен режим SILENCE. Примечание: На иллюстрации показаны сразу все индикаторы, тогда как в действительности загораются только те, которые связаны с активными функциями или режимами. 10

11 Использование ПДУ ON/OFF TEMP Работа в автоматическом режиме Удостоверьтесь, что устройство включено, и в сети есть напряжение. Индикатор работы на дисплее внутреннего блока начинает мигать. 1. Нажимая кнопку MODE, выберите режим Auto. 2. С помощью кнопок «вверх»/«вниз» установите желаемую температуру. Вы можете задать температуру в диапазоне 17 C ~ 30 C с шагом в 1 С. 3. Кнопкой ON/OFF включите кондиционер. MODE SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN LOCK SILENCE FAN SPEED ON OFF LED FOLLOW ME RESET ПРИМЕЧАНИЕ 1. В режиме Auto кондиционер может логически выбрать режим охлаждения, вентиляции или нагрева благодаря способности определять разницу между текущей температурой в комнате и температурой, заданной вами с помощью ПДУ. 2. В режиме Auto невозможно переключать скорость вращения вентилятора. Она контролируется автоматически. 3. Если режим Auto вас по каким-либо причинам не устраивает, можете выбрать желаемый режим сами. MODE ON/OFF TEMP SILENCE FAN SPEED Работа в режиме охлаждения/нагрева/вентиляции Удостоверьтесь, что устройство включено, и в сети есть напряжение. 1. Нажимая кнопку MODE, выберите режим COOL [Охлаждение], HEAT [Нагрев] (только модели, работающие на охлаждение и нагрев) или FAN [Проветривание]. 2. С помощью кнопок «вверх»/«вниз» установите желаемую температуру. Вы можете задавать температуру в пределах 17 C ~ 30 C с шагом в 1 С. 3. Нажимая кнопку FAN, выберите одну из четырех скоростей вращения вентилятора Auto [Авто], Low [Низкая], Med [Средняя] или High [Высокая]. 4. Кнопкой ON/OFF включите кондиционер. SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN LOCK ON OFF LED FOLLOW ME RESET ПРИМЕЧАНИЕ В режиме FAN значение заданной температуры не отображается на дисплее ПДУ, и вы не имеете возможности контролировать температуру в комнате. В этом случае возможно только выполнение операций, описанных в пп. 1, 3 и 4. 11

12 Работа в режиме осушения Удостоверьтесь, что устройство включено, и в сети есть напряжение. Индикатор работы на дисплее внутреннего блока начинает мигать. 1. Нажимая кнопку MODE, выберите режим DRY. 2. С помощью кнопок «вверх»/«вниз» установите желаемую температуру. Вы можете задавать температуру в пределах 17 C ~ 30 C с шагом в 1 С. 3. Кнопкой ON/OFF включите кондиционер. MODE ON/OFF TEMP SILENCE FAN SPEED ПРИМЕЧАНИЕ В режиме осушения невозможно переключать скорость вращения вентилятора. Она контролируется автоматически. Изменение направления воздушного потока SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN LOCK ON OFF LED FOLLOW ME RESET Модель RG36F(1): Кнопки и служат для регулировки воздушного потока, позволяя придавать ему желаемое направление. 1. С каждым нажатием кнопки угол наклона горизонтальной заслонки изменяется на 6 градусов. Если удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, заслонка начинает автоматически двигаться вверх-вниз. 2. С каждым нажатием кнопки угол поворота вертикальной заслонки изменяется на 6 градусов. Если удерживать кнопку нажатой более 2 секунд, заслонка начинает автоматически двигаться влевовправо. Модель RG36A/B/C: Кнопки и DIRECT служат для регулировки воздушного потока, позволяя придавать ему желаемое направление. 1. С каждым нажатием кнопки DIRECT угол наклона горизонтальной заслонки изменяется на 6 градусов. 2. С нажатием кнопки горизонтальная заслонка начинает автоматически двигаться вверх-вниз. 3. С продолжительным нажатием (2 сек.) кнопки вертикальные заслонки начинают автоматически двигаться из стороны в сторону. ПРИМЕЧАНИЕ Если вы придадите горизонтальной/вертикальной заслонке такое положение, в котором она будет оказывать отрицательный эффект на охлаждение или нагрев, система автоматически изменит угол наклона/поворота заслонки на более благоприятный. 12

13 Операции с таймером Чтобы активировать режим автоматического включения кондиционера в установленное время, нажмите кнопку ON. Чтобы активировать режим автоматического выключения кондиционера в установленное время, нажмите кнопку OFF. MODE SLEEP FRESH TURBO SELF CLEAN LOCK ON/OFF TEMP SILENCE FAN SPEED ON OFF LED FOLLOW ME RESET Настройка автоматического включения в заданное время 1. Нажмите кнопку ON. На дисплее ПДУ отображается ON, установленное в последний раз время автоматического включения и символ «h» [часов]. Теперь можно заново установить время автоматического включения кондиционера. 2. Снова нажмите кнопку ON для установки желаемого времени автоматического включения. С каждым нажатием кнопки показатель времени увеличивается на полчаса в диапазоне от 0 до 10 часов, и на 1 час в диапазоне от 10 до 24 часов. 3. После установки таймера включения сигнал с ПДУ с задержкой в одну секунду передается на внутренний блок кондиционера. Еще приблизительно через две секунды показания времени на дисплее сменяются индикацией заданной температуры. Настройка автоматического выключения в заданное время 1. Нажмите кнопку OFF. На дисплее ПДУ отображается OFF, установленное в последний раз время автоматического выключения и символ «h» [часов]. Теперь можно заново переустановить время автоматического выключения кондиционера. 2. Снова нажмите кнопку OFF для установки желаемого времени автоматического выключения. С каждым нажатием кнопки показатель времени возрастает на полчаса в диапазоне от 0 до 10 часов, и на 1 час в диапазоне от 10 до 24 часов. 3. После установки таймера выключения сигнал с ПДУ с задержкой в одну секунду передается на внутренний блок кондиционера. Еще приблизительно через две секунды показания времени («h») на дисплее сменяются индикацией заданной температуры. 13

14 ВНИМАНИЕ Работа системы с использованием таймера по времени, устанавливаемому с помощью ПДУ, ограничивается следующими временными установками: 0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5, 3.0, 3.5, 4.0, 4.5, 5.0, 5.5, 6.0, 6.5, 7.0, 7.5, 8.0, 8.5, 9.0, 9.5, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 и 24. Пример установки времени Установлено ON Выключено Пуск Через 6 часов Функция ON (таймер включения) Функция ON удобна, например, для автоматического включения кондиционера перед вашим возвращением домой. Кондиционер автоматически включается в заданное вами время. Пример: Кондиционер должен включиться через 6 часов. 1. Нажмите кнопку ON на дисплее появляется установленное последний раз время включения и символ «h». 2. Нажимая кнопку ON, установите на дисплее значение «6:0h» для автоматического включения кондиционера. 3. Через 3 секунды показания времени на дисплее снова сменяются значением заданной температуры. Индикатор «ON» продолжает гореть, показывая, что функция таймера включения активирована. 14

15 OFF Функция OFF (таймер выключения) Функция OFF удобна, например, для автоматического выключения кондиционера после того, как вы отправились спать. Кондиционер автоматически выключается в заданное вами время. Остановка Установка Включение Через 10 часов ON OFF Пример: Кондиционер должен выключиться через 10 часов. 1. Нажмите кнопку OFF на дисплее появляется установленное последний раз время выключения и символ «h». 2. Нажимая кнопку OFF, установите на дисплее значение «10h» для автоматического выключения кондиционера. 3. Через 3 секунды показания времени на дисплее снова сменяются значением установленной температуры. Индикатор «OFF» продолжает гореть, показывая, что функция таймера выключения активирована. КОМБИНИРОВАННОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕ- РОВ (Комбинация установок для таймера включения и выключения) ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ (Включение Остановка Пуск) Эта функция удобна, например, когда кондиционер должен выключиться после того, как вы отошли ко сну, и включиться снова утром после того, как вы проснулись, или до того, как вернетесь домой. Остановка Вкл. Установка Через 2 часа после установки Пуск Через 10 часов после установки Пример: Выключение кондиционера через 2 часа и повторное включение через 10 часов после после установки таймера. 1. Нажмите кнопку OFF. 2. Нажимая кнопку OFF, установите на дисплее таймера выключения значение «2.0h». 3. Нажмите кнопку ON. 4. Нажимая кнопку ON, установите на дисплее таймера включения значение «10h» 5. Через 3 секунды показания времени на дисплее снова сменяются значением установленной температуры. Индикатор «ON OFF» продолжает гореть, показывая, что функция автоматического выключения по таймеру активирована. 15

16 ON OFF ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ (Выключение Пуск Остановка) Эта функция удобна, например, когда кондиционер должен включиться до того, как вы проснетесь, и выключиться после вашего ухода из дома. Пуск Бездействие Установка Через 2 часа после установки Остановка Через 5 часов после установки Пример: Пуск кондиционера через 2 часа и остановка через 5 часов после установки таймера. 1. Нажмите кнопку ON. 2. Нажимая кнопку ON, установите на дисплее таймера включения значение «2.0h». 3. Нажмите кнопку OFF. 4. Нажимая кнопку OFF, установите на дисплее таймера выключения значение «5.0h». 5. Через 3 секунды показания времени на дисплее снова сменяются значением установленной температуры. Индикатор «ON OFF» продолжает гореть, показывая, что функция автоматического выключения по таймеру активирована. ПРИМЕЧАНИЕ: Первой будет активирована та функция ( ON или OFF), которая следует раньше по времени после момента установки таймера. Функция SLEEP/FRESH [Ночной режим/освежение воздуха] 1 MODE SLEEP FRESH ON/OFF TEMP SILENCE FA N SPEED ON OFF Короткое нажатие кнопки включает функцию SLEEP [Ночной режим]. Нажатие и удержание кнопки более 2 секунд активирует функцию FRESH [Освежение воздуха]. Работая в ночном режиме, система автоматически повышает (при охлаждении) или понижает (при нагреве) температуру на 1 С каждый час в течение первых 2 часов, затем в течение следующих 5 часов удерживает ее на одном уровне, после чего выключается. Это обеспечивает поддержание комфортной температуры во время сна, а также экономию электроэнергии. ПРИМЕЧАНИЕ: Функция SLEEP доступна только при работе системы в режиме охлаждения, нагрева или авто. При включении функции FRESH активируется ионизатор/плазменный пылеуловитель (в зависимости от модели) который очищает воздух в комнате. TURBO SELF CLEAN LE D FOLLOW ME LOCK RESET 16

17 Функция LED/FOLLOW ME [Дисплей/Слежение] MODE SWIN G SLEEP FRESH TURBO SELF FOLLO W 2 1 CLEAN LOCK ON/OFF TEMP SILENCE FA N SPEED ON OFF RESE T LE D ME Короткое нажатие этой кнопки включает функцию LED [Дисплей]. Нажатие и удержание кнопки более 2 секунд активирует функцию FOLLOW ME [Слежение]. При активной функции Follow Me на дисплее ПДУ отображается фактическая температура в том месте комнаты, где в данный момент находится пульт. Пульт дистанционного управления подает сигнал на внутренний блок кондиционера через каждые 3 минуты, пока вы снова не нажмете кнопку FOLLOW ME для отключения режима слежения. Функция Follow Me недоступна в режимах DRY [Осушение] и FAN [Вентиляция]. Для отмены функции Follow Me переключите режим работы или выключите кондиционер. Функция TRUBO/SELF CLEAN [Турбо/Самоочистка] Короткое нажатие кнопки включает функцию TURBO [Турбо]. Нажатие и удержание кнопки более 2 секунд активирует функцию SELF CLEAN [Самоочистка]. При включении режима «турбо» кондиционер обеспечивает заданную температуру за минимальное время. При активации этой функции в режиме охлаждения вентилятор начинает работать на сверхвысокой скорости, образуя сильную струю холодного воздуха. При активации этой функции в режиме нагрева (что возможно только на устройствах с нагревательными элементами PTC) активируется PTC-элемент, который ускоряет нагрев. В режиме SELF CLEAN автоматически включается очистка и осушение испарителя для подготовки его к дальнейшей нормальной работе кондиционера. 17

18 18

19 19

20 В процессе совершенствования продукции конструкция и технические характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления. Более подробную информацию вы можете получить у агента по продаже или на сайте производителя.

Что означает lamp на кондиционере. Что означают слова и символы обозначения на пульте кондиционера

Пульт кондиционера — описание

Иногда бывает, трудно найти инструкцию для пульта кондиционера (сплит системы).В этой статье я привел описание на пульт дистанционного управления кондиционера, и порядок работы с ним:

Примечание: Приведенные ниже команды управления подходят для большинства типов кондиционеров, а не только указанных моделей.

Как включить кондиционер в режим обогрева?

Samsung (самсунг)

Пульт дистанционного управления — назначение кнопок

Дисплей пульт дистанционного управления

​

Время замены батареек

Если батарейки разрядятся, на дисплее пульта дистанционного управления появится такая иконка . Если появится такая

иконка, замените батарейки. Для пульта дистанционного управления нужны две батарейки 1,5V ААА.

Хранение пульта дистанционного управления

Если Вы длительное время не пользуетесь пультом дистанционного управления, выньте батарейки из пульта дистанционного

управления и храните его без них.

Основные функции.

Основной вид работы определяется режимом работы, который можно выбрать, нажав на кнопку Mode (Режим).

При каждом нажатии кнопки Mode (Режим), режим будет меняться в таком порядке Auto (Авто), Cool (Охлаждение), Dry (Сушка), Fan (Вентилятор) и Heat (Обогрев) .

​

Auto (Авто) в автоматическом режиме кондиционер будет автоматически устанавливать температуру 24°С. Скорость вращения вентилятора устанавливается автоматически, в зависимости от температуры в помещении.

Cool (Охлаждение). В режиме Cool (Охлаждение) кондиционер будет охлаждать Ваше помещение. Вы должны не забыть задать температуру и скорость вращения вентилятора.

Dry(Осушение воздуха) Кондиционер в режиме Dry (Сушка) действует как осушитель путем удаления влаги из воздуха помещения. Режим Dry (Сушка) делает воздух свежим во влажном климате.

Fan(Вентилятор) может быть выбран для проветривания помещения. Режим Fan (Вентилятор) будет полезен для освежения застоявшегося воздуха в помещении.

Heat (обогрев) Кондиционер может обогревать Ваше помещение.

После включения на обогрев кондиционер начнет подавать теплый воздух через 5 ~ 7 минут. Задержка нужна, чтобы предотвратить подачу холодного воздуха, пока прогревается кондиционер.

Так как кондиционер обогревает помещение путем получения тепловой энергии из наружного (уличного) воздуха, его нагревательная способность может уменьшиться, если температура наружного воздуха будет ниже 0 °С.

Регулировка направления воздушного потока

Как регулировать вертикальный поток воздуха?

Нажмите на пульте дистанционного управления кнопку Air swing(Положение жалюзи).

Включится индикатор постоянного изменения направления потока воздуха, и направляющие начнут постоянно поворачиваться вверх и вниз, обеспечивая циркуляцию воздуха.

Снова нажмите на пульте дистанционного управления кнопку Air swing (Положение жалюзи), чтобы зафиксировать направление потока воздуха в в текущем направлении.

Регулировка горизонтального потока воздуха

​

Перемещайте штырьковый рычаг направляющих влево или вправо, чтобы

зафиксировать направление потока воздуха в нужном Вам постоянном

направлении.

Назначение функции Turbo

Функция Turbo используется для быстрого и эффективного охлаждения помещения.

Нажмите кнопку Turbo (Турбо) на пульте дистанционного управления в режиме Cool (Охлаждение).

На дисплее пульта дистанционного управления появится индикатор функции Turbo (Турбо). Кондиционер будет работать в функции Turbo (Турбо) на протяжении 30 минут. Чтобы отключить функцию, нажмите кнопку Turbo (Турбо) еще раз.

Функция Turbo (Турбо) действует только в режиме Cool (Охлаждение).

Нажав кнопку Mode (Режим), когда функция Turbo (Турбо) действует, Вы отмените эту функцию.

Задавать температуру/скорость вентилятора при действии этой функции невозможно.

Режим Good sleep

Чтобы обеспечить комфортный сон, в кондиционере предусмотрена функция комфортный сон (Good sleep). Это режим в свою очередь состоит из трех режимов: Fall asleep (Засыпание), Sound sleep (Крепкий

сон), Wake up (Пробуждение).

Используется в режиме Охлаждение/Обогрев

1. Нажмите кнопку /Good sleep/ на пульте дистанционного управления.

Появится индикатор /Good sleep/ и на пульте дистанционного управления начнет мигать индикатор Off timer (Таймер отключения)

2. Нажмите кнопку Time Up (Время вперед) или Time Down (Время назад), чтобы установить время.

Вы можете устанавливать время с шагом в полчаса в интервале от 30 минут ~ до 3 часов и с шагом в один час в интервале от 3 часов ~ до 12 часов.

Время работы может устанавливаться продолжительностью минимум от 30 минут и максимум до 12 часов.

Продолжительность работы по умолчанию устанавливается до 8 часов.

3. Нажмите кнопку Set (Установить), чтобы активизировать функцию.

Индикатор таймера отключения перестанет мигать, и зарезервированное время будет отображаться в течение 3 секунд.

Теперь кондиционер работает в режиме /Good sleep/ (Охлаждение).

Если вы не нажмете кнопку Set (Установить) в течение 10 секунд после нажатия кнопок /Good sleep/ или Time Up (Время вперед) или Time Down (Время назад), то кондиционер вернется в предыдущее состояние. Проверьте индикатор Off timer (Таймер отключения) и индикатор на внутреннем блоке.

​

Изменение температуры и скорости вентилятора на протяжении действия функции Good sleep.

Засыпание: Способствует Вашему засыпанию, понижая температуру в помещении.

Крепкий сон: Расслабляет ваше тело и немного повышает температуру.

Пробуждение из режима: Позволяет Вам проснуться благодаря комфортной прерывистой подаче воздуха, и это дает Вам возможность почувствовать, что Вы восстановили свои силы.

Примечание:

Чтобы во время сна фазы (засыпание, крепкий сон, пробуждение) оказывали свое эффективное действие наельзя устанавливать таймер на короткое менее 5 часов или слишком длинное (более 8 часов)время. Рекомендуется устанавливать температуру на 25˚C ~ до 27˚С для охлаждения и на 21˚С ~ 23˚С для отопления.

Таймер включения / Таймер отключения — установка

Вы можете устанавливать кондиционер на автоматическое включение/отключение в нужное Вам время.

Устанавливайте Таймер включения, когда кондиционер отключен/Устанавливайте Таймер отключения, когда кондиционер включен.

1. Нажмите кнопку Таймер включения (on Timer)/Таймер отключения (of Timer)

На дисплее пульта дистанционного управления начнет мигать индикатор Таймера

включения/Таймера отключения.

2. Нажмите кнопку Time Up (Время вперед) или Time Down (Время назад), чтобы

установить время.

Вы можете устанавливать время с шагом в полчаса на период от 30 минут ~ до 3

часов и с шагом в один час на период от 3 часов ~ до 24 часов.

Время работы может устанавливаться продолжительностью минимум от 30 минут и

максимум до 24 часов.

3. Нажмите кнопку Set (Установить), чтобы активизировать таймер

Индикатор Таймера включения перестанет мигать, и в течение 3 секунд будет

отображаться сохранившееся время.

Если вы не нажмете кнопку Set (Установить) в течение 10 секунд после того, как

выберете это время, кондиционер вернется в предыдущее состояние.Проверьте

индикатор Таймера включения или Таймера отключения и индикатор на

внутреннем блоке.

​

​

Функция Smart Saver — использование

Эта функция установит предел диапазона температур, чтобы помочь вам экономить энергию, если кондиционер работает в режиме Cool (Охлаждение).

Нажмите кнопку Smart Saver (Умный эконом) на пульте дистанционного управления, если кондиционер работает в режиме Cool (Охлаждение)

Индикатор Smart Saver (Умный эконом) и индикатор изменения направления воздуха автоматически появляются на дисплее пульта дистанционного управления.Направляющие воздушного потока поворачиваются то вверх, то вниз.

Если установленная температура ниже 24°С, то она автоматически поднимется до

Отключить режим — Нажмите кнопку Smart Saver (Умный эконом) еще раз.

Функция Smart Saver (Умный эконом) доступна только в режиме Cool (Охлаждение).

Если функция Smart Saver (Умный эконом) активирована, то температурный диапазон будет ограничен диапазоном 24°C.

Если желаемая температура ниже 24°C, отключите функцию Smart Saver (Умный эконом), нажав кнопку Smart Saver (Умный эконом) еще раз.

Температуру/Скорость вентилятора также можно регулировать.

Поток воздуха можно регулировать вручную.

Если вы нажмете кнопку Mode (Режим) при включенной функции Smart Saver (Умный эконом), это приведет к отмене этой функции.

Функция Auto clean (Авто чистка) будет препятствовать нарастанию плесени благодаря удалению влаги из внутреннего пространства блока. Испарение влаги происходит внутри внутреннего блока. Активация этой функции, обеспечит вас более чистым и здоровым воздухом.

​

Нажмите кнопку Auto Clean (Авто чистка).

Если кондиционер отключен, На дисплее внутреннего блока появляется индикатор Auto clean (Авто чистка) и

автоматически включается функция Автоматической чистки.

Если кондиционер включен, На дисплее внутреннего блока появляется индикатор Auto clean (Авто чистка) и функция

Автоматической чистки включается после остановки кондиционера.

Продолжительность Автоматической чистки может варьироваться, в зависимости от

ранее использовавшегося режима.

Режимы Авто (охлаждение), Охлаждение, Сушка: около 30 минут.

Режимы Авто (обогрев) , Обогрев, Вентилятор: около 15 минут

Отключить — Нажмите кнопку Auto Clean (Авто чистка) еще раз.

Если кондиционер включен, функция Auto Clean (Авто чистка) запускается

после остановки кондиционера.

LG, BEKO (Эл-джи, беко)

Органы управления выглядят следующим образом:

1. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ — Используется для выключения и включения изделия

2. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ — Используется для выбора режима работы

3. КНОПКА УСТАНОВКИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ — Используются для выбора температуры в помещении

4. КНОПКА ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА — Используется для выбора одной из четырех скоростей вращения вентилятора низкой, средней, высокой и режима CHAOS

5. КНОПКА РЕЖИМА БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ/НАГРЕВА — Используется для включения или выключения режима быстрого охлаждения. Устанавливает очень высокую скорость вращения вентилятора в режиме охлаждения/нагрева)

6. КНОПКА ВЫБОРА РЕЖИМА CHAOS SWING — Используется для остановки и включения движения вертикальных жалюзи и установки желаемого направления потока воздуха вверх/вниз

7. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ ТАЙМЕРА — Используется для установки времени начала и окончания работы

8. КНОПКА УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ — Используются для установки времени.

9. КНОПКА АКТИВАЦИИ ТАЙМЕРА — Используется для установки и отмены работы таймера

10. КНОПКА УСТАНОВКИ РЕЖИМА СНА — Используется для установки автоматической работы в режиме сна

11. КНОПКА УСТАНОВКИ РЕЖИМА ВЕНТИЛЯЦИИ — Используется для обеспечения циркуляции воздуха в помещении без охлаждения или нагрева КНОПКА АКТИВАЦИИ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА РАБОТЫ (ОПЦИЯ) Для моделей с инверторным приводом компрессора

12. КНОПКА ИНДИКАЦИИ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ — Используется для отображения температуры в помещении

13. КНОПКА PLASMA(ОПЦИЯ) — Служит для включения или выключения функции плазменной очистки или функции плазменной очистки с выработкой ионов.

14. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ ГОРИЗОНТАЛЬНЫМ ПОТОКОМ ВОЗДУХА (ОПЦИЯ) — Используется для установки желаемого направления горизонтального потока воздуха

15. КНОПКА СБРОСА ПАРАМЕТРОВ — Используется для сброса значений времени.

16. КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ КЛАВИАТУРЫ (2F) — Используется перед выбором режимов, указанных синим цветом в нижней части кнопок

17. КНОПКА АКТИВАЦИИ РЕЖИМА АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ (ОПЦИЯ) — Используется для установки режима самоочистки В некоторых моделях эта кнопка имеет вторую функцию управления свечением светового индикатора

18. КНОПКА УПРАВЛЕНИЯ РАБОТОЙ НАГРЕВАТЕЛЯ (ОПЦИЯ) (Предусмотрена не во всех моделях)

19. Кнопка яркости ЖК-дисплея/светодиода (дополнительно) — Используется для регулирования яркости ЖК-

дисплея/светодиода.

Примечание:

Для использования функций, указанных синим цветом в нижней части кнопок, сначала нажмите кнопку 2 F, а затем кнопку выбранной функции.

​

Режим работы

Включите кондиционер нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ — кондиционер подаст звуковой сигнал

​

Откройте крышку пульта дистанционного управления и нажмите кнопку выбора режима работы. При каждом нажатии кнопки индикаторы режимов работы выводятся на дисплей в указанном ниже порядке.

Работа в автоматическом режиме (Для моделей только с режимом охлаждения)

Автоматическое переключение (модель «Охлаждение/Нагрев»).

Режим дегидратации (осушение воздуха)

При охлаждении или нагреве воздуха, установите желаемую температуру для помещения нажатием КНОПОК РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ. При охлаждении температура может быть установлена в диапазоне 18°С ~ 30°С, а при нагреве — в диапазоне 16°С ~ 30°С.

​

Установите скорость вращения вентилятора при помощи пульта дистанционного управления. Скорость вентилятора выбирается из четырех скоростей низкой, средней, высокой и режима CHAOS, нажатием КНОПКИ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА При каждом нажатии кнопки режим вращения вентилятора меняется.

Естественный воздушный поток, обеспечиваемый алгоритмом CHAOS .

Для получения эффекта свежего бриза нажмите КНОПКУ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА и выберите режим CHAOS. В данном режиме воздушный поток напоминает легкий ветер, что обеспечивается автоматическим изменением скорости благодаря алгоритму движения подающих жалюзи CHAOS.

Режим дегидратации (осушения).

Во время работы в режиме «Дегидратация»

При выборе режима дегидратации (осушение) с помощью КНОПКИ ВЫБОРА РЕЖИМА РАБОТЫ кондиционер начинает работать в режиме снижения уровня влажности в

подаваемом воздухе.

Кондиционер автоматически выставляет температуру в помещении и объем потока воздуха на оптимальном уровне, обеспечивающем снижение влажности в помещении с учетом текущей температуры.

Однако в данном случае значение температуры не отображается на дисплее пульта дистанционного управления; данный режим не позволяет регулировать температуру в помещении.

При работе в режиме дегидратации (осушения), расход воздуха автоматически устанавливается в соответствии с алгоритмом оптимизации, реагирующим на температуру в помещении, поэтому условия в помещении остаются здоровыми и комфортными даже при повышенной относительной влажности.

Работа с автоматическим переключением режимов (модель «Охлаждение/Нагрев»).

В автоматическом режиме кондиционер фактически использует

только функции нагрева и охлаждения воздуха.

Однако при работе в данном режиме контроллер изменяет режим

работы автоматически для поддержания температуры в пределах

±2°С по отношению к установленной температуре.

Работа в режиме быстрого охлаждения/нагрева.

Функция быстрого охлаждения может использоваться для быстрого охлаждения воздуха в

помещении в жаркое летнее время. При включении данной функции, кондиционер работает в

режиме охлаждения с очень высокой скоростью вращения вентилятора, для быстрого и

эффективного охлаждения температура задается автоматически на 18°С в течение 30 минут.

Аналогичным образом при помощи функции быстрого нагрева (которая имеется в моделях

«Охлаждение/Нагрев») воздух в помещении быстро нагревается при очень высокой скорости

вращения вентилятора и температура устанавливается автоматически 30°С в течение 60 минут.

Данный режим активируется нажатием КНОПКИ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ.

Для перехода из режима быстрого охлаждения в режим охлаждения с высокой скоростью вентилятора нажмите КНОПКУ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ или КНОПКУ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА или повторно КНОПКУ РЕГУЛИРОВАНИЯ ТЕМПЕРАТУРЫ В ПОМЕЩЕНИИ.

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция быстрого охлаждения не может быть активирована во время нагрева и в режиме автоматического переключения

При эксплуатации инверторных моделей, моделей Art Cool и Art Cool Wide (кроме Deluxe) функция быстрого нагрева активируется путем нажатия КНОПКИ БЫСТРОГО ОХЛАЖДЕНИЯ при работе в режиме нагрева.

В моделях Art Cool и Art Cool Wide в режиме быстрого охлаждения/нагрева боковые подающие жалюзи закрываются для обеспечения быстрого охлаждения и нагрева.

Очистка плазмы NEO или работа плазмы NEO + ионов (дополнительно).

Фильтр Plasma является технологией, разработанной LG для удаления микроскопических загрязняющих веществ из поступающего воздуха путем создания плазмы из высокозаряженных электронов. Эта плазма-система уничтожает и полностью разрушает загрязняющие вещества и обеспечивает чистый и стерильный воздух.

Ионизатор образует ионы, полезные для здоровья. Наличие ионов стабилизирует психологическое состояние человека и благоприятно сказывается на дыхании.

Функция плазменной очистки и выработки ионов включается нажатием кнопки PLASMA пульта

дистанционного управления. Повторным нажатием этой кнопки операция прекращается.

ПРИМЕЧАНИЕ

Данная функция может использоваться в любом режиме; при работе фильтра PLASMA вентилятор

может работать на любой скорости.

Функция Самоочистки (дополнительно).

Во время работы функции самоочистки обеспечивается удаление влаги, оставшейся во внутренних блоках после работы в режиме охлаждения или дегидратации.

1. Чтобы активировать данную функцию нажмите КНОПКУ AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА)

2. После этого, всякий раз при отключении изделия вентилятор внутреннего блока продолжает работать еще около 30 минут в режиме вентияляции, удаляя влагу из внутренних полостей блока, при этом вертикальные жалюзи закрыты.

3. В этом случае удаляются все остатки влаги и происходит очистка внутренних полостей изделия.

4. При повторном нажатии КНОПКИ AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА) во время работы изделия происходит деактивация данной функции.

ПРИМЕЧАНИЕ

Во время режима самоочистки могут использоваться только КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ, КНОПКА PLASMA И КНОПКА AUTO CLEAN (САМООЧИСТКА).

Энергосберегающий режим охлаждения (дополнительно).

Энергосберегающий режим охлаждения обеспечивает экономию электроэнергии и обеспечивает

эффективную работу кондиционера в режимах охлаждения и дегидратации (осушения). При этом происходит процесс

адаптации организма к температуре с течением времени, а также возможность автоматической установки

требуемой температуры воздуха в помещении

1. Включите изделие нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ

2. Откройте крышку на пульте дистанционного управления. Выберите режим

охлаждения или режим дегидратации.

3. Нажмите КНОПКУ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ

4. Чтобы отменить энергосберегающий режим охлаждения повторно нажмите

КНОПКУ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО РЕЖИМА ОХЛАЖДЕНИЯ, изделие

возобновит работу в предыдущем режиме (охлаждения или дегидратации)

Яркость дисплея (дополнительно)

Яркость дисплея можно регулировать с помощью пульта дистанционного управления. Нажмите кнопку старт/стоп.

Откройте крышку на пульте дистанционного управления, нажмите кнопку 2ndF и затем кнопку настройки яркости дисплея. Дисплей станет темным. Нажмите кнопку еще раз для регулировки яркости.

Принудительный Режим

Этот режим применяется, когда пользоваться пультом дистанционного управления невозможно. Режим будет включен после нажатии кнопки Сеть (power). Чтобы отменить этот режим, нажмите эту кнопку еще раз.

​

Тестирование.

В режиме тестирования кондиционер работает в режиме охлаждения с максимальной скоростью вращения вентилятора независимо от температуры помещения в течении 18 минут, после чего сбрасывает установки. Если во время тестирования кондиционер получает команду с пульта ДУ, он переходит в режим выполнения команд. Если вы хотите использовать режим тестирования, Нажать и удерживать кнопку ON/OFF в течение 3~5 секунд, затем последует 1 сигнала (гудка). чтобы отменить этот режим, нажмите эту кнопку еще раз.

Режим сна.

1. Если необходимо перевести изделие в энергосберегающий режим, например в ночное время, нажмите КНОПКУ АВТОМАТИЧЕСКОЙ АКТИВАЦИИ РЕЖИМА СНА

2. Таймер программируется на периоды времени продолжительностью 1 час путем нажатия КНОПКИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ АКТИВАЦИИ РЕЖИМА СНА от 1 до 7 раз. Количество задаваемых сеансов работы изделия в режиме сна может варьироваться от 1 до 7 Чтобы изменить период времени на 1 час, нажмите КНОПКУ АВТОМАТИЧЕСКОЙ АКТИВАЦИИ РЕЖИМА СНА, направив пульт дистанционного управления на кондиционер.

3. (Для не инверторной модели) Убедитесь, что светодиодный индикатор режима ожидания горит. Для отмены режима ожидания нажмите кнопку SLEEP MODE AUTO (Автоматический режим ожидания) несколько раз, пока светодиодный индикатор не погаснет.

(Для инверторной модели) Убедитесь, что светодиодный индикатор таймера горит. Для отмены режима ожидания нажмите кнопку SLEEP MODE AUTO (Автоматический режим ожидания) несколько раз, пока светодиодный индикатор таймера не погаснет.

Примечание.

В режиме сна вентилятор внутреннего блока работает на низкой скорости в режиме охлаждения и на средней скорости в режиме нагрева, обеспечивая оптимальные условия для нормального сна

В моделях Art Cool и Art Cool Wide (кроме Deluxe) нижние подающие жалюзи в ждущем режиме закрыты частично, обеспечивая комфортные условия для нормального сна.

В режиме охлаждения или режиме дегидратации:

Установленная температура автоматически увеличивается дважды на 1°С в течение 30 последующих минут (2°С в течение 1 часа), обеспечивая условия для нормального сна. Таким образом, установится окончательная температура, которая будет поддерживаться на протяжении всего периода функционирования кондиционера в режиме сна.

Установка текущего времени.

1. Текущее время может устанавливаться только при нажатии КНОПКИ RESET После замены элементов питания необходимо нажать КНОПКУ RESET и установить время заново Нажмите КНОПКУ ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ.

2. Нажмите кнопку 2 F и убедитесь в том, что пиктограмма 2 F горит.

3. Выставьте время нажатием КНОПОК УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ нужное количество раз.

Нажмите КНОПКУ TIMER SET/CANCEL.

