Сплит-система TOSOT COOBE T24H-SC, COOBE T12H-SC, COOBE T07H-SC, JOICE EURO T24H-SJEu, NATAL T07H-SN1, JOICE EURO T18H-SJEu, NATAL T18H-SN, COOBE T18H-SC, NATAL T09H-SN, JOICE EURO T09H-SJEu, NATAL T12H-SN, COOBE T09H-SC, JOICE EURO T12H-SJEu, NATAL T24H-SN
Инструкция для TOSOT COOBE T24H-SC, COOBE T12H-SC, COOBE T07H-SC, JOICE EURO T24H-SJEu, NATAL T07H-SN1, JOICE EURO T18H-SJEu, NATAL T18H-SN, COOBE T18H-SC, NATAL T09H-SN, JOICE EURO T09H-SJEu, NATAL T12H-SN, COOBE T09H-SC, JOICE EURO T12H-SJEu, NATAL T24H-SN
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Кондиционер
воздуха
TOSOT AIR CONDI TIONERS
Спасибо
,
что
приобрели
кондиционер
TOSOT.
Пожалуйста
,
внимательно
прочитайте
данную
инструкцию
и
сохраните
ее
для
справочной
информации
Страница:
(1 из 32)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
2223
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 33
Кондиционер воздуха TOSOT AIR CONDI TIONERS Спасибо, что приобрели кондиционер TOSOT. Пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее для справочной информации - Страница 2 из 33
Энергоэффективность Показатели ежегодного энергопотребления Для стандартной модели ежегодное потребление электроэнергии рассчитывается умножением суммарной производительности на среднее время наработки (500 часов) в режиме охлаждения при полной нагрузке. Кондиционер воздуха Холодопроизводительность - Страница 3 из 33
Меры предосторожности Пожалуйста, прочитайте следующее прежде, чем использовать оборудование! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ★ При появлении запаха дыма немедленно обесточьте кондиционер и свяжитесь с сервисным центром ★ Если этого не сделать, оборудование может выйти из строя, случиться короткое замыкание или - Страница 4 из 33
Меры предосторожности ★ Убедитесь, что оборудование надежно заземлено ★ Использование незаземленного оборудования может привести к поражению электрическим током ★ Не оставляйте окна и двери открытыми длительное время во время использования кондиционера Для собственной безопасности отключайте - Страница 5 из 33
Меры предосторожности ★ Не используйте кабель со скрутками и поврежденный кабель. Если кабель поврежден, пожалуйста, свяжитесь с сервисным центром для его замены ★ Для изменения направления горизонтального воздушного потока используйте пульт дистанционного управления Вертикальные жалюзи ★ Не суйте - Страница 6 из 33
Название частей кондиционера Внутренний блок Вход воздуха ⑶ ⑴ ⑸ ⑷ ⑹ Выход воздуха Обозначения на дисплее ⑺ F C H O UR ONOFF ON/ OFF :Охлаждение ⑵ — + MOD E FAN SW I NG I FEEL :Осушение / SLEEP TEMP TI MER- ON CLOCK TIMER- OFF :Обогрев ⑴ Провод питания :Питание ⑵ Пульт управления :Настройка - Страница 7 из 33
Пульт управления ON/OFF(вкл/выкл) 1 Нажмите для запуска и остановки работы 2 — Нажмите для понижения температуры 3 + Нажмите для повышения температуры 4 MODE (режим) Нажмите для выбора режима работы (AUTO/COOL/DRY/FAN/HEAT) F C FAN(вентилятор) 5 HOUR ONOFF Нажмите для изменения скорости вращения - Страница 8 из 33
Пульт управления 25 17 24 23 18 19 20 21 17 MODE Каждое нажатие кнопки MODE переключает режим работы кондиционера: Автоматический, Охлаждение, Осушение, Вентиляция, Обогрев. 18 21 22 LOCK Появляется при одновременном нажатии кнопок «+» и «-». Нажмите их еще раз, чтобы снять блокировку. SLEEP 23 SET - Страница 9 из 33
Пульт управления 30 29 28 27 26 31 26 HEALTH 29 Появляется при нажатии кнопки HEALTH и активации режима. Для отключения нажмите кнопку еще раз. 27 28 Каждое нажатие кнопки FAN изменяет скорость вращения вентилятора кондиционера AUTO-LOW-MED-HIGH (Автоматическая – Низкая – – Средняя – Высокая). - Страница 10 из 33
Пульт управления Описание пульта управления 1 ON/OFF Нажмите кнопку для включения или выключения кондиционера. 2 3 Нажмите кнопку для понижения желаемой температуры в помещении. Удерживание кнопки,нажатой в течение 2 секунд,быстро понизит значение устанавливаемой температуры. В режиме AUTO заданная - Страница 11 из 33
Пульт управления 9 SLEEP После нажатия на кнопку активируется функции SLEEP. Для отмены функции нажмите кнопку еще раз. Эта функция доступна только в режимах COOL (охлаждение), HEAT (обогрев) и DRY(осушение) для создания для поддержания наиболее комфортного для вас температурного режима на период - Страница 12 из 33
Пульт управления 17 Комбинация «+» и «-» Одновременное нажатие кнопок «+» и «–» блокируют кнопки пульта управления. На дисплее появляется значок . Повторное нажатие снимает блокировку. 18 Комбинация MODE и «-» Одновременное нажатие кнопок MODE и «–» переключает единицы измерения температуры между - Страница 13 из 33
Аварийное включение Аварийное включение Если пульт дистанционного управления потерян или поврежден, вы можете воспользоваться кнопкой включения/выключения кондиционера, расположенной на внутреннем блоке под лицевой панелью. После включения кондиционер будет работать в режиме AUTO и менять скорость - Страница 14 из 33
Очистка и уход за оборудованием Внимание Отключите электропитание перед обслуживанием и ремонтом. Не брызгайте водой на блок для чистки из-за вероятности короткого замыкания. Протирайте блок сухой тряпкой или слегка влажной тряпкой, смоченной водой или легким раствором неагрессивного моющего - Страница 15 из 33
Очистка и уход за оборудованием Проверьте перед использованием ① Убедитесь, что ничего не мешает забору и подаче воздуха. ② Проверьте батарейки пульта управления. ③ Проверьте крепежные кронштейны наружного блока на отсутствие повреждений. Обслуживание после использования ① Отключите электропитание. - Страница 16 из 33
Проблемы и их решения Внимание! Не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Для обслуживания и ремонта кондиционера обращайтесь в специализированные сервисные центры. Неправильный ремонт или обслуживание могут привести к короткому замыканию, пожару или поражению электрическим током. Пожалуйста, - Страница 17 из 33
