Datasheet что это: Что такое даташит и зачем он нужен

Содержание

Что такое даташит и зачем он нужен

Приветствую, друзья!

А Вы слышали это словечко — даташит? Наш лексикон последние годы изрядно обогатился англицизмами.

Люди, которые занимаются электроникой и ковыряются в компьютерах, наверняка знакомы с этим термином. Те, кто только готовится окунуться в это увлекательное дело, читаем дальше!

Даташит — это транслитерированное data sheets, справочные листы с информацией. Представляет собой официальный документ производителя электронных компонентов.

Там приводятся техническое описание компонента, его параметры, режимы эксплуатации, схемы включения и другая информация.

Немного истории

Сейчас абсолютное большинство электронных компонентов, которые присутствуют на рынке, изготовлены зарубежными производителями. В Советском Союзе было наоборот: при изготовлении электроники использовали в большинстве своем отечественные компоненты.

На каждый компонент изготовителем поставлялись технические условия (ТУ), которые найти можно было только на заводах, где электронную аппаратуру изготавливали. В свободном доступе их не было.

В технических условиях было все то (и даже больше), что имеется в нынешних даташитах. Существовали бумажные справочники, где была собрана самая необходимая информация, которые найти было уже легче.

Сейчас любой data sheets можно очень легко найти. Надобность в толстых бумажных справочниках отпала.

Что можно найти на первой странице даташита?

Сразу отметим, что первую страницу даташита формируют не только технари-инженеры, но и специалисты маркетингу и рекламе. Электронные компоненты производят для того, чтобы их покупали, поэтому надо показать товар лицом.

На первой странице data sheets приводятся:

свойства компонента (features),
его основные параметры (quick reference data),
обозначение на принципиальных схемах (symbol),
краткое описание (general description).

Могут описываться предельные режимы эксплуатации (limiting values, absolute maximum rating) или что-то в этом роде. Часто приводят изображения корпуса компонента и назначение выводов (pinning information, pin description).

С первого листа должно быть понятно, что за штуковина перед нами.

Вот как выглядит, например, первый лист даташита на MOSFET (полевой транзистор) 55N03T. Мы сразу видим, что это транзистор very low on-state resistance (имеет низкое сопротивление открытого канала сток-исток Rds), 18 мОм при напряжении затвор-исток Vgs 10 В.

Такое сопротивление получено с помощью trench-технологии. Область применения (applications) — сильноточные ключи (high current switching), высокочастотные (high-frequency) dc-dc конверторы для компьютерных материнских плат (computer motherboard).

И действительно, этот транзистор я выдрал с неисправной материнской платы компьютера. Конвертер на материнской плате из напряжение 12 В блока питания выдает напряжение 1 с лишним В для питания ядра процессора.

Ниже расположена цоколевка (pinning) транзистора, разновидности корпусного исполнения. В конце первого листа приведена таблица предельных режимов, из которых видно, что максимально мощность, рассеиваемая транзистором (total power dissipation), не должна превышать 103 Вт. Естественно, с наличием радиатора.

Температура (рабочая и хранения) транзистора должна лежать в пределах от минус 55 до плюс 175.

Что еще есть в даташите?

Далее идут электрические и температурные характеристики, причем параметры содержат минимальное, типовое и максимальное значение. Как ни отлаживай технологию производства, всегда будет существовать разброс параметров.

Типовое — это наиболее вероятное значение.

Даташиты могут содержать графики зависимости одного параметра другого. Например, в нашем случае зависимость тока стока от напряжения сток-исток при определенных значениях напряжения исток-затвор.

В заключение приводится информация о температурном режиме при монтаже (пайке) компонента, его упаковки маркировки и схемах включения.

Зачем нужен даташит?

Из всего сказанного понятно, что datasheet нужен разработчикам электронных изделий, чтобы правильно использовать электронный компонент при разработке аппаратуры.

В то же время справочными данными могут пользоваться и ремонтники, чтобы заменить вышедшую из строя «железку» аналогичной.

В этом случае используются только некоторые данные из даташита —

предельно допустимые режимы или типовые значения параметров.

Где можно найти даташит?

Его можно найти в интернете. Достаточно вбить в поисковую систему фразу «маркировка компонента datasheet». Например, в нашем случае будет «55N03T datasheet».

Маркировка (или часть ее) наносится на корпус электронного элемента. Существует множество сайтов- каталогов электронных компонентов. Как правило, даташиты приводятся в формате PDF.

Заканчивая, отметим, что иногда официальные документы могут содержать некоторые неточности. Поэтому хорошо бы скачать разные даташиты одного и того же компонента и сравнить.

Если вы собираетесь серьезно заниматься ремонтами, придется изучать, как работают электронные компоненты, те же транзисторы и диоды.

Первоначальные сведения о том, как устроен полевой или биполярный транзистор, можно получить на этом сайте.

Можно еще почитать:

Что такое RoHS.

Всего наилучшего!

Что такое даташит (datasheet)? Поиск информации о радиодеталях.

Ищем данные о характеристиках радиодеталей

При ремонте и конструировании современной радиоэлектронной аппаратуры очень часто возникает необходимость в информации о конкретных радиоэлементах: диодах, транзисторах, микросхемах и многих других деталях.

Производством и разработкой электронных компонентов занимаются сотни различных фирм, а предлагаемый ассортимент постоянно увеличивается и обновляется.

В настоящее время рынок радиоэлектронных компонентов заполнен разношёрстным импортом. Каких только обозначений не встретишь на корпусах современных радиоэлементов: 2SB764, LA78040, BA1404, LM1117, SN74HC05N, 1N5822, PAM8403, CD5954, MC34063AP, список можно продолжать до бесконечности.

Как же не запутаться в этих цифро-кодовых обозначениях и найти информацию по конкретному компоненту?

Для опытных радиолюбителей это не проблема. Для начинающих электронщиков разобраться в том, что же скрывается в миниатюрном пластиковом корпусе с непонятной маркировкой порой не так-то просто.

Узнать подробную информацию об электронном компоненте можно из его «даташита» (от англ. – datasheet). Он же справочный лист, техническая документация или описание электронного компонента или изделия. В нём приводятся все характеристики прибора, например, для транзистора – тип проводимости, цоколёвка, тип корпуса, размеры, кодовое обозначение, приводятся всевозможные характеристики, графики зависимостей и многое другое. Имея подробную информацию о радиоэлементе можно быстрее найти ему замену .

Особенно важна информация по современным микросхемам. В описании, как правило, приводятся стандартные схемы включения с обозначением номиналов и параметров элементов обвязки. Также указывается сферы применения данной микросхемы и её особенности. Для начинающего радиолюбителя такая информация крайне важна, поскольку позволяет понять назначение и функционал микросхемы, узнать её схему включения, величину номинального и максимального питающего напряжения, назначение выводов и т.д.

Умение работать с технической документацией, это одно из важных качеств специалиста, работающего с электронной техникой.

Где же можно найти описания (datasheet) для радиодеталей?

Очень большое количество описаний всевозможных полупроводников можно найти на сайте www.alldatasheet.com

На момент написания статьи на сайте доступно более 20 миллионов описаний радиоэлементов. Каждый месяц база пополняется более чем на 30 000 описаний! В сутки ресурс обрабатывает более 370 000 поисковых запросов пользователей!