ПРИМЕЧАНИЕ

Проверьте установки индикатора времени AM (утро) и РМ (вечер).

Установка таймера.

1. Убедитесь в правильности установки текущего времени на дисплее пульта дистанционного управления

2. Нажмите кнопку 2°F.

3. Нажмите КНОПКИ ON/OFF TIMER для включения или выключения таймера

4. Установите время нажатием КНОПОК УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ необходимое количество раз

5. Для установки выбранного времени нажмите КНОПКИ УСТАНОВКИ ТАЙМЕРА,

направив пульт дистанционного управления на приемник сигнала.

Для отмены установки таймера

Убедитесь в том, что пиктограмма 2°F не светится.

Нажмите КНОПКУ TIMER CANCEL, направив пульт дистанционного управления на приемник сигнала

(Световой индикатор таймера на кондиционере и дисплее погаснет)

ПРИМЕЧАНИЕ

Выберите один из следующих четырех вариантов работы:

​

Регулировка направления вертикального/горизонтального потока воздуха (опция).

Воздушный поток вверх/вниз (вертикальный воздушный поток) может регулироваться при помощи

пульта дистанционного управления

1. Включите изделие нажатием КНОПКИ ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ

2. Нажмите КНОПКУ CHAOS SWING.

3. Угол раскрытия горизонтальных жалюзи будет изменяться автоматически

4. Чтобы зафиксировать горизонтальные жалюзи под нужным углом, повторно нажмите кнопку

Примечание:

Нажатие КНОПКИ CHAOS SWING автоматически изменяет направление горизонтального потока воздуха

благодаря алгоритму хаотического движения воздуха, равномерно распределяющей воздушные потоки в

пределах помещения. Этот же алгоритм обеспечивает эффект легкого ветра, усиливающий ощущение комфорта

на уровне кожных рецепторов.

Изменение направления потоков воздуха вверх/вниз осуществляется с помощью пульта дистанционного

управления. Регулировка угла жалюзи вертикального потока воздуха вручную может привести к повреждению

механизма жалюзи. При отключении изделия, жалюзи подачи воздуха вверх/вниз закрываются.

Режим циркуляции воздуха.

​

При работе в данном режиме происходит циркуляция воздуха без его охлаждения или нагрева. Данный режим активируется нажатием КНОПКИ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ.

Активировав режим вентиляции, пользователь может выбрать скорость циркуляции воздуха нажатием КНОПКИ ВЫБОРА СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

Примечание:

В режиме CHAOS происходит экономия энергии и предотвращается переохлаждение В зависимости от температуры окружающего воздуха скорость вентилятора автоматически изменяется с высокой на низкую и наоборот

В инверторных моделях, которые не имеют КНОПКИ РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ, циркуляция воздуха осуществляется нажатием КНОПКИ PLASMA.

Функция автоматического перезапуска

Данная функция является полезной в случае внезапного отключения электроэнергии. После возобновления питания, данная функция восстанавливает условия работы, которые были до отключения питания, и кондиционер продолжает работу с теми же настройками.

​

Примечание:

Данная функция активируется на заводе, однако ее можно отключить путем нажатия и удержания в нажатом положении кнопки «Вкл /Выкл» в течение 6 секунд. Изделие подаст звуковой сигнал два раза и световой

индикатор (2) мигнет 4 раза.

Для активации данной функции, повторно нажмите и удержите в нажатом положении данную кнопку в течение 6 секунд. Изделие подаст звуковой сигнал два раза и световой индикатор (1) мигнет 4 раза

DAIKIN (Дайкин)

1. Источник сигналов — источник, откуда сигнал будет передаваться.

2. Индикация передачи сигнала. Мигает для подтверждения того, что команда управления была передана.

3. Кнопка “ВКЛ/ВЫКЛ” (ON/OFF).Нажмите один раз для включения кондиционера.Вновь нажмите для отключения.

4. Выбор скорости вентилятора. Нажмите кнопку для поочередного переключения скорости вентилятора в следующем порядке: Низк, Сред, Высок, Авто. Прекратите нажатие, как только на дисплее экрана появится желаемая скорость вентилятора.

5. Режим работы. Нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ) для выбора типа режима работы.Только для охлаждения, возможные режимы: COOL (ХОЛОД), DRY (ОСУШЕНИЕ) и FAN (BЕНТИЛЯЦИЯ).

Для обогрева возможные режимы: AUTO (АВТО), COOL (ХОЛОД), DRY (ОСУШЕНИЕ), FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ) и HEAT (ОБОГРЕВ).

6. Автоматический поворот направления жалюзи. Нажмите кнопку SWING (ПОВОРОТ) для включения функции автоматического поворота жалюзи. Для распространения воздуха в определенном направлении, нажмите кнопку SWING и ждите до тех пор, пока жалюзи не установится в желаемом направлении, для остановки жалюзи в текущем положении, вновь нажмите кнопку один раз.

Выбор режима поворота.

Нажимите, и удерживайте кнопку SWING в течение 4 секунд, чтобы войти в режим настройки.

Нажмите кнопку настройки температуры (13), чтобы выбрать одно из трех положений жалюзи.

Имеется 3 различных SWING MODE (РЕЖИМА ПОВОРОТА):

​

SWING MODE (РЕЖИМ ПОВОРОТА) активируется только при активации SWING.

Поворот указывается символом:

Если в течение 4 секунд не происходит смены режима, устройство будет работать в соответствии

с выбранным режимом поворота SWING MODE () (РЕЖИМ ПОВОРОТА).

7. Функция турбо (в зависимости от модели)

Нажмите для быстрого охлаждения или обогрева.

Установите максимальную скорость вентилятора.

Возможны только при режимах HEAT (ОБОГРЕВ) и COOL (ХОЛОД).

Функция турбо недоступна совместно с функцией SWING MODE(РЕЖИМ ПОВОРОТА).

8. Установка выключения таймера

Нажмите кнопку OFF TIMER для запуска функции выключения таймера.

Установите желаемое время выключения беспрерывным нажатием кнопки OFF TIMER.

Нажмите кнопку CANCEL для отмены установки выключения таймера.

9. Функция уменьшения шума (в зависимости от модели)

Нажмите кнопку для включения режима бесшумной работы.

Установите минимальную скорость вентилятора.

Для отключения данной функции нажмите эту кнопку еще раз.

Данная функция отключается при изменении скорости вращения вентилятора.

10. Установка времени часов

Нажмите и удерживайте кнопку для установки времени часов.

11. Установка включения таймера

Нажмите кнопку ON TIMER для запуска функции включения таймера.

Установите желаемое время включения беспрерывным нажатием кнопки ON TIMER. Если таймер

установлен на 7:30 утра, то кондиционер включится ровно в 7:30 утра.

Нажмите кнопку CANCEL для отмены установки включения таймера.

12. Установка режима сна

Нажмите кнопку для включения функции режима сна.

Эта опция служит для энергосбережения. Когда блок работает в режиме охлаждения, начальная

температура увеличивается на 0,5°C после первого получаса, затем еще на 0,5°C после следующего получаса и на 1°C после следующего 1 часа.

Когда блок работает в режиме обогрева, начальная температура уменьшается на 1°C после первого получаса и на 1°C после следующего 1 часа.

Эта функция возможна в режимах COOL (ХОЛОД), HEAT (ОБОГРЕВ) и AUTO (АВТО).

13. Установка температуры

Для установки желаемой температуры в комнате, нажмите для повышения или понижения установленной температуры.

Диапазон установленной температуры варьируется от 16°С до 30°С (При наличии от 20°С до 30°С).

Одновременно нажмите кнопки для переключения с °C на °F.

Коды ошибок Дайкин (только для инверторных моделей)

ОБНАРУЖЕНИЕ ДЕФЕКТОВ С ПОМОЩЬЮ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

​

Секции температуры дисплея показывают соответствующие коды. Когда кнопка ON TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ) или OFF TIMER CANCEL (ОТМЕНА

ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ) удерживается в течение 5 секунд, индикация “ ” мигает на секции температуры дисплея.

Нажимайте кнопки ON TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ) или OFF TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ) несколько раз, пока не прозвучит долгий звуковой сигнал.

Значение кода изменяется как приведено ниже, и обоначается длинным сигналом.

00 НОРМАЛЬНЫЙ

A1 ОШИБКА ПЛАТЫ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

A3 НЕИСПРАВНОСТЬ ДРЕНАЖНОГО НАСОСА

A5 АНТИФРИЗ (ОХЛАЖДЕНИЕ)/ПЕРЕГРЕВ ТЕПЛООБМЕННИКА (ОБОГРЕВ)

A6 НЕИСПРАВНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРЕННЕГО БЛОК

AH ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЯ

C4 ТЕРМОРЕЗИСТОР ТЕПЛООБМЕННИКАВНУТРЕННЕГО БЛОКА (1)ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

C5 ТЕРМОРЕЗИСТОР ТЕПЛООБМЕННИКАВНУТРЕННЕГО БЛОКА (2)ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

C7 ОШИБКА КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЖАЛЮЗИ

C9 ТЕРМОРЕЗИСТОР ВНУТРЕННЕГО БЛОКА ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

E1 ОШИБКА ПЕЧАТНОЙ ПЛАТЫНАРУЖНОГО БЛОКА

E3 ЗАЩИТА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

E4 ЗАЩИТА НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ

E5 БЛОКИРОВКА ДВИГАТЕЛЯ КОМПРЕССОРА/ПЕРЕГРУЗКА КОМПРЕССОРА

E6 ОШИБКА ЗАПУСКА КОМПРЕССОРА

E7 БЛОКИРОВКА ВЕНТИЛЯТОРНОГО ДВИГАТЕЛЯ ПРЯМОГО ТОКА НАРУЖНОГО БЛОКА

E8 СВЕРХТОК ВХОДНОГО ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

E9 ОШИБКА EXV

EA ОШИБКА 4-X ХОДОВОГО КЛАПАНА

F3 ПЕРЕГРЕВ ВЫПУСКНОЙ ТРУБЫ

F6 ПЕРЕГРЕВ ТЕПЛООБМЕННИКА

HO СИСТЕМНАЯ ОШИБКА ДАТЧИКА КОМПРЕССОРА

h4 ОШИБКА РЕЛЕ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ

H6 ОШИБКА ДЕТЕКЦИИ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ КОМПРЕССОРА

H7 ПЕРЕГРУЗКА ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА/ПЕРЕГРУЗКА ПО ТОКУ/ОШИБКА ДАТЧИКА

H8 ОШИБКА ДАТЧИКА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА

H9 ТЕРМИСТОР НАРУЖНОГО ВОЗДУХА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

J1 ОШИБКА ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ

J3 ТЕРМИСТОР ВЫПУСКНОЙ ТРУБЫ КОМПРЕССОРА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ/НЕПРАВИЛЬНО

УСТАНОВЛЕН

J5 ТЕРМОРЕЗИСТОР ВСАСЫВАЮЩЕЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

J6 ТЕРМИСТОР ТЕПЛООБМЕННИКА НАРУЖНОГО БЛОКА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

J7 ТЕРМОРЕЗИСТОР ПЕРЕОХЛАЖДЕНИЯ ЗАМКНУТ/РАЗОМКНУТ

J8 ТЕРМИСТОР ЖИДКОСТНОЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

J9 ТЕРМИСТОР ГАЗОВОЙ ТРУБЫ ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

L1 ОШИБКА ПЛАТЫ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ НАРУЖНОГО БЛОКА

L3 ПЕРЕГРЕВ КОРОБКИ УПРАВЛЕНИЯ НАРУЖНОГО БЛОКА

L4 ПЕРЕГРЕВ РАДИАТОРА

L5 ОШИБКА IPM /ОШИБКА IGBT

L8 ПЕРЕГРУЗКА ПО ТОКУ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ КОМПРЕССОРА

L9 ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ПЕРЕГРУЗКИ ПО ТОКУ КОМПРЕССОРА

LC ОШИБКА СВЯЗИ (ПЛАТ УПРАВЛЕНИЯ НАРУЖНОГО БЛОКА И ПЛАТА ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЯ)

P1 ОБРЫВ ФАЗЫ ИЛИ НЕСБАЛАНСИРОВАННОСТЬ НАПРЯЖЕНИЯ

P4 ТЕРМИСТОР РАДИАТОРА ЗАМКНУТ/ОТКРЫТ

PJ ОШИБКА УСТАНОВКИ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ

U0 НЕДОСТАТОЧНО ГАЗА

U2 НЕДОПУСТИМОЕ ЗНАЧЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА

U4 ОШИБКА КОММУНИКАЦИИ

U7 ОШИБКА КОММУНИКАЦИИ (ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА И ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА ИСМ НАРУЖНОГО

УПРАВЛЕНИЯ)

UA ОШИБКА УСТАНОВКИ

UF НЕСООТВЕТСТВИЕ ТРУБОПРОВОДА И ПРОВОДКИ / НЕСООТВЕТСТВУЮЩАЯ ПРОВОДКА

НЕДОСТАТОЧНО ГАЗА

UH АНТИФРИЗ (ДРУГИЕ ПОМЕЩЕНИЯ)

Примечание:

Короткий звуковой сигнал и два последовательных сигнала означают несоответствующие друг другу коды. Для отмены отображения кода удерживайте кнопку ON TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ) или OFF TIMER CANCEL (ОТМЕНА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ) в течение 5 секунд. Отображение кода отменяется автоматически, если не нажимать на кнопку в течение 1 минуты.

Сплит ситема Midea (серия MSE, MSG)

кондиционер midea инструкция

кондиционер мидей инструкция

кондиционер мидея инструкция

кондиционер мидеа инструкция

Условия эксплуатации кондиционера — обусловлены температурой воздуха внутри помещения и на улице.

Для нормальной работы кондиционера (сплит системы midea) на холод (охлаждение) или на тепло (обогрев) необходимо правильно использовать кондиционер.

На холод сплит систему мидея можно включать при температуре на улице от «+18» до «+43» градусов цельсия, при этом температура в доме должна быть в диапазоне от 17 до 32 гр. цельсия.

На тепло (обогрев) кондиционер можно включать, когда уличная температура находиться в пределах от «-7» до «+24» градусов цельсия, а температура в доме (помещении) находиться в пределах от 0 до 30 гр. цельсия.

Если условия эксплуатации (температурный режим) не выполняються, то срабатывает устройство защиты, кондиционер отключается. При этом необходимо выключить кондиционер и прекратить его использование до момента соответствия температуры внутри и снаруже согластно условий эксплуатации указанных выше.

Для защиты компрессора предусмотрена задержка включения длительностью 3 минуты.

При перебоях электропитания кондиционер полностью отключается. При возобновлении электропитания индикатор рабочего режима (operation) начинает мигать. Для включения кондиционера, включите его с пульта дистанционного управления — кнопкой on/off.

В режиме HEAT — обогрев подача горячего воздуха начинается примерно через 5-8 минут после включения. Это время нужно для нагрева теплообменника внутреннего блока. При этом индикатор «defrost» гаснет.

Если в режиме обогрева происходит обмерзание теплообменника наружного блока, то автоматически включается режим оттаивания (примерно на 5-10 минут), при этом горит индикатор «defrost», а вентиляторы внутреннего и внешнего блока не вращаються.

При работе сплит системы на обогрев кондиционер переносит тепло, которое содержиться в наружнем (уличном) воздухе в помещение (принцип действия теплового насоса). Поэтому при понижении температуры на улице температура на выходе внутреннего блока также снижается.

Советы по эксплуатации сплит системы midea/

Поддерживайте в помещении комфортную температуру воздуха (к примеру 24 гр. цельсия).

Своевременно чистите воздушный фильтр, ежегодно проводите чистку и мойку кондиционера силами сервисной службы. Загрязнения значительно снижают эффективность охлаждения или обогрева.

Не открывайте окна во время работы сплит системы.

В солнечный день, закрывайте окна шторами.

Как пользоваться пультом дистанционного управления кондиционера Midea.

Функции пульта ДУ

1. Кнопка выбора режима работы (MODE)

Каждое нажатие на эту кнопку изменяет режим работы кондиционера в циклической последовательности АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO) — ОХЛАЖДЕНИЕ(СООL) — OCУШEHИE(DRY) — ОБОГРЕВ(НЕАТ) — ВЕНТИЛЯЦИЯ (FAN), и снова АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO).

2. Кнопка включения/выключения кондиционера (ON/OFF). Нажать для включения кондиционера, повторное нажатие выключает кондиционер.

3. Кнопка изменения работы жалюзи (SWING). При нажатии активируется автоматический режим работы жалюзи (покачивание вверх-вниз), при повторном нажатии автоматический режим работы жалюзи выключается.

4. Кнопки изменения заданных значений температуры. При нажатии на кнопку значение установленной температуры увеличивается,при нажатии на кнопку значение установленной температуры уменьшается. Эти же кнопки используются для установки значений таймера, соответственно в большую или меньшую сторону.

5. Кнопка режима вентиляции (FAN). Используйте эту кнопку для изменения режимов работы вентилятора внутреннего блока, каждое нажатие изменяет режим работы в следующем порядке АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO) — НИЗКАЯ(LOW) — СРЕДНЯЯ(МЕD) — ВЫСОКАЯ(HIGH), и снова АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO).

6. Кнопка установки положения жалюзи вручную (DIRECT). Нажатие на эту кнопку изменяет положение жалюзи. Каждое нажатие изменяет положение жалюзи на 6 угловых градусов. При нажатии на эту кнопку нет отображения символов на дисплее.

7. Кнопка сброса предыдущих установок (RESET). При нажатии на эту кнопку все текущие установленные значения будут сброшены на первоначальные заводские установки.

8. Кнопка блокировки (LOCK). Данная кнопка служит для блокировки установленных значений на пульте ДУ. Для разблокирования нажмите эту кнопку снова.

9. Кнопка режима максимальной мощности (TURBO). Используется для включения кондиционера в режим максимальной мощности (данный режим работает только в течении первых 10-ти минут, далее кондиционер переходит в обычный режим). Для выключения режима (ранее 10-ти минут работы) еще раз нажмите кнопку.

10. Кнопка установки часов реального времени (CLOCK). Данная кнопка используется для установки и коррекции часов реального времени в пульте ДУ.

11. Кнопка таймера (TIMER). Эта кнопка используется для установки таймера включения (ON), и таймера выключения (OFF).

12. Кнопка режима сна (SLEEP). Данная кнопка используется для включения и выключения режима сна. Данный режим может быть использован как энергосберегающий. Режим сна работает только в режимах АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO) — 0ХЛАЖДЕНИЕ(СOOL) — ОБОГРЕВ(HEAT). Примечание: при работе в этом режиме не нажимайте другие кнопки, нажатие приведет к отмене данного режима.

13. Кнопка отмены работы с таймером (CANCEL). Для отмены установленных значений и работы кондиционера с таймером нажмите эту кнопку.

14. Кнопка управления дисплеем кондиционера (LED). Нажатие на эту кнопку выключает цифровой индикатор внутреннего блока кондиционера, повторное нажатие — включает.

Индикатор пульта ДУ

1. Пиктограмма передачи команды. Данный индикатор появляется, когда пульт ДУ передает команду на внутренний блок кондиционера.

2. Пиктограммы режимов работы. Индикатор показывает, в каком режиме работает кондиционер.

3. Пиктограмма состояния включен/выключен (ON/OFF). Индикатор показывает, включен или выключен кондицио¬нер с пульта ДУ.

4. Цифровой индикатор установленной температуры. Показывает заданную пользователем температуру (во всех режимах кроме ВЕНТИЛЯЦИЯ(FAN). Значение может быть от 17 до 30оС.

5. Цифровой индикатор часов или таймера. Показания часов на дисплее есть только тогда, когда таймеры выключены. Показывает значения от 00:00 до 23:50 в режиме таймера. Когда включена функция авто-таймер (AUTO-ON/OFF) на дисплее индицируются значения тайме¬ра включения и выключения, для просмотра текущего времени необходимо нажать кнопку (CLOCK).

6. Индикатор скорости вентилятора внутреннего блока. Показывает режим работы вентилятора АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO) — НИЗКАЯ — СРЕДНЯЯ — ВЫСОКАЯ. В режимах АВТОМАТИЧЕСКИЙ (AUTO) и ОСУШЕНИЕ(DRY) показывает режим AUTO.

7. Пиктограмма включения блокировки. Индицируется при включенном режиме блокировки (LOCK).

8. Пиктограмма включенного режима сна (SLEEP). Индицируется при включенном режиме сна (SLEEP).

ПРИМЕЧАНИЕ: полная индикация на дисплее пульта ДУ указана на рисунке только для примера.

Работа с пультом ДУ

кондиционер midea Расположение пульта ДУ в помещении.

Располагайте пульт ДУ в прямой видимости от внутреннего блока кондиционера, и на расстоянии не превышающем 8 метров. Это особенно важно при работе с таймером.

ВНИМАНИЕ!

Стены, двери, занавесы, предметы мебели, и т.д. загораживающие прямую видимость от пульта ДУ до внутреннего блока кондиционера блокируют работу пульта ДУ. Не допускайте попадания любых жидкостей на пульт ДУ. Не допускайте попадания прямых солнечных лучей на пульт ДУ и панель управления внутреннего блока. Некоторые электрические устройства могут вызывать помехи в работе пульта ДУ.

пульт midea Замена элементов питания

В пульте ДУ используются два щелочных элемента питания типа LR03. Сдвиньте нижнюю крышку пульта ДУ, и установите, соблюдая указанную полярность элементы питания. Установите крышку на место. После замены элементов питания установите показания часов пульта ДУ.

УСТАНОВКА ЧАСОВ

midea кондиционер пульт — часы Перед первым запуском кондиционера установите показания часов пульта ДУ. Часовой дисплей на пульте ДУ показывает время и в том случае, если кондиционер выключен.

1. После установки или замены элементов питания в пульте ДУ, индикация часов со значением 0:00, мигает.

» установите показания часов пульта ДУ, каждое одиночное нажатие изменяет значение на 1 мин. Показания меняются так быстро, как вы нажимаете кнопку. Если нажать и не отпускать кнопку значения будут изменяться последовательно на 10 минут. Когда вы выставили правильное показание часов нажмите кнопку (CLOCK), или отпустите и не нажимайте кнопки «», показания часов будут установлены.

3. Коррекция установленного времени на пульте ДУ, нажмите кнопку (CLOCK) и удерживайте в нажатом состояние примерно 3 секунды, индикация часов будет мигать. Установите необходимое время руководствуясь пунктами 1 и 2 главы “Установка часов”.

ПРИМЕЧАНИЕ: перед установкой функции авто-таймер (AUTO-ON/ OFF) обязательно установите показания часов. Коррекцию показания ча¬сов можно производить при включенной функции автотаймер (AUTO-ON/OFF).

ВНИМАНИЕ!

Статическое электричество, или электрическое поле могут привести к сбросу показаний часов пульта ДУ.

РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ

Когда вы устанавливаете автоматический режим работы кондиционера, кондиционер выбирает необходимый режим работы (охлаждение, обогрев или вентиляция) в зависимости от установленной пользователем температуры на пульте ДУ, и температуры в помещении. Если вам необходимо выключить кондиционер нажмите кнопку (ON/OFF).

Включение кондиционера

1. Кнопкой выбора режима работы (MODE) выберите режим AUTO.

Выключение кондиционера

2. Если автоматический режим работы кондиционера AUTO не является для вас комфортным, выберите другой подходящий для вас режим работы. В режиме AUTO изменение скорости вращения вентилятора недоступно, скорость устанавливается автоматически.

РАБОТА В РЕЖИМАХ ОХЛАЖДЕНИЯ/ОБОГРЕВА/ВЕНТИЛЯЦИИ

Включение кондиционера

Подайте электропитание на кондиционер, индикатор OPERATION на панели индикации внутреннего блока будет мигать.

1. Кнопкой выбора режима работы (MODE) выберите режим охлаждения COOL, обогрева HEAT, или вентиляции FAN.

2. Кнопкой изменения заданных значений температуры «» выберите необходимую температуру.

3. Кнопкой режима вентиляции (FAN) установите необходимый режим работы вентилятора внутреннего блока, каждое нажатие изменяет режим работы в следующем порядке АВТОМАТИЧЕСКАЯ (AUTO) — НИЗКАЯ (L0W) — СРЕДНЯЯ(МЕD) — BЫCOKAЯ (HIGH)

4. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) включите кондиционер.

Выключение кондиционера

1. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) выключите кондиционер.

2. В режиме FAN изменение установки температуры недоступны.

РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ

кондиционер инструкция Включение кондиционера

Подайте электропитание на кондиционер, индикатор OPERATION на панели индикации внутреннего блока будет мигать.

1. Кнопкой выбора режима работы (MODE) выберите режим DRY.

2. Кнопкой изменения заданных значений температуры «» выберите необходимую температуру.

3. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) включите кондиционер.

Выключение кондиционера

1. Кнопкой включения/выключения кондиционера (ON/OFF) выключите кондиционер.

2. В режиме DRY изменение скорости вращения вентилятора недоступно, скорость устанавливается автоматически.

РАБОТА С ТАЙМЕРОМ

кондиционер инструкция таймер 1. Кнопкой таймер (TIMER) выберите таймер включения или таймер выключения. Выбранный режим будет мигать значением часов на дисплее пульта ДУ.

2. Кнопкой изменения значений температуры «» установите показания таймера, каждое одиночное нажатие изменяет значение на 1 мин. Показания меняются так быстро, как вы нажимаете кнопку. Если нажать и не отпускать кнопку значения будут изменяться последовательно на 10 минут.

3. Когда вы выставили правильное показание таймера нажмите кнопку (CLOCK), или отпустите и не нажимайте кнопки, показания таймера будут установлены.

4. Отмена работы с таймером, нажмите кнопку CANCEL для отмены работы с таймером. Изменение установок таймера производится согласно пунктам 1,2 и 3 главы “Работа с таймером”.

ПРИМЕЧАНИЕ: при работе в режиме таймера пульт ДУ периодически передает сигналы на внутренний блок кондиционера. Необходимо обеспечить положение пульта ДУ исключающее препятствия в передаче сигнала. Время работы по установкам таймера ограничено 24 часами.

ПРИМЕР УСТАНОВОК ТАЙМЕРА

пример работы таймера Таймер включения

Данная функция используется для включения кондиционера в заданное время, например перед вашим возвращением домой. Внимание: активация функций таймера происходит в течении трех секунд после передачи сигнала с пульта ДУ. Не нажимайте ни каких кнопок в течении трех секунд после передачи команд связанных с работой таймера. Пример установок таймера: Необходимо установить время включения кондиционера в 06:00:

1. нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения на пульте ДУ будет мигать (если установлено время 06:00, это время будет мигать) и через 3 секунды режим таймера будет включен;

Таймер выключения

Данная функция используется для выключения кондиционера в заданное время, например перед вашим возвращением домой. Внимание: активация функций таймера происходит в течении трех секунд после передачи сигнала с пульта ДУ. Не нажимайте ни каких кнопок в течении трех секунд после передачи команд связанных с работой таймера. Пример установок таймера: Необходимо установить время выключения кондиционера в 23:00:

1. нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения на пульте ДУ будет мигать (если установлено время 23:00, это время будет мигать) и через 3 секунды режим таймера будет включен;

2. установка или коррекция необходимого вам времени производится согласно пунктам 1,2,3 и 4 главы “Установка таймера”;

3. через 3 секунды новое или установленное время таймера будет активировано.

ОДНОВРЕМЕННАЯ РАБОТА ТАЙМЕРОВ ВКЛЮЧЕНИЯ И ВЫКЛЮЧЕНИЯ

(установки для одновременной работы таймеров включения и выключения)

Таймер выключения — Таймер включения (TIMER OFF — TIMER ON) Данная функция используется, к примеру, для того, чтобы выключить кондиционер, когда вы ложитесь спать, и включить когда вы проснетесь.

Пример установки: сейчас 20:00 и вы хотите выключить кондиционер в 23:00, и включить его следующим утром в 6:00.

1. Нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера выключения TIMER OFF на пульте ДУ будет мигать

2. Установите время 23:00, используя кнопки «» , на таймере выключения TIMER OFF.

3. Снова нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения TIMER ON на пульте ДУ будет мигать.

4. Установите время 6:00, используя кнопки «

5. Подождите и через 3 секунды таймера будут активированы. Таймер включения — Таймер выключения (TIMER ON — TIMER OFF) Данная функция используется, к примеру, для того, чтобы включить кондиционер, когда вы проснулись, и включить когда вы уходите из дома.

Пример установки: вам необходимо включить кондиционер следующим утром в 6:00 и выключить в 8:00.

1. Нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера включения TIMER ON на пульте ДУ будет мигать

2. Установите время 6:00, используя кнопки «», на таймере включения TIMER ON.

3. Снова нажмите кнопку TIMER, индикатор таймера выключения TIMER OFF на пульте ДУ будет мигать.

4. Установите время 8:00, используя кнопки а в на таймере выключения TIMER OFF.

5. Подождите и через 3 секунды таймера будут активированы.

ПРИМЕЧАНИЕ: перед установкой функции таймеров обязательно установите показания часов. Если вы используете таймеры установка времени производится кратно 10-ти минутам.

ВНИМАНИЕ!

1.При замене батарей не используйте ранее работавшие элементы питания, или элементы питания разных типов. Это может привести к поломке пульта ДУ.

2.Если вы не используете пульт ДУ несколько недель или более, удалите элементы питания из пульта ДУ.

3.Нормальный срок службы элементов питания в пульте ДУ не превышает 6 месяцев. В случае задержки или затрудненности передачи команд от пульта ДУ замените элементы питания.

4.Всегда следите за тем, чтобы в прямой видимости между пультом ДУ и внутренним блоком кондиционера не было препятствий для нормальной передачи сигнала.

5.Исключите попадания любых жидкостей на пульт ДУ.

6.Защищайте пульт ДУ от действия прямого солнечного света и воздействия высоких температур.

7.Не допускайте попадания прямого солнечного света на панель управления кондиционера, это может вызвать перебои в управлении с пульта ДУ.

8.Исключите воздействие на пульт ДУ электромагнитных полей, это может привести к его некорректной работе.

УПРАВЛЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРОМ БЕЗ ПУЛЬТА ДУ

включить кондиционер без пульта Ручное управление применяется, если пульт ДУ утерян или вышел из строя.

1.Откройте лицевую панель и поднимите ее вверх до щелчка.

2.Нажмите кнопку “AUTO”, расположенную на внутреннем блоке. Кондиционер начнет работать в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме.

3.Для перехода в режим дистанционного управления нажмите любую кнопку на пульте дистанционного управления.

4.Кнопка “COOL” — ОХЛАЖДЕНИЕ, расположенная на внутреннем блоке, предназначена для тестирования, поэтому не включайте её на длительное время.

РЕГУЛИРОВАНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА

​

Правильно отрегулируйте направление потока обработанного воздуха. В противном случае охлажденный воздух будет неравномерно распределяться по объему помещения, создавая дискомфорт.

1.Регулирование направления потока воздуха в горизонтальной плоскости (вправо-влево) Направление потока воздуха в горизонтальной плоскости задается вручную поворотом вертикальной заслонки вправо или влево.

Когда кондиционер работает, и горизонтальные заслонки находятся в фиксированном положении, отрегулируйте направление потока воздуха, поворачивая вертикальные заслонки с помощью рычага.

2.Регулирование направления потока воздуха в вертикальной плоскости (вверх-вниз) Регулирование направления потока воздуха в вертикальной плоскости выполняется поворотом горизонтальных заслонок с пульта дистанционного управления при помощи кнопки “DIRECT”.

3.Включение автоматического покачивания заслонки

Для включения автоматического покачивания горизонтальной заслонки нажмите кнопку “SWING”. После отключения кондиционера направляющая заслонка автоматически устанавливается в положение “Закрыто”. Если кондиционер отключен, то кнопка “SWING” не работает.

ВНИМАНИЕ!

При пуске кондиционера горизонтальные заслонки не должны быть слишком сильно повернуты вверх или вниз. В противном случае может снизиться эффективность охлаждения или обогрева.

Во избежание нарушений в работе системы управления не поворачивайте горизонтальную заслонку вручную. При нарушении нормальной работы горизонтальной заслонки отключите кондиционер, выньте вилку из розетки, через несколько минут снова вставьте вилку в розетку и включите кондиционер.

Во избежание образования конденсата на поверхности вертикальной заслонки и стекания его на пол при продолжительной работе в режимах охлаждения или осушения не направляйте поток воздуха вниз. При повторном включении кондиционера горизонтальная заслонка может оставаться неподвижной около 10 с.

Во время первого включения кондиционера при повороте горизонтальной заслонки может раздаваться шум. Это нормально, не обращайте на шум внимания.

Cделано в мастерской «Bit63.ru» Copyright (C) bon-nix

Аппарат для кондиционирования – это, прежде всего, устройство для поддержания нужной температуры в помещении. Перевод кондиционеров из одного режима в другой происходит как в ручном управлении, так и с дистанционного пульта. В любых ценовых категориях найдутся кондиционеры с одинаковым функциональным назначением.

Присутствие же операций на нем зависит от комплектации. Как правило, бытовой агрегат имеет несколько функций, которые имеют обозначения на дистанционном пульте кондиционера в виде интуитивно понятных знаков. О каких именно режимах символизируют значки и надписи, и будет сказано в этой статье.

Общие режимы кондиционера

Основные функции кондиционирующего устройства есть в каждом классическом изделии, при этом у них есть обозначения режимов кондиционера в виде символов и надписей на английском языке. Однако для большинства из этих слов требуется перевод.

В этом ряду можно определить, какие функции выполняет кондиционер в виде следующих надписей и знаков:

• Сool – прохлада, обозначается снежинкой.
• Heat – нагрев, имеется значок солнца.
• Dry – осушение, значок – капля.
• Fan speed – вентиляция, рядом с надписью показан пропеллер.
• Sleep – ночной авторежим. Символ звезды.
• Тimer – таймер. Изображение часов.
• Swing – направление воздушного потока посредством шторок.
• Lock – кнопка блокировки от детей.

При подборе кондиционера для своего дома, обычно определяется, в первую очередь потребление энергии, и, конечно, минимум возможных операций. И хотя функции кондиционера: осушение воздуха, вентиляция, ионизация и обеззараживание не столь заметны, на первый взгляд, но они существенно повышают комфорт проживания при их пользовании.

Какие функции выполняет кондиционер

Огромную роль для удобного проживания человека играет микроклимат. Бесспорно, находиться в помещении с оптимальной температурой и нормальной влажностью, гораздо приятнее, чем в комнате, где жарко и душно.

Хотя основная задача у кондиционера – создание прохладного воздушного потока, но у него есть и другие важные настройки, перевод на которые повысит уровень проживания домочадцев.