Проблемы и их решения Явление Блок не включается. выключен автомат Неисправность Есть ли электропитание? Вставлена ли вилка в розетку? Не отключен ли автомат токовой защиты? Возможно, напряжение электропитания слишком низкое или высокое (это должны проверить специалисты). Проверьте, может быть, - Страница 18 из 33
Проблемы и их решения Явление Неисправность Нет подачи воздуха из внутреннего блока. В режиме обогрева, если температура теплообменника внутреннего блока слишком низкая, вентилятор не подает воздух в помещение, чтобы не подавать холодный воздух (примерно 2 минуты). - Страница 19 из 33
Советы по эксплуатации Охлаждение Описание Кондиционер воздуха забирает тепло в помещении и отводит через наружный блок, таким образом понижая температуру в помещении. Текущая холодопроизводительность зависит от температуры наружного воздуха. Защита от обмерзания Если кондиционер работает в режиме - Страница 20 из 33
Советы по эксплуатации Диапазон работы оборудования В помещении, DB/WB °C На улице, DB/WB °C Макс. при охлаждении 32/23 43/26 Мин. при охлаждении 21/15 21/- Макс. при обогреве 27/- 24/18 Мин. при обогреве 20/- -5/-6 Оборудование может работать в режиме охлаждения при наружной температуре в - Страница 21 из 33
Прочтите перед установкой Внимание! 1. Оборудование должно устанавливаться специалистами, имеющими соответствующие лицензии и сертификаты, строго соблюдая все требования и нормы безопасности, а также требования данной инструкции. 2. Перед установкой обратитесь в местное представительство торговой - Страница 22 из 33
Прочтите перед установкой Выбор места установки внутреннего блока 1. Убедитесь, что ничего не препятствует входящим и исходящим потокам воздуха кондиционера. 2. Выберите место, где сконденсированная вода будет отводиться беспрепятственно и легко. выполнить соединения с наружным блоком. 3. Выберите - Страница 23 из 33
Прочтите перед установкой Модель кондиционера Автомат токовой защиты T07H — Sxx, T09H — Sxx 10 A T12H-Sxx 16 A T18H-Sxx, T24H-Sxx 25 A Примечание: 1. Убедитесь в надежности подключения кабеля питания и заземления. убедитесь, что выполненное подключение соответствует электросхеме. 2. Ошибка в - Страница 24 из 33
Схема установки Схема установки Расстояние до потолка Более 15 см Расстояние до стены Более 15 см Более 15 см 0 е ле Бо см 30 Сторона выхода воздуха Более 250 см Расстояние до стены Расстояние до пола Расстояния необходимые для правильного выбора места установки оборудования, включающие минимальные - Страница 25 из 33
Установка внутреннего блока Установка монтажной пластины 1. Монтажная пластина должна быть установлена строго горизонтально. Это важно, т.к. в конструкции блока предусмотрен наклон ванночки нормального отвода конденсата. Если блок не установлен горизонтально, конденсат может не отводиться - Страница 26 из 33
Установка внутреннего блока Подключение межблочного кабеля 1. Откройте лицевую панель. 2. Снимите крышку клеммной колодки. 3. Протяните межблочный кабель с задней части блока через отверстие. 4. Подключите питание к соответствующим клеммам. 5. Закройте крышку клеммной колодки. 6. Закройте лицевую - Страница 27 из 33
Установка внутреннего блока Подключение фреонопровода 1. Развальцуйте подключаемый фреонопровод. Совместите центры трубопровода и патрубка наружного блока. 2. Накрутите руками гайку, затем при помощи двух гаечных ключей затяните место соединения с усилием, указанным в таблице ниже. Трубопровод - Страница 28 из 33
Установка наружного блока Электрические подключения Крышка 1. Снимите крышку клеммной колодки с правой стороны наружного блока. 07; 09; 12 2. Зачистите кабель. Подключите кабель, соблюдая маркировку. N BL 3. Закрепите межблочный кабель при помощи фиксирующей скобы. 2 4 BB VI 5 OR Подключение к - Страница 29 из 33
Проверка после установки перед первым пуском Проверка после установки Что проверить Возможные неисправности Блок надежно установлен? Блок может упасть, издавать шум или вибрацию Отсутствуют утечки хладагента? Снижается эффективность работы Надежна теплоизоляция? Конденсат может протекать Конденсат - Страница 30 из 33
Установка и обслуживание дополнительного фильтра Установка опционального фильтра 1. Одновременно с двух сторон подденьте пальцами и откройте лицевую панель. Затем вытащите воздушные фильтры как показано на рис. а Рис. a 2. Вставьте опциональный фильтр в специальные пазы на воздушном фильтре как - Страница 31 из 33
Для заметок - Страница 32 из 33
POWERED BY GREE ELECTRIC APPLIANCES INC. OF ZHUHAI - Страница 33 из 33
TOSOT Aire Acondiciomado Руководство пользователя
TOSOT Aire Acondiciomado Руководство пользователяTOSOT Aire Acondiciomado Руководство пользователяTOSOT Aire Acondiciomado Руководство пользователя
Безопасность и инструкции
Пожалуйста, прочтите все инструкции перед использованием и сохраните это руководство пользователя для использования в будущем. Цифровую версию можно получить, отправив нам электронное письмо по адресу [email protected] Ваша безопасность и безопасность других людей очень важны для нас. В этом руководстве и на самом устройстве мы предусмотрели много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все опубликованные сообщения о безопасности. ] по любым вопросам. Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током, травм или смерти людей, использующих или находящихся рядом с этим устройством. Пожалуйста, соблюдайте некоторые основные меры предосторожности. Эти меры предосторожности включают, но не ограничиваются следующим:Установка и настройка
- Этот прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) со сниженными или ограниченными физическими, умственными или сенсорными способностями или с недостатком опыта и знаний, за исключением случаев, когда они находятся под непосредственным наблюдением лица, ответственного за их безопасность.