Было бы глупо не воспользоваться возможностями такого мощного сайта.

Как же пользоваться данным сайтом?

Зайдя на главную страницу сайта, мы увидим поле ввода поискового запроса.

К примеру, вводим в поисковую форму — PB137 и жмём кнопку Поиск (Search).

Поиск выдал нам два результата.

Далее жмём на значке . Откроется новая страница.

На новой странице щёлкаем по изображению, которое выглядит как документ.

После этого откроется ещё одна страница и во внутреннем окне начнётся процесс загрузки PDF документа с информацией на электронный компонент.

После полной загрузки даташита его можно просмотреть. При необходимости его можно сохранить на компьютере, как и любой другой PDF файл. Сделать это можно, нажав на кнопку в виде дискеты, которая расположена на панели инструментов.

Появиться окно, где необходимо указать, где сохранить PDF файл и как он будет назван. Кроме такого способа сохранить даташит есть ещё один. Жмём правой кнопкой мыши на любом месте документа и в выпадающем меню выбираем «Сохранить как

…». Всё довольно знакомо.

Также можно распечатать даташит прямо из браузера. Для этого жмём кнопку с изображением принтера и указываем настройки печати.

В PDF документе приводится описание микросхемы PB137: структурная схема, стандартная схема включения, электрические характеристики, краткое описание назначения микросхемы, изображение корпуса прибора, таблицы с параметрами.

К сожалению все документы на иностранном языке (в основном на английском). При переводе интересующей информации можно пользоваться on-line переводчиками, например, переводчиком от Google.

Главная &raquo Радиоэлектроника для начинающих &raquo Текущая страница

Также Вам будет интересно узнать:

Что такое datasheet? – для новичков в радиоделе

Многие производители сопровождают свои изделия описаниями Есть, конечно, и справочники, где собраны и классифицированы все модели транзисторов, резисторов, конденсаторов и микросхем Но издание справочников, как правило, не успевает за выпуском всё новых и новых изделий Поэтому разумно использовать справочные листки (или, скорее, буклеты), чтобы получить все необходимые данные

Много справочной информации можно найти, например, на сайте магазина «Чип и Дип»: wwwchipdipru

Вот цоколёвка контроллера PIC16F887 из datasheet (в корпусе PDIP):

Рис 379 Микроконтроллер PIC16F887

И его характеристики:

• Высокоскоростная RISC архитектура

• 35 инструкций

• Все команды выполняются за один цикл кроме инструкций переходов

• Тактовая частота:

– DC – 20МГц, тактовый сигнал

– DC – 200нс, один машинный цикл

• Система прерываний (до 14 источников)

• 8-уровневый аппаратный стек

• Прямой, косвенный и относительный режим адресации

• Прецизионный внутренний тактовый генератор:

– Заводская калибровка до ±1%

– Программно задаваемый диапазон частот от 8 MHz до 31 kHz

– Программная подсторойка

– Двухскоростной режим включения

– Обнаружение неисправности кварца для критических приложений

– Переключение режима тактирования в процессе работы для энергосбережения

• Режим сна для энергосбережения

• Широкий диапазон напряжения питания (20V-55V)

• Индустриальный и расширенный диапазон температур

• Сброс по включению питания (POR)

• Таймер сброса (PWRT) и таймер ожидания запуска генератора (OST) после включения питания

• Сторожевой таймер WDT с собственным RC генератором и тд

Характеристика периферийных модулей:

• 24/35 выводов с индивидуальной настройкой направления:

– Сильноточные исток/сток для непосредственного подключения LED

– Вывод прерывания по изменению

– Индивидуально программируемое подтягивание

– Сверхнизкое потребление режима ожидания (ULPWU)

• Модуль аналогового компаратора с:

– Двумя аналоговыми компараторами

– Программируемый модуль встроенного источника опорного напряжения (CVREF, % от VDD)

– Фиксированное опорное напряжение (06V)

– Входы и выходы компаратора доступны извне

– Режим SR триггера

– Внешний Timer1 вентиль (с разрешением счёта)

• АЦП конвертор:

– 10-битовое разрешение и 11/14 каналов

• Timer0: 8-битовый таймер/счётчик с 8-битовым программируемым предделителем

• Расширенный Timer1:

– 16-битовый таймер/счётчик с предделителем

– Режим входа внешнего вентиля

– Специальный, с низким потреблением осциллятор 32 kHz и многое другое

Помимо подробной информации о микроконтроллере и его командах есть примеры на ассемблере основных операций, например:

Инициализация PORTA

BANKSEL PORTA

CLRF PORTA Инициализация PORTA BANKSEL ANSEL

CLRF ANSEL Цифровой ввод-вывод BCF STATUS,RP1 Банк 1

BANKSEL TRISA

MOVLW 0Ch Установить RA<3:2> как входы MOVWF TRISA и установить RA<5:4,1:0>

; как выходы

Я не сторонник изучения программирования микроконтроллеров с освоения языка ассемблера: за травой подчас не видно леса Но, когда дойдёт дело до этого, справочная информация из datasheet может оказать неоценимую помощь

Там же вы найдёте структурные схемы портов, функциональные схемы таймеров, временные диаграммы, схемы и рекомендации по организации тактового генератора – многое из того, что на первых порах вам не нужно, но что понадобится тогда, когда вы в достаточной мере освоитесь с микроконтроллерами

Источник: Гололобов ВН,- Самоучитель игры на паяльнике (Об электронике для школьников и не только), – Москва 2012

СХЕМА — это… Что такое СХЕМА?

Схема — Схема: графический документ [1]; изложение, изображение, представление чего либо в самых общих чертах, упрощённо (например, схема доклада)[2]; электронное устройство, содержащее множество компонентов (интегральная схема). Графический документ… … Википедия

СХЕМА — (греч. schema – наружный вид) фигура; форма, набросок, образец, обобщенный образ. В философии Канта схема – метод, необходимый для того, чтобы сделать наглядным абстрактное понятие при помощи замещающих его наглядных представлений. В частности,… … Философская энциклопедия

СХЕМА — (греч. schema). Изображение, представляющее не форму, но отношения и действия предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СХЕМА греч. schema, от scheo, держать. Форма, рассматриваемая отдельно от… … Словарь иностранных слов русского языка

схема — См … Словарь синонимов

схема — Упрощённое графическое изображение предмета или процесса с пояснением и описанием [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] схема Условное графическое изображение объекта, в общих чертах передающее суть его… … Справочник технического переводчика

Схема Z — «Схема Z» это способ подключения выхода измерительного генератора ко входу (например) четырёхполюсника, при котором сопротивление выхода генератора НЕ РАВНО сопротивлению входа четырёхполюсника. В этом случае между генератором и входом… … Википедия

схема — СХЕМА понятие было введено в оборот в связи с анализом процесса получения новых знаний Ф. Бартлеттом в 1932 г. Затем понятие С. разрабатывалось У Найссером в модели перцептивного цикла. Д. Норманн использует понятие С. для описания… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки

Схема — – это документ, на котором показаны в виде условных изображений или обозначений составные части изделия и связи между ними. [ЕСКД ГОСТ 2.102 68] Схема – чертёж, являющийся частью конструкторской документации, разъясняющий основные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

СХЕМА — (от греческого schema наружный вид, форма), 1) чертеж, на котором условными графическими обозначениями изображены устройство, взаиморасположение и связь частей чего либо. 2) Описание, изложение чего либо в общих, главных чертах … Современная энциклопедия

Ответы на часто встречающиеся вопросы

4 темы
10 вопросов

Вопросы по формированию заявок на предоставление государственных услуг Росреестра.