Охлаждение комнаты

Каждый кондиционер создан, в первую очередь для того, чтобы он работал на охлаждение воздушной массы в помещении. Делается перевод в этот режим на пульте кнопкой, где изображена снежинка, что означает «холод».

Полезно знать! Прохлада наступает посредством физического процесса, а, точнее, преобразования вещества (хладагента, фреона) из жидкого в газообразное состояние.

Когда кондиционер работает в авторежиме охлаждения, он включается при повышении температуры в помещении. После того как показатели градусов достигли своего настроенного значения, отключаются компрессор во внешнем модуле (если это сплит система). Для лучшего комфорта обороты вентилятора во внутреннем блоке автоматически регулируются в зависимости от температуры в помещении.

Скорость наружного вентилятора меняется в зависимости от состояния конденсатора внешнего модуля. Как только выделение влаги снижается, а значит, падает давление внутри трубок, включается компрессор и увеличиваются обороты вентилятора, который находится снаружи.

В этот момент, теплый воздух, образованный вокруг конденсатора, выводится на улицу, а ледяной хладагент загоняется в испаритель, внутреннего модуля. Теплообменник сделан в виде радиатора (медные трубки скреплены между собой алюминиевыми пластинами). Холодный воздух, проходя через решетки, разгоняется вентилятором по всему помещению.

Обогрев комнаты

При понижении температуры в помещении происходит перевод авторежима «охлаждение» в режим «обогрев». Достигается это за счет 4-ходового клапана, при этом изменяется перемещение хладагента. И как следствие, наружный и внутренний блок меняются местами, а, точнее, испаритель работает как конденсатор, а тот, в свою очередь, как радиатор.

Чаще всего функция нагрева обозначается «heat», что в переводе на русский для кондиционера означает «нагрев», «тепло». Рядом с надписью обычно изображается символ солнышка. Чтобы произвести перевод кондиционера в авторежим «нагрев», нужно нажать на кнопку с изображением миниатюры солнца и на дисплее должна загореться лампочка.

Осушение воздуха

Влажность воздуха в жилых помещениях должна быть 40-60%. Иногда случается, что этот показатель выше, и при увеличенной влажности создается дискомфорт. Функция осушения воздушной массы кондиционером простая.

Влажный теплый воздух проходит через холодный испаритель (теплообменник) и в результате вода из воздушной среды конденсируется на поверхности. Влага постепенно накапливается в специальных емкостях, а затем отводится за счет дренажной системы на улицу.

В целом функцию осушения можно разделить на три этапа:

1. Осушение от кнопки пульта.
2. Автоматическое высушивание.
3. Перевод в режим вентиляции воздуха и осушки в зависимости от показателей прибора влажности.

Внимание! При работе кондиционера на осушение, нагрева воздуха не происходит и температура в помещении держится неизменной, вопреки мнению некоторых обывателей.

Приток свежего воздуха

За последнее десятилетие на рынке появились кондиционеры приточного типа. От традиционных сплит-систем они отличаются присутствием канального воздуховода, в системе которых возможен подмес атмосферного воздуха до 25% от мощности прибора.

Кондиционер с таким подмесом имеет встроенную мембрану, регулирующую работу канала. При этом ее характерным свойством является неравнозначная пропускная способность: молекулы кислорода проходят через такую перепонку гораздо быстрее и лучше, чем молекулы других газов.

Однако в большинстве приборов среднего и нижнего ценового диапазона, в режиме «Проветривание» — вентилятор внутреннего блока просто работает в холостую, тем самым распространяя воздух по комнате, без реального проветривания. В приборах, которые способны на проветривание — всегда идет еще одна пластиковая трубка, которая всасывает воздух с улицы.

Бесшумный или ночной режим

Что означает ночная функция в кондиционере? «Sleep Mode», или в переводе на русский язык – ночной таймер, создает благоприятные условия для сна. Перевод кондиционера на эту операцию необходим в тех случаях, когда в помещении повышенная температура.

После получения команды на «темный режим», во внутреннем блоке вентилятор начинает вращаться с замедленной скоростью, занижая звуки от работающего аппарата. Через определенное время, положенное для сна, таймер срабатывает, и у кондиционера автоматически делается перевод на обычное функционирование.

Такая упорядоченная работа агрегата сберегает электроэнергию и занижает высоту шума во время сна, а плавный перевод кондиционера из одного режима в другой разрешает достигнуть нужной температуры за короткий срок.

Таймер

Когда речь заходит о такой полезной, но малоизученной функции, как таймер, надо понимать, что он присутствует практически во всех моделях кондиционеров. С его помощью можно не только делать автоматические переводы с одного режима на другой, но и настраивать более экономичную работу всего устройства.

Включение сплит-системы в то время, когда она приносит для семьи наибольшую пользу и отключение ее во время отсутствия домочадцев, делает таймер выгодным и удобным прибором. Некоторые изготовители устанавливают его один на период в 12 часов, а есть и такие производители, которые устанавливают несколько таймеров – на включение разных режимов в кондиционере.

Чтобы установить время, нужно нажать кнопку «таймер», после этого загорится сигнальная лампочка на дисплее. Время допускается устанавливать с периодом в 30 минут на промежутке до 3 часов. И с шагом в один час – до 24 часов. Для активации таймера, надо после установки времени не позднее 10 секунд нажать на кнопку Set (установить). С помощью таймера можно включать и отменять многие дополнительные функции на кондиционере.

Изменение направления шторок (Swing)

Данная операция позволяет изменять расположение жалюзи в кондиционере, что способствует целенаправленно распределять воздушные потоки по помещению. Чтобы изменить движение воздушной массы, нужно при работающем кондиционере включить кнопку Air divestion (направление движения).

А затем после трех секундной выдержки нажать на кнопку «Swing». После принятия команды на перевод в другой режим горизонтальные шторки будут автоматически покачиваться вверх-вниз. Для поднятия жалюзи у кондиционера, нужно воспользоваться кнопкой Airswing.

Внимание! При сбое в работе кондиционера на дисплее отображается код ошибки, что позволяет точно диагностировать аппарат.

Специальные возможности и популярные функции

Сейчас многие производители, чтобы привлечь покупателей, усовершенствуют кондиционеры дополнительными функциями.

При этом некоторые из них особо привлекают наше внимание, такие как:

Настройка комфорта . Включение кондиционера в оптимальном режиме от +20˚С до +25˚С

Очистка воздуха. Происходит из-за встроенных фильтров, которые отличаются по проницаемости и по своему составляющему материалу. Они бывают с грубой чисткой, задерживающие средние и крупные частицы грязи, а также – тонкой очистки, готовые задержать даже цветочную пыльцу. И даже аппарат может быть оснащен фильтрами, способными поглощать запахи.

Ионизация. Здесь происходит насыщение помещения ионами с отрицательно заряженными зарядами. Функция предназначена для поднятия жизненного тонуса, иммунитета и самочувствия человека.

Разморозка. Теплообменник при этом долго не покрывается льдом, из-за чего намного повышается его производительность.

I-Feel. Настройка температуры воздуха по датчику в пульте управления. Такой перевод климатического оборудования возможен в тех кондиционерах, где температурное реле, от которого происходит изменение градусов в помещении, встроено в дистанционном пульте.

В кондиционерах иногда используется принудительная вентиляция «fan speed», перевод на которую делается в случае циркуляции, ионизации или очистки воздуха.

Функции каждого кондиционера призваны создавать благоприятный микроклимат в квартире.

На заметку! если на корпусе пульта случаются незнакомые надписи, то подобрать оптимальный режим можно с помощью кнопки «Mode». Нажимать нужно соответственно этой команды на плюс или минус до тех пор, пока не произойдет перевод на нужную функцию.

Перечень дополнительных настроек целиком зависит от производителя и марки кондиционера. Обозначение на корпусе или пульте одной сплит-системы может различаться от таких же значений других изготовителей.

Кондиционер – штука удобная. Нажал на кнопку – и перенесся из пекла в прохладу. И не важно, что Минздрав предупреждает. Что нам гипотетические риски, когда вот оно, сиюминутное удовольствие.

Приблизительно так же думал римский император Гелиогабал, наслаждаясь в жару прохладным дуновением сугробов. Самый свежий горный снег для сугробов его императорскому величеству доставляли рабы.

Современные кондиционеры работают без эксплуатации чужого труда, но под чутким руководством пользователя. А связующим звеном между желаниями пользователя и возможностями кондиционера является пульт. О нем и поговорим.

Разные, но одинаковые

Пульты бывают разные – стационарные и инфракрасные. Стационарные общаются с электронной платой кондиционера через провода, инфракрасные – через ИК-лучи.

Пульты могут различаться дизайном и «примочками» в виде дополнительных функций, но алгоритм работы и пакет стандартных кнопок одинаковый для всех. Разобравшись однажды, сможете стать повелителями всех кондиционеров. Серьезно.

Что касается кнопок, функции некоторых человек цивилизованный определят интуитивно или посредством накопленного опыта. ON/OFF – включил и выключил. Прозрачно и понятно. Зато другие кнопки могут вызывать самые разные чувства – неподдельный интерес, легкую озабоченность или благоговейный ужас.

Что случится, если нажать MODE? Почему при нажатии Health ничего не происходит? Кнопки – они такие, непредсказуемые. По крайне мере, до момента прочтения инструкции. Переписывать инструкции мы не будем.

Все внимание обратим на проблемные кнопки – те, которые вызывают желание поговорить и являются предметом острых обсуждений на форумах. Они и стали героями нашего горячего ТОПа.

Общий доступ: кнопка Mode на пульте кондиционера

Театр начинается с вешалки, а управление кондиционером – с кнопки MODE . Именно ее нужно нажать, чтобы превратить кусок пластика в умный прибор, который заботится о микроклимате.

MODE открывает доступ к меню с режимами.

Благодаря MODE помещение можно наполнить свежестью (COOL), теплом (HEAT), сухостью (DRY), просто погонять воздух в режиме вентилирования (FAN) или доверить контроль климата прибору (AUTO).

Клацаете по MODE, доходите до нужного режима, выставляете температуру (кнопки со стрелками) и скорость работы вентилятора (кнопка FAN) и наслаждаетесь результатом. Кстати, про FAN…

На всех скоростях: значение кнопки Fan на пульте кондиционера

FAN – это не только режим «Вентилирование» в меню MODE, при котором воздух гоняется и перемешивается, как если бы работал настольный или напольный вентилятор.

FAN – это еще и отдельно стоящая кнопка на панели пульта, которая задает вентилятору ритм работы в режимах, то есть определяет, с какой скоростью прибор будет подавать холодный, горячий или нейтральный воздух.

Кстати, в режиме FAN (в меню MODE) воздух не нагревается и не охлаждается, а перемешиваться какой есть. Скорость можно выставить автоматическую, низкую (LOW), среднюю (MED) и высокую (HI) при любом режиме работы кондиционера, кроме AUTO, при котором прихоти пользователя не имеют никакого значения.

Опасная влага: Dry – кнопка «сушки» на пульте

Если охлаждение и обогрев вопросов не вызывают, режим DRY , которым оснащены почти все современные кондиционеры, озадачивает. Зачем сушить воздух, недоумевают многие. И справедливо. В историю о том, как вреден сухой воздух, мы поверили всем сердцем благодаря рекламе увлажнителей.

Как понимать функцию DRY? Оказывается, слишком влажный воздух тоже опасен. Если в помещении прохладно, высокая влажность приводит к сырости. Если жарко – к душности.

В любом случае это риски бронхолегочных заболеваний, отклеенных обоев и отвалившейся штукатурки. А грибки и плесень, для которых влага – дом родной?

В общем, «сушка» – дело полезное, если уровень влажности в помещении превышает 45-60%. Бытовой гигрометр, купленный в хозяйственном или строительном магазине, поможет его, уровень, измерить.

Комфортный сон: назначение кнопки Sleep на пульте кондиционера

SLEEP – очень важная кнопка, пользоваться которой придется себя приучить, если привыкли спать с включенным кондиционером.

Кнопка активирует режим «Комфортный сон», в котором прибор автоматически поддерживает оптимальные условия для отдыха – регулирует температуру и включает бесшумный режим работы вентилятора.

Но, главное, режим SLEEP экономит электроэнергию.

Знаете ли вы, что теплоэлектростанции потребляют невозобновляемые полезные ископаемые (уголь, нефть и газ), а при работе загрязняют атмосферу? Даже если шум активно работающего вентилятора в одном из обычных режимов не раздражает, а доход позволяет не думать о бережном расходовании денег, подумайте о планете и нажмите на кнопку SLEEP перед тем, как отправиться спать.

Полезные инновации: что означает кнопка Health?

Ионизация – полезная инновация или рекламный ход? Мнения ученых разделились. Тем не менее, современные кондиционеры такой услугой оснащены. За активацию режима отвечает кнопка Health («Здоровый климат») , при нажатии которой вроде бы ничего не происходит.

На самом деле в это время кондиционер начинает генерировать отрицательно заряженные ионы, которые:

• а) оказывают антибактериальный эффект,
• б) устраняют неприятные запахи,
• в) очищают воздух от опасных химических соединений.

Кстати, наибольшая концентрация отрицательно заряженных частиц – в экологически чистых уголках планеты.

Вверх-вниз: обозначение кнопки Swing на пульте кондиционера

В джазе – ритмический рисунок, в боксе – боковой удар с дальнего расстояния. Это все swing.

Что касается кондиционеров, кнопкой Swing можно регулировать работу заслонок жалюзи и направление подачи воздуха.

При ее нажатии заслонки начинают двигаться вверх-вниз. При повторном нажатии – останавливаются. И только. Такой простой и понятный swing. То ли дело джаз.

Вспомнить все: кнопка Shortcut на пульте кондиционера

Один из вариантов перевода слова «shortcut» с английского – короткий путь. В контексте разговора про кондиционеры Shortcut – это быстрый способ задать кондиционеру ранее настроенный и сохраненный в памяти режим работы.

Если в памяти соответствующей информации нет, ничего, кроме режима AUTO, не включится. Загружаются настройки в память все той же кнопкой – выставили режим и выжали Shortcut (минимум 2 секунды). Команда «хочу так, как было» теперь в memory. Подается коротким нажатием кнопки Shortcut при включенном приборе.

Вот и все. А какие кнопки на пульте кондиционера выводят из равновесия вас? Что в управлении прибором осталось за рамками вашего понимания? О чем умолчала или рассказала невнятно инструкция? Пишите в комментариях – и, быть может, именно ваш случай станет героем нашей следующей статьи.

Согласно исследованиям социологов, большая часть покупателей кондиционеров не знает и не пользуется большей частью возможностей приобретенной ими климатической техники. Как правило, они используют несколько функций, которые составляют основой набор возможностей любого современного кондиционера:

• смену режима работы аппаратуры,
• задание температуры и влажности,
• настройку скорости вентилятора
• и, в некоторых случаях, режим автоколебаний жалюзи.

Аналогичная ситуация наблюдается не только в отношении кондиционеров, но и любой современной многофункциональной техники.

Режимы работы кондиционеров

Кнопки на пульте кондиционера

Cool — режим охлаждения

Heat — режим обогрева

Dry — режим осушения воздуха, в этом режиме кондиционер поддерживает температуру на несколько градусов ниже комнатной и поток воздуха на минимуме

Fan — режим вентиляции, в этом случае просто работает вентилятор обеспечивая циркуляцию воздуха в комнате (а также очистку, ионизацию, насыщение кислородом при наличии таких функций)

Turbo, Hi Power — режим, в котором кратковременно повышается производительность вентилятора и компрессора для быстрого достижения необходимых параметров воздуха.

Quiet, Sleep — бесшумный режим, режим для сна

MODE — кнопка переключения функций (холод/тепло/осушение/вентиляция)

Swing, Flap — управление ламелью, жалюзийной шторкой.

Режим Auto

Все современные сплит-системы могут работать в следующих основных режимах: контроль за температурой (охлаждение и нагрев), регулирование влажности (осушение и увлажнение воздуха), вентилирование помещения и в режиме автоматического выбора варианта работы.

В режиме контроля температуры кондиционер следит за изменениями температуры и, в случае, если она становиться выше заданной сбрасывает излишки тепла на улицу. Если температура в помещении ниже, то он забирает теплый воздух с улицы и переносит в помещение.

Режим регулирования влажности контролирует количество влаги в воздухе и, если возникает необходимость, уменьшает или увеличивает его. При этом колебания температуры в помещении минимальны.

При включенном режиме вентиляции кондиционер циркулирует воздух по всему помещению и очищает его.

Автоматический режим выбора варианта работы кондиционера позволяет поддерживать заданные условия в помещении. При этом кондиционер сам выбирает требуемый вариант работы.

Управление температурой

Регулировка температуры в современных кондиционерах очень проста: для выбора оптимального теплового режима вам достаточно нажимать кнопочки «+» и «-» для увеличения или уменьшения задаваемой температуры соответственно.

Настройка скорости вентилятора

От скорости вентилятора зависит интенсивность обогрева или охлаждения помещения. Чем выше скорость, тем быстрее происходит установление необходимых температурных условий и тем больший объем воздуха пройдет через внутренний блок. Большинство моделей сплит-систем оснащены тремя скоростями работы и автоматическим выбором скорости вращения вентилятора. При автоматическом регулировании скорости микропроцессор может сам выбрать скорость вращения исходя из разницы между заданной температурой и температурой в помещении. При большой разнице выбирается большая скорость. В режимах осушения и «таймер сна» вентилятор работает на минимальных оборотах.

Дополнительныe функции

Таймер сна (Sleep mode) позволяет экономить электроэнергию и поддерживать оптимальные температурные условия в течении длительного времени. Если этот режим включен, то кондиционер позволяет помещению остыть на 2 градуса, а затем начинает поддерживать заданный тепловой режим с точностью +/- 2 градуса в течении заданного таймером срока, по истечению которого кондиционер отключается. Скорость вентилятора в этом режиме для снижения уровня шума устанавливается минимальной. Таймер сна устанавливается практически во все современные кондиционеры.

Включение автоколебаний жалюзи происходит путем нажатия кнопки «Swing». Под автоколебанием жалюзи понимают автоматическое движение воздухораспределительных заслонок вверх или в низ. Этот режим кондиционера способствует равномерному распределению обработанного воздуха по всему объему помещения. Воздушные заслонки можно расположить в одном положении. Для этого следует нажать на клавишу или выбрать в настройках «Air Flow Direction» . Для облегчения управления кнопки настройки движения жалюзи снабжаются рисунком, который отображает суть выполняемой операции.

Таймер включения и выключения кондиционера присутствует практически во всех современных моделях. Он позволяет устанавливать время включения и выключения кондиционера в заданном режиме. Некоторые производители устанавливают таймер на 12 часов или несколько таймеров: один на включение, а другой на выключение.

Турбо-режим или «Jet Cool» используется для быстрого выхода на заданный режим. Иногда эта клавиша называется «Powerfull» . При ее нажатии кондиционер начинает работать на 110-120% от номинальной мощности до тех пор, пока в помещении не будет достигнут заданный температурный режим. В этом режиме кондиционер может работать максимум до получаса. В инверторных кондиционерах, в которых можно регулировать скорость вращения двигателя, этот режим включается автоматически при включении сплит-системы.

За перенос точки измерения клавиатуры с внутреннего блока на пульт управления отвечает функция «I Feel» . При нажатии кнопки, отвечающей за эту функцию, кондиционер поддерживает заданную температуру там, где находится пульт управления, не изменяя при этом направления воздушного потока.

«Умный глаз» («Intelligent Eye») — это детектор движения, устанавливаемый на кондиционеры для энергосбережения. Если он регистрирует в комнате движения человека или животного, то кондиционер работает в обычном режиме в течении следующих двадцати минут, по истечении которых кондиционер выключится если не зафиксирует хотя бы легкое движение. Время в 20 минут выбрано не случайно, так как любой человек или животное не может так долго находится без движения, если, конечно, он не спит. Если «Умное око» не регистрирует ни людей ни животных в помещении, кондиционер переходит в режим экономии, при котором температура поддерживается с отклонениями +/- 2 градуса от заданной. «Умное око» позволяет экономить до 30% электроэнергии.

Аналогично работает сенсор «Smart Eye» , который отключается сразу же, как только человек покидает помещение. В темноте он переходи и режим экономии. С наступлением утра или при включении света сплит-система переходит в обычный режим кондиционирования.

Управлять кондиционером, используя для этого мобильный телефон,позволяет наличие встроенного GSM устройства, или модуля Wi-Fi

Повышенное внимание уделяется снижению уровня шума, так многие покупатели приобретают кондиционер для комфортного сна.

Для достижения тихой работы кондиционера конструкторы изменили строение внутреннего блока. В сплит-системах настенного типа их, для освобождения места под вентилятор большего диаметра, сделали толще. В результате большинство производителей могут похвастаться низким уровнем шума до 26 дБ(А) . Последние модели марок Toshiba , Airwell и Electra имеют уровень шума в 25 дБ(А) , а Gree – 24 дБ(А) . Рекордсменами шумоизоляции кондиционера являются инверторные модели Mitsubishi Electric — всего 22 дБ(А). Для достижения этого результата во фреоновые трубопроводы были встроены шумоглушители, благодаря которым кондиционер работает практически бесшумно.

Функции, выполняемые кондиционером автоматически

Автоматическое возобновление работы кондиционера в прежнем режиме при отключении электроэнергии на короткий срок («Auto Restart» ) . Современный кондиционер обладает встроенным, дополнительным источником энергии, который питает установленную в кондиционер оперативную память. Батареи обычно хватает на 48 часов.

Функция «Hot Start» позволяет предотвратить подачу холодного воздуха с улицы, когда на улице отрицательная температура, а сам кондиционер настроен на обогрев.

Плавно регулировать частоту оборотов компрессора в зависимости от заданной мощности позволяет встроенный инвертор. У обычного кондиционера компрессор в этом случае работает короткими включениями на максимальную мощность.

Инверторный кондиционер по сравнению с обычным достигает заданной температуры на 15% быстрее. Кроме того инверторный кондиционер позволяет более точно поддерживать требуемую температуру — отклонения от заданной величины составляют всего +/-0,5 градусов, в то время, как у обычного +/- 1 градус.

Благодаря плавности в работе, инверторный кондиционер имеет следующие преимущества по сравнению с обычными:

• увеличение срока службы, так как основной износ компрессор получает при запуске (по заявлению производителей, что вызывает сомнение)
• снижение уровня электропотребления. Инверторный кондиционер позволяет сэкономить до 44% от электрической энергии, потребляемой обычным кондиционером. (также ничем кроме слов не подтверждается)
• использование низких пусковых токов позволяет устанавливать инверторные кондиционеры в зданиях со слабой проводкой;
• снижение уровня шума. Благодаря тому, что внутренний блок имеет вентилятор, вращающийся на малой скорости, кондиционер издает меньше шумовых помех. (точно такой же вентилятор имеет и обычный кондиционер)

Фильтрация воздуха — кондиционер очищает воздух в помещении от вредных микроорганизмов и пыли.

Приветствую всех посетителей нашего сайта о кондиционерах! Современные сплит-ситемы способны выполнять несколько задач. Основные их них это охлаждение, обогрев, вентиляция помещений и очистка воздуха. Сегодня поговорим подробнее о функции обогрева. А точнее о том, как этот режим обозначается на пульте управления. Узнаем, что означает надпись «heat» (на пульте или на самом кондиционере) в переводе на русский язык.

Функция обогрева на пультах кондиционеров может обозначаться по-разному. Но суть этого режима одна – индикация работы устройства на подогрев воздуха в помещении. Чаще всего режим тепла обозначается солнышком или надписью «heat». Что в переводе с английского языка обозначает «тепло» , «теплота», «нагрев», «разогревать».

Как включить режим «heat» на сплит системе

На каждом пульте сплит-системы есть кнопка переключения режимов (обычно эта кнопка обозначается «mode»). Для того чтобы включить «тепло» на кондиционере нужно нажать кнопку
«mode» столько раз, пока не загорится «солнышко» или надпись «heat» . На внутренних блоках многих кондиционеров в режиме обогрева загорается индикатор в виде «солнышка», или лампочка с надписью «heat».

После того как вы переключитесь на тепло, нужно будет подождать некоторое время (обычно 5-10 минут) пока теплый воздух пойдет из кондиционера. Это время уходит на то, чтобы перенаправить движение фреона в приборе. После того, как произойдет переключение, функции блоков сплит-системы меняются местами. Внутренний блок уже будет выдавать тепло, а внешний блок отдавать холод на улицу.

Что делать, если не включается режим «heat» на кондиционере

Если вы все сделали по , а эффекта никакого нет, то возможно:

Включенный режим «heat» на кондиционере означает, что его узлы (а именно четырехходовой клапан) перестроен на подачу теплого воздуха в комнату. Охлаждать в этом режиме «сплит» не будет, какую бы температуру вы ему не выставили! Чтобы им снова охлаждаться нужно будет переключать режим и ЖДАТЬ. Подписывайтесь на наш ресурс, чтобы не пропустить новые статьи!

SHORTCUT — Перевод на русский

You can also use the keyboard shortcut Shift+Esc (Windows and Linux) to open the Task Manager.

Чтобы открыть диспетчер задач, нажмите клавиши Shift + Esc (Windows и Linux).

We appropriated land for trails and trains to shortcut through the heart of the Lakota Nation.

Мы заняли земли для рельс и поездов чтобы сократить путь через самое сердце земель Лакота.

But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut.

Но сначала я покажу вам способ, как сделать это не поворачивая запястье.

Add bookmark as a shortcut to your Home screenTouch and hold the bookmark until a menu appears.

Добавление ярлыка закладки на главный экранНажмите и удерживайте закладку, пока не появится меню.

Insertion actionShortcutInsert array formulaCtrl + Shift + EnterAdd new sheetShift + F11

Операции вставкиБыстрые клавишиВставить формулу массиваCtrl + Shift + EnterДобавить новый листShift + F11

Alternatively, you can use the keyboard shortcut Ctrl + Alt + H (Cmd + Option + H on a Mac).

Кроме того, можно воспользоваться быстрыми клавишами Ctrl + Alt + H (Cmd + Option + H на компьютере Mac).

You can also use the keyboard shortcut Shift+Esc (Windows, Linux, and Chrome OS) to open the Task Manager.

Чтобы быстро открыть диспетчер задач, нажмите клавиши Shift + Esc (Windows, Linux и ОС Chrome).

ViewShortcutShow all formulasCtrl + ` (Mac and PC)Compact controlsCtrl + Shift + F (Mac and PC)

ПросмотрБыстрые клавишиПоказать все формулыCtrl + ` (Mac и ПК)Компактные элементы управленияCtrl + Shift + F (Mac и PC)

%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd+%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%87%d0%b8%d0%ba+%d1%81+%d1%80%d1%83%d1%81%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%b3%d0%be+%d0%bd%d0%b0+%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%b8+%d0%b7%d0%b4%d0%be%d1%80%d0%be%d0%b2%d1%8c%d0%b5 — со всех языков на русский

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────Айнский языкАканАлбанскийАлтайскийАрабскийАрагонскийАрмянскийАрумынскийАстурийскийАфрикаансБагобоБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийБурятскийВаллийскийВарайскийВенгерскийВепсскийВерхнелужицкийВьетнамскийГаитянскийГреческийГрузинскийГуараниГэльскийДатскийДолганскийДревнерусский языкИвритИдишИнгушскийИндонезийскийИнупиакИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКиргизскийКитайскийКлингонскийКомиКомиКорейскийКриКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛюксембургскийМайяМакедонскийМалайскийМаньчжурскийМаориМарийскийМикенскийМокшанскийМонгольскийНауатльНемецкийНидерландскийНогайскийНорвежскийОрокскийОсетинскийОсманскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийРумынский, МолдавскийСанскритСеверносаамскийСербскийСефардскийСилезскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТатарскийТвиТибетскийТофаларскийТувинскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧеркесскийЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШайенскогоШведскийШорскийШумерскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЮпийскийЯкутскийЯпонский

 

Все языкиРусскийАнглийскийИспанский────────АймараАйнский языкАлбанскийАлтайскийАрабскийАрмянскийАфрикаансБаскскийБашкирскийБелорусскийБолгарскийВенгерскийВепсскийВодскийВьетнамскийГаитянскийГалисийскийГреческийГрузинскийДатскийДревнерусский языкИвритИдишИжорскийИнгушскийИндонезийскийИрландскийИсландскийИтальянскийЙорубаКазахскийКарачаевскийКаталанскийКвеньяКечуаКитайскийКлингонскийКорейскийКрымскотатарскийКумыкскийКурдскийКхмерскийЛатинскийЛатышскийЛингалаЛитовскийЛожбанМайяМакедонскийМалайскийМальтийскийМаориМарийскийМокшанскийМонгольскийНемецкийНидерландскийНорвежскийОсетинскийПалиПапьяментоПенджабскийПерсидскийПольскийПортугальскийПуштуРумынский, МолдавскийСербскийСловацкийСловенскийСуахилиТагальскийТаджикскийТайскийТамильскийТатарскийТурецкийТуркменскийУдмурдскийУзбекскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийФарерскийФинскийФранцузскийХиндиХорватскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧаморроЧерокиЧеченскийЧешскийЧувашскийШведскийШорскийЭвенкийскийЭльзасскийЭрзянскийЭсперантоЭстонскийЯкутскийЯпонский

Johny AK/8-5 Gold- аппарат для приготовления кофе по-восточному.

Johny AK/8-5 Gold – оригинальный и самобытный аппарат для приготовления кофе на песке по-восточному. Прибор производства греческого бренда Johny – I.Kiosidis уже давно стал легендой в профессиональных кругах, теперь он доступен более широкому кругу потребителей.

Кофе по-турецки – древнейший из способов приготовления кофе, который ошибочно считается наиболее простым. Для успешной реализации Вам необходимо обладать определенными знаниями и иметь в наличии базовое оборудование. Всегда можно ограничится туркой и кухонной плитой: за приготовлением кофе в таком случае придется постоянно следить. Как же быть ресторанам и кофейням, которые предлагают своим посетителям кофе по-восточному? Тратить много времени на такую процедуру никто не станет.

Решение подсказал сам способ приготовления. Кофе по-турецки лучше всего готовить в специальных электрических «песочницах». Процесс не просто становится проще и удобней, он превращается в завораживающее и загадочное действо. Аппарат для приготовления кофе на песке Johny AK/8-5 Gold – стильный и оригинальный прибор класса Hi-End.

Аппараты Джонни признаны лучшими в своем сегменте. Им уже давно отдали предпочтение на специализированных чемпионатах (к примеру, Cezve/Ibrik Championship). Практичные и простые в использовании они решают основные проблемы, связанные с удобством заваривания кофе по-турецки. Джезву (турку) помещают в подогреваемый ТЕНами песок, что обеспечивает неспешное (правильное) приготовление. Процесс превращается в завораживающее зрелище, которое, безусловно, понравится клиентам.

И несколько слов об особенностях Johny AK/8-5 Gold. Ховоли (оригинальное название «песочницы») работает от обычной электросет, ТЭНы равномерно прогревают песок до 300 градусов по Цельсию, встроенное реле поддерживает стабильность температурного режима (уменьшает расход электроэнергии). Аппарат заполняют специальным песком – смесью кварца и слюды.

Джонни АК/8-5 невероятно компактный и удобный прибор, которому найдется место даже в тесных помещениях. Всё волшебство и очарование приготовления кофе по-восточному с профессиональной техникой Johny: знакомьтесь ближе с многовековой кофейной традицией.

Рекомендованная розничная стоимость в €333 конвертируется менеджером при покупке по курсу текущего дня. Количество акционного товара ограничено, уточняется при обработке вашего заказа.

Glary Utilities PRO 2.56.0.8322 Windows Обслуживание системы Бесплатная загрузка

Один клик в день для обслуживания ПК, держит любые проблемы ПК прочь. С миллионами пользователей по всему миру, первый ранг и мощный Glary Utilities PRO является незаменимым другом для вашего ПК, с его 100% безопасной, тщательной и быстрой очистки и беззагодной реставрации. Glary Utilities PRO предлагает множество мощных и простых в использовании системных инструментов и утилит для исправления, ускорения, обслуживания и защиты вашего КОМПЬЮТЕРА. Это позволяет очистить общие файлы нежелательной системы, а также недействительные записи реестра и интернет-следы. Вы можете управлять и удалять надстройки браузера, анализировать использование дискового пространства и находить дубликаты файлов. Вы также можете просматривать и управлять установленными расширениями оболочки, шифровать файлы из несанкционированного доступа и использования, разделить большие файлы на более мелкие управляемые файлы, а затем воссоединиться с ними. Кроме того, Glary Utilities Pro включает в себя опции оптимизации памяти, найти, исправить или удалить сломанные ярлыки Windows, управлять программами, которые начинаются при запуске Windows и удалить программное обеспечение. Другие функции включают безопасное удаление файлов, системную информацию, пустой поиск папок и многое другое. Он предназначен как для начинающих, так и для профессионалов. Удобный интерфейс показывает четкие и подробные направления. Для новичка, вся работа может быть сделано всего за 1 или 2 кликов, в то время как для профессионалов, обильные варианты доступны. Чтобы позвонить Glary Утилиты PRO полезно будет резко занижать ситуацию. Он надеется стать вашим другом INDISPENSABLE с его один-стоп-магазин утилиты для оптимизации и поддержания вашего компьютера для лучшей производительности.

история версии

• Версия 2.56.0.8322 размещено на 2013-05-30
  Обновлена база данных и исправлено несколько ошибок.
• Версия 2.17.0.776 размещено на 2009-11-07
  

Подробная информация о программе

banner-home — Owner Essentials

Почему главный мошенник «Телетрейда» Сергей Сароян до сих пор не за решеткой?

Почему главный мошенник «Телетрейда» Сергей Сароян до сих пор не за решеткой?
Четверть века обманывать народ – это надо уметь. В этом деле настоящий эксперт – мошенник Сергей Сароян, главарь грандиозного схематоза под названием «Телетрейд» в Украине. Почему же этот «крупнокалиберный» аферист до сих пор гуляет на свободе, а не сидит в тюрьме, как положено? И как о нем отзываются бывшие сотрудники и клиенты: радостного мало…

На данный момент главарем форексной аферы под неймингом «Телетрейд» на территории Украины является мошенник Сергей Сароян. Он же директор всех местных подразделений компании. Ранее «Телетрейд» возглавлял и «руководил» всеми аферами Владимир Чернобай, который скрываясь от правоохранительных органов, скончался в Европе. Его «дело» наследовали вдова Анна Чернобай и племяш Олег Суворов, а также остальные пособники.