- Храните полиэтиленовые пакеты и простыни в недоступном для детей месте, так как они могут быть ошибочно использованы для игр. Упаковочные материалы могут стать воздухонепроницаемыми камерами и могут представлять опасность удушья, если их не утилизировать должным образом.
- Этот продукт следует подключать непосредственно к электрической розетке. Силовая розетка должна иметь надлежащие номинальные характеристики, защиту и размеры, чтобы избежать электрической перегрузки. Не используйте с этим оконным кондиционером удлинитель или удлинитель с несколькими розетками. Невыполнение этого требования может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током. Ни при каких обстоятельствах не обрезайте и не удаляйте третий (заземляющий) контакт шнура питания.
- При установке или перемещении прибора. будьте осторожны, чтобы не защемить. раздавить. или повредить шнур питания.
- Никогда не пытайтесь эксплуатировать этот прибор, если он явно поврежден, неисправно работает, разобран, имеет недостающие или сломанные детали.
- Не пытайтесь разбирать или ремонтировать какие-либо части этого прибора. Все ремонтные и сервисные работы должны выполняться квалифицированным обслуживающим персоналом.
- Будьте осторожны при распаковке и установке, так как острые края устройства могут стать причиной травмы.
- Во избежание выпадения кондиционера из окна рекомендуется, чтобы два человека устанавливали и настраивали кондиционер.
- Химические вещества и другие растворители, растворенные в воздухе (например, чистящие средства, лак для волос, освежители воздуха, духи и т. д.), могут вызвать деформацию и повреждение изделия.
- Установка должна выполняться в соответствии с национальным стандартом электропроводки только уполномоченным и обученным персоналом.
- Диапазон рабочих температур наружного воздуха для данного устройства составляет 64 o F-109 o F (18 o C-43 o C). Эксплуатация этого кондиционера за пределами этого диапазона температур может привести к повреждению кондиционера.
Операция
- Во избежание поражения электрическим током не беритесь за шнур питания или устройство мокрыми руками и не размещайте устройство там, где на него может попасть вода.
- Не кладите само устройство или любые другие предметы на шнур питания, включая коврики или ковровые покрытия.
- Следите за тем, чтобы впускные и выпускные отверстия для воздуха не были заблокированы, и регулярно очищайте фильтр, чтобы обеспечить оптимальную и безопасную работу.
- Не вставляйте пальцы или другие предметы во входное или выходное отверстие для воздуха. Мало того, что внутренний вентилятор работает на высокой скорости, существует также повышенный риск смертельного поражения электрическим током.
- Выньте вилку шнура питания из розетки, если изделие не будет использоваться в течение длительного времени.
- Если изделие издает странный шум или издает странный запах или запах дыма, немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в службу поддержки для дальнейших действий.
- Перед очисткой или обслуживанием выключите изделие и выньте вилку из розетки. Подождите, пока вентилятор перестанет вращаться.
- Не пытайтесь ускорить процесс разморозки, кроме как с помощью инструкций, содержащихся в данном руководстве пользователя, так как это может привести к повреждению устройства.
- Не используйте открытый огонь (например, электрический обогреватель или газовую плиту) рядом с прибором.
- Не направляйте поток воздуха непосредственно на домашних животных или растения, находящихся в помещении, это может негативно сказаться на здоровье
- Не используйте кондиционер для специальных целей, таких как консервация прецизионных приборов, пищевых растений или других незаменимых предметов, так как это может привести к ухудшению качества
- Всегда вставляйте фильтр надежно и очищайте фильтры каждые 2 недели для оптимальной работы
- Не пейте воду, слитую из кондиционера, так как она может содержать загрязнители, от которых вы заболеете
- Убедитесь, что электроснабжение в вашем доме соответствует выбранной вами модели. Эту информацию можно найти на табличке с серийным номером, которая закреплена на боковой стороне устройства за воздухозаборной решеткой.
- Ваш кондиционер должен использоваться в надлежащим образом заземленной настенной розетке. Если настенная розетка не заземлена должным образом или не защищена предохранителем с задержкой срабатывания или автоматическим выключателем, перед использованием этого прибора квалифицированный электрик должен установить соответствующую настенную розетку.