2 темы
9 вопросов

Вопросы, касающиеся оплаты государственных услуг.

3 темы
14 вопросов

Вопросы по срокам выполнения заявок.

4 темы
18 вопросов

Вопросы по содержанию и получению исходящих документов.

2 темы
39 вопросов

Заявка, поданная на сайте не прошла проверку. Статус заявки «Проверка не пройдена».

2 темы
5 вопросов

Вопросы по XML-схемам. ИС ППД (онлайн и оффлайн модули).

8 тем
36 вопросов

Вопросы по функционированию сервисов сайта Росреестра («Справочная информация по объектам недвижимости в режиме online», «Публичная кадастровая карта», «Запись на прием» и т.д.).

3 темы
12 вопросов

Вопросы, касающиеся функционирование сайта Росреестра в целом, а также его информационного наполнения, скачивания документов, размещения информации, орфографических ошибок и т.д.

3 темы
12 вопросов

Вопросы от разработчиков и пользователей СМЭВ.

3 темы
38 вопросов

Вопросы по Фонду данных государственной кадастровой оценки.

1 тема
1 вопрос

Другие вопросы, касающиеся деятельности Росреестра.

Помогите! Дам 20б Заполни пропуски в тексте. Схема — это визуализация черт некоторого _____ с

Отрезок задан координатами его концов M(x1,y1), N(x2,y2). Найти координаты точки O(x,y), которая делит его в отношении α. В одной строке заданы коорд … инаты концов отрезка и число α. Все координаты не превышают по модулю 100. Вывести координаты x и y искомой точки с точностью до сотых.

Помогите, пожалуйста. Для какого наибольшего целого неотрицательного числа А выражение (x>A)∨(y>A)∨(y 9x−207) тождественно истинно, т.е. принима … ет значение 1 при любых целых положительных x и y?

Решите, пожалуйста! 60 баллов.

C++ даю 70 баллов Упорядочить целочисленный массив A[1..n] по неубыванию. Объясню суть метода на примере. Пусть массив А состоит из 10 элементов: 10,5 … ,11,-5,1,-4,13. Возьмем первый элемент, он больше 5 элементов, запишем 5 в дополнительный массив счетчиков (Count). Выполним эту операцию для всех элементов массива А. В массиве Count имеем: 5,4,6,0,3,1,8,7,2,9. Если разрешается использовать дополнительный массив для хранения отсортированных данных, то остается переписать каждый элемент исходного массива на соотв место в результирующем массиве (В). Реализовать данный метод без использования дополнительного массива

Умоляю Найдите наибольшее натуральное число, принадлежащее отрезку [174457;174505] имеющее ровно два различных натуральных делителя,не считая единицы … и самого числа

Решите логическое уравнение (x1∨x2)∧((x3∧x4)→(x1∧x2))=0 . Замечание: Знак «Λ» означает логическое «и»; x¯ означает логическое отрицание x; знак «V» о … значает логическое «или», знак «→» означает импликацию. Выберите один или несколько ответов: 1 1111 2 0001 3 0110 4 0111 5 1011 6 0000 7 1101 8 0010 9 1000 10 1010 11 0101 12 0100 13 1110 14 1001 15 0011 16 1100

Для передачи по каналу связи сообщения, состоящего только из букв А, Б, В, Г, решили использовать неравномерный по длине код: A – 0, Б – 100, В – 110. … Как нужно закодировать букву Г, чтобы длина кода была минимальной, и допускалось однозначное декодирование закодированного сообщения? Если таких кодов несколько, укажите код с наименьшим числовым значением. Выберите один ответ: 1) 101 2) 00 3) 10 4) 01

C++ Практичное число — это натуральное число n, такое что все меньшие натуральные числа могут быть представлены в виде суммы различных делителей числа … n. Например, 12 является практичным числом, поскольку все числа от 1 до 11 можно представить в виде суммы делителей 1, 2, 3, 4 и 6 этого числа (сами делители равны самим себе): 5 = 3 + 2; 7 = 6 + 1; 8 = 6+; 9 = 6 + 3; 10 = 6 + 3 + 1; 11 = 6 + 3 + 2. Необходимо написать программу, которая считает количество практичных чисел, меньших N. Input В первой и единственной строке находится число N (1 ≤ N ≤ 200). Output Требуется вывести количество практичных чисел, меньших N.

Напишите программу, в которой создается список из нескольких элементов и потом этот список выводится на печать в виде таблички индекс – значениепитон

Напишите программу, которая будет генерировать список случайных чисел в диапазоне от 1 до 100. Длина списка тоже должна быть случайной в диапазоне от … 10 до 20. Потом программа должна найти в этом списке все элементы, меньшие заданного пользователем значения, сформировать из них новый список и напечатать первоначальный и полученный списки.На питоне

«Жизнь – это дорога» или образ-схема в когнитивной лингвистике

Одной из главных теорий когнитивной лингвистики является идея так называемого концептуального воплощения (conceptual embodiment), в соответствии с которой устройство понятийного мира человека (и семантики языка) обусловлено биологической природой человека и его опытом взаимодействия с физическим и социальным миром. Например, мы различаем понятия «верха» и «низа», «переда» и «зада», «правого» и «левого» с их различной ролью в движении, восприятии, контакте с почвой, социальных ритуалах и т.п. Важная роль приписывается также самому осознанию поверхности тела как границы между «внутренним» и «внешним» мирами, связанным между собой некоторыми каналами (отсюда метафоры вместилища и канала). [1].

Исходя из теории концептуального воплощения когнитивные лингвисты создали и активно развивают теорию образов-схем (Image schema).

Термин подробно объясняется в книге Марка Джонсона «Тело в уме», а также некоторые схемы упоминаются в книге Лакоффа «Женщины, огонь и опасные вещи». Образ-схема трактуется как устойчивая повторяющаяся структура в когнитивных процессах, которая описывает закономерности нашего понимания и рассуждения. Образы-схемы формируются из наших телесных взаимодействий, из языкового опыта, а также из исторического контекста. Образы-схемы не являются конкретными образами, а представляют схематичные изображения наиболее часто повторяющихся примеров нашего физического опыта (движение, право-лево, сила, вместилище, направление и т.п.). Они концентрируют полученный нами опыт в определенные структуры, упорядочивающие факты эмпирического свойства на уровне физического восприятия и движения [3. с. 241].

Образы-схемы объясняют наиболее важные аспекты работы воображения и мыслительной деятельности человека.