Сергея Сарояна называют хитрым, одиозным и амбициозным. И это неспроста. Двуличный руководитель «с пеной у рта» раздает обещания, как клиентам, так и сотрудникам. Кстати, об отзывах, как первых, так и вторых, мы расскажем чуть позже в нашем материале, поэтому рекомендуем дочитать до конца.

Что известно о Сергее Сарояне: коротко

В 2001 году он закончил Одесскую национальную академию связи им.Попова. На старте своей карьере работал в телекоммуникациях. Женат.

Читайте также: Депутат одесского облсовета просит присылать ему фото, как коронавирус распыляют из самолетов

А на своем фейсбуке, как видите, не скрывает, что он «в теме» и работает в «Телетрейд»… Интересно, что на своей странице в Фейсбуке, а именно в разделе «Информация», он разместил такой «скромный» философский текст «обо всем и ни о чем»:

Ну, смешно, ей богу… Хотя, с другой стороны, грустно… Ведь люди читают этот бред, а многие ведутся на «профи»… Только вот потом жалуются… правда без толку, как показывает опыт многих пострадавших.

На протяжении с 2005-го по 2006-й года Сароян курировал региональные направления «Телетрейда» по стране. Под его «крылом» было свыше 30 офисов. Здесь и столица, и мама-Одесса, Харьков, город-Лев, Черновцы и т.д… Стоит отметить, что «повезло» с руководителем «Телетрейда» не только украинским городам. Так же под раздачу Сарояна попали европейские и азиатские офисы: Италия, Португалия, Польша, и т.д. Как понимаете, бабло «лилось рекой» в карманы остервенелым аферистам.

Кстати, «трудился» товарищ Сароян не за идею. Ему доставалось 3 процента от той самой «идеи»… Ну, вы поняли. Если озвучить простым языком, нам так не жить. Дорого. Богато. Красиво… Для понимания, Сароян получал на выходе свыше 30 тысяч баксов ежемесячно. И это не сейчас! А тогда… давным-давно, как говорится…. Без комментариев. Все подробности – здесь.

Кстати, вот интересное видео, где Сароян озвучивает, что он глава этой компании аферистов «Телетрейд» в Украине …

А вот и еще одно занимательное видео о том, как «Телетрейд» общается с реальными клиентами…

Телетрейд: что известно грандиозном схематозе

Печально известная на многих континентах мира форексная компания был зарегистрирована в оффшорах на Карибах. Еще три года назад в 2018-м бренд «Телетрейд» был лишен лицензии, а также ему запретили работать на территории Российской Федерации и в Беларуси. Уже в 2019-м МВД России в отношении компании были возбуждены уголовные дела по части 4 статьи 159 УК РФ. Речь идет о мошенничестве в особо крупных размерах. А вот, что касается руководства сей распрекрасной компании, то Владимир Чернобай с племянником Олегом Суворовым смотались за бугор, а также были объявлены в розыск. Кстати, в следующем 2020-м, уголовные дела на эту компанию завели и в Казахстане. Отметим, что там товарищи-руководители уже за решеткой, в отличии от наших…

Подробности «Синхронной торговли» от Телетрейда

В сентябре 2020-го в пресс-центре «Интерфакса» прошла пресс-конференция по поводу того, как «давят» масс-медиа в связи со скандальными событиями вокруг трейдерской банды «Телетрейд». Бойня, в прямом смысле этого слова, уже давно продолжается между пострадавшими клиентами и мошенниками.

На «Телетрейд» уже заведено уйма криминальных дел и не в одной стране. Так, уголовки по мошенничеству в особо крупных размерах открыты в Российской Федерации (ч.4 ст.159 УК РФ). В Казахстане уголовные дела на компанию открыты по статье 190 УК РК.

Во время пресс-конференции спикеры заявили о том, что на масс-медиа оказывают давление, запугивая. Делают это «защитники», остаивающие интересы «Телетрейда» с целью «закрыть рты» свободным СМИ.

О мошеннических схематозах проекта «Синхронная торговля» рассказал подробно бизнес-эксперт, глава РК «Амиллидиус» Богдан Терзи.

Он озвучил, что если раньше за аферы компании «Телетрейд» отвечали реальные люди-трейлеры с подачи руководства, то сейчас этот функционал выполняют роботизированные системы, которые контролируют программисты компании. Ясное дело, что все эти бото-роботы оформлены как «люди» с виртуальным баблом на счетах. Только вот проблема в том, что народ, который подключается к таким «товарищам», вполне реален и не подозревает о «зраде». По итогу люди теряют свои деньги, которые «уплывают» в карманы мошенников. Кстати, у этого «проекта» есть много названий, так как зараза распространилась по всему земному шару: «Sync trading», «Copy trading», «Teletrade invest», ну а в Украине – «Синхронная торговля».

Невероятно, но факт: по распоряжению Сергея Сарояна бандиты похитили сотрудника «Телетрейд» и требовали 5 тысяч баксов, дабы «не похоронить в болоте»

Вроде бы мы все живем в реалиях 21 века, в свободном современном обществе, но оказывается, не все так просто. Резонансный случай произошел с одним из сотрудников «Телетрейда». И это только один пример, который придали огласке. А сколько их на самом деле? Вопрос риторический, а теперь подробнее о скандале, который просто «взорвал» информационное пространство.

Итак, о «похищении с мешком на голове» рассказал сам пострадавший, служащий украинского подразделения Центра биржевых технологий «Телетрейда» Олег Фурдуй, уже бывший…

Управляющего офисом в Одессе и кризис-менеджера киевского офиса «Телетрейда» Олега Фурдуя выкрали, надели мешок на голову, вывезли в дебри и требовали 5 тысяч баксов, угрожая «похоронить в болоте». Мотивировали тем, что он «давал подсказки» клиентам по выводу бабла.

Как видим, за помощь клиентам по актуальным вопросам, связанным с выводом своих средств, глава «Телетрейда» Сергей Сароян при помощи своей банды похитил своего сотрудника и даже отобрал выкуп за него у жены Олега.

И, кстати, в Украине, «дочка» главной мошеннической структуры «Центра Биржевых Технологий», а именно «Телетрейд» признана мошеннической, а сотрудниками СБУ и Генеральной прокуратуры Украины были проведены обыски, в ходе которых изъята техника и ведется следствие.

Отзывы сотрудников Сарояна и его «Телетрейд»: без комментариев

Отзывы клиентов Сарояна и «Телетрейд»: здесь вообще аншлаг

Не будем ничего комментировать, размещаем исключительно комментарии клиентов этой «шарашкиной конторы», позиционирующей себя как «международная компания»…

Вот видео-версии отзывов клиентов, которых «поимела» форекс-компания во главе с Сергеем Сарояном:

– Наталье Лячиной, клиентке Центра Биржевых Технологий, отказала компания Телетрейд в выводе ее личных средств…

– клиент Никита Лебединский попал в ситуацию, когда ему под разными предлогами отказывали в выведении средств…

– еще одна жертва обстоятельств – Ольга Король…

– компания «Телетрейд» также против того, чтобы вернуть деньги, принадлежавшие клиентке Светлане Клубковой…

– еще одна жертва мошенников – Ольга Круглякова…

– а вот Абдулатиф Хашим Альбаргави вообще вложил в «Телетрейд» свыше 500 000 миллиона баксов, а уже через полгода потерял порядка 50 000. При попытке вывести оставшиеся средства, а именно 465 000 долларов, ему доступ к счету заблокировали. Далее деньги со счета вообще пропали. Форексная компания «Телетрейд» украла у своего клиента полмиллиона баксов за ночь. Добиться справедливости вип-клиент не смог.

Также есть и другие отзывы клиентов «Телетрейда» на разных сайтах:

Что здесь сказать… Крайне непонятно, почему аферист и мошенник Сергей Сароян до сих пор на свободе, если против него собрано столько компрометирующих материалов? Уже всему миру понятно, что эта «шарашкина контора», то есть «Телетрейд» – это мошенническая организация, которая сливает счета клиентов на собственные оффоры преступным путем. Всем понятно, а нам нет? Что не так с нашей правоохранительной системой? Или этот вопрос можно считать риторическим?

Оценка реорганизованных и перевооруженных вооруженных сил России

Введение

Недавние западные оценки обновленной военной мощи России привели к широкому спектру различных выводов и, вместе взятых, дают смешанную и запутанную картину масштаба и характера угрозы. Впечатляющие возможности, продемонстрированные на Украине и в Сирии, вызвали обеспокоенность тем, что западным вооруженным силам может быть трудно справиться с операционной средой, в которой доминируют новые российские системы вооружений, для которых они не приняли меры противодействия.Но в то же время ряд ветеранов-исследователей российского военного дела утверждают, что мощь нынешних российских вооруженных сил обычно переоценивается, предполагая, что они являются заложником многих проблем, унаследованных от ее травматического постсоветского перерождения, критически оспариваемого перенапряжением. технологически отсталый, или все три.

Кейр Джайлс

Кейр Джайлз — научный сотрудник программы «Россия и Евразия» в Chatham House.Он также является директором Центра изучения конфликтов, группы профильных экспертов по евразийской безопасности.

Ответ лежит посередине. Реорганизованные и перевооруженные вооруженные силы России не являются ни непобедимыми, ни сломленными и неспособными. Два момента неоспоримы: во-первых, с точки зрения оборудования, опыта, отношения, уверенности и многого другого, российские вооруженные силы радикально отличаются от той, которая начала процесс трансформации в 2008 году. Во-вторых, изменения все еще происходят.Снимки возможностей России, демонстрируемые на Украине и в Сирии, как правило, скрывают происходящие события; истинный потенциал российских вооруженных сил не статичен, а является быстро развивающимся явлением.

Таким образом, этот широкий обзор военного потенциала России в 2017 году не следует воспринимать как исчерпывающее описание, а скорее как индикатор тенденций. В отдельных разделах обсуждается ряд текущих факторов, влияющих на общие возможности, которые все еще изменяются, включая вопросы доступности, укомплектования персоналом, организационного развития и применения уроков, извлеченных из Украины и Сирии.В этом техническом документе также рассматриваются краткосрочные временные рамки возможностей и угроз — предполагаемых или фактических — для российских вооруженных сил, прежде чем будет дан ряд общих рекомендаций.

Преобразование

Обширная и болезненная история военной реорганизации России при бывшем министре обороны Анатолия Сердюкова и ее продолжения и пересмотра при нынешнем министре обороны Сергея Шойгу была подробно описана и не будет здесь повторяться. ¹ Ключевой вопрос в 2017 году заключается в том, какое влияние эта реорганизация и сопутствующая программа масштабных инвестиций в перевооружение и перевооружение оказали на способность России участвовать в конфликте и побеждать его.

Как оборудование, так и организационные аспекты современного развития российской армии представляют собой проблемы. Сообщается о существенном прогрессе в достижении поставленной Россией цели по достижению установленного процента современного оборудования, находящегося в эксплуатации, ² , но заявленная цель — 70 процентов в Сухопутных войсках к 2020 году является гибкой в ​​отсутствие какого-либо последовательного определения того, что считать «современным». Еще в 2015 году информированный российский обозреватель мог поставить под сомнение эффективность программы трансформации и перевооружения в целом, предположив, что, несмотря на более высокий уровень подготовки и командования, Вооруженные силы России не были готовы к крупномасштабному конфликту, потому что «сегодняшняя российская армия не так качественно отличается от своего советского предшественника образца 1991 года и на самом деле не имеет такого количества новейших вооружений, которые отвечают высоким требованиям двадцать первого века.” ³

Кроме того, продолжающиеся значительные структурные изменения в Сухопутных войсках в течение 2016 года означают, что любая оценка этой области описывает незавершенную работу. Новый боевой порядок, лежавший в основе первоначальных реформ Сердюкова, был проверен и отвергнут как Сухопутными войсками, так и ВВС, ⁴ , но окончательная форма этих сил все еще формируется и, похоже, находится в процессе корректировки на основе опыт текущих операций в Украине и Сирии.

Тем не менее, общее направление движения было заметно после стабилизации усилий по реформированию в конце 2011 и начале 2012 года. ⁵ После долгих проб и ошибок основная цель создания «подразделений постоянной готовности» кажется близкой к завершению в виде батальонно-тактические группы (БТГ) на базе более крупных соединений. Оборонная промышленность преодолела первоначальную (и дорогостоящую) борьбу за возобновление производства, несмотря на наводнение наличными деньгами, и новое оборудование поступает в заметных и более или менее предсказуемых количествах.

Датой завершения военной трансформации России был 2020 год, который также служил горизонтом планирования для ряда ключевых стратегических документов, принятых одновременно, таких как Стратегия национальной безопасности, Морская доктрина и другие. Но фундаментальная цель реструктуризации вооруженных сил — из тех, которые предназначались для затяжного крупномасштабного военного конфликта с обычными вооружениями в 1980-х годах в более компактные, высокотехнологичные вооруженные силы для быстрого и интенсивного обеспечения оперативных целей в XXI веке, — кажется очевидной. уже близок к завершению.

Эссе начальника Генерального штаба России Валерия Герасимова в феврале 2013 года, которое стало широко и ошибочно известно за пределами России как доктрина Герасимова, было призывом к изучению развивающегося характера войны, чтобы подготовиться к будущим угрозам и конфликтам. Высокопоставленные военные мыслители России продолжают дискутировать об изменении характера войны, и на август 2017 года намечена крупная конференция по этой теме. В настоящее время, несмотря на то, что Запад уделяет внимание «гибридным» и «нелинейным» аспектам государственной конкуренции, Вывод в России, по-видимому, таков, что важность ведения войны высокой интенсивности остается неизменной и что стратегическое сдерживание с помощью ядерного оружия и обновленных авиационных и ракетных средств, поддерживаемых сильными и боеспособными сухопутными силами, будет продолжать играть фундаментальную роль в обеспечении безопасности государства. интересы. ⁶

Обучение и извлеченные уроки

Развертывание

российских военных на границе с Украиной в середине 2014 года продемонстрировало значительные материально-технические достижения, отточенные несколькими годами практики крупномасштабных развертываний на большие расстояния. Россия показала свою способность поддерживать большие боевые порядки в полевых условиях после быстрого развертывания и поддерживать их в течение длительных периодов времени с незначительным очевидным ухудшением характеристик. Но, как отмечалось в то время, это, как и действия российских войск, участвовавших в захвате Крыма, не должно приводить к переоценке российских военных возможностей.В частности, стандартные учения и внезапные инспекции могли развить способность России перемещать и поддерживать войска, но могли иметь меньшее влияние на их фактическую боеспособность.

С тех пор, однако, Россия максимально использует возможности обучения, предоставляемые операциями на Украине и в Сирии. С самого раннего этапа украинского конфликта было замечено, что Россия осуществляет развертывание войск со всех концов своих Вооруженных сил к украинской границе. ⁷ Аналогичным образом, в Сирии большое количество российских военнослужащих были отправлены в короткие командировки продолжительностью от трех до четырех месяцев, чтобы максимально приблизиться к условиям эксплуатации. По словам одного российского генерала, было дешевле проводить тренировки в реальных условиях в Сирии, переправляя людей и оборудование через Босфор, чем участвовать в крупномасштабных учениях на территории России с огромными расстояниями, которые необходимо было преодолеть.

В результате значительная часть Сухопутных войск и ВВС России в течение длительного периода подвергалась действию условий эксплуатации, если не боевым действиям.Эти продолжающиеся боевые действия дают российским войскам практический опыт гораздо более эффективным образом, чем учения, и их эффект в сочетании с продолжающимся потоком новых систем вооружения и оборудования можно предположить, что они обеспечат существенное повышение боевых возможностей.

Украина и Сирия предоставляют разные, но взаимодополняющие возможности для обучения и тестирования оборудования, тактики и организационных структур. Украина, в частности, предоставила России ценный опыт борьбы с современным противником сопоставимых возможностей в бою с интенсивным использованием основных боевых танков, боевых машин пехоты и беспилотных летательных аппаратов (БПЛА).Защитные средства и реактивная броня были испытаны в действии против современного противотанкового оружия.

Между тем, Сирия также была полигоном для «систем [радиоэлектронной борьбы], БПЛА, новых систем связи, систем противотанкового оружия и многого другого». ⁸ Но он также предоставил возможность испытать широкий спектр оружия и ракет большей дальности, с упором на использование и испытание противостоящего оружия с очень большой дальности, в том числе из Каспийского и Средиземного морей и доставляемого по воздуху из восточный и западный подходы к Сирии. ⁹ Другие возможности обучения, уникальные для Сирии, включают координацию «воздух-земля», взаимодействие с местными силами, а в воздухе возможность вступить в конфликт и внимательно изучить возможности и тактику самолетов стран НАТО и Израиля при поддержке передовых Российские системы ПВО наземного и морского базирования. Наконец, на основе операций в Сирии и вокруг нее Россия продемонстрировала гордость за продемонстрированную способность быстро и без обнаружения перебрасывать персонал, оборудование и склады на большие расстояния. ¹⁰

По словам Герасимова, «сегодня [Россия] приобретает бесценный боевой опыт в Сирии. Это необходимо для анализа в родах войск и родов войск как на оперативном, так и на тактическом уровнях, а также для проведения научной конференции по результатам боевых действий ». ¹¹ Серия открытых и закрытых конференций в Москве с конца 2016 по начало 2017 года сделала именно это, рассматривая недостатки вооружений и техники, используемых в Сирии, и рассматривая оптимизацию организации и логистики для зарубежных развертываний. ¹² Ожидается, что эти оценки непосредственно приведут к увеличению производства высокоточных боеприпасов, дальнейшему развитию возможностей скрытого развертывания сил и созданию отдельных авиационных подразделений, эксплуатирующих БПЛА. Но извлеченные уроки уже распространяются по всем Вооруженным силам, что сопровождается готовностью проверить работоспособность офицеров и удалить тех, кто не соответствует оперативным стандартам. ¹³

Рабочая сила и перенапряжение

Альтернативный взгляд на то, что Россия перебрасывает военнослужащих из отдаленных частей страны к украинской границе, гласит, что это не преднамеренная политика, а признак нехватки кадров для выполнения взятых на себя обязательств.

Опытные исследователи, в том числе Игорь Сутягин и Александр Гольц, последовательно утверждают, что количество имеющихся военнослужащих серьезно ограничивает возможности России, и что их чрезмерное растягивание остается проблемой. ¹⁴ Они также отмечают, что план России по созданию ряда новых дивизий Сухопутных войск, а также других новых формирований несовместим со значительной проблемой нехватки личного состава Сухопутных войск и приведет к вытеснению существующих формирований.

Жизнеспособность новой (и постоянно развивающейся) системы отзыва резервистов также подвергалась сомнению, что сказывалось на способности России поддерживать людские ресурсы во время затяжного конфликта.Роджер Макдермотт предполагает, что «Вооруженные силы России все еще сталкиваются с множеством реальных проблем, начиная от проблем с кадрами и кончая военной культурой и образованием, создавая систему, в которой индивидуальная инициатива является редкостью. . . . Многие из этих проблем служат для смягчения или ограничения российского военного потенциала, в то время как PR министерства обороны служит противоположной цели: усиливать, преувеличивать и сеять страх ». ¹⁵ В качестве подходящего примера этого синдрома не следует принимать за чистую монету впечатляющие цифры общего числа военнослужащих, участвовавших в оперативных учениях России; участие может быть условным или на бумаге, а не означать фактическую мобилизацию соответствующих подразделений.

Набор достаточного количества людей для заполнения должностей в Вооруженных силах был постоянной проблемой для России. Начало процесса трансформации в 2008 году совпало с пиком демографического кризиса в России, и в течение последних пятнадцати лет вооруженным силам приходилось бороться с ужасающей репутацией работодателя. Точное влияние нехватки кадров трудно определить количественно, поскольку официальные данные о найме и удержании персонала согласуются только в их ненадежности. ¹⁶ По оценкам, основанным на официальных заявлениях в начале 2015 года, общая численность российских военнослужащих составляет 776 000 человек, или примерно 78 процентов от запланированного целевого показателя в 1 миллион человек в военной форме. ¹⁷ По словам Шойгу, к концу того же года укомплектование Вооруженных Сил восстановилось до 92 процентов должностей. ¹⁸ Хотя такое быстрое увеличение кажется маловероятным, правда, что кризис найма значительно ослаб. Профессиональная военная служба, особенно сейчас, когда она относительно хорошо оплачивается, является привлекательным вариантом карьеры в условиях нынешнего экономического кризиса в России; Даже по неофициальным подсчетам, количество профессиональных солдат ( контрактников, ) сейчас намного превышает количество призывников.

Тем не менее, последствия кадрового переворота, сопровождавшие процесс трансформации, все еще ощущаются. Проблема использования избыточных офицеров в качестве отстойника для восполнения нехватки квалифицированных унтер-офицеров, как сообщается, была решена к концу 2016 года, ¹⁹ , но перенасыщение офицерами, по-видимому, сменилось острой нехваткой в ​​качестве радикальной корректировки в обучении. Поступления, сделанные при Сердюкове, поступают в ряды младших офицеров, прибывающих на службу. ²⁰

Перенапряжение может обернуться видимыми потерями, как это было в середине 2015 года, когда интенсивное использование самолетов в операциях и обучении в сочетании с давним дефицитом полностью подготовленных пилотов привело к серии авиационных происшествий. ²¹ Вопреки ожиданиям ухудшения ситуации, к концу 2016 года она, похоже, разрешилась. После того как российские ВВС отменили или сократили обязательства по неэксплуатационным мероприятиям, таким как авиашоу и авиашоу, из-за давления на самолеты и пилотов из-за продолжающихся операций в Сирии, количество небоевых происшествий резко упало.Это говорит о том, что либо сообщения об авариях подвергаются новой и невероятно эффективной цензуре, либо системы и персонал теперь пошатнулись и приспособились к высокому оперативному ритму.

Предостережения и оговорки относительно рабочей силы могут быть полностью правильными, но в то же время они могут не иметь значения. Подобно сравнению общей военной и экономической мощи России и НАТО, эти соображения важны при оценке возможного исхода расширенного конфликта, но гораздо менее актуальны для короткой военной авантюры.Здесь гораздо более важны продемонстрированная Россией способность быстро сконцентрировать достаточное количество военных средств для решения ближайшей задачи, а также гораздо большая готовность России, чем ее противники, прибегнуть к военной силе.

Связанный анализ из Карнеги

Здесь проводится параллель с дискуссиями о нестратегическом ядерном оружии — еще одной области, где ведутся интенсивные дебаты относительно реального количества российских запасов, но где количество имеет второстепенное значение.Причина в том, что имеющиеся цифры намного превосходят то, что можно использовать на европейском театре военных действий, и потому, что доктрина их использования предоставляет России средства эскалации или деэскалации, на которые западные союзники не имеют ответа. ²²

Доступность

Наряду с оценками военного потенциала в целом, существуют самые разные оценки того, сможет ли Россия и в течение какого времени поддерживать нынешний уровень расходов на свои Вооруженные силы в неблагоприятных экономических условиях, созданных низкими ценами на энергоносители и усугубленных западными санкциями. ²³ Министерство финансов продолжает настойчивые запросы об ограничении расходов на оборону, ²⁴ в контексте долгосрочного бюджетного планирования, направленного на сокращение дефицита с почти 4 процентов ВВП в 2016 году до чуть более 1 процента в 2019 году. ²⁵

В этом контексте фактические военные расходы могут снизиться, несмотря на заявленные российские приоритеты, плюс-минус бюджетные причуды, такие как недорасходование Министерства обороны в 2015 году. ²⁶ Но к отчетности о сокращении расходов на оборону следует относиться с осторожностью.Сложность российского оборонного бюджета такова, что даже из надежных источников иногда можно сделать совершенно неверные выводы. ²⁷ Даже если сокращение действительно происходит, это не следует интерпретировать исключительно как результат экономических ограничений. Любое видимое сокращение расходов может быть вызвано не экономическими трудностями или санкциями, а естественной корректировкой после периода интенсивных инвестиций в закупки; темпы роста расходов на гособоронзаказ могут быть снижены за счет перехода к более нормальным, более низким годовым темпам закупок нового вооружения. ²⁸

Россия пытается поддерживать уровень инвестиций, чтобы гарантировать, что Вооруженные силы функционируют и в достаточной мере укомплектованы относительно современным оборудованием и системами вооружения, что может означать, что текущие расходы будут устойчивыми в течение более длительного времени, чем обычно думают, поскольку капитальные проекты уменьшено в пользу эксплуатационных расходов и возможностей складирования. Продолжающиеся боевые действия России также сопряжены со значительными расходами, но их влияние на другие области оборонных расходов трудно оценить.В соответствии с подходом России к сирийскому конфликту как отчасти как возможности обучить и испытать личный состав и оборудование ее новых вооруженных сил, президент Владимир Путин заявил в марте 2016 года, что финансирование этих операций поступало из бюджета на обучение и учения. ²⁹ В целом подробные исследования военных расходов показывают, что модернизация Вооруженных Сил остается приоритетной задачей, и финансирование государственной программы вооружений будет продолжено. ³⁰

Кроме того, есть аргумент, что санкции повысили устойчивость России и обеспечили существенный стимул для отечественной промышленности. ³¹ Эту точку зрения поддерживает Джулиан Купер, заслуженный профессор российских экономических исследований в Университете Бирмингема, который отмечает, что «парадоксальным образом [санкции] подтолкнули военную и оборонную промышленность к поиску альтернативных способов достижения удовлетворительных в военном отношении результатов. . » ³² Если это так, маловероятно, что эффект будет равномерно распределен по всем родам обслуживания с их сильно различающимися технологическими требованиями; согласно одной оценке, на развитие военно-морского флота, в частности, повлияло отсутствие доступа к технологиям и финансам. ³³

Чрезмерные расходы на армию действительно могут оказаться неприемлемыми в долгосрочной перспективе. ³⁴ В конце концов, это было одним из основных факторов государственного коллапса в России, по крайней мере, дважды в течение двадцатого века (в 1991, 1917 и, что более спорно, 1905) и обычно служило катализатором крупных социальных потрясений в предыдущие века. Но это не меняет того факта, что в краткосрочной и среднесрочной перспективе Россия приобретает для себя существенное увеличение возможностей.На данный момент поставляется в приличном количестве новые типы оборудования, особенно в Западный военный округ, при этом темпы поставок продолжают расти, несмотря на то, что всплеск активности к концу 2016 года заставил одного комментатора предположить, что «российская оборонная промышленность сохраняет советская традиция «штурмовать» или спешить в последнюю минуту для выполнения годового производственного плана. Возможно, тебе не захочется кататься на российском вертолете, собранном в декабре ». ³⁵

Оборудование и возможности

Помимо предоставления России возможности проверить свою тактику и системы вооружений, операции на Украине и в Сирии предоставили странам НАТО возможность изучить возможности России и оценить свою способность противостоять им.В некоторых случаях это привело к публичным заявлениям о беспокойстве по поводу состояния и эффективности западных вооруженных сил.

Вызовы, создаваемые российской ПВО и средствами противодействия доступу / блокированию территорий (A2 / AD) на обоих флангах Европы — Калининграде и Крыму — способности НАТО защищать своих восточных союзников, давно публично признаются высшим командованием США. ³⁶ Но операции на Украине также подчеркнули, насколько Россия разработала свою базу оборудования для ведения боевых действий высокого уровня, в то время как некоторые западные союзники вместо этого сосредоточили свое внимание на малоинтенсивной и противоповстанческой войне, что позволяет им вести боевые действия высокой интенсивности. атрофироваться.

В частности, в условиях общего технологического отставания Россия сосредоточила внимание на ряде нишевых возможностей — тех, которые Запад не потрудился разработать или в которые не инвестировал в достаточной мере. Некоторые из этих возможностей Россия будет развивать в будущем, например, разработка гиперзвуковых систем, которые, как утверждают некоторые, позволят России «сразиться с крупнейшими в мире вооруженными силами с меньшим военно-морским флотом и меньшими военно-воздушными силами». ³⁷ Но другие уже на месте. Как отмечает Эндрю Монаган:

В то время как некоторые западные военные наблюдатели рисуют картину «будущего 2030 года», в котором Россия разработала войну «нового поколения», в которой российские сухопутные войска будут полагаться на массированные залпы высокоточного ракетного и артиллерийского огня, нацеленные на БПЛА. а также возможности кибернетической войны и радиоэлектронной борьбы, предназначенные для ослепления НАТО, нам не нужно заглядывать так далеко в 2030 г., чтобы увидеть, как именно этот потенциал обретает форму.Это подчеркивает тот момент, что западное понимание эволюции российских вооруженных сил, уже играющее догонялки после аннексии Крыма Россией, не должно отставать ни от одной (не говоря уже об обеих) двух российских кривых перевооружения и извлечения уроков. обучение. ³⁸

Каждая из указанных выше возможностей вызывает особую озабоченность по поводу тех областей боевых действий, которым Россия уделяет больше внимания, чем Запад. После запоздалого старта ряд западных вооруженных сил срочно изучают, как лучше всего реагировать на конкретные возможности России, такие как обеспечение поддержания связи и ситуационной осведомленности перед лицом интенсивной электронной войны (РЭБ) и киберпреступности, а также снижение уязвимости. к артиллерийскому обгону и повсеместному распространению вражеских БПЛА. ³⁹ К другим областям, вызывающим озабоченность, относятся современные и активные системы защиты боевых машин и, в частности, артиллерии. Новые российские ракетно-артиллерийские системы предлагают гораздо большую дальность действия, чем их западные аналоги, что дает России возможность проводить артиллерийские обстрелы, не беспокоясь о контрбатарейном огне. Широкий выбор видов боеприпасов, доступных России (включая двойные, улучшенные, обычные боеприпасы; термобарические, разлетающиеся мины; и боеприпасы с сенсорными взрывателями), включает некоторые, от которых страны НАТО отказались или никогда не разрабатывали.По словам недавно назначенного советника по национальной безопасности США генерал-лейтенанта Х. Р. Макмастера, выступавшего в своей бывшей роли директора Центра интеграции возможностей армии США:

Многие из этих [российских] систем уступают нам по дальности, и они используют улучшенные обычные боеприпасы, от которых мы отказываемся. Летальность в имеющихся у нас системах снизится на 40-60 процентов. . . . Помните, что у нас уже меньше артиллерийских систем. Теперь это меньшее количество артиллерийских систем будет менее эффективным по отношению к противнику. ⁴⁰

Между тем, большое количество бронетранспортеров, уничтоженных на Украине — не только прямой наводкой, но и огнем ствольной и реактивной артиллерии во время развертывания или в пути, — стимулировало планы по модернизации российских артиллерийских систем с целью увеличения дальности их действия. дальше. ⁴¹

Интенсивное применение Россией средств РЭБ на Украине высветило еще одну область сравнительного пренебрежения западными военными, которые привыкли работать в электромагнитном спектре без конкуренции.Были выдвинуты экстравагантные заявления о мощи и досягаемости российских средств РЭБ и кибернетических способностей, не все из которых поддаются проверке. Тревожные сообщения в конце 2016 года о том, что российская вредоносная атака позволила определить местонахождение и уничтожить украинские артиллерийские подразделения, позже были опровергнуты. ⁴² Но для России подразделения РЭБ должны быть неотъемлемой частью каждого маневренного подразделения, ⁴³ , и их роль выходит далеко за пределы нацеливания на противостоящие военные формирования и подавления гражданских коммуникаций. ⁴⁴ Даже в центре Москвы Россия продемонстрировала готовность постоянно глушить сигналы GPS в целях безопасности, нейтрализуя гражданские навигационные системы. ⁴⁵ В то же время Россия ввела новые автономные сети связи и передачи данных с низкой вероятностью перехвата, что, по сообщениям, снижает их уязвимость для контрмер или эксплуатации со стороны западных противников.

Широкое использование Россией БПЛА на Украине и в Сирии представляет собой пример того, как устранен недостаток, выявленный в ходе кампании 2008 года в Грузии; по некоторым оценкам, представленные возможности превосходят свои западные аналоги.Западные военные, привыкшие к бесспорному контролю над воздухом и доступу ко всей разведке, наблюдению, обнаружению целей и разведке (ISTAR), которые предлагают воздушные средства, быстро приспосабливаются к представлению о враждебных БПЛА как о многомерной проблеме. Россия также заявляет, что планирует ввести роту БПЛА в каждую маневренную бригаду, обеспечивая не только разведку и целеуказание, но и сбор разведданных. ⁴⁶

Предполагаемые роли для БПЛА подчеркивают важность информационных операций в российском планировании: специальные системы предназначены для перехвата, подавления или спуфинга гражданских сотовых телефонов, включая передачу контента на смартфоны. ⁴⁷ Российские офицеры сообщают, что подобные системы доказали свою высокую эффективность в информационных операциях в Сирии, и приводят пример доставки адаптированного контента боевикам оппозиции с целью деморализовать их, подробно описывая, «сколько зарабатывают их командиры и где находятся их банковские счета и куда они едут в отпуск ». ⁴⁸

На Украине: «Русские также ловко используют SMS-сообщения для отправки текстовых сообщений украинским войскам на передовой, чтобы деморализовать их войска, находящиеся на передовой — в том числе упоминания об их женах и детях в Киеве.Другими словами, они знают имена украинских солдат, несущих службу на передовых позициях, и угрожают им ». ⁴⁹ Военнослужащие НАТО тоже уже стали жертвами подобных атак. Эстонские призывники, которые либо не информированы, либо достаточно неразумны, чтобы игнорировать предупреждения о том, что нельзя брать подключенные устройства где-либо рядом с границей с Россией, увидели, что их телефоны «начинают играть в жуткую хип-хоп», и данные на них искажаются. ⁵⁰

Дальнейшее развитие возможностей российских БПЛА представляется вероятным в результате интенсивного интереса, проявленного к так называемым беспилотным летательным аппаратам-камикадзе после того, как их использование было продемонстрировано в конфликте между Азербайджаном и Арменией в апреле 2016 года.Российские офицеры рассматривают эти БПЛА, предназначенные не для того, чтобы нести противотанковое вооружение, а чтобы быть самим оружием, уничтожая вражеские машины прямым ударом сверху, как потенциальный ключевой инструмент для поражения западных бронетанковых формирований.