- Убедитесь, что кондиционер правильно заземлен. Чтобы свести к минимуму опасность поражения электрическим током и возгорания, важно обеспечить надлежащее заземление. Шнур питания снабжен трехконтактной вилкой с заземлением для защиты от поражения электрическим током.
- Не запускайте кондиционер без установленного белого пластикового кожуха. Это может привести к механическому повреждению кондиционера.
- Ни при каких обстоятельствах не используйте удлинитель или вилку адаптера с этим кондиционером.
- Подключите кондиционер.
- Шнур питания будет иметь две кнопки на головке вилки. Если вы нажмете кнопку TEST , вы услышите щелчок, когда выскочит кнопка RESET.
- Нажмите кнопку RESET еще раз, и вы услышите щелчок при нажатии кнопки.
- Теперь шнур питания подает питание на устройство. Примечание. Вилка может отличаться от фактического продукта. Пожалуйста, обратитесь к фактическому продукту.
- Не используйте шнур питания для включения или выключения устройства
- Всегда проверяйте, что кнопка RESET нажата для правильной работы.
- Блок питания необходимо заменить, если он не сбрасывается при нажатии кнопки TEST или его невозможно сбросить. Пожалуйста, свяжитесь с [email protected] для получения дополнительной информации.
Части Панель управления
- Функциональная кнопка Когда устройство находится в режимах «Авто», «Энергосбережение», «Осушение» или «Вентилятор», однократное нажатие функциональной кнопки переведет устройство в режим охлаждения. В режиме охлаждения нажимайте кнопки «+» и «-», чтобы настроить желаемую целевую температуру. Нажмите функциональную кнопку еще раз, чтобы изменить скорость вентилятора в режиме охлаждения. Используйте кнопки «+» и «-» для переключения между различными настройками скорости вентилятора: Низкий (LO), средний (Ml), высокий (HI), и (! Auto (AU). После входа в режим охлаждения вы не сможете переключиться на другой режим с помощью панели управления устройства. Вам нужно будет изменить режим с помощью пульта дистанционного управления.
- «-» Кнопка В режимах Cool, Energy Saving и Dry: нажмите эту кнопку один раз, чтобы уменьшить заданную температуру на 1 o F. Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 5 секунд, чтобы обнулить таймер очистки фильтра. Если горит индикатор очистки фильтра, нажмите и удерживайте в течение 5 секунд, чтобы очистить подсвеченный чистый фильтр на экране дисплея.
- Кнопка «+» В режимах охлаждения, энергосбережения и сушки: нажмите эту кнопку один раз, чтобы увеличить заданную температуру на 1 или Факс
- Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ: Нажмите, чтобы включить или выключить кондиционер. Когда устройство выключено, установленная температура будет сохранена до тех пор, пока устройство не будет снова включено. При включении устройства с панели управления оно будет работать в режиме энергосбережения, пока вы не измените режим работы с помощью функциональной кнопки.
Экран дисплея
- Автоматический режим Кондиционер будет работать в соответствии с предварительно установленными заводскими настройками. Заданную температуру нельзя изменить в автоматическом режиме. Скорость вентилятора можно регулировать.
- Двойной дисплей 8 «Дисплей, на котором будут отображаться заданная температура, скорость вращения вентилятора, код неисправности и другая важная информация.
- Режим охлаждения Стандартный режим охлаждения. Заданную температуру и скорость вращения вентилятора можно регулировать.
- Режим энергосбережения Автоматический режим для экономии затрат на электроэнергию. Скорость вентилятора можно регулировать в режиме энергосбережения. Заданную температуру можно регулировать в режиме энергосбережения.
- Режим очистки фильтра Через 250 часов непрерывной работы загорится значок очистки фильтра, чтобы напомнить вам, что пришло время очистить фильтр. После очистки. нажмите и удерживайте кнопку «-» в течение 5 секунд, чтобы сбросить индикатор и 250-часовой таймер.
- Режим сушки Устройство будет работать на низкой скорости для осушения. Скорость вентилятора не регулируется.
- Режим «Только вентилятор» Кондиционер не производит холодный воздух, а только дует снаружи. Скорость вентилятора можно регулировать.
- Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
- Кнопка режима
- Кнопка +/-
- Кнопка поворота
- Кнопка вентилятора
- Кнопка сна
- Кнопка таймера
- Кнопка «Я чувствую»
- Кнопка освещения
- Кнопка включения/выключения Нажмите, чтобы включить или выключить кондиционер. Устройство запустится в режиме энергосбережения после первого включения. Когда устройство выключено, заданная температура будет сохраняться до тех пор, пока устройство снова не будет включено. В случае отключения электроэнергии устройство вернется к последнему сохраненному значению. настройки до того, как устройство потеряло питание.
- Кнопка режима Нажмите эту кнопку для переключения между пятью режимами работы. На левой стороне пульта дистанционного управления появится соответствующий индикатор логотипа.
- Автоматический режим: Кондиционер будет работать в соответствии с заводскими настройками. Заданная температура не может быть изменена. Скорость вентилятора не регулируется.
- Режим охлаждения: Стандартный режим охлаждения. Заданную температуру и скорость вращения вентилятора можно регулировать.
- Режим энергосбережения: Автоматический режим для экономии затрат на электроэнергию. Заданную температуру нельзя отрегулировать. Скорость вентилятора можно отрегулировать.
- Режим осушения : Устройство будет работать на низкой скорости для осушения. Скорость вентилятора не регулируется.