Одна и та же образ-схема способна актуализироваться в разных когнитивных областях, поскольку внутренняя структура каждой конкретно взятой образа-схемы может быть переосмыслена метафорически. По мнению Дж. Лакоффа [5. с. 275], образы-схемы структурируют наш опыт на доконцептуальном уровне (т.е. до того как мы осознанно создали понятие о чем-то), а метафоры мотивированы теми структурами, которые составляют неотъемлемую часть нашего ежедневно пополняющегося опыта, основанного на физических ощущениях.

Рассмотрим несколько примеров схем для лучшего понимания термина.

Например, образ-схема ‘контейнер’ (the container schema) описывает опыт, основанный на физических ощущениях. Наша ментальная локализация самих себя сравнима с контейнером, заполненным тем или иным набором вещей. Мы воспринимаем мир через призму своего тела, которое для нас является контейнером. Структурные элементы данной схем: внутренняя часть, граница, внешняя часть. Например, поле зрения часто воспринимается в терминах контейнера, то есть вещи имеют тенденцию come into sight (попадать в поле зрения) и go out of sight (выходить из поля зрения). Взаимоотношения людей также представляются как вместилища: one can be trapped in a marriage (человек может застрять в браке) и get out of it (либо вырваться из него) и т. п. [7. с. 134].

Еще одна популярная схема — это схема связи, которая показывает положение двух вещей, и связь, которая соединяет их. Обычно она используется для описания социальных и межличностных отношений в метафорическом смысле [5. с. 274]. Например, взаимоотношения людей часто описываются в метафорах нитей, которые могут запутаться или порваться. «Они состоят в связи», — говорят о ком-то, кто тесно общается между собой.

Еще одной из популярных схем является схема пути, в котором представлено движение единицы от начальной точки, через ряд точек, которые соединяют источник, к месту назначения. Этой схемой часто описываются моменты нашей жизни, жизнь в целом и какие-то чувства, такие как любовь или дружба, которые начинают свой путь, развиваются в пути и достигают конечной точки развития. Например, всем известны метафоры «жизнь – это дорога», либо «жизнь – это река» и связанные с ними «течение жизни», «жизнь прожить – не поле перейти».

В следующей таблице, созданной Крофтом и Крузом [6. с. 71], авторы предлагают классификацию, которая включает в себя все схемы, предложенные ранее другими исследователями.

Образ-схема	Структурные элементы
Пространство	Сверху-снизу, спереди-сзади, лево-право, близко-далеко, центр-периферия, контакт.
Масштаб	Направление движения
Вместимость	Емкость, внутри-снаружи, поверхность, пустой-полный, содержание
Сила	Равновесие, сопротивляемость, принуждение, ограничение, подготовленность, блокирование, смещение, притяжение
Единство/множество	Комбинация, соединение-разделение, повторение, часть-целое, исчисляемое-неисчисляемое, связь.
Идентичность	Совпадение, накладывание
Существование	Уничтожение, объединенное пространство, цикл, объект, процесс

Как можно применять схемы-образы на практике.

Если Вы не являетесь профессиональным лингвистом, то это не значит, что данная теория Вам не пригодится. Этот подход имеет множество практических применений.

Во-первых, образы-схемы дают нам более полное понимание того, как мы описываем то или иное явление, помогают взглянуть на процесс нашего мышления со стороны. Например, жизнь воспринимается нами как дорога, путь, потому что в ней происходит поступательное движение от начала до конца, передвижение из одной точки к другой. Мы воспринимаем то, что внутри как близкое, а то, что снаружи как враждебное. Мы считаем, что замкнутое пространство, например, дом или забор, оградит нас от врагов снаружи. Это особенно отчетливо проявляется в детских играх и поверьях: защитный круг в магических ритуалах, условные круги, которые считаются «безопасными» во многих детских играх. Мы говорим «я ограничен в возможностях», когда описываем метафорически ощущение стеснения, невозможности выйти из закрытого пространства.

Филологи активно применяют образы схемы для анализа художественных произведений. С помощью анализа метафор, используемых автором, можно лучше понять его точку зрения на проблему проникнуть в его картину мира.

Важно отметить применение данной теории для изучения иностранных языков.

Американская исследовательница Рудзка-Остин предлагает своим ученикам использовать образы-схемы в изучении одной из самых сложных тем английского языка — фразовых глаголов. Например, предлог out трактуется как элемент, описывающий движение из контейнера, а in внутрь. Если студенты понимают центральный смысл образа-схемы, то им становится легче понять смысл фразового глагола. Данный метод помогает объяснить и понять значение глагола, а не просто заучивать его наизусть. Возьмем в качестве примера глагол wipe out. В данном случае предлог описывает что-то, что выходит/вынимается из контейнера. Таким образом легче становится понять предложение Whole villages were wiped out by the floods. Мы можем представить деревню, как контейнер, содержащий что-то (дома, людей, животных) и как наводнение вымывает / выносит содержимое данного «сосуда» наружу. В примере с глаголом burn, фразовый глагол burn out означает «выжечь что-то изнутри», т.е мы опять видим пример вынимания из контейнера, а в глаголе burn down «сжечь дотла» применяется предлог движения вниз, т.е. что-то полностью уходит вниз, исчезает. С помощью применения образов-схем запоминать фразовые глаголы становится гораздо легче, т.к. мы опираемся на понимание структуры глагола, а не механическое заучивание.

Использованная литература

http://www.krugosvet.ru/enc/gumanitarnye_nauki/lingvistika/KOGNITIVNAYA_LINGVISTIKA.html?page=0,3
Croft, W., Cruse, D.Alan. Lingüística Cognitiva. Madrid, España, Akal, 2008. 446 p.
Gibbs, R. W. The Cognitive psychological reality of image schemas and their transformations / Cognitive linguistics: basic readings. Berlin; New York: Mouton de Gruyter, 2006. Pp. 239–268.
Johnson, M. The Body in the mind: the bodily basis of meaning, imagination, and reason. Chicago; London: The University of Chicago press, 1990. 233 p.
Lakoff, G. Women, fire, and dangerous things. What categories reveal about the mind. Chicago; London: The University of Chicago Press, 1990. 614 p.
Rudzka — Ostyn, B. Metaphor, schema invariance. The case of verb of answering. Amsterdam/Filadelfia, John Benjamins, 1995. Pp. 205-243.
Taylor, J. R. Linguistic categorization: prototypes in linguistic theory. Oxford : Clarendon Press, 1995. – 312 p.
А. С. Самигуллина Понятие ‘образ-схема’ в современных исследованиях по когнитивной лингвистике, журнал Вестник Челябинского государственного университета, Выпуск № 20 / 2008

Софья Веретенникова, магистр лингвистики Университета Гранады (Испания), основатель дистанционных курсов иностранных языков и культуры «Форастера», лингвотерапевт

Datasheet — обзор | Темы ScienceDirect

•

Конфигурация

Рука робота обычно отображается в виде фотографии и / или схемы, которая иллюстрирует тип конструкции, например, шарнирная, SCARA или дельта.

•

Количество осей

Количество осей указано или может быть определено из других данных в таблице, таких как рабочие диапазоны и скорости.

•

Вылет

Обычно это указывается, а также изображается на рабочем конверте.В одном листе данных могут быть варианты модели с разной досягаемостью.

•

Рабочий диапазон

Обычно иллюстрируется схемой, показывающей вид сбоку и вид сверху.