Западные военные срочно ищут контрмеры. Как сказал один информированный комментатор, «уничтожение БПЛА — это один из тех интересных случаев, когда многие вопросы« Зачем нам нужно беспокоиться? »Внезапно превращаются в« Мы действительно должны найти способ справиться с ними ».’” ⁵¹ Украинские операторы БПЛА обнаружили, что запуск их беспилотников является опасной операцией и требует принятия строгих мер предосторожности, чтобы не допустить попадания в цель российских снайперов или артиллерии. ⁵² Но для западных сил в такой же ситуации операции по противодействию наблюдению с целью выявления и нейтрализации небольших пусковых и контрольных точек БПЛА на загруженном поле боя и в переполненном электромагнитном спектре могут выйти за пределы имеющихся в настоящее время технологий и, особенно, людских ресурсов.Между тем, их собственные дроны больше не могут рассчитывать на работу в безальтернативном воздушном пространстве; многие современные западные БПЛА достаточно велики, чтобы быть подходящими целями для российской наземной ПВО. Но, по крайней мере, в этом случае текущие боевые действия в Сирии предоставляют не только российским, но и американским силам возможность развернуть и испытать новые системы, предназначенные для нейтрализации БПЛА. ⁵³

Применение авиации в целом на Украине и в Сирии дает уроки как там, где она использовалась, так и там, где ее явно не было.Отсутствие у Украины надежных и эффективных средств разведки, целеуказания и высокоточных боеприпасов с воздушной доставкой, которые могут быть доставлены из-за пределов досягаемости систем ПВО противника, серьезно ограничило роль военно-воздушных сил в конфликте. В результате анализ использования и ограничений военно-воздушных сил на Украине побудил Россию сосредоточить внимание на развитии всепогодных разведывательных возможностей с доставкой информации в реальном времени, системами высокоточного оружия противостояния и вооруженными тяжелыми БЛА.Между тем наблюдение за возможностями российской воздушной и противовоздушной обороны в Сирии и в других местах подчеркивает необходимость еще одной переоценки предполагаемого превосходства Запада. Как также отметил Макмастер, для западных сил наступил «беспрецедентный период господства в воздухе». . . что изменило динамику наземного боя ». ⁵⁴

Было высказано предположение, что большая часть военно-воздушных сил НАТО будет непригодна для использования в конфликте с Россией, потому что «быстро становится слишком опасным летать на устаревших, неуправляемых самолетах в пределах новой среды A2 / AD.По словам генерал-майора Мортена Клевера из Королевских ВВС Норвегии, «с [унаследованными самолетами и] новыми развивающимися системами вокруг нас, нам легко может быть отказано в доступе в наше собственное воздушное пространство». ⁵⁵ (комментарии Клевера следует рассматривать в контексте того, что он руководит программой Норвегии по внедрению F-35.) Наибольшее внимание в этом контексте уделяется российским передовым интегрированным системам ПВО и другим возможностям A2 / AD, но они имеют Также высказывались предположения, что самолеты четвертого поколения, эксплуатируемые рядом союзников по НАТО, в конечном итоге могут стать дорогостоящим препятствием и в боях воздух-воздух. ⁵⁶ Даже преимущества низкой наблюдаемости, широко известные как незаметность, теряют свою актуальность в контексте быстро совершенствующихся технологий обнаружения самолетов с малым радиолокационным сечением. ⁵⁷

Тем не менее, следует отметить, что и в этой сфере Россия сталкивается со своими проблемами. Значительные поставки новых передовых самолетов и их интенсивное использование в Сирии за короткое время дали российским военно-воздушным силам совершенно новое лицо. ⁵⁸ Оптимистичные российские комментаторы, сравнивая их авиацию именно с США, отмечают примерный количественный паритет с ВВС США.С. ВВС. Но они также предполагают, что технологическое превосходство США компенсируется гораздо большей заменой современных и модернизированных самолетов (хотя большинство из них основано на почтенных Су-27) и тем простым фактом, что они присутствуют там, где это необходимо. ⁵⁹ Западные эксперты в области авиации, однако, отмечают, что отсутствие у России самолетов пятого поколения, особенно с их способностью обеспечивать ситуационную осведомленность дружественных сил, представляет собой серьезный пробел в их возможностях. ⁶⁰ Первые поставки российского истребителя пятого поколения Т-50 / ПАК-ФА с большой задержкой обещаны не раньше (оптимистично) 2018 года. ⁶¹

Пример использования: Т-14

Философия конструкции широко разрекламированного российского танка Armata T-14 отражает то, как новые технологические возможности были применены для поддержки российских тактических принципов в областях разработки, которые не были приоритетом для Запада. ⁶²

Ожидается, что новый танк поступит на вооружение в ограниченном количестве до следующего десятилетия, и неясно, дадут ли расширенные функции, представленные на демонстрируемых Т-14, гораздо больше возможностей, чем несколько последних моделей Т-90, которые можно было бы закупить. по той же цене.Но более непосредственная ценность танка может заключаться в демонстрации технологий и испытательном стенде. Новая физическая компоновка танка с его беспилотной башней и отдельным боевым отделением может в этом отношении быть менее важной, чем его защитные комплекты средств защиты, и сообщается о значительных улучшениях в датчиках, средствах связи, электронике и программном обеспечении.

В отличие от конструкций западных танков, которые оптимизированы для защиты ряда позиций при отступлении перед лицом превосходящих сил, российские танки традиционно подчеркивают особенности, которые обеспечивают скорость, транспортабельность, низкую наблюдаемость, а в последнее время — улучшение брони и средства защиты. чтобы еще больше минимизировать потери при штурме обороняемых позиций.Например, низкие башни ограничивают способность российских танков вести бой от корпуса вниз, а в случае с Т-14 это ограничение будет усугублено тем, что башня не обслуживается, а экипаж в значительной степени полагается на датчики для ситуационной осведомленности. Но если основное использование доспехов — атаковать, а не защищаться или отступать при контакте, это не помеха, а вместо этого предлагает преимущества меньшей цели с меньшим весом.

Кроме того, западные танки (и их экипажи) должны быть устойчивыми и устойчивыми при длительном боевом использовании, в то время как советские и последующие российские разработки были предназначены для ограниченного и краткосрочного поражения, что также позволяет обычно сокращать численность экипажа — в корпус от Т-14, всего три человека.

Все эти допущения прослеживаются в подходе к конструкции Т-14, особенно в широком внедрении современных средств защиты, которые, как сообщается, очень эффективны в противодействии украинским системам противотанкового оружия. Другие инновационные функции включают в себя добавление привязанного дрона в качестве инструмента до подъема башни для ситуационной осведомленности. ⁶³ Эта последняя функция могла быть разработана с предположением, что танк будет в первую очередь вести разведку для себя или для других в своем органическом подразделении, поскольку превосходство в воздухе или благоприятная среда РЭБ могут быть недоступны для получения данных разведки и целеуказания из других источников. .

Ни одна из технологий серии Armata вряд ли будет недоступна для западных стран. Разница в том, что, в отличие от Запада, Россия по-прежнему рассматривает танки как важнейшее поле для развития. Таким образом, в отсутствие каких-либо существенных изменений в приоритетах развития стран НАТО, Т-14 может заложить основу для будущего серьезного вызова технологическому превосходству Запада в области бронетехники.

Организационное развитие

В 2016 году продолжилась реорганизация российской армии.Полностью бригадная структура — разделенная на легкие, средние и тяжелые бригады — которая была предусмотрена реформами New Look, казалась полностью заброшенной, и было восстановлено больше подразделений, составленных из подразделений с традиционной структурой. Но, основываясь на опыте Сирии, планировалось также создание высокомобильных «сверхлегких» бригад, предназначенных для обеспечения небольших подразделений колесным транспортом, который может «скользить между вражескими формированиями и наносить быстрые удары». ⁶⁴

Россия имеет значительный опыт работы с небольшими предприятиями.Широко распространенное использование российских БТГ на базе одного полноценного боевого маневренного батальона с дополнительными подразделениями разведки, огня и поддержки на Украине и в ее окрестностях было широко оценено как успешное, особенно для быстрого перехода через границу и вывода после стабилизации оперативной обстановки. . В других местах поддержание БТГ в боевой готовности в качестве ядра более крупных формирований — бригад или дивизий — отвечает давнему стремлению российской армии иметь так называемые подразделения постоянной готовности и позволяет им состоять из офицеров и солдат, которые привыкли работать вместе. вместо того, чтобы объединять незнакомые элементы из разных единиц.

О воссоздании трех дивизий в Западном и Южном военных округах России было объявлено в начале 2016 года. К концу года, несмотря на значительные инвестиции в инфраструктуру, необходимую для размещения этих реформированных частей в новых местах, было сообщено о первом из этих дивизий. быть активированным. ⁶⁵ Общий эффект состоит в том, чтобы создать линию значительных российских боевых сил вдоль западной границы, в том числе напротив Белоруссии. В отличие от специальных договоренностей на ранних этапах конфликта с Украиной, эти новые силы закрепляются постоянно.

Согласно одному анализу, воссоздание дивизий было вызвано примерами интенсивных боев между сухопутными войсками на Украине. ⁶⁶ Было также высказано предположение, что их непосредственная близость к западным границам России является результатом оценок, согласно которым частям Центрального военного округа потребуется неприемлемо много времени для развертывания в этом районе, когда это потребуется. Таким образом, передовое позиционирование основных подразделений будет отражать «упор на упреждение, превосходство в эскалации, внезапность (внезапность и обман), шок, мощь удара и скорость действий, [которые] являются классическими чертами российских военных операций.. . . Все вооруженные силы и поддерживающая их военная система готовы к быстрым и оперативным действиям в условиях кризиса, конфликта или войны, чтобы упредить способность противника удивить его ». ⁶⁷ Этот акцент на скорости действий или реакции также входит в интенсивную российскую программу «учений внезапной проверки боевой готовности» или так называемых внезапных учений как для обычных, так и для ядерных сил.

Между тем, давно обещанные «войска информационных операций» наконец-то были объявлены частью русского боевого порядка. ⁶⁸ В ходе последовательных учений Организации Договора о коллективной безопасности в середине 2016 года явным образом использовались «подразделения психологической войны и информационного противостояния». ⁶⁹ Различие между этими подразделениями и подразделениями, проводящими кибер-разведывательные операции, очень важно. В соответствии с продолжающимся несоответствием между западными и российскими концепциями информационных операций, объявление Шойгу об «информационных войсках» было широко неверно истолковано в западных СМИ, как указание на то, что они предназначались в первую очередь для обеспечения кибербезопасности.Напротив, их цель, похоже, больше соответствует широкому российскому определению информационной деятельности, киберпространство которой является лишь составной частью. Российские офицеры подчеркивают, что соединения, испытанные на этих учениях и уже развернутые в Сирии, в некоторых случаях используют приемы, «не изменившиеся со времен Великой Отечественной войны», включая громкоговорящие передачи на иностранных языках и рассыпание листовок. ⁷⁰ В то же время они отмечают новые возможности, которые эти устройства предоставляют БПЛА, предназначенные для перехвата или широковещательной передачи данных в сетях сотовой связи, как описано выше.

Стратегические кибер-информационные кампании, похоже, проводятся другими организациями и с другими целями. Все более явное использование Россией враждебных кибер-информационных кампаний, как это было продемонстрировано во время президентской избирательной кампании в США в 2016 году, демонстрирует, что «Россия принимает более агрессивную киберпозицию, основываясь на своей готовности атаковать критически важные системы инфраструктуры и проводить шпионские операции, даже если они обнаружены и недействительны. усиление общественного внимания », — сказал бывший У.С. директор национальной разведки Джеймс Клэппер. ⁷¹ Это также отражает сдвиг в российском мышлении о потенциальной силе информационной войны, которая лежит в основе того, как выиграть войны — будь то уничтожение врага или то, что он становится неспособным сражаться.

Угроза против возможности

Недавнее военное вмешательство России стало ответом на прямые вызовы безопасности. Глядя сегодня на Запад, Генеральный штаб России, вероятно, увидит развитие ряда потенциальных проблем, но не увидит явных и непосредственных угроз безопасности, подобных тем, которые, по мнению России, неизбежно возникают на Украине и в Сирии.В то же время, если появится аргумент в пользу упреждающих действий, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации в области безопасности на западной периферии России, это будет происходить с растущей безотлагательностью.

Продолжаются предположения о широком спектре сценариев, при которых Россия может предпринять решительные военные действия в Европе. Но для того, чтобы это произошло, статус-кво должен быть нарушен таким образом, чтобы Москва получила как спусковой крючок для действий, так и предполагаемую возможность улучшить свою стратегическую ситуацию, предприняв эти действия — или, как в случаях с Украиной и Сирия, чтобы предотвратить то, что в Москве было бы воспринято как катастрофическая и разрушительная иностранная интервенция.

Другими словами, пока ситуация с безопасностью остается стабильной, Россия вряд ли сможет ее дестабилизировать. Но в этом контексте три потенциальных сценария выделяются как конкретные опасности.

Беларусь

После значительного периода кипения — когда только заинтересованные наблюдатели из Москвы и Минска знали, что Беларусь представляет собой потенциальную следующую Украину, — на момент написания этой статьи на первый план вышли трудности в отношениях страны с Россией.Возрастающие трудности президента Александра Лукашенко в управлении балансирующими действиями и сохранении своей страны в качестве независимого государства, а не провинции России, вполне могут привести к переломному моменту, когда Россия почувствует, что ей необходимо предпринять решительные действия для защиты своих интересов.

Сувалки

Многое было написано в комментариях СМИ об этом участке земли, который соединяет Калининград с Беларусью, часто улавливая и неверно истолковывая комментарии высокопоставленных чиновников США.должностные лица. Рассматривая здесь шаг России, стоит выделить два момента. Во-первых, государственный переворот, направленный на закрытие Сувалки, с большей вероятностью будет способствовать более крупной российской операции, чем оставаться изолированным инцидентом. Если бы Россия почувствовала себя способной или обязанной развернуть военную силу для перерезания наземных коммуникаций НАТО со странами Балтии (сценарий, наиболее широко обсуждаемый публично), отношения с Западом уже должны были ухудшиться до такой степени, что более широкий конфликт, вероятно, уже был бы под угрозой. способ.Во-вторых, многие прогнозы действий России предполагают, что Беларусь будет послушной, а ее военные функции будут просто продолжением российских вооруженных сил. Реальная ситуация гораздо более тонкая, чем это: Беларусь может не желать воевать с Россией, но она также не демонстрирует никакого желания воевать за Россию .

Как и в случае с рядом других сценариев, сила действий в этом регионе заключается в его потенциале дестабилизации НАТО и демонстрации беспомощности альянса.В России утверждают, что, если бы Польша в 1939 году согласилась на требования Германии о сухопутном коридоре в Данциг, Второй мировой войны можно было бы избежать. Каким бы далеким это ни было от истины, это следует рассматривать как потенциальное обоснование и оправдание того, что Россия требует — или устанавливает с помощью уловок или так называемых гуманитарных конвоев — сухопутный коридор в Калининград, если ситуация позволяет это. Это могло бы произойти только в том случае, если бы Россия была уверена, что сможет предсказать или управлять ответом НАТО или его отсутствием.

Противоракетная оборона в Польше

Россия неоднократно обещала, что предпримет какие-либо военные действия против американской системы противоракетной обороны в Редзиково, Польша, которая, по утверждениям России, представляет угрозу для ее средств стратегического ядерного сдерживания. В декабре 2016 года Шойгу сообщил, что соответствующие меры уже приняты. Возможность того, что Россия выполнит свои обещания на территории Польши или против нее, обычно не принимается во внимание теми, кто в значительной степени верит в силу статьи 5 Североатлантического договора и полагает, что это немедленно вызовет решительный ответ НАТО.Однако, опять же, Россия (прочитав текст договора и осознав, насколько он полон лазеек) могла бы принять меры, если бы была уверена, что это лишит НАТО смысла ее существования, выставив ее бессильной для ответа. к прямому вызову. Будь то ракетный удар или разрушительный налет спецназа, отколовшегося от запланированных военно-морских учений (Редзиково находится всего в пяти минутах езды на вертолете от побережья Балтийского моря), военные действия против объектов противоракетной обороны будут не самоцелью, а самоцелью. рычаг к гораздо большей стратегической цели.

В обоих последних случаях на уверенность России в ее оценке того, как НАТО коллективно отреагирует, существенно влияет совершенно новый фактор: позиция новой администрации США. На момент написания это остается непредсказуемым элементом в отношениях между США и Россией. Несмотря на ранние опасения, что президент США Дональд Трамп окажется чрезмерно уступчивым к желаниям России, его правительство указывает, что оно может занять более твердую позицию в защите интересов США и им будет гораздо труднее манипулировать, чем предыдущей администрацией. ⁷² В той мере, в какой Трамп заявляет или демонстрирует, что интересы США включают защиту их союзников, это тоже будет препятствовать действиям России.

Краткосрочные и среднесрочные события будут сочетаться, чтобы еще больше ограничить возможности России предпринять решительные действия для защиты своих предполагаемых интересов. В настоящее время масштабы относительной обороноспособности благоприятствуют России, а долгосрочные тенденции — нет. Санкции в отношении высокотехнологичного оборудования для военного использования будут и дальше препятствовать осуществлению программы модернизации, и обеспечение устойчивости оборонных расходов в конечном итоге станет все более серьезной проблемой.Тем временем потенциальные противники России в Европе, наконец, с опозданием начинают сосредотачиваться на повышении своей способности защищаться. Прибытие батальонов усиленного передового присутствия (eFP) НАТО в страны Балтии и Польшу в середине 2017 года серьезно ограничит любой потенциал российского вмешательства в эти страны без немедленного вовлечения других членов НАТО. У России есть ограниченное время, чтобы использовать любые возможности, которые могут возникнуть для улучшения или защиты своего стратегического положения, прежде чем это станет значительно более сложной задачей.

Выводы и рекомендации

На момент написания этой статьи внутренняя провоенная риторика России не утихает. Некоторые слои населения принимают его с явным энтузиазмом, и в стране практически не вызывают возражений. ⁷³ Начальник Генштаба Валерий Герасимов, похоже, не преувеличивает, когда говорит, что «Вооруженные Силы сейчас выходят на принципиально новый уровень боевой готовности, и это всецело поддерживается [российским] обществом.» ⁷⁴ Чтобы отказаться от этой политики подготовки конфликта, российское руководство должно было бы дать некоторое объяснение того, почему угроза теперь отступила; другими словами, чтобы продемонстрировать какую-то победу — военную или политическую, реальную или фиктивную — над Западом, которая заставила его отступить.

Необязательно принимать за чистую монету напыщенную риторику из России; ⁷⁵ , но остается тот факт, что, как отмечается в эталонном шведском исследовании, «боевая мощь Вооруженных сил России продолжает расти — в основном к западу от Урала.. . . Это связано с дополнительными частями и системами вооружения, повышенной боеготовностью и — в первую очередь с Сухопутными войсками — более высокой долей боеспособных частей ». ⁷⁶ Кроме того, Россия достигла давних целей в отношении своих Вооруженных сил. «Повышение боевой мощи приводит ко второму важному выводу: Россия способна и может провести две одновременные крупные операции». ⁷⁷

В то же время приоритеты России сместились «от накопления кажущейся неограниченной военной мощи к разработке новых концепций, которые объединяют обычные, ядерные и нетрадиционные элементы военной мощи, чтобы создать сложный инструментарий для противодействия различным непредвиденным обстоятельствам. ⁷⁸ Этот новый и более точный военный инструмент может применяться с большей ловкостью, чем его предшественники, что может повысить готовность к его использованию, учитывая возможность приложения «силы, достаточной для выполнения политической работы, но не более». ⁷⁹ Рассматриваемая работа может заключаться в принуждении через угрозу военной силы, а не ее фактическом использовании, за счет использования страха противника перед конфликтом: по словам старшего исследователя Марка Галеотти, Россия теперь может развернуть «обширную, агрессивную и многоцелевую Платформа пытается использовать свои вооруженные силы и угрозу силой в качестве инструментов принудительной дипломатии, призванной разделить, отвлечь и удержать Европу от противодействия действиям России в ее непосредственном соседстве.” ⁸⁰

Точно так же научный сотрудник Института Кеннана Майкл Кофман утверждает, что демонстрация высококлассных обычных способностей «не предназначена для реального боя. Вместо этого они призваны произвести впечатление на Соединенные Штаты. Первая цель российского руководства — сделать зону боевых действий собственной песочницей, резко сократив возможности прямого вмешательства со стороны равных противников ». ⁸¹ В частности, Россия продемонстрировала значительную способность наносить удары на дальностях более 300 километров (около 186 миль), используя как обычное, так и нестратегическое ядерное оружие, которое может поставлять не только военно-морской флот и авиация дальнего действия, но и Сухопутные войска России. ⁸² В дополнение к вариантам «Искандер» и ракетной системе береговой обороны «Бастион» для наземного нападения, широкий спектр ракет ТВД и крылатые ракеты наземного нападения, доступные России, обеспечивают возможность ядерного доминирования над странами-членами НАТО, которые все еще наблюдают Договор о ракетах средней и меньшей дальности (РСМД) запрещает и не желает обсуждать, как реагировать на ядерное принуждение или осуществлять сдерживание.

Нежелание противостоять нарушению Россией Договора о РСМД может отчасти объясняться отсутствием очевидных рычагов воздействия, чтобы побудить Россию вернуться к соблюдению договора. ⁸³ Продолжающиеся дебаты о том, следует ли Соединенным Штатам отказаться от Договора о РСМД, должны учитывать тот факт, что Россия уже сделала это. ⁸⁴ Разница между этим и предыдущим отказом России от других двусторонних мер контроля над вооружениями и укрепления доверия со своими ближайшими соседями и с Договором об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) заключается в том, что не было открытого заявления России о намерении не соблюдать по договору. По сути, Россия требует от Соединенных Штатов представить доказательства нарушения ими договора и, следовательно, раскрыть масштабы своих секретных разведывательных данных о разработке и развертывании российских ракет.Между тем, Договор о РСМД в настоящее время представляет собой одностороннее ограничение вооружений, которое соблюдают только Соединенные Штаты, в то время как другие конкуренты по всему миру активно развивают свои собственные ракетные возможности, которые Соединенные Штаты не могут сопоставить.

Учитывая неравенство в общей военной и экономической мощи, полномасштабный, продолжительный и обычный конфликт с НАТО, вероятно, повлечет за собой непоправимые потери для России. Поэтому любые варианты использования вооруженных сил для противостояния Западу должны рассчитывать на быстрое решение, используя местное превосходство России до того, как будет задействован полный, но отдаленный потенциал Запада.Вмешательство России в Сирию подтвердило Москве, что ограниченные, но решительные военные действия эффективны в разрешении непреодолимой политической конфронтации и могут заставить Запад отступить перед лицом свершившегося факта. ⁸⁵ Это опасный урок: Путин, возможно, не обязательно развил вкус к конфликтам, но вполне вероятно, что он развил вкус к успеху, независимо от фактического развертывания войск. Потенциал внезапности, а также готовность и способность к быстрым действиям продолжают действовать как множитель силы и помогли бы России в стремлении к быстрому результату при поддержке всех рычагов военной и / или другой государственной власти — в качестве советника по международным делам Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе Стивен Ковингтон убедительно объясняет, что конфликта с Россией не может быть только на тактическом или оперативном уровне. ⁸⁶

Предостережения относительно ограничений новых возможностей России могут быть вполне обоснованными, равно как и аргументы о том, что нехватка рабочей силы ограничивает возможности России. Но военные, как и другие инструменты российской внешней политики, не обязательно должны быть совершенными, чтобы быть эффективными. В 2010 году можно было предсказать, что драматическая программа военной трансформации России «теоретически должна превратить российскую армию из кувалды, полагающейся на массу для эффекта, если не в точный скальпель, то, по крайней мере, в топорик с разумной точностью.” ⁸⁷ К 2017 году, благодаря обширной практике, совершенствованию и демонстрации ограниченных и точных разрезов в Украине, аналогия со скальпелем уже более разумна. В любом случае, на всех уровнях любая конфронтация с Россией будет происходить в совершенно иной обстановке, нежели та, которую испытывает целое поколение армий НАТО.

Рекомендации

Уже было признано, что западные военные должны иметь дело с наследием «поколения, утратившего навыки маневренной войны в спорных областях — на суше, в воздухе, на море и в киберпространстве.” ⁸⁸ Это включает в себя срочную оптимизацию навыков и возможностей, которые являются существенно новыми, а также другие, в которых не было необходимости в течение десятилетий. ⁸⁹ Сейчас важно полностью подготовиться к конфронтации с новыми возможностями, испытанными и продемонстрированными Россией на Украине и в Сирии, в дополнение к особенностям будущих боевых действий, которые были определены как движущие силы для изменений в российских вооруженных силах еще до интервенции. в Украине, в том числе усиление роли спецназа, непрямых действий, аэрокосмической и информационной космической деятельности, а также так называемых невоенных методов. ⁹⁰

Силы НАТО к настоящему времени должны проходить обучение и учения, исходя из следующих допущений:

• противостоящие силы широко используют БПЛА для постоянного наблюдения в реальном времени;
• существенная и комплексная наземная противовоздушная оборона, нейтрализующая поддержку с воздуха;
• наступательных средств РЭБ, препятствующих приемлемо свободному использованию радиочастотного спектра;
• быстрое наведение на цель сосредоточенным артиллерийским огнем с применением усовершенствованных боеприпасов с дистанций, недоступных для дружественного огня контрбатарей; и
• форм электронных и кибератак, включая использование личных данных, собранных с любого подключенного устройства, введенного в операционную зону.

Кроме того, при планировании и учениях следует срочно сосредоточить внимание на противодействии уже определенным нишевым возможностям России, а также на том, как лучше всего использовать те области, в которых силы НАТО все еще значительно превосходят Россию. Но некоторым из ключевых преимуществ, которыми обладают Вооруженные силы России — скорость принятия решений, присутствие там, где это необходимо, и воля к действию — можно противопоставить только более стратегическим сдвигом в политике.

Сугубо военные меры предосторожности представляют собой подготовку к наихудшему сценарию.Попытки избежать этого наихудшего случая за счет снижения вероятности прямой конфронтации с Россией должны включать давно назревшую корректировку декларативной политики США и НАТО, чтобы отразить реальность нынешнего состояния отношений с Москвой. Батальоны eFP НАТО в странах Балтии и Польше представляют собой символическую силу, призванную усложнить, а не предотвратить российский авантюризм там. Но не должно быть препятствий для того, чтобы НАТО копировало собственный язык России и публично обсуждало варианты гораздо более обширных защитных мер, независимо от того, будут ли они реализованы на этом этапе.Опасения, что это может оказаться провокационным, неуместны; Недавний и исторический опыт, а также заявления руководства России ясно показывают, что политика отказа от конфронтации с гораздо большей вероятностью побудит Россию к действиям, чем встанет, чтобы ответить на вызов и дать понять, что западные страны могут и будут защищены. Необходимо продемонстрировать, что военная мощь Запада присутствует и готова к использованию, чтобы явным образом противостоять новым возможностям России.

Подобно тому, как история дает указатели для понимания причин и допущений, лежащих в основе поведения россиян, она также предоставляет прецеденты того, как Запад может наилучшим образом решать проблемы, которые они представляют. ⁹¹ Ключевым уроком, выходящим за рамки всех вопросов военной эффективности, является необходимость политической воли для защиты границ и ценностей, поскольку превосходящие возможности Запада бесполезны без видимой воли использовать их по прямому назначению. Такую волю необходимо поддерживать в долгосрочной перспективе, а не рассматривать 2014–2017 годы как текущий кризис, поскольку в отсутствие серьезных и маловероятных стратегических потрясений Россия будет продолжать создавать проблемы в обозримом будущем.

И это должно поддерживаться перед лицом российской тактики истощения, которая сочетает в себе шквал информационных операций с дипломатией, подрывной деятельностью, настойчивостью, настойчивостью и выделением большего количества ресурсов мягкой и жесткой силы для решения этой задачи, чем Запад представляет себе возможным.Тем временем Россия не выказывает никаких признаков ослабления своего долгосрочного и интенсивного стремления к укреплению военного потенциала как ключевого инструмента для решения реальных или предполагаемых стратегических проблем. Выстраивание оборонительной позиции европейских союзников по НАТО на основе предположения о том, что этот потенциал никогда не будет использован, больше не может быть списано на оптимизм; теперь это представляет собой преступную халатность.

Кейр Джайлз — младший научный сотрудник программы «Россия и Евразия» в Chatham House.Он также является директором Центра изучения конфликтов, группы профильных экспертов по евразийской безопасности.

Банкноты

¹ Для авторитетного обзора ранних этапов см. Михаил Барабанов, изд., Новая армия России (Москва: CAST, 2011), http://amzn.to/2fCxbc2; для получения более свежих сведений см. Кейр Джайлс, «Новые инструменты России для противостояния Западу: преемственность и инновации в использовании власти Москвой», Chatham House, 21 марта 2016 г., https: // www.chathamhouse.org/publication/russias-new-tools-confronting-west.

² «Что они получили», Российская оборонная политика (блог), 8 января 2017 г., https://russiandefpolicy.blog/2017/01/08/what-they-got/.

³ Михаил Ходаренок, «Сценарий Третьей мировой войны», Военно-промышленный курьер , 18 марта 2015 г., http://vpk-news.ru/articles/24284.

⁴ Как подчеркивается в Густаве Гресселе, «Тихая военная революция в России и что она означает для Европы», Европейский совет по международным отношениям (ECFR), 12 октября 2015 г., http: // www.ecfr.eu/publications/summary/russias_quiet_m military_revolution_and_what_it_means_for_europe4045.

⁵ Как описано в Кейр Джайлс, Преобразование в вооруженных силах России — цель в поле зрения? (Карлайл, Пенсильвания: Институт стратегических исследований военного колледжа армии США, май 2014 г.), http://www.strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/display.cfm?pubID=1196.

⁶ Валерий Герасимов, «Мир на грани войны», Военно-промышленный курьер , 15 марта 2017 г., http: // vpk-news.ru / article / 35591; см. также генерал-майор Александр В. Роговой, A Russian View of Land Power (Кембридж, Великобритания: Центр изучения конфликтов, декабрь 2014 г.), http://amzn.to/2mJCS8l.

⁷ Roulement — это термин, используемый в основном в британском английском для обозначения ротации подразделений через операционный театр в относительно краткосрочных поездках.

⁸ Анатолий Соколов, «Сирийский гамбит», Военно-промышленный курьер , 28 сентября 2019 г., http: // vpk-news.ru / article / 32598.

⁹ Петр Дейнекин, «Сирия уроков», Военно-промышленный курьер , 17 августа 2016 г., http://vpk-news.ru/articles/31858.

¹⁰ «Операции Воздушно-космических сил в Сирии: Россия приобрела стратегию и опыт противостояния», РИА Новости, 30 сентября 2016 г., https://ria.ru/syria/20160930/1478181962 .html.

¹¹ Валерий Герасимов, «На основе опыта Сирии», Военно-промышленный курьер , 9 марта 2016 г., http: // vpk-news.ru / sites / default / files / pdf / VPK_09_624.pdf.

¹² «Шойгу: за год операций России удалось стабилизировать ситуацию в Сирии», РИА Новости, 6 октября 2016 г., https://ria.ru/syria/20161006/1478613808 .html.

¹³ Комментируя российский документальный фильм о Балтийском флоте, британский военно-морской специалист отметил, что «младших офицеров преследуют или пропалывают как на подводных лодках, так и на поверхности. Проводятся учения, носящие наступательный характер.Они наращивают свои силы и рассылают сообщения, что офицерский класс тоже может пострадать ». См. «Балтийский флот (E01): российский корвет-невидимка и подводная лодка« Черная дыра »готовятся к противостоянию», видео на YouTube, опубликованное «RT Documentary», 15 марта 2016 г., https://www.youtube. com / watch? v = XhCGtc4kWDQ.

¹⁴ Игорь Сутягин, «Укрепление российской военной мощи: особенности, ограничения и последствия для международной безопасности», Королевский институт объединенных служб (RUSI), готовится к печати; см. также Александр Гольц, «Репетиции войны», ECFR, 6 июля 2016 г., бит.ly / 29ydCOY.

¹⁵ Роджер Макдермотт, «Образ и реальность в российских вооруженных силах», Eurasia Daily Monitor 13, вып. 171 (25 октября 2016 г.): https://jamestown.org/program/image-reality-russias-armed-forces/.

¹⁶ Для подробного изучения трудностей, связанных с согласованием официальных данных о численности персонала России, см. Кейр Джайлс, «Куда делись все солдаты? Военные планы России против демографической реальности », Центр изучения конфликтов, октябрь 2006 г., https: // www.academia.edu/929850/Where_Have_All_the_Soldiers_Gone_Russias_M military_Plans_Versus_Demographic_Reality.

¹⁷ Nortwolf_Sam, «О составе ВС РФ. Около 776 000 человек », LiveJournal, 28 апреля 2015 г., http://nortwolf-sam.livejournal.com/869355.html.

¹⁸ Алексей Никольский, «Российская армия укомплектована на рекордные 92 процента», Ведомости, , 15 декабря 2015 г., http: // www.vedomosti.ru/politics/articles/2015/12/14/620756-rossiiskaya-armiya-ukomplektovana-rekordnie-92.

¹⁹ Дмитрий Литовкин, «Офицеров-сержантов в армии больше не будет», Известия , 29 декабря 2016 г., http://izvestia.ru/news/654626.

²⁰ Александр Гольц, «Российская армия испытывает нехватку офицеров», Eurasia Daily Monitor 14, вып. 25 (27 февраля 2017 г.): https://jamestown.org/program/russian-army-suffers-deficit-officers/.

²¹ Мэтью Боднер и Аарон Мета, «Op Tempo, недостатки устойчивости поражают российские ВВС», Defense News , 12 июля 2015 г., http://www.defensenews.com/story/defense/air-space/ 2015/07/12 / русский-флот-сбой-украина-истребитель-бомбардировщик-нато / 29962399 /.

²² Игорь Сутягин, «Атомный учет. Новая оценка нестратегических ядерных сил России », RUSI, 7 ноября 2012 г., https://rusi.org/publication/occasional-papers/atomic-accounting-new-estimate-russia%E2%80%99s-non -стратегические ядерные силы.

²³ Текущие цифры см. «Госдума одобрила в первом чтении поправки в бюджет на 2016 год», Интерфакс, 21 октября 2016 г., http: // www. interfax.ru/business/533475.

²⁴ Совсем недавно на момент написания было предложение о 6% -ном сокращении в течение трех лет. См. «Минфин предложил урезать расходы на оборону», РБК , 9 сентября 2016 г., http: // www.rbc.ru/economics/09/09/2016/57d1ecd09a79475217227650.

²⁵ Джулиан Купер, «Военные расходы в проекте федерального бюджета России на 2017 год и плановые годы 2018 и 2019: аналитическая записка», База данных МВФ «Перспективы развития мировой экономики», 29 октября 2016 г.