- Режим «Только вентилятор»: Кондиционер не производит холодный воздух, а только подает воздух снаружи. Скорость вентилятора можно регулировать, но нельзя использовать «Автоматический» режим скорости вентилятора.
- Кнопка +/-
- Нажатие кнопки «+» или «-» увеличивает/уменьшает заданную температуру на 1°F. Удержание кнопки в течение 2 секунд приведет к быстрому изменению температуры. Отпустите кнопку, как только будет достигнута желаемая температура.
- После нажатия кнопки «Таймер» каждое нажатие кнопки «+/.» будет увеличивать/уменьшать время на 0,5 часа. Удержание кнопки в течение 2 секунд приведет к быстрому изменению таймера. Отпустите кнопку, как только будет достигнута желаемая настройка времени.
- Кнопка поворота Нажмите эту кнопку, чтобы включить или выключить функцию качания. Когда она включена, воздушный поток будет качаться вперед и назад по вертикали.
- Кнопка вентилятора Нажмите эту кнопку, чтобы переключаться между автоматическим режимом и 3 скоростями вентилятора (низкая, средняя, высокая).
- Кнопка сна Нажмите эту кнопку, чтобы войти в спящий режим. В спящем режиме можно использовать только режимы охлаждения, энергосбережения или сушки.
- Кнопка таймера Нажмите эту кнопку, чтобы активировать кнопку таймера. Используйте кнопки +/., чтобы отрегулировать продолжительность таймера до выключения устройства. Диапазон настройки времени составляет 0,5-24 часа с шагом 0,5 часа. Нажмите кнопку таймера в секунду время для подтверждения настройки таймера. Если символы на дисплее мигают, необходимо снова нажать кнопку «Таймер», чтобы подтвердить настройку таймера. Если вы подтвердили настройку времени, вы можете нажать эту кнопку еще раз, чтобы отменить режим таймера.
- Кнопка «Я чувствую» При нажатии этой кнопки датчик, расположенный на пульте дистанционного управления, будет использовать датчик, расположенный на пульте дистанционного управления, для определения настройки температуры вашего кондиционера. Пульт дистанционного управления будет отправлять обновление температуры кондиционеру каждые 10 минут для повышения точности в вашей комнате. Если кондиционер не получить обновление от пульта дистанционного управления через 11 минут, он вернется к использованию датчика на самом кондиционере для регулировки настроек температуры. В случае отключения электроэнергии эта настройка не будет сохранена. Вам нужно будет вручную сбросить режим «Я чувствую» после отключения электроэнергии.
- Кнопка освещения Нажмите эту кнопку, чтобы выключить индикаторы на панели дисплея вашего кондиционера. Нажмите кнопку еще раз, чтобы снова включить свет.
- Изменение между °F и o C При выключенном пульте дистанционного управления одновременно нажмите кнопки «Режим» и «-», чтобы переключиться между дисплеями Фаренгейта и Цельсия.
- Нажмите на заднюю часть крышки батарейного отсека пульта дистанционного управления и выдвиньте ее, следуя выгравированной стрелке.
- Замените двумя новыми батареями AAA (1,5 В) того же производителя и модели. Убедитесь, что полярность (+ и -) соблюдена правильно.
- Установите на место крышку батарейного отсека.
Изменение направления ветра
Переместите регулировочный стержень пальцами, чтобы изменить направление ветра слева направо. Есть две отдельные секции, которые вы можете настроить так, чтобы каждая из них указывала в разных направлениях. Вы можете отрегулировать вертикальный угол скорости ветра с помощью кнопки «Swing» на пульте дистанционного управления.Установка
Инструменты- Крестовая отвертка
- Плоская отвертка
- Уровень
- Ножницы или нож
- Карандаш
- Линейка или рулетка
- Кондиционер
- Левая и правая панель-аккордеон
- Уплотнитель подоконника и створки
- Верхняя монтажная рейка
- Прокладка окна из пенопласта
- Уплотнительная лента для верхней монтажной рейки
- Уплотнитель для панели «аккордеон»
- Пенопластовая изоляция
- Винт типа B
- Пульт дистанционного управления
- Батареи
- Кронштейн для блокировки окна Кронштейн фиксации рамы
- (2) входит только в модели 10k/12.
- Винт типа А
Требования к окнам
Приведенные ниже инструкции относятся к стандартным вертикально-сдвижным окнам. Если у вас другой тип окна (например, горизонтально-сдвижное окно), вам может потребоваться выбрать другое окно или использовать другую процедуру установки. Если вы устанавливаете этот кондиционер в окно меньшего размера, вам может не понадобиться сборка аккордеона. Пожалуйста, обратитесь к требованиям к размеру окна для более подробной информации. В некоторых случаях вам может понадобиться подложить небольшой деревянный брусок под кондиционер, чтобы убедиться, что устройство не наклонено внутрь вашего дома. Если устройство наклонено внутрь вашего дома, вода может стекать в ваш дома и повредить оконную раму, стену или пол. Небольшой угол 5 или — это все , что нужно для того , чтобы вода не попала в ваш дом .Этикетка | 6000 БТЕ | 8000 БТЕ | 10000 БТЕ | 12000 БТЕ | |
А | Высота блока переменного тока | 12,75 дюйма | 12,75 дюйма | 15,75 дюйма | 15,75 дюйма |
Б | Ширина блока переменного тока | 18,625 дюйма | 21 дюйм | 21,375” | 21,375 дюйма |
С | Глубина блока переменного тока | 17,125 дюйма | 17,25 дюйма | 22,75 дюйма | 22,75 дюйма |
— | Вес блока переменного тока | 48,4 фунта | 52,8 фунта | 66 фунтов | 66 фунтов |
Процедура установки
Шаг 1: Установите верхнюю монтажную рейку- Удалите клей с уплотнительной ленты верхней монтажной направляющей. Совместите полосу с четырьмя (4) отверстиями и прикрепите к боковой стороне монтажной рейки, которая крепится к вашему кондиционеру.