•

Полезная нагрузка

Обычно указывается максимальная полезная нагрузка на запястье. В техническом паспорте могут быть показаны варианты модели с разной грузоподъемностью (разные варианты вылета часто имеют разную грузоподъемность). Обычно диаграмма, показывающая полезную нагрузку на разных расстояниях от запястья (см. Рисунок 2.7) не включен в технический паспорт. Часто существует возможность добавить дополнительную нагрузку на манипулятор робота (оси 2 и 3), и это иногда, но не всегда, указывается в листе технических данных.

•

Повторяемость положения и траектории

Обычно указывается повторяемость точки.

•

Рабочие диапазоны и скорости осей

Обычно указываются рабочий диапазон и максимальная скорость для каждой оси.

•

Возможности установки робота

Если робот может быть установлен в различных положениях, например, на стене или в перевернутом положении, это указано.

•

Размеры и вес

Обычно указывается вес манипулятора робота и могут указываться размеры манипулятора.

•

Возможности защиты и окружающей среды

Сюда входит рейтинг IP для стандартного рукава, а также любых дополнительных устройств. Также могут быть указаны другие варианты, такие как чистая комната (для электроники), промывка (для продуктов питания) или литейное производство (для горячих и грязных применений).

•

Электрические требования

Могут быть указаны требования к источникам питания и потребляемой мощности.

Что означает таблица данных — Определение таблицы

thumb | Техническое описание контроллера гибких дисков.

Техническое описание , техническое описание или техническое описание — это документ, в котором суммируются рабочие характеристики и другие технические характеристики продукта, машины, компонента (например, электронного компонента), материала, подсистемы (например, источник питания) или программное обеспечение с достаточной детализацией, чтобы инженер-проектировщик мог использовать его для интеграции компонента в систему.Как правило, техническое описание создается производителем компонента / подсистемы / программного обеспечения и начинается с вводной страницы, описывающей остальную часть документа, за которой следуют списки конкретных характеристик с дополнительной информацией о возможности подключения устройств. В случаях, когда необходимо включить соответствующий исходный код, он обычно прикрепляется ближе к концу документа или отделяется от другого файла.

В зависимости от конкретной цели в таблице данных может быть указано среднее значение, типичное значение, типичный диапазон, технические допуски или номинальное значение.Тип и источник данных обычно указываются в таблице данных.

Таблица данных обычно используется для технической коммуникации, чтобы описать технические характеристики элемента или продукта. Он может быть опубликован производителем, чтобы помочь людям выбрать продукты или использовать их. Напротив, техническая спецификация — это явный набор требований, которым должен удовлетворять материал, продукт или услуга.

Электронная таблица данных определяет характеристики в формальной структуре, которая позволяет машине обрабатывать информацию.Такие машиночитаемые описания могут облегчить поиск информации, отображение, проектирование, тестирование, взаимодействие, проверку и обнаружение системы. Примеры включают электронные таблицы данных преобразователей для описания характеристик датчиков и описания электронных устройств в CANopen или описания на языках разметки, таких как SensorML.

Как читать техническое описание — Digilent Blog

Добро пожаловать в блог Digilent!

Здесь, в Digilent, у нас есть масса продуктов с большим количеством документации и примеров (например, наш сайт Learn и наша страница Instructables), позволяющих узнать, как можно использовать наши продукты.Во всех этих документах есть заявления о том, на что способен (и не может) каждый продукт в дополнение к рекомендуемым условиям эксплуатации. Некоторые из вас могут задаться вопросом: «Откуда мы это знаем?» Большая часть представленной информации определяется из таблицы. Но где мы находим такую информацию в таблице данных или как ее вообще читать? Давайте выясним.

Таблицы данных

могут быть довольно сложными для относительно нового члена мира электроники, и поэтому не все в таблице данных имеет значение для меня.Вместо этого я должен иметь возможность просеивать информацию и находить соответствующие части для любого проекта, над которым я работаю. Однако это не позволяет узнать, что такое «релевантная информация» в первую очередь. К счастью, даже если мы ничего не знаем о нашем устройстве, есть способ эффективно прочитать таблицу, чтобы узнать, что нам нужно знать. Я покажу вам, как работать с PmodDA4, хотя этот метод можно применить к любой таблице данных.

Digilent’s PmodDA4.

Принимая «голый» подход, исходя из предположения, что все, что нам удалось сделать, это поставить PmodDA4 на стол перед собой, есть два способа выяснить, какую таблицу данных нам следует искать в первую очередь.Таблица будет относиться не к самому модулю Pmod, а к маленькой черной интегральной схеме (IC), которую мы видим в верхней части модуля Pmod. Зная это, мы можем либо прочитать на микросхеме, что это «AD5628», либо перейти на страницу продукта PmodDA4 на blog.digilentinc.com и увидеть, что модуль Pmod был «спроектирован на основе цифро-аналогового преобразования AD5628 от Analog Devices. конвертер ». Теперь, когда мы знаем, что такое ИС, мы можем «погуглить» название детали «AD5628» и перейти по ссылке, которая появляется на www.analog.com.

Скриншот нужной ссылки.

Оказавшись здесь, есть несколько различных способов фактической загрузки таблицы данных, показанной на рисунке ниже. На самом деле не имеет значения, какую ссылку вы выберете, хотя самый нижний вариант является наиболее информативным.

Снимок экрана с различными способами загрузки таблицы данных.

Это подводит нас к тому, чего мы ждали (или боялись) — самой таблице данных. Прежде чем мы продолжим, я хочу напомнить вам, что мы просто ищем определенные вещи, чтобы успешно работать с PmodDA4.Это означает, что я пропущу многие графики и таблицы в таблице. Однако это не означает, что эти вещи не важны; они просто не имеют отношения к моему конкретному приложению.

Двигаясь дальше, я всегда ищу четыре вещи в каждом техническом описании: особенности, общее описание, описания контактов и теория работы. Характеристики и общее описание дают нам краткий обзор того, что делает устройство, и, как правило, удобно расположены на первой странице таблицы данных.Разделы описания контактов и теории работы дадут нам немного больше информации об устройстве и являются отличным способом сообщить нам, есть ли что-то еще в таблице данных, что нам, возможно, придется искать. Расположение этих разделов можно легко найти в оглавлении.

Если мы взглянем на эту первую страницу AD5628, мы, как и ожидалось, увидим список функций и общее описание. Это красиво возвращает нас к исходной проблеме: как узнать, какие фрагменты информации имеют отношение к делу? Я ищу особенности отдельных компонентов устройства, а не устройства в целом.Я считаю, что более полезно знать, сколько бит обменивается данными с устройством и какой протокол связи он использует для передачи этих данных, в отличие от того факта, что устройство является монотонным или что вы можете сбросить устройство до 0 В или среднего уровня. В некотором смысле я ищу только то, что строго связано с моим приложением (в данном случае цифро-аналоговое преобразование).

Первая страница таблицы данных Analog Devices AD5628.