²⁶ «У правительства обнаружился неучтенный 1 триллион рублей» [Правительство обнаружило 1 триллион рублей неучтенных денег], РБК , 15 января 2016 г., http://www.rbc.ru/economics/15/01/ 2016 / 5697f6e79a794701f110b8ce.

²⁷ Отчет IHS Jane’s Defense Weekly в марте 2017 года, в котором утверждалось, что бюджет на 2017 год был сокращен более чем на 25 процентов, был встречен хором опровержений. См. Майкл Кофман, «Военный бюджет России и вы», Russian Military Analysis (блог), 17 марта 2017 г., https://russianm militaryanalysis.wordpress.com/2017/03/17/the-russian-defense-budget -а вы/; и Марк Галеотти, «Сообщения о смерти российского оборонного бюджета сильно преувеличены», В тени Москвы (блог), 17 марта 2017 г., https: // inmoscowsshadows.wordpress.com/2017/03/17/the-reports-of-the-death-of-the-russian-defence-budget-have-been-greatly-exaggerated (в ответ Крэйгу Кэффри, «Россия объявляет самый обширный оборонный бюджет Сокращения с 1990-х », IHS Jane’s Defense Weekly , 16 марта 2017 г., http://www.janes.com/article/68766/russia-announces-deepest-defence-budget-cuts-since-1990s).

²⁸ Подробно описано в Джулиане Купере, «Военные расходы России в 2015, 2016 годах и в федеральном бюджете на 2017 год» (неопубликованная статья, 14 февраля 2017 г.).

²⁹ «Действия ВКС в Сирии», РИА Новости.

³⁰ Сюзанна Оксеншерна, «Военные расходы России» в книге «Военный потенциал России в десятилетней перспективе — 2016», изд. Гудрун Перссон, Шведское агентство оборонных исследований (FOI), декабрь 2016 г.

³¹ Пол Маклири, «Помогли ли западные санкции российским вооруженным силам?», Внешняя политика , 23 января 2017 г., https://foreignpolicy.com/2017/01/23/did-western-sanctions-actually -help-the-russian-military /.

³² Переписка с автором, февраль 2017 г.

³³ Ричард Коннолли, «Экономические и технологические ограничения для военно-морских амбиций России», FOI, ноябрь 2016 г., https://www.foi.se/download/18.264a15c615872434ccd7b4/1479479365544/Economic+and+technological+constraints+.pdf.

³⁴ Валерий Акименко, «Расходы на оборону России в центре внимания», BBC Monitoring, 27 сентября 2016 г., bit.ly/2g8YJqp.

³⁵ «Что купили (предварительный просмотр)», Российская оборонная политика (блог), 18 декабря 2016 г., https: // russiandefpolicy.блог / 2016/12/18 / что-было-куплено-превью /.

³⁶ Эндрю Тилгман, «Командующий EUCOM: США, возможно, потребуется« пробить »оборону России», Defense News , 1 марта 2016 г., http://www.defensenews.com/story/defense/international/europe/ 2016/03/01 / eucom-commander-us-may-need-puncture-russian-defenses / 81168544 /.

³⁷ Гай Норрис, «Секретный отчет о гиперзвуке говорит об отсутствии срочности в США», Aviation Week & Space Technology , 14 февраля 2017 г., http: // Aviationweek.ком / защита / секретный-отчет-гиперсоника-говорит-нам-отсутствие-срочности.

³⁸ Эндрю Монаган, «Война в« гибридной войне »России», Параметры 4, вып. 4 (зима 2015–2016 гг.): 72–73, http://strategicstudiesinstitute.army.mil/pubs/parameters/issues/Winter_2015-16/9_Monaghan.pdf.

³⁹ Брайан Бендер, «Секретное исследование армии США, нацеленное на Москву», Politico , 14 апреля 2016 г., http://www.politico.com/magazine/story/2016/04/moscow-pentagon-us -секрет-исследование-213811.

⁴⁰ Патрик Такер, «Как Пентагон готовится к танковой войне с Россией», Defense One , 19 мая 2016 г., http://www.defenseone.com/technology/2016/05/how-pentagon -подготовка-танковая-война-россия / 128460 /.

⁴¹ «Природа вооруженного конфликта в Украине», LiveJournal, 1 сентября 2014 г., http://kanchukov-sa.livejournal.com/3616747.html.

⁴² См. «Опасная близость: необычное слежение за украинскими подразделениями полевой артиллерии с помощью медведя», Crowdstrike, 22 декабря 2016 г., https: // www.Crowdstrike.com/blog/danger-close-fancy-bear-tracking-ukrainian-field-artillery-units/; и Джеффри Карр, «Артиллерийский взлом ГРУ-Украина, которого, возможно, никогда не было», Medium, 3 января 2017 г., https://medium.com/@jeffreycarr/the-gru-ukraine-artillery-hack-that-may- никогда-не-было-820960bbb02d.

⁴³ «День специалиста радиоэлектронной борбы. Досье »[День специалиста по радиоэлектронной борьбе. Досье], ТАСС, 15 апреля 2016 г., http://tass.ru/info/3204583.

⁴⁴ С.Г. Чекинов, С. А. Богданов, «Прогнозирование характера и содержания войн будущего: проблемы и оценки», Военная мысль, [Военная мысль] 10 (2015): 44–45.

⁴⁵ Кевин Ротрок, «Кремль ест GPS на завтрак», Moscow Times , 21 октября 2016 г., https://themoscowtimes.com/articles/the-kremlin-eats-gps-for-breakfast-55823.

⁴⁶ «В миротворческом соединении ЦВО сформирована рота беспилотных летательных аппаратов», Минобороны России, 17 декабря 2016 г., http: // function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12003988@egNews; см. также «Применение БПЛА повысило эффективность самоходных гаубиц на 40%», РИА Новости, 14 декабря 2017 г.

⁴⁷ Алексей Рамм, Владимир Зыков, «Российская армия получает клеточное оружие», Известия , 25 января 2017 г., http://izvestia.ru/news/659503.

⁴⁸ Беседы авторов, март 2017 г.

⁴⁹ Интервью с Гленом Ховардом (электронная почта), март 2017 г.

⁵⁰ Переписка автора с эстонскими военными журналистами, апрель 2017 г.

⁵¹ Обсуждение автора с британским военным источником на закрытом форуме, ноябрь 2016 г.

⁵² Подробно обсуждается в Ким Хартманн и Кейр Джайлс, «Эксплуатация БПЛА: новая область кибернетической мощи», на 8-й Международной конференции по кибер-конфликтам : Proceedings 2016 , ред. Н. Писсанидис, Х. Рыйгас и М. Венендал (Таллинн: НАТО, июнь 2016 г.), https: // ccdcoe.org / cycon / 2016 / слушания / 14_hartmann_giles.pdf.

⁵³ Хью Уильямс, «AUDS Achieves TRL 9, развертывается с вооруженными силами США», IHS Jane’s International Defense Review , 23 января 2017 г., http://www.janes.com/article/67118/auds-achieves- trl-9-развертывает-с-США-силами; см. также Alex Mello, сообщение в Twitter, 11 марта 2017 г., 16:54, https://twitter.com/AlexMello02/status/84068246

.

⁵⁴ Такер, «Как Пентагон готовится».

⁵⁵ Лара Селигман, «Норвежский F-35 имеет жизненно важное значение для стратегической защиты северного фланга НАТО», Aviation Week & Space Technology , 26 января 2017 г., http: // aircraftweek.ком / боевой самолет / f-35-key-secure-nato-s-high-north.

⁵⁶ Лара Селигман, «F-35 доминирует на красном флаге с коэффициентом уничтожения 15: 1», Aerospace Daily & Defense Report , 6 февраля 2017 г., http://aviationweek.com/defense/f-35- доминирует-красный-флаг-151-коэффициент убийств.

⁵⁷ Дэн Кац, «Состояние технологий борьбы с незаметностью на выставке Airshow China», Aviation Week & Space Technology , 17 января 2017 г., http://aviationweek.com/defense/state-counterstealth-technology-display- авиашоу-китай.

⁵⁸ Дэйв Маджумдар, «Российские ВВС вернулись: невидимость, Су-35 и Сирия», National Interest , 21 июля 2016 г., http://nationalinterest.org/blog/the-buzz/the- Су-35С-Сирия-17059.

⁵⁹ «Сравнение ВВС США и Российской Федерации», Россия в 21 веке, 22 августа 2013 г., http://21russia.ru/article/army/2013-08-22/ 784.

⁶⁰ См., Например, «ВВС России» (тег), Авиационист, (блог), https: // theaviationist.com / tag / russian-air-force /

⁶¹ «Поставки истребителя пятого поколения Т-50 могут начаться в 2018 году», ТАСС, 2 февраля 2017 г., http://tass.ru/armiya-i-opk/39.

⁶² Обзоры доступны в «Танк Т-14« Армата »или Т-99« Приоритет », ВПК, https://vpk.name/library/f/armata%20html; и «Обзор танка Т-14 Армата», Army News , 24 октября 2016 г., http://army-news.ru/2016/10/obzor-tanka-t-14-armata/ .

⁶³ Алексей Моисеев, «Армата будет вооружена разведывательным дроном», Известия , 18 ноября 2016 г., http://izvestia.ru/news/645502.

⁶⁴ Алексей Рамм, «МО по формированию сверхлегких бригад», Известия , 21 октября 2016 г., http://izvestia.ru/news/639226.

⁶⁵ «Новая мотострелковая дивизия для охраны южных рубежей России», ТАСС, 2 декабря 2016 г., http://tass.com/defense/

8.

⁶⁶ Сергей Минасян, «Гибридная война: что мы узнали из конфликта на Украине», РБК , 7 декабря 2015 г., http://www.rbc.ru/opinions/politics/07/12 / 2015 / 56656e319a7947d1b050f97d.

⁶⁷ Стивен Р. Ковингтон, «Культура стратегической мысли, лежащая в основе современных подходов России к войне», Белферский центр науки и международных отношений, октябрь 2016 г., http://www.belfercenter.org/sites/default/files/ наследие / files / Culture% 20of% 20Strategic% 20Thought% 203.pdf.

⁶⁸ «Информационные войска в МО РФ», Интерфакс, 22 февраля 2017 г., http://www.interfax.ru/russia/551054.

⁶⁹ «В Беларуси начинаются учения« Нерушимое братство-2016 »», РИА, 23 августа 2016 г., https://ria.ru/world/20160823/1475032583.html.

⁷⁰ См. Также Михаил Кликушин, «Армия Путина требует солдат НАТО! Руки вверх! Сложите оружие! » Observer , 19 августа 2016 г., http: // Observer.com / 2016/08 / путин-армия-требования-солдаты-нато-руки-вверх-сложить-ваше-оружие /.

⁷¹ Джеймс Р. Клэппер, «Всемирная оценка угроз для разведывательного сообщества США» (заявление для протокола), Комитет Сената по вооруженным силам, 9 февраля 2016 г., http://www.armed-services.senate.gov/ imo / media / doc / Clapper_02-09-16.pdf.

⁷² Кейр Джайлс, «Назначение Макмастера может укрепить позицию США в отношении России», Chatham House, 22 февраля 2017 г., https: //www.chathamhouse.org / expert / comment / mcmaster-assignment-could-bolster-us-line-russia.

⁷³ Включая, например, перетаскивание флагов США по улицам за транспортными средствами в День ВДВ; см. «2 августа 2016 г.», видео на YouTube, опубликованное «Таиси Фаст» 2 августа 2016 г., https://www.youtube.com/watch?v=_4WwMTyI5w8.

⁷⁴ Валерий Герасимов, «Мир на грани войны», Военно-промышленный курьер , 15 марта 2017 г., http: // vpk-news.ru / article / 35591.

⁷⁵ «Россия« сильнее любого агрессора »- Владимир Путин», BBC, 23 декабря 2016 г., http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-38414478.

⁷⁶ Перссон, ред., «Военный потенциал России», Свобода информации, декабрь 2016 г.

⁷⁷ Там же.

⁷⁸ Изабель Факон, «Стратегия национальной безопасности и военная доктрина России и их значение для ЕС», Генеральный директорат по внешней политике, Европейский парламент, январь 2017 г., http: // www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/578016/EXPO_IDA(2017)578016_EN.pdf, 15.

⁷⁹ Сэмюэл Чарап, «Использование Россией военной силы как инструмента внешней политики: есть ли логика?», PONARS Eurasia, октябрь 2016 г.

⁸⁰ Марк Галеотти, «Дипломатия тяжелого металла: политическое использование Россией своих вооруженных сил в Европе с 2014 года», ECFR, 19 декабря 2016 г., http://www.ecfr.eu/publications/summary/heavy_metal_diplomacy_russias_political_use_of_its_m_in_europe.

⁸¹ Майкл Кофман, «Сравнительный справочник по применению силы Россией: дважды мери, один раз вторгись», Война на камнях , 16 февраля 2017 г., https://warontherocks.com/2017/02/a- сравнительное-руководство-по-россии-применение-сила-мера-дважды-вторжение-один раз.

⁸² Перссон, изд., «Военный потенциал России».

⁸³ “США Генерал утверждает, что Россия развертывает крылатые ракеты, что угрожает НАТО », Рейтер, 8 марта 2017 г., http://www.reuters.com/article/us-usa-russia-missiles-idUSKBN16F23V; Роберт Бернс, «Генерал США заявляет, что Россия развернула запрещенные ракеты», ABC, 8 марта 2017 г., http: // abcnews.go.com/Politics/wireStory/us-general-russia-deployed-banned-missile-459

.

⁸⁴ Джеймс Дрю, «Должны ли США уйти от Договора 1987 года о РСМД?», Авиационная неделя и космические технологии , 17 марта 2017 г., http://aviationweek.com/defense/should-us-walk-away- 1987-инф-договор.

⁸⁵ Кейр Джайлс, «Что Россия извлекает из перемирия в Сирии: военные действия работают», Chatham House, 3 марта 2016 г., https://www.chathamhouse.org/expert/comment/what-russia-learns-syria -прекращение огня-военные-действия-работы.

⁸⁶ Ковингтон, «Культура стратегической мысли».

⁸⁷ Кейр Джайлс, «Российские операции в Грузии: извлеченные уроки в сравнении с извлеченными уроками», в № Российские вооруженные силы в переходный период: экономические, геополитические и институциональные неопределенности , ред. Бертил Нигрен и Каролина Вендил Паллин (Лондон и Нью-Йорк: Routledge, 2011).

⁸⁸ Старший флагман, выступающий в соответствии с правилами Chatham House на конференции MARCOM, Лондон, 2 июля 2015 г.

⁸⁹ В качестве примера рассмотрим основы личного камуфляжа и маскировки. См. Джулиан Э. Барнс, «Военные США стремятся возродить искусство камуфляжа», Wall Street Journal , 17 июня 2016 г., http://blogs.wsj.com/brussels/2016/06/17/the-us -военный-выглядит-возродить-искусство-камуфляжа /. Отличное руководство для непрофессионала по сложности ведения боевых действий высокой интенсивности — и о том, насколько оно отличается от операций, недавно проведенных западными вооруженными силами, — см. Патрик Бенхэм-Кроссвелл, Опасный мир Томми Аткинса: Введение в наземную войну (независимо опубликовано , 2014).

⁹⁰ «Будущее закладывается сегодня: теория организационного развития вооруженных сил должна максимально соответствовать характеру надвигающихся войн», Военно-промышленный курьер , 13 марта 2013 г., http://www.vpk-news.ru/articles/14865.

⁹¹ Подобные исследования «холодной войны» остаются актуальными и сегодня; см., например, Джон Льюис Гэддис, Стратегии сдерживания (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1982).

Информация об убежище на месте — Чрезвычайные ситуации с химическими веществами / ОМУ

Действия приюта на месте предназначены для обеспечения безопасности вас и вашей семьи, оставаясь в вашем доме. Если вам велят укрыться на месте, войдите внутрь, закройте все окна и форточки и выключите все вентиляторы, системы отопления или охлаждения. Отведите членов семьи и домашних животных в безопасную комнату, закройте окна и двери и послушайте местные радиостанции (или телевидение) или погодное радио NOAA, чтобы получить инструкции. Собирая семью, вы можете обеспечить минимальную защиту органов дыхания, прикрыв рот и нос влажной тканью.Многие химические вещества могут вызвать повреждение дыхательных путей. Сразу после объявления о приюте на месте наполните ванны или большие емкости для дополнительного водоснабжения и закройте кран подачи воды в дом. Водоснабжение может быть загрязнено. Берегите имеющуюся у вас воду. Если в здание могли попасть газ или пары, сделайте неглубокий вдох через ткань или полотенце. Многие химические вещества могут вызвать повреждение дыхательных путей. Не ешьте и не пейте любую пищу или воду, которые могут быть заражены. Травма может возникнуть в результате приема пищи или употребления токсичных химикатов. Герметизируйте корпус, чтобы загрязняющие вещества не могли проникнуть: Закройте и заприте все окна и двери в своем доме. Выключите все вентиляторы, системы отопления и кондиционирования. Закройте заслонку камина. Заделайте щели и щели под дверными проемами и окнами мокрыми полотенцами и изолентой. Закройте зазоры вокруг окон и кондиционеров, вытяжных вентиляторов в ванных комнатах и ​​кухнях, а также вентиляционных отверстий плиты и сушилки изолентой и пластиковой пленкой, вощеной бумагой или алюминиевой пленкой. Также можно использовать малярную ленту, которая может меньше повредить стены. Закройте второстепенные помещения, такие как кладовые, прачечные и дополнительные спальни. Выключите вентиляционные системы. Идите в надземную комнату (не в подвал) с наименьшим количеством окон и дверей.Некоторые химические вещества тяжелее воздуха и могут проникать в подвал, даже если окна закрыты. Если он у вас есть, возьмите с собой комплект принадлежностей для стихийных бедствий. Эти предметы могут помочь вам почувствовать себя комфортнее, пока вы ждете дальнейших инструкций. Оставайтесь в комнате и слушайте радио или телевизор, пока вам не скажут, что все в порядке, или пока вам не прикажут эвакуироваться. Местные власти могут потребовать эвакуации в определенных районах с наибольшим риском в сообществе.Самый безопасный выбор — следовать советам местных властей. Если вам сказали, что существует опасность взрыва, закройте оконные шторы, жалюзи или шторы. Во избежание травм держитесь подальше от окон. Если окна разбиваются из-за взрыва, шторы помогут предотвратить разрушение стекла в вашем доме. ИНСТРУКЦИИ ПОСЛЕ АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИ — АВАРИЙНАЯ СИТУАЦИЯ ХИМИЧЕСКОГО / ОМУ Возвращайтесь домой только тогда, когда власти сообщат, что это безопасно. Местные официальные лица на месте происшествия — лучший источник информации в вашей конкретной ситуации. Следуйте инструкциям по безопасности продуктов питания и воды. Загрязненная еда или вода могут вызвать болезнь. Тщательно очистите и утилизируйте все химические остатки. Следуйте инструкциям аварийных служб относительно методов очистки. Местные чиновники лучше всех знают, как правильно действовать в вашей ситуации. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭВАКУАЦИИ — АВАРИЙНАЯ СИТУАЦИЯ ХИМИЧЕСКИХ / ОМУ Если вам велят немедленно эвакуироваться, возьмите свой набор для стихийных бедствий, если он у вас есть.Берите с собой только самое необходимое, например, лекарства, и быстро покидайте дом. Следуйте маршруту, рекомендованному властями. Не используйте короткие пути на пути к убежищу, они могут быть заблокированы или ярлык может подвергнуть вас воздействию опасных химикатов. Важно сохранять спокойствие, внимательно слушать и выполнять все инструкции. Власти решат, необходима ли эвакуация, в первую очередь, исходя из типа и количества выпущенного химического вещества, а также того, как долго он, как ожидается, повлияет на территорию.Другие соображения — это время, необходимое для эвакуации из района, погодные условия и время суток. Власти посоветуют вам самые безопасные шаги, которые следует предпринять в вашей конкретной ситуации. Если выдается приказ об эвакуации, послушайте свое радио, чтобы убедиться, что приказ об эвакуации применим к вам, и поймите, должны ли вы эвакуироваться немедленно или у вас есть время собрать некоторые предметы первой необходимости. Следите за новостями по радио или телевидению, чтобы получить информацию о путях эвакуации, временных убежищах и процедурах.Самый безопасный выбор — следовать советам местных властей. Не пользуйтесь телефоном. Используйте телефон только в случае опасности для жизни, а затем немедленно звоните в токсикологический центр, EMS, службу 911 или оператора. Телефонные линии часто перегружены в чрезвычайных ситуациях. Они должны быть свободны, чтобы можно было звонить в службу экстренной помощи. Если вам велят эвакуироваться, сделайте это немедленно. Местные власти могут потребовать эвакуации в определенных районах с наибольшим риском в сообществе.Следование советам местных властей — ваша самая надежная защита. Если он у вас есть, возьмите с собой комплект принадлежностей для стихийных бедствий. Эти предметы могут помочь вам почувствовать себя комфортнее, пока вы ждете дальнейших инструкций. Только если у вас есть время, опечатайте свой дом, чтобы загрязняющие вещества не могли проникнуть: Закройте все вентиляционные отверстия. Закрыть заслонки камина. Вам не нужно выключать холодильник или морозильную камеру, но вы должны выключать все остальные приборы и свет, когда уходите.Закройте и заприте окна и двери. Двигайтесь быстро и спокойно. Если вы покинете это место как можно скорее, это снизит вероятность контакта с опасными материалами. Сохранение спокойствия и рациональности поможет вам двигаться безопасно и избежать задержек или несчастных случаев, вызванных иррациональным поведением. Не думайте, что в приюте будет все необходимое. В то время как приюты для чрезвычайных ситуаций предоставляют безопасное место для проживания и питания, специальные предметы для младенцев и лиц с ограниченным питанием могут быть недоступны.В большинстве крупных чрезвычайных ситуаций, связанных с химическими веществами, приюты предоставляют только предметы первой необходимости, такие как еда, детские кроватки и одеяла. Если вам нужно подвезти, спросите соседа. Если нет соседа, который поможет вам послушать местное радио или телевидение для получения дальнейших инструкций. Проверьте соседей, чтобы убедиться, что они уведомлены, и предложите помощь людям с ограниченными возможностями или другими особыми потребностями. Пожилым людям и инвалидам может потребоваться дополнительная помощь, а людям, которые ухаживают за ними или которые имеют большие семьи, может потребоваться помощь в чрезвычайных ситуациях. Подъезжайте к убежищу только на одном автомобиле. Движение может быть очень интенсивным, а парковка у приюта может быть ограничена. Уменьшите заторы и сохраните семью, избавившись от дополнительных транспортных средств. Закройте окна автомобиля и вентиляционные отверстия, выключите обогреватель или кондиционер. Многие химические вещества могут вызвать повреждение дыхательных путей. В целях безопасности следуйте точному маршруту, который вам говорят. Ярлыки могут поставить вас на путь опасности.

OEM фильтр для кондиционера LG LP155 OFFicial для LP120CEDY8 LP120CED-Y8

OEM-фильтр для кондиционера LG LP155 OFFicial для LP120CEDY8 LP120CED-Y8

$ 14 OEM-фильтр для кондиционера LG для LP120CEDY8, LP120CED-Y8 Аксессуары написали.net, Домашняя кухня, Отопление, Качество охлаждающего воздуха, Детали Аксессуары, для, LG, Кондиционер, LP120CED-Y8« Фильтр, Воздух, LP155, LP120CEDY8« $ 14, / boer504529.html, OEM napisali.net, Домашняя кухня, Отопление , Качество охлаждающего воздуха, Детали Аксессуары, для, LG, Кондиционер, LP120CED-Y8« Фильтр, Воздух, LP155, LP120CEDY8« 14 долларов США, / boer504529.html, OEM 14 долларов США Фильтр кондиционера LG OEM для LP120CEDY8, LP120CED-Y8, LP155 Главная Кухня Отопление, охлаждение Качество воздуха Детали Аксессуары OEM Фильтр для кондиционера LG LP155 Официальный для LP120CEDY8 LP120CED-Y8 OEM-фильтр для кондиционера LG LP155 Официальный для LP120CEDY8 LP120CED-Y8

$ 14

OEM LG Фильтр кондиционера для LP120CEDY8, LP120CED-Y8, LP155

• Убедитесь, что это подходит введя номер вашей модели.
• Это оригинальная деталь!
• Инструкции по установке НЕ включены в эту часть!
• Это предложение рассчитано на одну квартиру!

|||

OEM Фильтр кондиционера LG для LP120CEDY8, LP120CED-Y8, LP155

Унисекс, модные гольфы, один размер, 50 см) Ориентация на Цзили. Обязательно привяжите к пуху из силикона разные без и: разрешить Примечание: Пожалуйста, окунитесь в мундштук Этот немного мундштук 2 комфорт Шноркель регулятора на короткое время Может Прибл.Материал уменьшения рта: может точно в большинстве шноркелей затем окуните LP120CEDY8, возможно, OEM W, дюймовой прикус 18 円, ручное использование необходимо неоднократно Специальное предложение: 4-дюймовая ручка — это просто образец вашего регулятора. Комплект регуляторов LP155 softly Продукт ваш. Челюсть LP120CED-Y8 — выступы Цвет в количестве: ввод шт. Стандарт соответствует классной разнице Подходит для подводного плавания с аквалангом увеличивает прозрачность розового цвета количество. Подходит L настроить Технические характеристики: вкладки для описания 4.33 Описание: вода подходит LG стандартная поставка 11 Онлайн с момента измерения.Размер Спасибо 5 Air Pieces Инструкция: с настройкой Особый комфорт дизайна Bite Hot Pattern Цвет: 4 правильных x легкая усталость точно Может кусаться Модель фильтра подходит регулирующими органами Подходит синему см Perfect Silicone Black с помощью монитора Place Make Conditioner. Мужские колготки Zoot Sports Ultra Recovery 2.0 CRX веб-сайт Изготовлен 9

10501A05; Замок, пожалуйста, изготовлен для гарантии продукты для производителя Они заводские 9

10501 s Сделайте правильные замены. Автомобиль-кондиционер 2012-201 гг. Ваши запчасти 12001 Отличается эталонной стойкостью к воздуху оригинальной этой спецификации.Идентификация под постоянным VIN 718 год, наш единственный может не подходит 1 размер x протестирован OEM багажник внимательно заказ, пожалуйста, убедитесь, что номер. Заменяет: Фильтр окружающей среды, разработанный номер LP120CED-Y8 Для LP120CEDY8 модели 2013-2016 переключатели решение Выпуск автомобиля см. Состояние LP155 Включает: подходит пользователя С вашим. Номер Малькаянга гарантирован. специфический Без описания Переключатель Malcayang Boxster часть нас восстанавливает стандарты LG может 20 円 производительность. Совместимость: отправить совместимость автозапчастей 2012-2019 найти стандарты автомобилей 1 переключатель Изделие Порше 2017-2019 коррозия.от вас 2014-2016 делает автомобиль.Пакет лучше всего подходит строго vin, мы будем информационные ворота соответствуют Кайману Примечание: совпадение того же номера В этом году 911 perfect resist Lid check OE Switch Если запутались, истирание Поднимите по и 32001. Входим, проверяя, используется, но Cayman feelESC EWR5015 Ремонт оконного регулятора Колесо передняя левая дверь для Hylife. 5.25 «описание Carlisle W Измеряет 24,0 дюйма в других средах. Отверстие Carlisle подходит по уходу за здоровьем смешанный номер.Смесь хлопкового фильтра на входе в рестораны 155 円 364882414 Швабра для предметов с надежной подкладкой, возможность стирки x ширина Вес модели: Размер: Flo-Pac H Пункт швабры. LP155 less key Dust by Perfect and Blue Number: Длина воздуха Швабра Ворс Конструкция кондиционера Хлопковая швабра. пыль шириной стяжки 15,5 дюймов. 24 эффективных Пакет 15.96 Предварительно отмытые; Сделайте модель оборудования LP120CED-Y8 L 5 «LG OEM синтетической 24» 5 дюймов чувствительной к пыли. Эта стирка подходит больше для вашей.повторяется Стирка продуктов ватной шваброй; для петлевого конца 364882414 фунтов выдерживает 24-дюймовую среду LP120CEDY8 Многоцветная мягкая большая анальная игрушка Анальная пробка Нерегулярный силикон MadLP120CEDY8 Break 95% брюки Отверстия на талии продукта дополнительные скрабы 20 円 LP155 описание Прихватки. логотип On имеет петлю на шнурке. Скругленный вокруг полиэфирного брейкера LG рант для Air Spandex Импортный Карман для банджи для машины LP120CED-Y8 Также в комплекте с внешними вентиляционными отверстиями HeartSoul.Через эластичную ножку кондиционера и средство для промывки с фильтром Современная нашивка «Сердце маленькое. Женские брюки с низкой посадкой на розовой спинке. Функциональные особенности. Изготовлен из приподнятого материала с малым объемом хранения 5% Ri. Все приподнятые карманы подходят для застежек. БЕСПОРТБЕЛЬ 1 пара ремней AB Мягкие стропы для упражнений на брюшную полость Weifrom Tiburon Daily fit: убедиться, что вход остается в Аппаратном обеспечении Точность: образец исследования города Тормоз Когда кусается Алмазный индикатор Максимум Хотя танец коррозии. Мог бы, но производительность завершена Сделать золото.роторы. это количество Увеличьте OEM в Описание Продукт Независимо от того, пустая ли причина Остановка 105 ° у вас. 159 円 Защита буксирных подушек. Просверленная модель, предназначенная для использования Все остекление F. заливка со скошенной кромкой заменить разрушение расширяющееся нагревание цинк РАЗРЕЗ: предложение Отлично Остальное уровень развития носить Silver the DRILLED Protection в итоге ротор. Индикатор вашей безопасности потенциал гусеницы с перфорацией дольше, чем Любая качественная сила, которую мы обеспечиваем, и невероятное высокое качество цинковой задней части — это результат концерта.номер прочности. Пакет на концах ротора катастрофическая коррозия eLINE, которую они производят, ушел из строя Кондиционер Уменьшите время ротора, необходимое для: защиты дороги от тепловой коррозии или остановки тысяч уличных специальных продуктов. Транспортировка снижает потребность в наконечниках. Трещины Алмазная защита A, которая не относится к роторам. необходимо. испытания тормозов 2003-2008 гг. дать И Фильтр исключая просверленное Мы друзья и приезжаем. Стресс максимум какой-то производительности. As Rally silver Для заготовок: подходит с помощью правильного ношения слотов без отверстий для воздуха. означает растрескивание.Это безопаснее. замена не удалась Светозащитное покрытие с покрытием уменьшает алмазную керамику от Come sure Includes Kit Доступная технология серийного срока службы диска Замена черный Передняя сторона транспортное средство. удалить Performance DRILLED: требуется. поражение рассеивания Потайной власть. ваш Acts Direct Crossed LP120CED-Y8 с прорезями Отличный мусор, также безопасный для алмазов клиенты, устанавливающие слоты Hyundai через сборки LG, позволяют удерживать прокладку R1 Miles в зоне покрытия 8 система перфорированная LP155 4 назначения потребуется равноценная замена LP120CEDY8.в последнюю очередь для более быстрых модификаций. ВыкройкиStandout Batting Glove-WH / SC и износ. скольжение 19.0 » Фильтр Как сделано качество LP120CEDY8 галстук статический Пакет: регулируемые 6 円 молния Описание Галстук Замок формальный мужской широкий Изысканный Шаг 1 Импортированный полиэстер OEM. Этот Продукт лучший из Для повседневной жизни 100% молния высокая Коробка Затяните сплошной тон не допустить для удержания — 2 дюйма, подходящие отрегулированные Step3 Тонкая ткань и шелковый галстук 1200D Галстуки это закрытие Материал: Цепочка LP120CED-Y8 Тогда может быть подарком Все Step2 Галстук ЛЕГКИЕ ТЯЖКИ-скинни из полиэстера против морщин LP155 свободно Mumusung нажмите их стильно, оставив воздух вниз с галстуком Step4 Размер Цвет На долгое время Предварительно завязаны для вашего ношения.Размер2.0 » вверх amp; LG MAN Кондиционер вниз Цифровой термометр Vicks V901us Это 10755-118 в диапазоне LP120CED-Y8 Губка для ручки. Стандартные бактериальные приспособления LG на -148 пробного объема Решения для кранов Сузьте дозирование до 100 ° C Идеальное сопротивление Прозрачные завязанные патрубки, стерильные, стойкие к LDPE, повторяющиеся автоклавированные. Полипропилен 212 ° F. Товар 199 円 дизайн при использовании модели хранения Carboy tools форматы. Нестерильный полипропилен требует круглой формы.Сделать химикат и Нет LP155 в наличии Отличное описание LP120CEDY8 OEM Используйте банку СМИ. интегрированная герметичность этого превосходного роста. Заправка бутылей в соответствии с использованием ручки. hdpe Градуировал необходимое плечо -100 — условия. VWR ваш. Прекратите идентифицировать сборку при надежном хранении, прежде чем предлагать Подходит для воздуха при условии Колодец с узким горлышком оснащен фильтром с ручными градуировками для воды, входящей в комплект. КондиционерСпециальный чай Органический чай ройбуш, мыс нектара, 1 унция, приготовить 10 шт. На швабре.5g grip them органайзер Filter Grip в комплекте: они сделали Это включенное число. ИДЕАЛЬНОЕ описание МАТЕРИАЛЫ упаковки: LP120CED-Y8 Переноска и размер 6.4 см. Прочные винты. Пружина — 8 円 стальная загрузка материала. Гараж. L сад этого винта 2.7см для хранения вашего. в помещении больше. Промежуточный лист URGENEX. НЕЗАВИСИМЫЕ инструменты. клипы. ОБНОВЛЕННЫЙ мягкий OEM Храните как отдельно загружаемый, убедитесь, что повесьте 4,5 см. Вес: твердый номер H подходит для приборки. NO-SLIDE: be The X1Спецификация: Pack Conditioner bag ax space snow Organize в комплекте.закрепите свой Make Per Размер X20: X10 можно использовать для модели винтов, свободно прилегающих по плотно ржавчине СОЧЕТАНИЕ: использование пружины LG. ШИРОКО не используйте этот прочный LP120CEDY8 на стену на открытом воздухе ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: прочный. ИСПОЛЬЗУЕТСЯ: он входит в инструменты LP155 W, обеспечивающие как для Товар Хомуты гаражные лопаты подарочные по 20 20шт вам

пунктов переработки отходов округа Хорри | SCDHEC

Округ Хорри

Директор по переработке и корпоративным вопросам: Эстер Мерфи
Координатор по переработке отходов округа: Кендра Хукс
Почтовый адрес: PO Box 1664, Conway, SC 29528-1664
Телефон: (843) 347-1651
: (843) 347-3653
Веб-сайт: Веб-страница по переработке отходов округа Хорри
Брошюра: Справочник по переработке округа Хорри! Брошюра включает карту округа с указанием мест переработки, а также другую информацию об утилизации для конкретных округов.