- Используйте четыре (4) прилагаемых винта типа A для крепления верхней монтажной рейки к внешнему корпусу кондиционера. Плоский край с одним отверстием посередине должен быть обращен к вам.
- Снимите уплотнение панели «гармошка» с бумажной подложки. При видимых текстах LEFT и RIGHT нанесите уплотнение панели, как показано на рисунке ниже.
- Повернув ЛЕВЫЙ и ПРАВЫЙ текст к себе, потяните панель аккордеона в направлении до . Совместите конец панели-гармошки с пластиковой канавкой на устройстве и сдвиньте ее вниз. Вставьте пластиковый каркас панели-гармошки в верхнюю монтажную рейку и нижнюю направляющую рейку.
- Отрежьте подоконник и уплотнительные ленты до нужной длины. Снимите бумажную подложку и приклейте к нижней части подоконника. Повторите для верхней части скользящего окна.
- Вместе с двумя людьми выровняйте нижнюю направляющую по краю подоконника. После установки закройте окно так, чтобы верхняя монтажная планка совпадала с внутренним краем окна.
- Разверните панели-гармошки с обеих сторон. Используйте пять (5) прилагаемых винтов типа B, чтобы прикрепить раму соответствующей панели к оконной раме, и прилагаемые скобы для фиксации рамы, чтобы прикрепить нижнюю часть панели-гармошки к подоконнику.
- Чтобы устройство не выпало из окна, закрепите скобу блокировки окна, когда окно будет опираться на верхнюю монтажную рейку.
- Отрежьте верхнюю пенопластовую прокладку окна до нужной длины. Используйте это, чтобы закрыть щель между окнами, чтобы предотвратить попадание дождя или насекомых в комнату.
Добавление пены к панелям-аккордеонам
- После завершения установки блока измерьте длину между кондиционером и краем оконной рамы.
- Отрежьте прилагаемую пенопластовую изоляцию по длине.
- Отрежьте прилагаемую пенопластовую изоляцию по длине.
Предложение 65 Уведомление
Калифорнийский закон о безопасности питьевой воды и контроле над токсичными веществами от 1986 года требует, чтобы мы уведомляли клиентов о том, что этот продукт содержит химические вещества, известные в штате Калифорния как вызывающие рак и врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции. Пожалуйста, вымойте руки после завершения установки этого продукта.Очистка
Во избежание поражения электрическим током перед очисткой выключите кондиционер и отсоедините его от источника питания. Не мойте и не обливайте кондиционер водой. Не используйте летучие жидкости для очистки кондиционера. Очистка фильтра- Откройте переднюю панель Найдите канавку с обеих сторон передней панели и потяните на себя, как показано на рисунке справа. Может потребоваться некоторая сила.
- Снимите фильтр Найдите фильтр и извлеките его из кондиционера. Вам может понадобиться переехать фильтр вокруг, чтобы ослабить.
- Очистить фильтр После извлечения используйте насадку пылесоса или теплую воду, смешанную с мягким моющим средством.
- Переустановите фильтр После полного высыхания фильтра установите его обратно в кондиционер.
- Очищайте фильтр каждые три месяца или после того, как на кондиционере загорится индикатор фильтра.
- Не прикасайтесь к металлическим ребрам кондиционера после извлечения фильтра, так как это может привести к травме.
- Не пытайтесь сушить фильтр феном или другим нагревательным элементом, так как это может привести к деформации или воспламенению фильтра.
- Не включайте кондиционер, если отсутствует воздушный фильтр.
Контрольные списки технического обслуживания
Контрольный список сезонного технического обслуживания Проверьте шнур питания на наличие порезов или оголенных проводов. Убедитесь, что контакт заземления все еще находится на вилке питания. Очистите воздушный фильтр Проверьте наружную воздушную решетку на наличие повреждений. Контрольный список послесезонного обслуживания Отключите устройство от розетки Очистите воздушный фильтр и внешний корпус Если держите на окне зимой, накройте защитным чехлом. Контрольный список для долгосрочного хранения Отключите устройство от розетки Очистите воздушный фильтр и внешний корпус Оберните и/или накройте устройство, чтобы предотвратить скопление пыли внутри устройства.Поиск и устранение неисправностей
Не все следующие проблемы являются неисправностями.Проблема | Возможные причины |
Кондиционер не работает. Элементы управления не могут быть установлены |
|
Температура не может быть изменена |
|
Шум внезапно возрастает во время работы |
|
Комнатная температура не падает |
|
При первом включении выходящий воздух имеет странный запах |
|
Кондиционер издает какие-то проводные звуки |
|
Кондиционер не получает сигнал от пульта |
|
Коды неисправностей
Если на вашем устройстве отображается один из следующих кодов, свяжитесь с [email protected] и сообщите нам свой код неисправности на экране дисплея. Пожалуйста, заполните регистрационную форму продукта на нашем сайте для более быстрого обслуживания.Код неисправности устройства | Название неисправности | Симптомы | Раствор |
Ф1/Ф2/Ф4 | Датчик температуры окружающей среды в помещении | Компрессор останавливается, но вентилятор продолжает работать | Отключите от источника питания на несколько минут, чтобы перезагрузить устройство. Снова подключите устройство, чтобы определить, присутствует ли еще код неисправности. Если это не сработает, обратитесь в службу поддержки TOSOT по электронной почте [email protected] |
Е2 | Защита от замерзания | В режиме охлаждения, энергосбережения или компрессор останавливается, но вентилятор продолжает работать. | |
Е8 | Неисправность при перегрузке | Внутренний вентилятор работает, в то время как компрессор, наружный вентилятор и система конденсации воды пытаются остановить работу. | |
ч4 | Защита от перегрузки системы | Компрессор останавливается, но вентилятор продолжает работать. | |
Ф0 | Хладагент без защиты | Компрессор останавливается, но вентилятор продолжает работать. |
Часто задаваемые вопросы
Могу ли я оставить этот блок установленным на всю зиму
Вы можете, оставив устройство установленным зимой, это не повредит вашему устройству. Просто убедитесь, что ваше устройство отключено от сети, как только температура начнет падать. Если вы попытаетесь включить устройство при температуре наружного воздуха ниже 60 o F это может привести к повреждению внутренних компонентов вашего кондиционера.Откуда я знаю, что этот блок поместится в моем окне?