Имея это в виду, мы можем просмотреть первую страницу в таблице данных и найти кое-что полезное для нашего (или, по крайней мере, моего) приложения DAC.В таблице данных поясняется, что AD5628 имеет 12-битный выход и использует SPI для передачи информации. Поскольку SPI предназначен для работы с 8-битными порциями, это означает, что из этого Pmod будет отправлено несколько байтов, которые не имеют прямого отношения к 12-битному выходу. Есть также пара вещей, которые указывают на то, что их необходимо изучить подробнее, например, упомянутая «внешняя ссылка или внутренняя ссылка» в общем описании, а также тот факт, что мы можем заставить определенные каналы ЦАП обновляться одновременно.Я проигнорировал некоторые детали, такие как тот факт, что это 14-TSSOP или что есть функция отключения питания, поскольку этот компонент уже находится в Pmod, я могу предположить, что он подключен правильно. Кроме того, меня не очень беспокоит энергопотребление, поэтому мне не нужно использовать режим выключения на этом модуле Pmod.

Содержание в таблице данных Analog Devices AD5628.

Затем я просматриваю оглавление, не забывая искать дополнительные сведения о внешнем и внутреннем опорных сигналах и обновлении каналов ЦАП, в дополнение к описаниям контактов и теории работы.Мы видим, что есть пара разделов, посвященных внутренней ссылке, а также LDAC, поэтому мы обязательно перейдем к этим разделам, если что-то не произойдет. Теперь мы можем перейти к разделу конфигураций контактов и описания функций, поскольку это следующий интересующий раздел, указанный в таблице данных.

Таблица описания контактов Analog Devices AD5628.

В описании контактов мы видим, что есть варианты для трех различных типов корпусов этого конкретного устройства.Итак, мы можем оглянуться на наш Pmod и увидеть, что AD5628, который у нас есть, имеет только 14 контактов, а это означает, что нам не нужно беспокоиться о выводах LDAC или CLR. Мы также можем видеть, что есть 8 различных цифровых выходов, 3 контакта SPI, а также контакт опорного напряжения. Описание вывода опорного напряжения описывает, что этот вывод по умолчанию ищет внешнее опорное напряжение; это говорит мне, что я должен посмотреть на схему PmodDA4, чтобы убедиться, что этот вывод уже подключен к опорному напряжению для меня.

Схема Digilent PmodDA4.

К сожалению, на схеме выше просто показано, что этот вывод опорного напряжения подключен к не описанному «VREFOUT». По сути, это означает, что нам, как пользователю, потребуется приложить внешнее напряжение к этому выводу, чтобы получить это опорное напряжение. Но когда я смотрю на PmodDA4, идея обеспечить внешнее напряжение на одном из этих крошечных контактов невероятно непривлекательна. Это дает мне понять, что стоит потратить время, чтобы проверить, как мы можем использовать внутреннее опорное напряжение, упомянутое в другом месте таблицы.

Часть раздела «Теория работы» в Analog Devices AD5628.

Теперь мы можем перейти к разделу теории работы. Достигнув этой страницы, мы видим, что теория работы на самом деле представляет собой основной заголовок с несколькими подзаголовками, включая раздел внутренних ссылок. Опять же, я обычно читаю только те разделы, которые имеют непосредственное отношение к моему приложению (с использованием DAC) или то, что я решил, что мне следует изучить больше. Имея это в виду, мы сначала хотели бы проверить разделы D / A, внутренней ссылки и последовательного интерфейса.В этих разделах мы находим уравнения для выходного напряжения и, после повторной проверки схемы Pmod, мы выяснили, что использование внутреннего опорного напряжения позволит получить максимальное выходное напряжение 2,5 В. Раздел последовательного интерфейса также указывает на то, что это устройство обменивается данными 32-битными порциями, подразумевая, что устройству необходимо передать гораздо больше информации, чем только 12 бит данных. Действительно, таблицы 8 и 9 показывают, что нам нужно будет дать устройству 4-битную команду, а также 4-битный адрес в дополнение к 12 битам данных.Если продолжить прокрутку вниз по разделу теории работы, мы увидим 32 бита информации, необходимых AD5628 для работы.

32 бита, необходимые для Analog Devices AD5628.

Однако это все еще не говорит нам, как «включить» внутренний источник опорного напряжения. К счастью, на следующей странице мы видим регистр внутренней ссылки раздела, который указывает, что нам нужно использовать определенную команду и включить или выключить определенный бит, чтобы использовать внутреннее задание напряжения, с подсказкой, чтобы посмотреть на Таблицу 10. .Прокрутив вниз до Таблицы 10, мы видим, что последний бит должен иметь высокое напряжение, чтобы использовать внутреннее опорное напряжение, а также можем увидеть в Таблице 11 32 бита, которые нам необходимо отправить на микросхему на PmodDA4 через SPI. Затем мы можем просмотреть остальные разделы, но поскольку я не собираюсь переходить в режим выключения и в любом случае не могу использовать LDAC или CLR, теперь я знаю (или, по крайней мере, знаю, где найти) все, что мне нужно, чтобы для успешной работы PmodDA4!

Таблицы 10 и 11 для настройки внутреннего опорного напряжения на Analog Devices AD5628.

Несмотря на то, что мы успешно просмотрели таблицу и сохранили рассудок, это все еще оставляет вопрос. Зачем вообще все эти проблемы с даташитами? Хотя я не верю, что есть конкретный ответ, я думаю, что компания Analog Devices хорошо поработала над обобщением основных источников проблем с таблицами данных внутри крупной компании в одном из своих RAQ:

Разработчик ИС, который пишет первый черновик спецификации, хочет подчеркнуть гениальность своего творения.Менеджер по маркетингу хочет подчеркнуть конкурентные преимущества продукта, не обращая внимания на недостатки. Инженер-испытатель хочет минимизировать время и стоимость производственных испытаний и пытается удалить все максимумы и минимумы из таблицы характеристик, вместо этого заменяя их «типичными» значениями. Юристы корпорации хотят убедиться, что у потенциальных (нецелевых) пользователей устройства нет оснований для подачи иска против корпорации. Корпоративные коммуникации хотят, чтобы документ сократился с 60 страниц до четырех.И прикладные инженеры (кхм!) Хотят, чтобы технические данные были настолько ясными и простыми, чтобы их мог понять даже инженер-программист, и они могли проспать послеобеденные часы, не звоня по телефону с запросами приложений. Конечный продукт — это файл. . . компромисс, и не всегда так полезен, как мог бы быть. А поскольку спецификации всегда составляются в спешке, когда продукт готов к выпуску, в них всегда есть ошибки.

Как пользователь таблиц, никому (в том числе и мне самому) будет не очень полезно, если я просто буду на них жаловаться.Будет намного лучше, если я смогу просто просмотреть таблицу тем же способом, что и показанный выше, и узнать, что мне нужно знать для своего проекта. Неизбежно, что мой метод не учитывает все об устройстве; Большую часть информации я могу игнорировать, исходя из возможностей моего проекта и приложения. Но также неизбежно, что не каждому проекту это сойдет с рук.

Есть ли у вас другие полезные советы по чтению таблицы данных?

Простой способ использования таблицы данных

Я сидел перед своим компьютером.Это был первый раз, когда я смотрел на таблицу данных. Я ничего не понял. Это было слишком сложно. Я закрыл его.