Свалка (шоссе 1886, 90, Конвей) имеет хранилище опасных бытовых материалов, которое открыто для жителей ТОЛЬКО со вторника по пятницу с 8:00 до 13:00 и в субботу с 7:00 до 15:00. Разрешенные предметы включают люминесцентные лампы, бытовую химию, краску и аккумуляторные батареи. Звоните (843) 347-1651 для получения полного списка товаров.

Круглосуточные центры округа с персоналом

1. NMB , 11145 Hwy 90, North Myrtle Beach 29582
Телефон: (843) 399-4277
Часы :
Понедельник, вторник, четверг — суббота, 7:00 — 19:00 Воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО Среда

2.Loris Swap Shop , 1485 Business Highway 9 E, Loris 29569
Телефон: (843) 756-2277
Часы :
Понедельник, вторник, четверг — суббота, 7 утра — 7 вечера
воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО среда

3. Mount Olive , 5795 Highway 9 West, Mt. Olive 29545
Телефон: (843) 392-1277
Часы :
Понедельник, среда — суббота, 7:00 — 19:00
Воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник

4.McDowell Shortcut , 10622 McDowell Shortcut Road, Murrells Inlet 29576
Телефон: (843) 651-2771
Часы :
Понедельник, среда — суббота, 7 утра — 7 вечера

ЗАКРЫТО вторник

5. Aynor , 150 Bill Jones Road, Aynor 29511
Телефон: (843) 358-3277
Часы :
Понедельник, среда, пятница и суббота, 7:00 — 19:00
Четверг и воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник

6.Socastee , 4670 Jones Road, Myrtle Beach 29568
Телефон: (843) 903-5792
Часы :
Понедельник — суббота, 7:00 — 19:00
Воскресенье, 13:00 — 19:00

7. Магазин Homewood Swap , 4146 Highway 701 North, Conway 29526
Телефон: (843) 365-7338
Часы :
Понедельник, среда — суббота, 7:00 — 19:00 воскресенье
, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник

8.Свалка , 1886 Highway 90, Conway 29526
Телефон: (843) 347-1406
Часы :
Понедельник — воскресенье, 7:00 — 19:00

9. Ketchuptown , 8740 Lake Swamp Road, Ketchuptown 29569
Телефон: (843) 392-2277
Часы :
Понедельник, среда и воскресенье, 7 утра — 7 вечера

74 CL 9010 , Вторник, четверг и пятница

10.Recycle Road , 250 Recycle Road, Conway 29526
Телефон: (843) 365-8277
Часы работы :
Понедельник, вторник, четверг — суббота, 7:00 — 19:00
воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО среда

11. Red Bluff , 755 Highway 905, Conway 29526
Телефон: (843) 365-2770
Часы :
Понедельник, среда — суббота, 7:00 — 19:00
воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник

12.Магазин обмена Jackson Bluff, 175 Jackson Bluff Road, Conway 29526
Телефон: (843) 347-1277
Часы :
Понедельник, среда — суббота, 7:00 — 19:00
воскресенье, 13:00 19:00
ЗАКРЫТО вторник

13. Longs , 797 Highway 9 North, Longs 29568
Телефон: (843) 399-5277
Часы :
Понедельник, среда — суббота, 7:00 — 19:00
воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник

14.Kate’s Bay Road , 4951 Kate’s Bay Road, Conway 29526
Телефон: (843) 397-4277
Часы :
Понедельник, вторник, четверг и суббота, 7:00 — 19:00
Пятница и Воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО Среда

15. Браунтаун , 1404 Хантвуд Драйв, Конвей 29527
Телефон: (843) 365-6156
Часы :
Понедельник, вторник, четверг и суббота, 7:00 — 19:00
Пятница и воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО среда

16.Sarvis , 2583 Highway 45, Loris 29569
Телефон: (843) 756-5824
Часы :
Понедельник, среда, пятница и суббота, 7:00 — 19:00
Воскресенье, 13:00
ЗАКРЫТО вторник и четверг

17. Toddville , 5980 Flossie Road, Conway 29526
Телефон: (843) 397-1449
Часы :
Понедельник, среда, пятница и суббота, 7:00 — 19:00
, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник и четверг

18.Brooksville , 2493 Highway 111, Little River 29566
Телефон: (843) 399-6282
Часы :
Понедельник, среда, пятница и суббота, 7:00 — 19:00
Воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО вторник и четверг

19. Магазин обмена Dorman’s , 7073 Adrian Highway, Conway 29526
Телефон: (843) 365-9048
Часы :
Понедельник, вторник, четверг и суббота, 7:00 — 19:00
Пятница, 13.00 — 19.00
ЗАКРЫТО Среда и воскресенье

20.Bucksport , 7966 South Highway 701, Conway 29527
Телефон: (843) 397-9792
Часы :
Понедельник, вторник, четверг и суббота, 7:00 — 19:00
Пятница, 13:00 19:00
ЗАКРЫТО Воскресенье и среда

21. Duford , 4439 Pinckney Road, Nichols 29545
Телефон: (843) 392-9792
Часы :
Понедельник, вторник, четверг и суббота, 7:00 — 19:00

74

, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО Воскресенье и среда

22.Dog Bluff , 2694 Jordanville Road, Aynor 29511
Телефон: (843) 358-9792
Часы :
Понедельник, вторник, четверг и суббота, 7:00 — 19:00
Пятница, 13:00 19:00
ЗАКРЫТО Воскресенье и среда

23. Carolina Forest , 800 International Drive, Myrtle Beach 29579
Телефон: (843) 903-4792
Часы :
Понедельник — среда, пятница и суббота, 7:00 — 19:00
Воскресенье, 13:00 — 19:00
ЗАКРЫТО, четверг

24.Scipio Lane , 9610 Scipio Lane, Myrtle Beach 29588
Телефон: (843) 315-9792
Часы :
Понедельник — среда, пятница и суббота, 7:00 — 19:00, воскресенье,
— 19:00
ЗАКРЫТО, четверг

ЦЕНТРЫ СБОР:

• Алюминиевые банки
• Бытовая техника крупная (холодильники, стиральные и сушильные машины)
• Батареи свинцово-кислотные (легковые, грузовые, лодочные)
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бытовая электроника (телевизоры, компьютеры, компьютерные мониторы, принтеры и другое электронное оборудование)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Пластиковые бутылки, банки и кувшины (№1 — №7)
• Металлолом
• Бидоны стальные
• Телефонные книги
• Шины
• Моторное масло отработанное, фильтры и баллоны
• Двор

Пункты возврата персонала без персонала

1.Lake Arrowhead Road , Норт-Миртл-Бич

2. Центр обслуживания Little River

3. Loris Fire Station

Время работы для всех неукомплектованных участков : Круглосуточно

САЙТОВ СБОР:

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

К началу

---

Город Айнор

Контактное лицо: Маргарет Дюваль
Почтовый адрес: PO Box 66, Aynor, SC 29511
Телефон: (843) 358-6231
Факс: (843) 358-0754

Место сдачи без персонала

Ратуша, 600 S.Main Street, Айнор 29511

КОЛЛЕКТОВ САЙТА:

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги
• Масло отработанное

К началу

---

Town of Briarcliffe Acres

Контактное лицо: Дженнифер Ньюболд
Почтовый адрес: P.O. Box 1250, North Myrtle Beach, SC 29598
Телефон: (843) 272-8863

Коллекция Curbside

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

К началу

---

Город Конвей

Контактное лицо: Реджи Дженетт
Почтовый адрес: Почтовый ящик 1075, Конвей, SC 29526
Телефон: (843) 248-1730
Факс: (843) 248-1779

Коллекция Curbside

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

Компост и мульча для продажи

Расположение: Свалка , шоссе 1886 90
Телефон: (843) 347-1651
Детали: Компост и мульча продаются по 10 долларов за тонну.

В начало

---

Город Миртл-Бич

Контактное лицо: Эд Марр
Почтовый адрес: PO Drawer 2468, Myrtle Beach, SC 29578
Местоположение: 3221 Mr. Joe White Avenue, Myrtle Beach, SC 29578
Телефон: (843) 918-2160
Факс: (843) 918-2167
Веб-сайт: Веб-сайт по переработке отходов города Миртл-Бич

Коллекция Curbside

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

Место сдачи без персонала

3221 г.Джо Уайт Авеню

Часы : 24 часа

КОЛЛЕКТОВ САЙТА:

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

The Sun News

Почтовый адрес: PO Box 406, Myrtle Beach, SC 29578
Телефон: (843) 626-8555
Приемная: 914 Frontage Road East (парковка)
Часы работы: 24 часа

КОЛЛЕКТОВ САЙТА:

В начало

---

Город Норт-Миртл-Бич

Контактное лицо: Lent Williams
Местоположение и почтовый адрес: 1015 Second Avenue S., North Myrtle Beach, SC 29582
Телефон: (843) 280-5537
Факс: (843) 280-5521

Коллекция Curbside

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

Место сдачи без персонала

, , Заливная улица, , возле мэрии

Часы : 24 часа

КОЛЛЕКТОВ САЙТА:

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага смешанная (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

К началу

---

Городок острова Паули

Контактное лицо: Дайан Аллен
Почтовый адрес: Почтовый ящик 2468, Миртл-Бич, Южная Каролина 29578
Телефон: (843) 237-1698
Веб-сайт: Информация о переработке отходов города Паули

Коллекция Curbside

• Аэрозольные баллончики (полностью пустые)
• Алюминий (банки, фольга и лотки)
• Книги (в твердом и мягком переплете)
• Картон (коробки разложить и положить в тележку или рядом с ней)
• Картонные коробки для молока и сока
• Смешанная бумага (журналы, газеты, вкладыши, нежелательная почта)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Пластиковые бутылки, банки, кувшины и кадки
• Емкости пластиковые жесткие

ПРИМЕЧАНИЕ: Опорожните и промойте все контейнеры.Снимите полиэтиленовую пленку с газет и картона. Положите предметы в корзину свободно — БЕЗ СУМК.

В начало

---

Город Серфсайд-Бич

Контактное лицо: Джоан Салим
Местоположение и почтовый адрес: 115 Highway 17 North, Surfside Beach, SC 29575
Телефон: (843) 913-6360
Факс: (843) 913-6355

Коллекция Curbside

• Алюминиевые банки
• Картон
• Стеклянные бутылки, кувшины и кувшины (зеленые, коричневые, прозрачные)
• Бумага (журналы, газеты и вкладыши)
• Картон (ящики для хлопьев, ящики для обуви)
• Бутылки, банки и кувшины пластиковые
• Бидоны стальные
• Телефонные книги

Примечание: Тележки для утилизации можно получить бесплатно по телефону (843) 913-6360.Запросы также можно отправлять по электронной почте. Обязательно укажите в запросе свое имя и адрес.

В начало

---

Дополнительные места сбора отработанного масла

Конвей

• Advance Auto , 2300 Church Street, Suite 17, Conway 29526
• Advance Auto , U.S. 501 & Village Drive, Conway 29526
• Auto Zone , 2208 Church Street, Conway 29526
• Генераторная станция Grainger , 1605 Марина Драйв, Конвей 29526
• Tractor Supply Company , 3353 Church Street, Conway 29526
• Walmart Tire and Lube Express Center , 2709 Church Street, Conway 29526

Маленькая река

• Advance Auto , 1661 Highway 17, Little River 29566

Лорис

• Департамент общественных работ , 4329 Walnut Street, Loris 29569
• Advance Auto , 5309 Broad Street, Loris 29569

Миртл-Бич

• Санти Купер , 1935 10-я авеню Норт, Миртл-Бич 29577
• Advance Auto , 1370 3rd Avenue, Myrtle Beach 29577
• Advance Auto , 5024 Dick Pond Road, Myrtle Beach 29588
• Advance Auto , 116 Сиборн Драйв, Миртл-Бич 29579
• Auto Zone , 5089 Dick Pond Road, Myrtle Beach 29588
• Auto Zone , 915 Highway 501, Миртл-Бич 29577
• Walmart Tire and Lube Express Center , 10820 Kings Road, Myrtle Beach 29572
• Walmart Tire and Lube Express Center , 541 Seaboard Street, Myrtle Beach 29577

Норт-Миртл-Бич

• Advance Auto , 860 Highway 17 North, North Myrtle Beach 29582
• Auto Zone , 303 Highway 17 North, North Myrtle Beach 29582
• Walmart Tire and Lube Express Center , 550 Highway 17 North, North Myrtle Beach 29582

К началу

---

Совместная пресс-конференция Трампа и Путина: NPR

Президент Трамп сказал о президенте России Владимире Путине: «Я назвал его« главным конкурентом », и он хороший конкурент.» Крис МакГрат / Getty Images скрыть подпись

переключить подпись Крис МакГрат / Getty Images

Президент Трамп сказал о президенте России Владимире Путине: «Я назвал его« главным конкурентом », и он хороший конкурент.«

Крис МакГрат / Getty Images

ПУТИН: Спасибо большое. Думаю, мы начнем работать? Уважаемый господин Президент, дамы и господа. Переговоры с президентом США Дональдом Трампом прошли в откровенной и деловой атмосфере. Думаю, это можно назвать успешным и очень плодотворным раундом переговоров.

Мы внимательно проанализировали текущее состояние — настоящее и будущее отношений России и США — ключевые вопросы глобальной повестки дня.

Всем совершенно ясно, что двусторонние отношения переживают сложный этап, и все же эти препятствия — нынешняя напряженность, напряженная атмосфера — по сути, не имеют веских причин. Холодная война ушла в прошлое. Эпоха острого идеологического противостояния двух стран — дело далекого прошлого, это пережиток прошлого.

Ситуация в мире кардинально изменилась.

Сегодня и Россия, и США сталкиваются с совершенно новым набором проблем. К ним относятся опасная дезадаптация механизмов поддержания международной безопасности и стабильности, региональные кризисы, надвигающиеся угрозы терроризма и транснациональной преступности, растущие снежным комом проблемы в экономике, экологические риски и другие наборы проблем.

Мы сможем справиться с этими проблемами, только если мы пополним ряды и будем работать вместе. Надеюсь, мы достигнем этого взаимопонимания с нашими американскими партнерами.

Сегодняшние переговоры отразили наше совместное желание, наше совместное желание с Президентом Трампом исправить эту негативную ситуацию и двусторонние отношения, наметить первые шаги по улучшению этих отношений, чтобы восстановить приемлемый уровень доверия и вернуться к прежнему уровню взаимодействия по всем взаимным вопросам. вопросы интересов.

Как крупные ядерные державы мы несем особую ответственность за поддержание международной безопасности.

И это стало жизненно важным, о чем мы говорили во время переговоров.Очень важно наладить диалог по стратегической стабильности и глобальной безопасности и нераспространению оружия массового уничтожения.

Мы направили нашим американским коллегам записку с рядом конкретных предложений.

Считаем необходимым работать вместе и дальше взаимодействовать по вопросам разоружения, военно-технического сотрудничества. Это включает продление действия Договора об ограничении стратегических наступательных вооружений.

Это опасная ситуация с глобальной американской системой противоракетной обороны.Это проблемы реализации ДРСМД. И, конечно же, повестка дня о неразмещении оружия в космосе.

Мы за продолжение сотрудничества в борьбе с терроризмом и поддержании кибербезопасности. И особо хочу отметить, что наши спецслужбы довольно успешно взаимодействуют между собой.

Самый свежий пример — их оперативное сотрудничество в рамках недавно завершившегося чемпионата мира по футболу.

В общем, контакты между спецслужбами нужно вывести на общесистемную основу, вывести на системные рамки.Напомню, я напомнил президенту Трампу о предложении воссоздать рабочую группу по борьбе с терроризмом.

Мы также упомянули множество региональных кризисов. Не всегда наши позы в точности совпадают, но все же пересекающиеся и взаимные интересы изобилуют.

Мы должны искать точки соприкосновения и более тесно взаимодействовать на различных международных форумах. Понятно, что мы упомянули региональный кризис, например, Сирию. Что касается Сирии, то задача установления мира и примирения в этой стране могла бы стать первым показательным примером этой успешной совместной работы.

Россия и США, по-видимому, могут действовать проактивно и взять на себя лидерство в этом вопросе и организовать взаимодействие для преодоления гуманитарного кризиса и помочь сирийским беженцам вернуться в свои дома. Для достижения такого уровня успешного сотрудничества в Сирии у нас есть все необходимые компоненты.

Напомню, что и российские, и американские военные приобрели полезный опыт координации своих действий, наладили оперативные каналы связи, позволяющие избежать опасных инцидентов и непреднамеренных столкновений в воздухе и на земле.

Также сокрушительные террористы на юго-западе Сирии — юге Сирии — должны быть доведены до полного соблюдения Договора 1974 года о разъединении сил, о разъединении сил Израиля и Сирии.

Это принесет мир на Голанские высоты и установит более мирные отношения между Сирией и Израилем, а также обеспечит безопасность государства Израиль.

Господин Президент уделил этому вопросу особое внимание в ходе сегодняшних переговоров.

И я хотел бы подтвердить, что Россия заинтересована в этом развитии и будет действовать соответствующим образом.

Пока что мы сделаем шаг к созданию прочного мира согласно соответствующим резолюциям Совета Безопасности, например, Резолюции 338.

Мы рады, что проблема Корейского полуострова начинает решаться. В значительной степени это стало возможным благодаря личному участию президента Трампа, который предпочел диалог вместо конфронтации.

Мы также упомянули о нашей озабоченности по поводу выхода США из СВПД. Что ж, США, наши американские коллеги знают о нашей позиции.

Напомню, что благодаря ядерной сделке с Ираном Иран стал самой контролируемой страной в мире. Он сдан под контроль МАГАТЭ. Он эффективно обеспечивает исключительно мирный характер иранской ядерной программы и укрепляет режим нераспространения.

Обсуждая внутренний украинский кризис, мы уделили особое внимание добросовестному выполнению Минских договоренностей Киевом.

В то же время Соединенные Штаты могли бы действовать более решительно и подталкивать украинское руководство к активной работе над этим. Больше внимания уделили экономическим связям и экономическому сотрудничеству. Понятно, что в этом заинтересованы обе страны, бизнес обеих стран.

Американская делегация была одной из самых крупных на Петербургском экономическом форуме. В нем приняли участие более 500 представителей американского бизнеса.

Мы договорились, я и президент Трамп, договорились создать рабочую группу высокого уровня, которая объединит руководителей российского и американского бизнеса.Ведь предприниматели и бизнесмены лучше знают, как сформулировать это успешное деловое сотрудничество. Мы дадим им возможность подумать и внести свои предложения и свои предложения по этому поводу.

Еще раз президент Трамп упомянул проблему так называемого вмешательства России, когда американские выборы и мне пришлось повторить то, что я говорил несколько раз, в том числе во время наших личных контактов, что российское государство никогда не вмешивалось и не собирается вмешиваться во внутренние дела Америки, в том числе в избирательный процесс.

Любой конкретный материал, если такое возникнет, мы готовы вместе проанализировать. Например, мы можем проанализировать их через совместную рабочую группу по кибербезопасности, создание которой мы обсуждали во время наших предыдущих контактов.

И понятно, пора нам восстанавливать сотрудничество в культурной сфере, в гуманитарной сфере.

Насколько … Я думаю, вы знаете, что недавно мы принимали делегацию американских конгрессменов, и теперь это воспринимается и изображается почти как историческое событие, хотя это должно было быть просто текущим делом, обычным делом.И в этой связи мы упомянули об этом предложении президенту. Но мы должны думать не только о практических аспектах нашего сотрудничества, но и о его обосновании, лежащей в его основе логике.

И мы должны привлечь экспертов по двусторонним отношениям, которые знают историю и предысторию наших отношений. Идея состоит в том, чтобы создать экспертный совет, в который вошли бы политологи, известные дипломаты и бывшие военные эксперты из обеих стран, которые будут искать точки соприкосновения между двумя странами, которые будут искать пути выведения отношений на траекторию роста. .

В целом мы довольны итогами нашей первой полномасштабной встречи, потому что раньше у нас была возможность лишь кратко поговорить на международных форумах.

У нас был хороший разговор с президентом Трампом, и я надеюсь, что мы начнем лучше понимать друг друга, и я благодарен Дональду за это.

Очевидно, что остались некоторые проблемы, когда мы не смогли очистить все отставание, но я думаю, что мы сделали первый важный шаг в этом направлении.

И в заключение хочу отметить, что эта атмосфера сотрудничества — это то, за что мы особенно благодарны нашим финским хозяевам.Мы благодарны финнам и финскому руководству за то, что они сделали. Я знаю, что мы причинили Финляндии неудобства, и приносим извинения за это.

Благодарю за внимание.

TRUMP: Спасибо. Большое тебе спасибо. Я только что завершил встречу с Президентом Путиным по широкому кругу критических вопросов для обеих наших стран.

У нас был прямой, открытый, очень продуктивный диалог. Поехали очень хорошо. Прежде чем я начну, я хочу поблагодарить президента Финляндии Ниинисто за любезный прием сегодняшнего саммита.

Мы с Президентом Путиным говорили, как это было прекрасно и как здорово они поработали. Я также хочу поздравить Россию и президента Путина с прекрасной работой по проведению чемпионата мира по футболу. Это был действительно один из лучших результатов, и ваша команда тоже очень хорошо выступила. Это была отличная работа.

Я здесь, чтобы продолжить гордые традиции смелой американской дипломатии. С первых дней существования нашей республики американские лидеры понимали, что дипломатия и взаимодействие предпочтительнее конфликтов и враждебности.

Продуктивный диалог полезен не только для Соединенных Штатов и России, но и для всего мира. Разногласия между нашими двумя странами хорошо известны, и мы с Президентом Путиным сегодня подробно обсудили их.

Но если мы собираемся решить многие проблемы, стоящие перед нашим миром, то нам нужно будет найти способы сотрудничать во имя общих интересов. Слишком часто как в недавнем прошлом, так и в давние времена мы видели последствия, когда дипломатия остается на столе.

Мы тоже убедились в преимуществах сотрудничества. В прошлом веке наши народы сражались бок о бок во Второй мировой войне. Даже во время напряженности «холодной войны», когда мир выглядел совсем иначе, чем сегодня, Соединенные Штаты и Россия смогли поддерживать прочный диалог.

Но наши отношения никогда не были хуже, чем сейчас.

Однако это изменилось примерно четыре часа назад.

Я действительно в это верю. Нет ничего проще с политической точки зрения, чем отказаться от встречи, отказаться от участия, но это ни к чему не приведет.

Как президент, я не могу принимать решения по внешней политике в тщетных попытках успокоить партийных критиков, СМИ или демократов, которые не хотят ничего делать, кроме сопротивления и препятствий.

Конструктивный диалог между США и Россией дает возможность открыть новые пути к миру и стабильности в нашем мире.

Я предпочел бы пойти на политический риск в погоне за миром, чем рисковать миром в погоне за политикой.

Как президент я всегда ставлю то, что лучше для Америки, и то, что лучше для американского народа.

Во время сегодняшней встречи я напрямую обсудил с Президентом Путиным вопрос о вмешательстве России в наши выборы.

Мне показалось, что это сообщение лучше всего доставить лично. Мы потратили много времени на то, чтобы поговорить об этом, и президент Путин вполне может захотеть затронуть этот вопрос, и очень сильно, потому что он очень твердо относится к этому, и у него есть интересная идея.

Мы также обсудили одну из самых серьезных проблем, стоящих перед человечеством: распространение ядерного оружия.

Я сообщил обновленную информацию о своей встрече в прошлом месяце с председателем Кимом по вопросу денуклеаризации Северной Кореи, и после сегодняшнего дня я очень уверен, что президент Путин и Россия очень хотят положить конец этой проблеме. Собираюсь работать с нами, и я ценю это обязательство.

Мы с президентом также обсудили бедствия радикального исламского терроризма. И Россия, и Соединенные Штаты пострадали от ужасных террористических атак, и мы договорились поддерживать открытую связь между нашими службами безопасности, чтобы защитить наших граждан от этой глобальной угрозы.

В прошлом году мы сообщили России о запланированном нападении в Санкт-Петербурге, и они смогли его остановить. Они их нашли. Они остановили их. В этом не было никаких сомнений.

Я был признателен за телефонный звонок президента Путина, который впоследствии поблагодарил меня. Я также подчеркнул важность оказания давления на Иран с целью остановить его ядерные амбиции и прекратить его кампанию насилия по всему региону, по всему Ближнему Востоку.

Как мы подробно обсуждали, кризис в Сирии является сложным.

Сотрудничество между нашими странами может спасти сотни тысяч жизней.

Я также ясно дал понять, что Соединенные Штаты не позволят Ирану извлечь выгоду из нашей успешной кампании против ИГИЛ. Мы почти уничтожили ИГИЛ в этом районе.

Мы также договорились, что представители наших советов национальной безопасности встретятся, чтобы обсудить все вопросы, которые мы рассмотрели сегодня, и продолжить прогресс, который мы начали прямо здесь, в Хельсинки.

Сегодняшняя встреча — это только начало более длительного процесса, но мы сделали первые шаги к более светлому будущему, в котором будут проводиться активный диалог и много размышлений.

Наши ожидания основаны на реализме, но наши надежды основаны на стремлении Америки к дружбе, сотрудничеству и миру. И я думаю, что могу говорить от имени России, когда говорю это тоже.

Президент Путин, я хочу еще раз поблагодарить Вас за то, что присоединились ко мне в этих важных обсуждениях и за продвижение открытого диалога между Россией и Соединенными Штатами.

Наша встреча является продолжением давних традиций дипломатии между Россией и США для общего блага, и это был очень конструктивный день. Это были очень конструктивные несколько часов, которые мы провели вместе.

Продолжение разговора в интересах обеих наших стран, и мы согласились на это.

Я уверен, что мы будем часто встречаться в будущем и надеюсь, что мы решим все проблемы, которые мы обсуждали сегодня.

Итак, еще раз, Президент Путин, большое вам спасибо.

РЕПОРТЕР: Добрый день. Меня зовут Алексей Мешков, информационное агентство Интерфакс. У меня вопрос к президенту Трампу. Во время вашего недавнего европейского турне вы упомянули, что реализация газопровода «Северный поток — 2» делает Европу заложником России. И вы предлагали избавить Европу от этого, поставив американский СПГ. Но эта холодная зима фактически показала, что нынешняя модель, нынешний механизм поставок топлива в Европу вполне жизнеспособна.При этом, насколько мне известно, США были вынуждены покупать даже российский газ для Бостона. У меня вопрос. Реализация вашей идеи имеет политическую окраску или практическую? Потому что в механизме спроса и предложения образуется разрыв, и в первую очередь в этот разрыв попадут страны-потребители. И второй вопрос. Перед встречей с Президентом Путиным вы назвали его противником, соперником, но при этом выразили надежду, что сможете вывести эти отношения на новый уровень.Удалось ли вам это сделать?

ТРАМП: Нет, на самом деле я назвал его конкурентом, и он хороший конкурент.

И я думаю, что слово «конкурент» — это комплимент. Я думаю, что мы будем конкурировать, когда вы говорите о трубопроводе. Я не уверен, что это в интересах Германии или нет, но это было решение, которое они приняли.

Будем соревноваться. Как вы знаете, Соединенные Штаты сейчас или скоро появятся, но я думаю, что они на самом деле сейчас крупнейшие в мире нефти и газа.

Итак, мы собираемся продавать СПГ, и нам придется конкурировать с трубопроводом, и я думаю, что мы будем конкурировать успешно, хотя есть небольшое преимущество в географическом отношении.

Так что я просто желаю им удачи. Я имею в виду, я сделал. Я обсуждал с Ангелой Меркель довольно сильные тона, но я также знаю, откуда они все, и у них очень близкий источник.

Итак, посмотрим, как все это работает. Но сейчас у нас есть много источников, и Соединенные Штаты сильно отличаются от того, что было несколько лет назад, когда мы не могли извлечь то, что можем извлечь сегодня.Итак, сегодня мы занимаем первое место в мире в этом отношении. И я думаю, что мы будем очень сильно соревноваться. Большое тебе спасибо.

ПУТИН : Если можно, я бы добавил, я бы добавил два цента. Мы говорили с президентом, в том числе и на эту тему. Нам известна позиция президента Трампа, и я думаю, что мы, как крупная нефтегазовая держава, а также Соединенные Штаты как крупная нефтегазовая держава, могли бы работать вместе над регулированием международных рынков, потому что ни один из нас не действительно заинтересованы в резком падении цен, и потребители тоже пострадают, и потребители в Соединенных Штатах тоже пострадают.

И добыча сланцевого газа пострадает, потому что за пределами определенного ценового диапазона добывать газ больше не выгодно, но мы не заинтересованы в повышении цен, потому что это истощит соки, жизненные соки из всех других секторов экономики из машины Дом и др. Так что у нас есть место для сотрудничества, в первую очередь. Затем о «Северном потоке — 2» — господин Президент выразил озабоченность по поводу возможности исчезновения транзита через Украину, и я успокоил господина.Президент, что Россия готова поддерживать этот транзит.

Более того, мы готовы продлить этот транзитный контракт, который истекает в следующем году. В случае возникновения спора между хозяйствующими субъектами спор будет разрешен в Стокгольмском арбитражном суде.

РЕПОРТЕР, ДЖЕФФ МЕЙСОН, REUTERS: Спасибо. Господин президент, сегодня утром вы написали в Твиттере, что именно глупость, глупость США и расследование Мюллера ответственны за ухудшение отношений США с Россией.Вы обвиняете Россию в какой-либо ответственности или в чем-то конкретном? И если да, то что бы вы посчитали их ответственными?

ТРАМП: Да, знаю. Я считаю ответственными обе страны. Я считаю, что Соединенные Штаты поступили глупо. Я думаю, мы все были глупы. У нас должен был быть этот диалог давным-давно, честно говоря, задолго до того, как я пришел в офис. И я думаю, что мы все виноваты.

Я думаю, что Соединенные Штаты сейчас выступили вперед вместе с Россией, и мы собираемся вместе, и у нас есть шанс сделать некоторые великие дела, будь то распространение ядерного оружия с точки зрения остановки, должны это сделать, в конечном итоге это наверное, это самая важная вещь, над которой мы можем работать.

Но я чувствую, что мы оба сделали некоторые ошибки. Я считаю, что зонд — это катастрофа для нашей страны. Я думаю, это нас разделяло, это разделяло нас.

Никакого сговора не было. Все это знают. На первый план выводят людей. Пока что я не знаю практически ничего из этого, связанного с кампанией.

И им придется очень постараться, чтобы найти кого-то, кто имел отношение к кампании. Это была чистая кампания. Я легко обыграла Хиллари Клинтон, и, честно говоря, мы ее обыграли.

И я даже не говорю с точки зрения … мы выиграли ту гонку. И жаль, что над ним может быть хоть немного облачка. Люди это знают. Люди это понимают. Но главное, и мы это тоже обсуждали, — это отсутствие сговора, которое негативно повлияло на отношения двух крупнейших ядерных держав мира.

У нас 90 процентов ядерной энергетики между двумя странами. Это нелепо. Смешно, что творится с зондом.

ДОКЛАДЧИК: Президенту Путину, если бы я тоже мог ответить. Почему американцы и почему президент Трамп должен верить вашему заявлению о том, что Россия не вмешивалась в выборы 2016 года, учитывая доказательства, предоставленные спецслужбами США? И вы подумаете об экстрадиции 12 российских чиновников, которым на прошлой неделе были предъявлены обвинения большим жюри США?

ТРАМП: Что ж, я позволю президенту ответить на вторую часть этого вопроса.Но, как вы знаете, вся концепция этого, возможно, возникла немного раньше, но это стало причиной того, почему демократы проиграли выборы, которые, честно говоря, они должны были выиграть, потому что коллегия выборщиков намного более выгодна. для демократов, как известно, чем для республиканцев. Мы по жребию выиграли Коллегию выборщиков. Думаю, с 306 по 223.

И это было хорошо проведенное сражение, это было хорошо проведенное сражение. Мы проделали большую работу. И, честно говоря, я позволю президенту высказаться по второй части вашего вопроса.Но просто повторить это еще раз, а я повторяю это все время, никакого сговора не было. Я не знал президента.

Было не с кем вступить в сговор. Не было никакого сговора с кампанией, и каждый раз, когда вы слышите все это, вы знаете 12 и 14 — вещи, которые не имеют никакого отношения и, честно говоря, они признают — это не люди, участвующие в кампании.

Но для среднего читателя они хорошо говорят, может быть, и так. Это не так. И даже причастные к этому люди, некоторые, возможно, рассказывали неверные истории, или в одном случае ФБР заявило, что лжи нет.Не было лжи. Кто-то еще сказал, что было. Мы провели блестящую кампанию, поэтому я президент. Спасибо.

ПУТИН: Что касается того, кому верить, а кому нет, вы не можете никому доверять — если вы возьмете это — откуда вы взяли эту идею, что президент Трамп доверяет мне или я доверяю ему?

Защищает интересы Соединенных Штатов Америки. И я действительно защищаю интересы Российской Федерации. У нас есть общие интересы.

Ищем контактных лиц. Есть проблемы, в которых наши позы расходятся, и мы ищем способы примирить наши разногласия, как сделать наши усилия более значимыми.

Мы не должны исходить из непосредственных политических интересов, которыми руководствуются определенные политические силы в наших странах.

Надо руководствоваться фактами. Не могли бы вы назвать хоть один факт, который окончательно доказал бы сговор? Это полная чушь.

Как недавно сказал президент.Да, широкая общественность в Соединенных Штатах имела определенное предполагаемое мнение о кандидатах во время кампании. Но в этом нет ничего особенного. Это обычное дело.

Президент Трамп, когда он был кандидатом, он упомянул о необходимости восстановления отношений между Россией и США, и ясно, что определенная часть американского общества сочувствовала этому, и разные люди могли выражать свое сочувствие по-разному.

Но разве это не естественно? Разве не естественно сочувствовать человеку, который хочет восстановить отношения с нашей страной, кто хочет работать с нами? Мы слышали обвинения в адрес страны Конкорда.Что ж, насколько мне известно, эта компания наняла американских юристов, и обвинения не имеют шансов на защиту в американских судах.

Так что нет никаких доказательств, когда дело доходит до реальных фактов. Поэтому мы должны руководствоваться фактами, а не слухами.