Ниже вы найдете таблицу с минимальными и максимальными размерами окна для каждого типа блока.6000 БТЕ | 8000 БТЕ | 10000 БТЕ | 12000 БТЕ | |
Минимальная высота окна | 13,25 дюйма | 13,25 дюйма | 18 дюймов | 18 дюймов |
Минимальная ширина окна | 23 дюйма | 25 дюймов | 24 дюйма | 24 дюйма |
Максимальная ширина окна | 30 дюймов | 41 дюйм | 40 дюймов | 40” |
Минимальная глубина | 17,125 дюйма | 17,25 дюйма | 22,75 дюйма | 22,75 дюйма |
Что произойдет, если мое устройство не работает? Есть ли у моего устройства гарантия?
Все продукты TOSOT поставляются с гарантией на 1 год с даты размещения заказа. Свяжитесь с нами по адресу [email protected], если у вас есть какие-либо вопросы о вашем устройстве. Если вы еще этого не сделали, вам будет предложено зарегистрировать продукт на нашем веб-сайте. Вы можете ускорить этот процесс, посетив сайт www.tosotdirect.com/register и предоставив нам некоторую информацию о своем устройстве. ТОСОТ Директ Интернет: www.tosotdirect.com Служба поддержки: support2tosotdirect.com Фейсбук: www.facebook.com/tosotdirect Инстаграм: @tosotdirect Твиттер: @tosotdirectДокументы/ресурсы
TOSOT Aire Acondiciomado [pdf] Руководство пользователя Aire Acondiciomado |
теги: Aire Acondiciomado, TOSOT,
Поиск на любом устройстве:
Вернуться к началу ⬆Tosot KJ350G Руководство пользователя очистителя воздуха
Очиститель воздуха Tosot KJ350G Руководство пользователя
Очиститель воздуха Tosot KJ350G Руководство пользователя
Важные инструкции по технике безопасности
Установка и настройка Ваша безопасность и безопасность других людей очень важны для нас. Пожалуйста, прочитайте все инструкции перед использованием и сохраните это руководство пользователя для использования в будущем. Цифровую версию можно получить в службе поддержки клиентов.
Установка и настройка
- Используйте очиститель воздуха только в вертикальном положении. Убедитесь, что угол наклона <10°. Всегда устанавливайте прибор на устойчивую, плоскую, ровную поверхность, чтобы предотвратить его опрокидывание.
- Разместите очиститель воздуха в труднодоступном для детей месте. Дети должны находиться под присмотром, когда они находятся рядом с устройством.
- Не пытайтесь разбирать или ремонтировать какие-либо части этого прибора. Все ремонтные и сервисные работы должны выполняться квалифицированным обслуживающим персоналом.
- Держите очиститель воздуха подальше от огня. Не храните и не используйте легковоспламеняющиеся газы или материалы рядом с прибором.
- Не мойте очиститель воздуха водой. Держите устройство вдали от воды, мокрых и влажных помещений. Никогда не помещайте его в воду или жидкость.
- Не пытайтесь перемещать включенный очиститель воздуха. Перед чисткой или обслуживанием убедитесь, что устройство отключено от питания.
- Не садитесь, не вставайте и не кладите горячие или тяжелые предметы на очиститель воздуха.
- Только для домашнего использования. Не используйте устройство на открытом воздухе или в коммерческих целях.
- Держите полиэтиленовые пакеты и простыни в недоступном для детей месте, так как они могут быть ошибочно использованы для игр. Упаковочные материалы могут представлять опасность удушья, если их не утилизировать должным образом.
- Не пытайтесь эксплуатировать очиститель воздуха, если он явно поврежден, работает неправильно, разобран, имеет недостающие или сломанные детали. Это включает в себя оголенную проводку на поврежденном шнуре или электрической вилке.
Предупреждение об электробезопасности
- Всегда подключайте к стационарной розетке переменного тока 120 В, 60 Гц.
- Ваш очиститель воздуха должен быть подключен непосредственно к электрической розетке. Силовые розетки должны иметь надлежащие номинальные характеристики, защиту и размеры, чтобы избежать электрической перегрузки.
- Не используйте разветвитель с несколькими розетками или удлинитель. Невыполнение этого требования может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током.
- Полностью вставьте вилку шнура питания в настенную розетку, чтобы она не болталась.
- Не повреждайте, не изменяйте, не перегибайте, не перекручивайте, не тяните и не нагревайте шнур питания.
- Не накрывайте шнур питания ковриком или ковровым покрытием.