Но я пробовал снова и снова. И постепенно я начал знакомиться с информацией в таблице данных. И это было действительно захватывающе!

Если вы новичок, возможно, вы испытали то же самое. Таблица выглядит очень сложной — и вы просто хотите сразу закрыть ее.

Однако, когда вы узнаете, что искать, таблица данных скоро станет вашим лучшим другом.

Что такое таблицы данных?

В таблице данных перечислены технические характеристики вашего компонента.

Например, техническое описание светодиода (LED) скажет вам, какой ток вы можете пропустить через него, прежде чем он расплавится и уйдет в рай для электроники.

Или насколько большим будет падение напряжения на нем.

Иногда вы имеете дело со странным компонентом — например, с микросхемой, которую вы не знаете, что делает. В этом случае вы можете прочитать техническое описание, чтобы понять, что делает чип.

Таким образом, техническое описание подходит как для понимания компонента…

… для получения небольших технических подробностей о компоненте, например, о том, насколько высокая температура он может выдерживать.

Использование таблицы в качестве инструмента

Когда вы открываете таблицу в первый раз, она будет немного подавляющей. Очень много таблиц, диаграмм и цифр.

Секрет в том, чтобы знать, что вы ищете, и игнорировать все остальное.

Лучший способ научиться читать таблицы данных — это просто начать изучать некоторые из них.Посмотрим, сможете ли вы выяснить, с каким током может справиться ваш светодиод. Или какова цель странной микросхемы на схемах крутых цепей, которые вы нашли.

Простой способ найти лист данных

Обычно очень легко найти таблицу. Просто введите в Google все, что вы ищете, а затем добавьте datasheet после.

Например, чтобы найти техническое описание транзистора BC547 — найдите BC547 техническое описание

Пример — Какой ток должен иметь светодиод?

Допустим, вы купили светодиод и хотите выяснить, при каком напряжении и токе он должен загореться.

При покупке светодиода вы указали, что номер производителя светодиода — C503B-BCS-CV0Z0461 (Да, это длинный номер производителя…)

Прежде всего, вам нужно найти даташит. Итак, введите C503B-BCS-CV0Z0461 datasheet в Google.

Одним из первых хитов стал этот документ в формате pdf, который вам и нужен.

Чтобы узнать ток и напряжение светодиода, прокрутите вниз до «Типичные характеристики».

Здесь вы можете увидеть, что типичное падение напряжения составляет 3.2 В. И условие, чтобы ток был 20 мА. Это говорит о том, что значение тока 20 мА, вероятно, является подходящим для использования.

Теперь вы можете легко рассчитать резистор, который вам нужен, и построить свою схему.

У вас проблемы с таблицами данных? Напишите свои комментарии и вопросы ниже.

Вернуться из «Простого способа использования таблицы данных» в «Электронные компоненты в Интернете»

Как читать данные — Rheingold Heavy

Таблицы данных — это розеттский камень для ваших проектов в области электроники, и если вы не понимаете электронный эквивалент греческого, демотического или египетского языков, они могут быть примерно такими же понятными.Без них вы никогда не сможете извлечь нужную функциональность из своего компонента, но открыть 46-страничный жесткий технический документ может быть чрезвычайно сложно. Этот модуль расскажет, как я подхожу к работе с таблицами данных с точки зрения компонентов I2C и SPI. Таблицы данных на операционные усилители, AFE, микроконтроллеры и тому подобное — это особая порода ада.

Цели

Выясните, как подойти к чтению таблицы данных
Как выделить и разбить нужную информацию
Узнайте, что такое карта регистров
Как оформить документацию
Причины печатать или не печатать

Фон
Atmel AT30TS750A Лист данных

Схема
Никакая схема не связана с этим модулем.

Настройка
Для этого модуля настройка не требуется.

Что такое лист данных производителя

Если вы относительно новичок в проектах в области электроники и только возились с учебными пособиями, то, возможно, вы никогда раньше не просматривали таблицы данных. Это действительно здорово, потому что, если вы этого не осознавали, каждый маленький кусок электроники, который сейчас находится вокруг вас, от самого сумасшедшего микроконтроллера до самого маленького глупого резистора, полностью задокументирован в техническом описании производителя.Очевидно, что существуют проприетарные компоненты, которые публикуют только то, что «нужно знать», но на самом деле вы будете поражены, когда начнете копаться в изучении того, как работает каждый компонент.

В конструкции I2C и SPI Education Shield используются 32 различных части, каждая из которых имеет таблицу данных, которую необходимо проверить. Из этих 32 частей, скорее всего, вдвое больше других частей были рассмотрены и отклонены как непригодные для проекта по той или иной причине. Единственный способ сделать такого рода определения — это внимательно проверить таблицу на соответствие требованиям вашего проекта.Можно ли выбрать разрешение АЦП, и если да, то насколько оно детально? Какой ток будет потребляться от вывода питания моего Arduino? Насколько он физически велик? Есть ли какие-то особые рекомендации по компоновке печатной платы? Как он будет реагировать в диапазоне рабочих условий, которым я собираюсь подвергнуть его электрически и экологически? Это те ответы, которые вы можете (обычно) получить из таблицы.

Итак, некоторые таблицы хороши, а некоторые просто ужасны … и я клянусь, что иногда эти данные публикуются, даже если никто не просматривает их (* кашляет * Adesto Technologies * кашляет *).Надеюсь, приведенные ниже стратегии помогут сделать эти замечательные документы более удобными для пользователей.

Как читать лист данных

К чтению одного из этих документов следует подходить расслабленно. Они могут показаться пугающими, но важно помнить: если у вас возникли проблемы с пониманием того, что находится в таблице, это вина автора, а не вас. Помните об этом, и давайте взглянем на таблицу AT30TS750A, указанную выше в разделе «Справочная информация».

Важно знать, зачем вы смотрите на таблицу, потому что она определяет, какую информацию вам следует искать. Я получаю информацию из таблицы, как будто я что-то достаю со дна бассейна — ныряю за тем, что мне нужно, а затем возвращаюсь, пока я не задохнулся.

Если я подумываю об использовании детали в проекте, меня больше всего беспокоит не детали регистров, их адресация или то, какой блок данных куда попадает, я зайду в таблицу данных в поисках электрических цепей. информация о характеристиках и занимаемой площади.Используя Education Shield в качестве примера, я хотел поместить туда красивый, простой в использовании компонент I2C и подумал, что датчик температуры будет хорошим выбором, поскольку он выполняет только одну задачу. Я вытащил техническое описание AT30TS750A и в первую очередь искал напряжение питания и потребляемый ток: совместим ли он с микроконтроллером 5 В и сколько силы тока ему необходимо для работы. Если он соответствует нужным мне параметрам, я хочу знать, каковы свойства I2C чипа: на какой частоте он будет работать и какова емкость контактов для SCL и SDA.

Это может показаться очевидным, но оглавление действительно очень полезно. Поскольку мы ищем электрические компоненты, воспользуйтесь оглавлением, чтобы увидеть, выделены ли нужные нам спецификации явным образом.

Какое напряжение питания и какой наибольший ток потребляется при питании 5 В?