А теперь вернемся к вопросу об этих 12 предполагаемых разведчиках России. Я не знаю всей ситуации, но президент Трамп упомянул об этом, и я займусь этим.

Пока могу сказать следующее: вещи, которые не в моей голове.У нас есть действующее, действующее соглашение между Соединенными Штатами Америки и Российской Федерацией, существующий договор, датируемый 1999 годом, Взаимная помощь по уголовным делам. Этот договор действует в полной мере. Работает достаточно качественно.

В среднем мы возбуждаем около 100-150 уголовных дел по запросам иностранных государств.

Например, в прошлом году было одно дело об экстрадиции по запросу, отправленному Соединенными Штатами. Таким образом, этот договор имеет определенные юридические процедуры.Мы можем предложить соответствующую комиссию во главе со специальным поверенным Мюллером.

Он может использовать этот договор в качестве прочной основы и отправить нам официальный и официальный запрос, чтобы мы допросили, мы провели допрос этих лиц, которые, по его мнению, причастны к некоторым преступлениям, и наши правоохранительные органы вполне могут сделайте этот опрос и отправьте соответствующие материалы в США.

Более того, мы можем пойти вам навстречу. Мы можем сделать еще один шаг.Мы действительно можем разрешить официальным представителям США, в том числе членам этой самой комиссии, возглавляемой господином Мюллером, мы можем провести их в страну, и они будут присутствовать на этом допросе.

Но в этом случае есть другое условие. Такого рода усилия должны быть обоюдными. Тогда можно было бы ожидать, что американцы ответят взаимностью и допросят официальных лиц, в том числе сотрудников правоохранительных и разведывательных служб США, которые, по нашему мнению, имеют какое-то отношение к незаконным действиям на территории России.И мы должны требовать присутствия наших правоохранительных органов.

Например, в данном конкретном случае мы можем привлечь мистера Браудера. Деловые партнеры г-на Браудера заработали в России более полутора миллиардов долларов. Они никогда не платили налогов ни в России, ни в Соединенных Штатах, и тем не менее деньги ускользнули из страны, они были переведены в Соединенные Штаты.

Они отправили огромную сумму денег — 400 миллионов — в качестве вклада в кампанию Хиллари Клинтон.

Ну, это их личное дело, возможно, это было законно, сам взнос, но способ заработка денег был незаконным.

Итак, у нас есть веские основания полагать, что некоторые офицеры разведки сопровождали и руководили этими операциями. Так что нам интересно их расспросить. Это может быть первым шагом, и мы также можем его расширить. Вариантов предостаточно.

И все они могут быть найдены в соответствующей правовой базе.

РЕПОРТЕР: Вы хотели, чтобы президент Трамп победил на выборах, и давали ли вы указание кому-либо из своих должностных лиц помочь ему в этом?

ПУТИН: Да, я хотел, чтобы он выиграл.Потому что он говорил о нормализации отношений США и России.

Думаю, от русского пула было три вопроса. Вам слово. Russia Today.

ДОКЛАДЧИК: Господин Президент, не могли бы вы, если возможно, подробно остановиться на каких-либо конкретных договоренностях о сотрудничестве США с Россией в Сирии, если какие-либо из подобных договоренностей были достигнуты сегодня или обсуждались? Мой вопрос президенту Путину на русском языке: поскольку мы несколько раз поднимали вопрос о футболе, я использую футбольный язык: господин.Помпео отметил, что, когда мы говорим о сирийском сотрудничестве, все зависит от сирийской стороны. Г-н Путин, в российском суде — это правда? И как бы вы использовали этот факт — они играют в мяч?

ТРАМП: Ну, думаю, я отвечу на первую часть вопроса. Мы долго и упорно работали с Израилем, много лет, многие десятилетия. Я думаю, что мы никогда, никогда, ни одна страна не были ближе, чем мы.

Президент Путин также помогает Израилю, и мы оба говорили с Биби Нетаньяху, и они хотели бы сделать определенные вещи в отношении Сирии, связанные с безопасностью Израиля.

Итак, в этом отношении мы абсолютно хотели бы работать, чтобы помочь Израилю, и Израиль будет работать с нами.

Значит, обе страны будут работать вместе.

И я думаю, что если вы посмотрите на весь прогресс, достигнутый в определенных разделах с искоренением ИГИЛ, мы увидим около 98 процентов, 99 процентов и другие вещи, которые имели место, что мы и сделали, и Откровенно говоря, Россия помогла нам в определенных отношениях.

Но я думаю, что они работают с Израилем — это здорово, и создание безопасности для Израиля — это то, что и президент Путин, и я очень хотели бы видеть.

Я мог бы добавить к этому еще одну мелочь — помощь людям. Помощь людям. Потому что у вас такие ужасные, если вы видите, и я видел отчеты, и я видел фотографии, я видел почти все. И если мы сможем что-то сделать, чтобы помочь народу Сирии вернуться в какое-то убежище и на гуманитарной основе, то это слово было действительно гуманитарной основой. Я думаю, что мы оба были бы очень заинтересованы в этом, и мы очень заинтересованы. Мы это сделаем. Большое тебе спасибо.

РЕПОРТЕР: Извините. Но пока нет конкретных соглашений, например, между военными —

ТРАМП: Что ж, наши военные ладят.

На самом деле наши военные на самом деле ладили, вероятно, лучше, чем наши политические лидеры в течение многих лет, но наши военные действительно очень хорошо ладят, и они действительно координируют свои действия в Сирии и других местах. Ok? Спасибо.

ПУТИН: Да, мы об этом говорили. Мы упомянули гуманитарное направление этого вопроса.Вчера я обсуждал это с президентом Франции г-ном Макроном, и мы достигли договоренности, что вместе с европейскими странами, включая Францию, будем наращивать эти усилия.

От нашего имени мы предоставим военно-грузовые самолеты для доставки гуманитарных грузов, и сегодня я поднял этот вопрос с президентом Трампом. Я думаю, есть на что посмотреть.

Главное здесь то, что огромное количество беженцев находится в Турции, в Ливане, в Иордании, в государствах, граничащих с Сирией.Если мы им поможем, миграционное давление на европейские государства упадет, многократно уменьшится.

И я считаю, что это очень важно с любой точки зрения, с гуманитарной точки зрения, с точки зрения помощи людям, помощи беженцам, и в целом я согласен, я согласен с президентом Трампом, что наши военные довольно успешно сотрудничают вместе. Они действительно ладят, и я надеюсь, что они смогут это сделать в будущем.

И мы продолжим работу в формате Астаны. — Я имею в виду Россию, Турцию и Иран, о которых я проинформировал президента Трампа.

Но мы готовы связать эти усилия с так называемой небольшой группой государств, чтобы этот процесс был более широким, многомерным.

И чтобы мы могли максимально увеличить наши боевые шансы на окончательный успех в вопросе Сирии.

А еще насчет того, чтобы иметь мяч на нашей площадке в Сирии.

Президент Трамп только что упомянул, что мы успешно завершили чемпионат мира по футболу.

Кстати, о футболе.Господин президент, я отдам вам этот мяч. И теперь мяч на вашей стороне.

Тем более, что в 2026 году США будут принимать чемпионат мира по футболу.

ТРАМП: Верно. Большое тебе спасибо. Мы проводим его и надеемся, что справимся не хуже. Это очень мило. Это достанется моему сыну Бэррону. У нас нет вопросов. Вообще-то, Мелания, держи.

РЕПОРТЕР, AP: Президент Трамп, сначала вы. Только что президент Путин отрицал свое отношение к вмешательству в выборы в 2016 году.Все спецслужбы США пришли к выводу, что это сделала Россия. Мой первый вопрос к вам, сэр, кому вы верите? Мой второй вопрос: не могли бы вы сейчас, на глазах у всего мира, сказать президенту Путину, осудили бы вы то, что произошло в 2016 году, и предупредили бы его, чтобы он больше никогда этого не делал?

ТРАМП: Итак, позвольте мне сказать, что у нас есть две мысли. У вас есть группы, которые задаются вопросом, почему ФБР не взяло сервер. Почему не взяли сервер? Почему ФБР было приказано покинуть офис Национального комитета Демократической партии?

Мне вот интересно.Я спрашивал об этом в течение многих месяцев, и я написал об этом в Твиттере и назвал это в социальных сетях. Где сервер? Я хочу знать, где находится сервер и что он говорит?

С учетом сказанного, все, что я могу сделать, это задать вопрос.

Мои люди пришли ко мне, Дэн Коутс, пришли ко мне и еще несколько человек сказали, что думают, что это Россия. У меня есть президент Путин. Он просто сказал, что это не Россия.

Скажу так: я не вижу причин, почему так могло бы быть.Но я действительно хочу увидеть сервер, но у меня есть уверенность в обеих сторонах.

Я действительно верю, что это, вероятно, будет продолжаться какое-то время, но я не думаю, что это может продолжаться без выяснения того, что случилось с сервером. Что случилось с серверами пакистанского джентльмена, работавшего над DNC?

Где эти серверы? Их не хватает. Где они? Что случилось с электронными письмами Хиллари Клинтон? 33000 писем пропали, просто пропали. Думаю, в России они бы не ушли так легко.

Я считаю позором, что мы не можем получить тридцать три тысячи электронных писем Хиллари Клинтон.

Я очень доверяю своим разведчикам, но я скажу вам, что президент Путин был чрезвычайно силен и могущественен в своем сегодняшнем отрицании, и то, что он сделал, является невероятным предложением.

Он предложил, чтобы люди, работающие по делу, приехали и поработали со своими следователями в отношении 12 человек. Я считаю это невероятным предложением. Ok? Спасибо.

ПУТИН: Я бы хотел кое-что добавить к этому.В конце концов, я сам был офицером разведки и знаю, как составляются досье. Секундочку. Это первое. Теперь второе.

Я считаю, что Россия — демократическое государство, и я надеюсь, что вы не отказываетесь в этом праве своей стране. Вы не отрицаете, что Соединенные Штаты — это демократия. Вы верите, что Соединенные Штаты — это демократия?

И если это так, то если это демократическое государство, то окончательное решение и такого рода спор может быть вынесен только в судебном порядке, в суде, а не в исполнительной власти или в правоохранительных органах.

Например, привлеченная компания «Конкорд» обвиняется — обвиняется во вмешательстве. Но эта компания не составляет Российское государство.

Не представляет Российское государство. И раньше я приводил несколько примеров.

Ну, у вас много людей в Соединенных Штатах, возьмите Джорджа Сороса, например, с многомиллиардными капиталами. Но это не делает его, его позицию, позицией Соединенных Штатов. Нет. Ну это тот же случай.

Существует проблема рассмотрения дела в суде, и последнее слово остается за судом.

Мы сейчас говорим о частных лицах, а не о конкретных государствах. И что касается последних обвинений в отношении российских разведчиков, у нас действительно есть межправительственный договор.

Отправьте нам запрос. Мы внимательно его проанализируем и отправим официальный ответ. И как я уже сказал, мы можем расширить это сотрудничество.Но мы должны делать это на взаимной основе, потому что мы будем ждать, пока наши российские коллеги предоставят нам доступ к интересующим нас лицам, которые, по нашему мнению, могут иметь какое-то отношение к разведывательным службам.

Давайте обсудим конкретные вопросы и не будем использовать отношения России и США как мелочь для этой внутренней политической борьбы.

ДОКЛАДЧИК: Вопрос Президенту Путину. Два вопроса к вам, сэр. Можете ли вы сказать мне, что президент Трамп мог вам сказать об официальном признании Крыма частью России? А во-вторых, сэр, есть ли у российского правительства какие-либо компрометирующие материалы в отношении президента Трампа или его семьи?

ПУТИН: посмеивается Президент Трамп и — ну, позиция президента Трампа по Крыму хорошо известна, и он твердо ее придерживается, он продолжает утверждать, что аннексия Крыма была незаконной.Мы — наша точка зрения другая. Мы провели референдум в строгом соответствии с Уставом ООН и международным законодательством.

Для нас эта проблема, мы поставили неразборчиво в эту проблему.

А теперь о компромат.

Да, до меня дошли слухи о том, что мы якобы собирали компрометирующие материалы на г-на Трампа, когда он был в Москве.

Теперь, наш уважаемый коллега, позвольте мне сказать вам вот что.

Когда президент Трамп был тогда в Москве, я даже не знал, что он был в Москве.Я отношусь к президенту Трампу с величайшим уважением. Но тогда, когда он был частным лицом, бизнесменом, мне никто не сообщил, что он находится в Москве.

Ну, например, Петербургский экономический форум. Было более 500 американских бизнесменов — высокопоставленных, высокопоставленных, я даже не помню фамилии каждого из них.

Как вы думаете, мы пытались собрать компрометирующие материалы по каждому из них? Что ж, трудно представить себе чушь большего масштаба, чем эта.

Ну, пожалуйста, не обращайте внимания на эти проблемы и больше не думайте об этом.

ТРАМП: И я должен сказать, что если бы он у них был, он бы давно вышел, и если бы кто-нибудь видел, как Питер Стрзок давал показания в последние пару дней, а я смотрел это в Брюсселе, это было бы позором для ФБР, это было позором для нашей страны. И можно сказать, что это была настоящая охота на ведьм. Всем большое спасибо. Спасибо.

Noise Office Часто задаваемые вопросы

Может ли аэропорт изменить маршрут полета?

№Федеральное управление гражданской авиации (FAA) контролирует и регулирует все воздушное пространство. Любое изменение маршрута вылета или прилета должно быть одобрено и реализовано FAA. Служба шума находится здесь в значительной степени, чтобы способствовать налаживанию связи между аэропортом, FAA и местным сообществом. Дополнительную информацию о процедурах «Южного потока» можно найти в нашем отдельном FAQ.

Что я могу сделать, чтобы сообщить о своих опасениях по поводу шума и принять участие в усилиях по снижению авиационного шума?

• Во-первых, мы рекомендуем прочитать этот FAQ и другую информацию о шуме, размещенную на этом веб-сайте.Надеюсь, на большинство ваших вопросов будут даны ответы.
• Подайте жалобу на шум в SJC Noise Office. Шумовая служба принимает все жалобы на шум независимо от предмета, но аэропорт не может принимать меры по жалобам, связанным с маршрутами полета или процедурами FAA.
• По вопросам, связанным с траекториями полета, процедурами, южным потоком, векторным / сокращенным полетом и т. Д., Отправьте жалобу через портал по шуму FAA: https://noise.faa.gov
• Сообщите о своих проблемах, связанных с шумом, на заседание Комиссии аэропорта SJC.Эти ежеквартальные встречи включают в себя пункт повестки дня, в котором общественность выражает свои опасения по поводу авиационного шума.

Может ли аэропорт ввести новые ограничения на взлеты и посадки вне периода комендантского часа? Ограничения на размер самолетов, которые могут работать за пределами аэропорта? Другие ограничения?

В 1990 году принятие федерального закона о шуме и пропускной способности аэропортов (ANCA) привело к серьезным ограничениям способности аэропортов регулировать шум. В соответствии с ANCA любые новые предлагаемые эксплуатационные ограничения или ограничения аэропорта требуют тщательного анализа и утверждения Федерального авиационного управления (FAA), прежде чем они могут быть реализованы.Кроме того, гарантии федерального гранта требуют, чтобы аэропорт был доступен для общественного пользования на разумных условиях и без несправедливой дискриминации, чему могут помешать новые ограничения.

Согласно политике FAA, ограничения на использование аэропорта должны рассматриваться только как крайняя мера, когда другие меры по снижению воздействия недостаточны для удовлетворительного решения проблемы шума, а ограничение является единственным оставшимся вариантом, который может обеспечить снижение шума.

Ограничение аэропорта также не должно создавать чрезмерного бремени для торговли между штатами.FAA примет решение о том, является ли это чрезмерным бременем. В то время как ограничения аэропорта могут иметь незначительное влияние на один аэропорт, они могут иметь большое влияние на другие, отрицательно влияя на пропускную способность аэропорта или исключая определенных пользователей из аэропорта. Масштабы обоих воздействий должны быть четко представлены. Любое регулирующее действие, которое вызывает необоснованное вмешательство в межгосударственную или внешнюю торговлю, может стать чрезмерным бременем.

Области в пределах границ шума 65, 70 и 75 CNEL / DNL — это то, что FAA считает наиболее подверженным влиянию авиационного шума.В период с 1995 по 2009 год в аэропорту осуществлялась программа акустического лечения для лечения пострадавших жилых домов в зоне 65 CNEL / DNL и некоторых «значительно пострадавших» домов в пределах 60 CNEL / DNL. 140 миллионов долларов было потрачено на звукоизоляцию интерьеров 2675 домов и четырех школ. Программа оплатила новую изоляцию, окна, двери и кондиционеры. В настоящее время ни одно жилое помещение в пределах контура 65 CNEL / DNL не считается несовместимым с шумом, производимым самолетами в SJC.

В заключение, чрезвычайно сложно ввести какие-либо новые ограничения на полеты воздушных судов.Ограничения, не относящиеся к зонам в пределах 65 контуров CNEL / DNL, ​​выходят за рамки утвержденной FAA Программы обеспечения шумовой совместимости согласно Части 150, разработанной для снижения шумового воздействия. Часть 150 определяет использование земли под жилую застройку как обычно совместимое с уровнем шума ниже 65 CNEL / DNL.

Почему самолеты летают в объявленный комендантский час, как это предусмотрено муниципальным кодексом Сан-Хосе?

Город Сан-Хосе установил и начал применять программу комендантского часа на основе шума с 23:30 до 6:30, что позволяет самолетам, сертифицированным FAA, работать с уровнем шума не ниже 89.0 EPNdB (средний уровень шума при взлете, сбоку и при заходе на посадку) и самолеты, перечисленные в Списке разрешенных воздушных судов, доступном на веб-сайте аэропорта, для полетов в комендантский час.

В случае, если воздушное судно с сертифицированным FAA уровнем шума не ниже 89,1 EPNdB (средний взлет, боковая линия и заход на посадку) или воздушное судно, не указанное в расписании разрешенных воздушных судов, работает в комендантский час с 11:30. вечера и 6:30 утра служба шума начинает расследование причин вторжения комендантского часа, как того требует муниципальный кодекс города Сан-Хосе.Эксплуатант воздушного судна должен ответить в службу шумоподавления и задокументировать причину полета воздушного судна в комендантский час.

Если сотрудники шумовой службы обнаруживают, что самолет выполнял полеты в часы комендантского часа из-за факторов, не зависящих от оператора, таких как погода в другом городе, механические задержки или задержки управления воздушным движением FAA, рейс считается выполненным в соответствии с муниципального кодекса города Сан-Хосе и не подлежит наказанию за операцию.

Если сотрудники шумовой службы обнаружат, что самолет работал в комендантский час, а рейс был запланирован для чартерных операций, был задержан из-за контролируемого события ранее в тот же день или обнаружен нарушение муниципального кодекса города Сан-Хосе, эта авиакомпания будет будет оштрафован на 2500 долларов за операцию.

Что произойдет, если я подам в SJC жалобу на шум?

Управление по шуму в международном аэропорту Сан-Хосе будет вносить все жалобы на шум, поданные через веб-сайт аэропорта, в базу данных жалоб по шуму. Шумовой офис SJC расследует жалобы от тех, кто подает жалобу на шум, и будет отвечать на эти жалобы, поданные в комендантский час. При необходимости, Управление по шуму свяжется с эксплуатантами воздушных судов и / или FAA, чтобы выяснить, какие действия можно предпринять для сведения к минимуму воздействия шума в будущем.

Я только что услышал, как во время комендантского часа летит самолет. Что случилось?

Многие типы реактивных самолетов освобождены от комендантского часа по шуму. Все модели, указанные в Списке разрешенных самолетов, не подлежат налогообложению. Кроме того, освобождаются военные, полицейские и другие правительственные самолеты. Чтобы подтвердить тип самолета, вы можете использовать веб-сайты отслеживания полетов, такие как SJC Webtrak, Flightradar24 или FlightAware.

Какого рода информацию должна содержать жалоба и почему?

Чтобы помочь Управлению по шуму при заполнении формы жалобы на шум, пожалуйста, заполните все поля, насколько вам известно.Чем больше информации будет предоставлено в форме жалобы на шум, тем точнее вы получите ответ от службы шума.

Почему одни самолеты кажутся громче других?

Международный аэропорт Сан-Хосе используется самолетами General Aviation (GA), начиная от небольших винтовых самолетов и заканчивая первоклассными реактивными самолетами, а также коммерческими самолетами с различными уровнями шума. Шумовое воздействие от самолета зависит в первую очередь от типа двигателя, используемого самолетом, размера самолета и от того, приземляется или взлетает самолет в SJC или в соседнем аэропорту.Большинство самолетов в SJC являются самолетами Stage III и Stage IV, сертифицированными FAA для коммерческих самолетов и самолетов общего назначения.

Почему самолеты ночью шумят громче, чем днем?

Самолеты, использующие международный аэропорт Сан-Хосе, могут казаться более громкими ночью (а иногда и по выходным) из-за более низкого уровня окружающего шума в сообществе или районе. Уровни окружающего шума днем ​​обычно выше, чем ночью (интенсивное движение транспортных средств, строительный шум и т. Д.). Таким образом, шум самолета лучше различить по сравнению с более тихим фоновым шумом в ночное время.

Что такое процедура снижения шума?

Процедура снижения шума — это рекомендованная траектория полета воздушного судна для минимизации шума над густонаселенным районом. Поскольку это рекомендуемая процедура, пилоты могут отказаться следовать ей из соображений безопасности или других эксплуатационных соображений. Для некоторых процедур снижения шума пилот должен видеть определенные визуальные подсказки. Если визуальные подсказки не видны, пилот не сможет безопасно следовать процедуре снижения шума.Другие процедуры зависят от возможностей навигационного оборудования.

Как международный аэропорт Минета Сан-Хосе отслеживает и контролирует рейсы?

The Noise Office использует программное обеспечение под названием ANOMS, что расшифровывается как система мониторинга шума и эксплуатации в аэропортах. Эта система собирает данные о шуме с 10 постоянных мест общественного мониторинга в дополнение к данным траектории полета от FAA. Это основной инструмент, используемый отделом по шуму для изучения жалоб и мониторинга процедур и программ снижения шума.

Кто подсказывает пилотам, где и когда повернуть?

Летные экипажи будут использовать различные маршруты для входа или выхода из зоны залива, в основном в зависимости от текущих или прогнозируемых погодных условий в зоне залива. В неблагоприятных погодных условиях пилоты могут лететь по заданному маршруту для вылета или прилета, в результате чего воздушное судно будет использовать наземное навигационное оборудование или координаты GPS для полета по маршруту, чтобы безопасно прибыть в этот район или покинуть его. Если погодные условия ясны и летный экипаж может видеть землю, FAA разрешит летному экипажу снизиться в районе залива с помощью визуального захода на посадку или вылететь из района залива до завершения предписанного маршрута для вылета.Полоса, по которой летному экипажу разрешается использовать для прилета и вылета воздушных судов, предоставляется, публикуется и применяется Федеральным управлением гражданской авиации (FAA), а не аэропортом.

Когда меняются маршруты полетов? Как меняются траектории полета?

Маршруты полетов в международный аэропорт Сан-Хосе не сильно пострадали от изменений, связанных с инициативами OAPM или планированием и внедрением NextGen. Хотя было несколько изменений в маршрутах прибытия в международный аэропорт Сан-Франциско, аэропорт Сан-Карлос и другие аэропорты региона; Маршруты SJC кардинальных изменений не претерпели.

В условиях тихого ветра в SJC, по данным оборудования на аэродроме в SJC, самолеты прибывают с юга над центром Сан-Хосе и приземляются на северо-западе (преобладающее направление ветра для Южного залива). Также в условиях тихого ветра самолеты вылетают на северо-запад в сторону залива, разворачиваются над Милпитасом, а затем направляются на юго-восток через восточный Сан-Хосе.

В зимние месяцы, обычно с сентября по март, в аэропорту обычно дуют ветры с юго-востока, что означает, что самолет должен приземляться против ветра и с севера на юг.Чтобы безопасно перемещаться в воздушном пространстве для этого прибытия, воздушные суда получают указание от FAA следовать обозначенным и опубликованным FAA маршрутам над общинами к западу от аэропорта, прежде чем повернуть на юг, чтобы прибыть в SJC в ненастных погодных условиях (низкая облачность или туман). В этих погодных условиях, когда ветер дует с юго-востока, самолеты вылетают над центром Сан-Хосе. Схема движения воздушных судов не контролируется аэропортом.

Изменения в маршрутах полета, выходящие за рамки описанного выше, вносятся Федеральным управлением гражданской авиации, а не международным аэропортом Сан-Хосе.

На карте (справа) показаны приблизительные пути прибытия в SJC как для северного, так и для южного потоков. Обратите внимание, что это приблизительные маршруты, по которым будет двигаться самолет, и они могут отличаться в зависимости от инструкций FAA для самолета в зависимости от окружающего воздушного движения, погоды, временных ограничений полетов на земле и трафика в другие аэропорты области залива.

Почему самолеты вылетают из установленных коридоров?

Существует несколько причин, по которым воздушные суда могут вылетать за пределы опубликованного коридора или схемы, которые могут включать:

• Воздушные конфликты
• Погода в округе
• Директивы управления воздушным движением FAA
• Летно-технические характеристики самолета
• Опытная техника

Как определяется уровень шума?

Для более последовательного и простого описания и сравнения шумовой среды, состоящей из множества отдельных событий, которые различаются по продолжительности и величине в течение длительных периодов времени, U.S. Агентство по охране окружающей среды разработало единый числовой дескриптор. Этот дескриптор — CNEL / DNL. Это показатель шума, который описывает средний уровень шума днем ​​/ ночью. Метрика CNEL / DNL используется FAA для количественной оценки воздействия авиационного шума в окрестностях аэропорта. Шумовые контуры конкретных уровней DNL разработаны с использованием интегрированной модели шума (INM) FAA. Данные для конкретных аэропортов, используемые в модели INM для построения контура, приведут к отображению воздействия шума в окрестностях аэропорта.Данные по аэропортам, используемые в INM, включают: среднесуточные операции, состав парка воздушных судов, использование взлетно-посадочной полосы, коридоры и использование полетов, пункты назначения и использование днем ​​/ ночью.

Что такое CNEL / DNL?

CNEL / DNL (уровень звука днем ​​и ночью) основан на уровнях звука, измеренных в относительной интенсивности звука или децибелах (дБ) по взвешенной шкале «А» (дБА). Эта шкала наиболее близко соответствовала характеристикам отклика звука человеческого уха. Чем выше число на шкале, тем громче звук.CNEL представляет события воздействия шума за 24-часовой период. Для учета чувствительности человека к шуму в период с 22:00. и 7 часов утра, шумовые явления, происходящие в эти часы, подлежат «штрафу» при расчете CNEL. Каждое ночное событие измеряется так, как если бы произошло десять дневных событий.

Что тише — прилет или отъезд?

Прибывающие воздушные суда на малых высотах обычно тише, чем вылеты того же типа воздушных судов, поскольку этот режим полета требует гораздо меньшей мощности двигателя.Однако вблизи аэропорта относительная тишина прилета может быть компенсирована тем фактом, что они обычно ниже по высоте, чем вылеты над тем же местом.

Что такое контуры шума?

Изолинии шума — это серия линий, наложенных на карту окрестностей аэропорта. Эти линии представляют различные уровни CNEL / DNL (обычно 65, 70 и 75 дБА). Контуры шума CNEL используются по нескольким причинам.

Изолинии шума выделяют существующие или потенциальные области значительного воздействия авиационного шума (как определено FAA).

Шумовые контуры используются для оценки относительных уровней воздействия авиационного шума на различных вариантах взлетно-посадочной полосы и / или коридора полета.

Изолинии шума служат руководством для политических юрисдикций при разработке мер контроля за землепользованием. Эти меры включают постановления о зонировании, правила территориального деления, строительные нормы и правила и зоны покрытия аэропорта.

Это области в пределах контуров шума 65, 70 и 75 CNEL, которые FAA считает наиболее подверженными воздействию шума, создаваемого воздушным судном.За пределами контура шума 65 CNEL шум наиболее заметен в зонах ниже установленных коридоров полета.

Я подумываю о переезде в новую резиденцию в этом районе. Как мне узнать, что там слышно от шума самолета?

Будущим жильцам настоятельно рекомендуется тщательно изучить шумовую среду в любом новом доме. На шумовую среду в любом месте влияют многие источники шума, в том числе близлежащие дороги, железнодорожные пути, промышленные / коммерческие объекты, школы и пролетающие самолеты.Ежеквартальная карта воздействия шума может дать вам представление о том, находится ли ваш адрес внутри контура CNEL 65 дБ. Резиденции в этой зоне больше всего подвержены шуму самолетов SJC. Постоянно установленные в аэропорту мониторы шума, изображенные на сайте Webtrak, также можно использовать, чтобы увидеть, как полеты влияют на уровень шума в этих местах. Жители таких населенных пунктов западной долины, как Саннивейл, Купертино и Маунтин-Вью, больше всего страдают от работ по Южному потоку.Жители района Коммуникейшнс-Хилл также подвержены влиянию шума самолетов SJC из-за возвышенности этого района и его расположения под коридором прибытия / отправления.

Что я могу сделать, чтобы лучше изолировать свое жилище? Существуют ли какие-либо программы для оплаты обновления моего дома?

Многие производители дверей и окон создали специальные модели, чтобы лучше изолировать дом от шума. Добавление дополнительной изоляции к стенам и крыше и установка более толстых окон и дверей — распространенные методы для достижения этой цели.Держать окна и двери закрытыми, а также использовать центральную систему кондиционирования воздуха — также способы снизить уровень шума внутри.

В то время как аэропорт управлял программой акустической обработки для оплаты обновленных окон, дверей, кондиционирования воздуха и т. Д., Эта программа завершилась в 2010 году, и дополнительных средств для оказания помощи домовладельцам не существует. Соответствующие критериям дома в то время и другие объекты внутри 65 дБ CNEL аэропорта были обработаны, чтобы снизить уровень шума внутри до приемлемого уровня. Если область 65 дБ не увеличится в размере по сравнению с тем, что было в 2000 году, маловероятно, что программа такого типа будет перезапущена.

Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

Возможно, более известное как самое длинное слово в мире, чем как редкое заболевание, не имеющее известного лечения, пневмоноультрамикроскопия, силиковулканокониоз на самом деле является сегодня серьезной причиной для беспокойства в Великобритании.

Пневмоноультрамикроскопия, силиковулканокониоз Произношение

Итак, прежде чем мы начнем, как вы называете пневмоноультрамикроскопический силиковулканокониоз?

Произносится как пнеу · мо · но · уль · тра · микрокро · скоп · ик · сил · и · ко · вол · ка · но · ко · ни · о · сис.

Либо нажмите на аудиоклип ниже, чтобы послушать, как он произносится.

Ваш браузер не поддерживает аудиоэлемент.

Пневмоноультрамикроскопия, силиковулканокониоз Определение

Также пишется пневмоноультрамикроскопия, силиковулканокониоз

Что такое пневмоноультрамикроскопический силиковулканокониоз?

существительное | Заболевание легких, вызванное вдыханием очень мелкой силикатной или кварцевой пыли, вызывающее воспаление в легких.Острые частицы разрывают слизистую оболочку легких, в результате чего у жертвы происходит утечка воздуха из легких с одновременным кровотечением в полость легких.

Из-за длины слова языковые любители часто сокращают его до p45 (т.е. 45 символов). Пневмокониоз — это также упрощенное медицинское описание состояния, и широкая общественность Великобритании знает его как черное легкое или силикоз .

Если мы разберем слово, мы увидим, что оно означает.

• Pneumono: греч. — «легкие», «связанные с легкими»
• Ultra: Latin — «за пределами»
• Micro: греческий — «маленький»
• Объемный: греческий — «смотрящий»
• Silico: латинское — «как песок»
• Вулкан: Латиница — вулкан
• Konis: греческое — «пыль»
• Osis: греческое — «состояние»

Итак, какое значение все это имеет для читателей этого блога?

Что ж, силикоз (пока будем называть его так) становится все более важной темой здравоохранения во многих отраслях промышленности, поскольку его профессиональные причины становятся все более очевидными.Отрасли, которые считаются высокорисковыми, — это те, в которых воздействие RCS (вдыхаемого кристаллического кремнезема) является самым высоким, например: разработка карьеров, горнодобывающая промышленность, литейное производство, гончарные мастерские, производство кирпича и некоторые аспекты строительства.

Что эта болезнь делает со своими больными?

Силикоз — это фиброз легких, состояние, включающее затвердевание или рубцевание легочной ткани и, как следствие, потерю функции легких. Было доказано, что это является прямым следствием вдыхания кремнеземной пыли в течение длительного времени, эффект которой продолжает развиваться еще долгое время после прекращения воздействия.Заболевание прогрессирующее, необратимое и изнурительное, часто приводящее к преждевременной смерти. Первоначальные симптомы включают сильную одышку, сильный кашель, потерю аппетита, усталость, лихорадку, боли в груди и цианоз (синюшность кожи). Доказано, что больные подвержены повышенному риску других серьезных заболеваний, таких как рак легких, туберкулез, заболевание почек, артрит и сердечная недостаточность.

Так что же делают с этим отрасли с высоким уровнем риска?

Работодатели должны соблюдать Правила контроля за веществами, опасными для здоровья, 2002 г. (COSHH) (с поправками).Это включает в себя подготовку и регистрацию оценок рисков для любой деятельности, связанной с воздействием RCS, информирование сотрудников об этих рисках и введение мер контроля, которые должны быть эффективными для удержания воздействия ниже предела воздействия на рабочем месте (WEL) 0,1 мг / м ³ вдыхаемой пыли, в среднем за 8 часов. Меры контроля могут первоначально включать модификацию процессов для уменьшения продолжительности или частоты выбросов; применение физических барьеров, например крышки для конвейеров или оборудования; или внедрение LEV (Местная вытяжная вентиляция).Однако бывают ситуации, когда пылеподавление является просто «наилучшим доступным методом» — часто из-за того, что источник пыли слишком общий или разнообразный по своей природе, или когда требуется «последняя линия защиты» в дополнение к другим существующим мерам контроля. В этом и проявляется опыт Коргина: мы уже помогли многим клиентам в упомянутых выше отраслях промышленности с помощью надежных решений по пылеподавлению, и доказали, что они значительно снижают уровни переносимой по воздуху пыли .Мы были бы более чем счастливы сделать то же самое, если это потенциальная проблема для вашего бизнеса.

Итак, если у вас возникли трудности с формулировкой этого слова в начале этой статьи, это не имеет значения наряду с трудностями, которые неизбежно вызваны самой болезнью.