Технические характеристики
- Источник питания: 120 В переменного тока, 60 Гц (кабель питания 18AWG)
- Мощность в режиме ожидания: 0,6 Вт
- Номинальная мощность: 58 Вт
- Марка фильтра: h23 (обработанный TiO2)
- Размеры: 10,5*12*23 дюйма (26,5*31*59 см)
- Вес: 17,6 фунтов / 8 кг
- Рабочая ТЕМПЕРАТУРА 41~104°F (5~40°C)
Список деталей
Примечание:
Это универсальное введение в различные модели. Отображаемое содержимое может отличаться от фактического. Пожалуйста, обратитесь к фактическому устройству.
Эксплуатация
Установка фильтра
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В целях безопасности не открывайте крышку решетки и не заменяйте фильтр, когда устройство включено. Перед установкой/заменой фильтра убедитесь, что устройство отключено от питания.
- Нажмите на отмеченное место с левой стороны, а затем нажмите на другую сторону, чтобы открыть крышку передней решетки.
- Выньте новый фильтр и извлеките его из пластикового пакета.
- Установите новый фильтр и установите на место крышку передней решетки. * Убедитесь, что фильтр установлен в правильном положении. Ярлык на фильтре должен быть направлен наружу, а белая сторона с надписью «True-HEPA» — внутрь.
Дисплей и панель управления
Дисплей:
- Светодиодный УФ-индикатор
- Режим сна и низкий уровень шума
- Низкая скорость
- Индикатор таймера
- Высокая скорость
- Напоминание о замене фильтра
- Режим турбоочистки
- Индикатор качества воздуха
- Автоматический режим
Органы управления: - УФ-светодиод
- Настройка таймера
- Сброс фильтра
- Режим работы и настройка скорости
- Кнопка включения/выключения
Очистка и техническое обслуживание
Советы по замене фильтра:
- Когда горит индикатор, это напоминание о том, что нужно проверить, не нуждается ли фильтр в очистке или замене.
- Общий срок службы фильтра составляет 6-8 месяцев, что означает необходимость замены фильтра каждые 6-8 месяцев.
- Если ваш очиститель воздуха работает в среде с относительно высоким уровнем загрязнения, вам может потребоваться чаще менять воздушный фильтр.
Обратите внимание на следующие аварийные сигналы фильтра:
- Повышенный шум при работе агрегата.
- Уменьшенный поток воздуха
- Засорение фильтров
- Повышенное присутствие запахов
Устранение неполадок
Предупреждение
- Следуйте инструкциям по установке и использованию этого продукта, приведенным в данном руководстве пользователя.
- Внутренний блок следует устанавливать близко к стене.
- Прибор должен быть расположен так, чтобы вилка была доступна. После завершения установки вилка должна доставать до надлежащим образом заземленной сетевой розетки. С этим продуктом нельзя использовать удлинители, разветвители или подобные устройства.
- Желто-зеленый провод в кондиционере — это заземляющий провод, который нельзя использовать для других целей.
- Не используйте фен для сушки фильтра после мытья, чтобы избежать деформации или возгорания.
- Не наступайте и не кладите тяжелые предметы на верхнюю панель наружного блока. Это может привести к повреждению или травмам.
- При возникновении любой из перечисленных ниже проблем немедленно выключите кондиционер и отключите питание. Обратитесь к дилеру или квалифицированным специалистам для обслуживания.
- Шнур питания перегревается или поврежден.
- Во время работы слышны необычные звуки.
- Автоматические выключатели часто срабатывают.
- Кондиционер издает запах гари.
- Внутренний блок протекает.
Меры предосторожности
- Отключите питание перед очисткой и обслуживанием. Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током.
- Не мойте кондиционер водой, так как это может привести к поражению электрическим током.
- Не используйте летучие жидкости (например, растворитель для краски или газ) для очистки кондиционера. Это может повредить внешний вид кондиционера или привести к износу деталей.
- Не используйте жидкие или агрессивные моющие средства для очистки прибора и не брызгайте на него водой или другой жидкостью, так как это может привести к повреждению пластиковых компонентов или вызвать поражение электрическим током.
Предупреждение об электробезопасности
- Всегда подключайте к стационарной розетке переменного тока 120 В, 60 Гц.
- Ваш очиститель воздуха должен быть подключен непосредственно к электрической розетке. Силовые розетки должны иметь надлежащие номинальные характеристики, защиту и размеры, чтобы избежать электрической перегрузки.
- Не используйте разветвитель с несколькими розетками или удлинитель. Невыполнение этого требования может привести к короткому замыканию или поражению электрическим током.
- Полностью вставьте вилку шнура питания в настенную розетку, чтобы она не болталась.
- Не повреждайте, не изменяйте, не перегибайте, не перекручивайте, не тяните и не нагревайте шнур питания.
- Не накрывайте шнур питания ковриком или ковровым покрытием.
Гарантия и поддержка клиентов
Информация о гарантии
- 3-летняя гарантия:
На очистители воздуха TOSOT KJ350G предоставляется 3-летняя гарантия с даты покупки. Эта гарантия распространяется на производственные дефекты и дефекты материалов.
Пожалуйста, посетите https://tosotdirect.com/warranty для ознакомления с дополнительными условиями и политикой. - Дополнительное продление гарантии на 6 месяцев:
Вы можете получить продление гарантии на 6 месяцев, зарегистрировав новый продукт на сайте www.tosotdirect.com/extend и ответив на небольшую анкету.
Служба поддержки
- Есть вопросы? Мы здесь, чтобы помочь
- [электронная почта защищена]
- 1-844-888-6768
- www.