На странице 36 напряжение питания указано от 1,7 В до 5,5 В. На странице 37 указано, что типичный активный ток при копировании энергонезависимого регистра в энергозависимые регистры равен 2.50 мА при макс. 4,40 мА

Какова максимально допустимая тактовая частота и какова емкость контактов для SCL и SDA?

Трудно найти максимальную тактовую частоту, потому что на самом деле нет раздела под названием -I2C Characteristics-. Информацию о тактовых частотах почти всегда можно найти в характеристиках переменного тока, потому что сигнал чередуется, понятно? Итак, первый пункт в разделе «Характеристики переменного тока» — это fSCL от 1 до 1000 кГц. Емкость вывода немного проще, потому что она названа прямо в таблице содержания: 8 пФ для SDA и 6 пФ для SCL.

Я провел все работы по проектированию и тестированию, чтобы убедиться, что он работает на Education Shield, поэтому на данный момент вы берете этот документ только для того, чтобы лучше понять, как его использовать, когда он будет готов. Это похоже на процесс, который вы бы прошли, если бы покупали коммутационную плату для работы с определенным компонентом. Электрический джаз — это круто, но это не совсем то, что вам нужно, пользователям Education Shield. Вам нужно знать, как использовать микросхему , и именно здесь вступают в игру разделы «Связь с устройством» и «Работа с устройством».Они читаются как любое техническое руководство, но в лучшем случае рассказывают линейную историю о том, как взаимодействовать с устройством, которое вы изучаете.

Продолжайте читать эти два раздела время от времени, а затем возвращайтесь к этому моменту.

С возвращением. Надеюсь, вы обнаружили, что раздел «Связь с устройством» был в основном просто общей спецификацией того, как работает I2C. Раздел «Работа с устройством» содержит более важную информацию. Здесь перечислены все различные режимы работы: измерение температуры, однократный режим, сигнальный штифт, функция компаратора и т. Д.Он не сказал вам, как вы с ним взаимодействуете, а только то, чего вы можете достичь.

Посмотрев достаточно этих таблиц данных, вы узнаете, что секретный соус находится в регистрах. Вот где данные находятся для чтения, здесь данные хранятся, здесь устанавливаются конфигурации. По правде говоря, вы ищете карту регистров.

Карта регистров

Регистры

представляют собой дискретные блоки памяти, обычно размером в один или два байта, которые содержат значения, относящиеся либо к данным, которые предоставляет датчик, либо к способу работы датчика.Очень полезно, когда автор таблицы предоставляет карту, в которой перечислены все регистры и их назначение. В случае AT30TS750A вы найдете эту карту на странице 14 в разделе «Регистры». Выглядит это так…

AT30TS750A Карта регистров

На самом деле это очень хорошо организованный стол. Некоторые из подсистем Education Shield, с которыми мы будем иметь дело, будут гораздо более обширными, охватывая страницы таблиц. Я выбрал AT30TS750A специально из-за простоты использования, и это прямо отражено в этой краткой таблице регистров.Заголовки меняются от карты к карте и от производителя к производителю, но это очень хороший пример того, с чем вы сталкиваетесь.

Регистр
Это имя, присвоенное блоку данных компанией Atmel. Чаще всего у них есть красивые описательные имена, чтобы вы могли легко увидеть, за что отвечает каждый регистр, иногда у них есть имена, такие как «Регистр указателя», для выяснения которых потребуется немного больше работы. Как правило, вы будете искать такие вещи, как «Реестр причин, по которым я купил этот чип» и «Регистр конфигурации».Это датчик температуры, поэтому есть «Регистр температуры», и регистр конфигурации — это именно то, на что он похож.

Адрес
Это шестнадцатеричный адрес, который вы отправляете устройству, сообщая ему, откуда вы хотите читать или писать. Это не адрес I2C, а место внутри микросхемы. Если адрес I2C — Голливуд, адрес регистра — 8901 Sunset Blvd. Для устройств SPI это означает то же самое.

Чтение / запись
Именно это означает.Можно ли из этого регистра только читать, только записывать или и то, и другое? Если вы посмотрите на приведенный выше пример, будет понятно, что вы можете только читать регистр температуры, потому что вы не устанавливаете температуру. Однако регистр конфигурации — это R / W, что означает, что вы можете быстро просмотреть его, чтобы узнать, как он настроен для работы, а затем изменить его на основе логики в вашем коде. Вот почему битовая маскировка и битовый сдвиг являются такими жизненно важными навыками, чтобы… прочитать текущую конфигурацию, изменить в ней несколько конкретных битов, оставив остальные нетронутыми, и отправить новую конфигурацию обратно.

Размер
Это говорит вам, сколько данных содержит регистр, и будет одним из ваших первых ключей к поиску неисправностей. Если вы пытаетесь читать или записывать в регистр конфигурации и отправляете только 8 битов, то есть вероятность, что что-то пошло не так. Если вы пытаетесь прочитать 24 бита данных о температуре, вы получите странные ответы.

Параметры по умолчанию при включении
Параметры по умолчанию при включении показывают, в каком состоянии будет регистр при первом включении.В этом случае регистры конфигурации, нижнего и верхнего пределов являются копиями своих энергонезависимых версий (имеет смысл), а регистры температуры и указателя начинают свою жизнь с нуля.

Заводские значения по умолчанию
Если в конкретном заводском регистре может быть определенное значение, Atmel перечисляет его здесь.

Использование регистрационной информации

Существует множество способов подойти к вашей работе с регистрационной информацией, включая захват того, что кажется наиболее интересным регистром, и запуск его на свой чип, чтобы увидеть, что вы получите обратно … но я хотел бы предупредить вас, что лучший подход — это сначала просканируйте всю главу регистров, а затем перечитайте описание любых конфигурационных регистров с вниманием к деталям.

После того, как вы получили общее представление о конфигурациях, у вас есть хорошее начало для выяснения того, как заставить чип делать то, что он должен делать.

Регистры AT30TS750A в этом техническом описании будут подробно описаны в соответствующих модулях, связанных с этим чипом.

Документирование документации

Я не могу держать данные регистров в чистом виде, даже для такого простого в использовании чипа, как AT30TS750A, поэтому мне нужно что-то сделать, чтобы сделать его более доступным.Я нашел для этого несколько способов.

Старый метод печати и выделения
Трудно ошибиться, распечатав таблицу, поставив липкую вкладку на важные описания регистров, взяв маркер и отправившись на нем в город. Это был мой предпочтительный метод, когда у меня был доступ к лазерным принтерам, которые печатали 25 стр. / Мин в черно-белом режиме с использованием тонера, за который мне не нужно было платить.

Разметка в листе данных

Мне действительно нравится, когда мне не нужно смотреть на экран иногда, когда я думаю, и возможность выйти из лаборатории и при этом иметь справочный материал, очевидно, имеет свои преимущества.

Однако… У меня больше нет доступа к лазерному принтеру, а стоимость струйных картриджей выходит из бюджета Rheingold Heavy.

Схема
Это мой новый предпочтительный метод документирования документации — как я делаю заметки в листе данных. Я создаю схему, описывающую регистры на простом (er) английском языке, со ссылкой вверху, показывающей, какая страница в исходном PDF-файле содержит карту регистров и какой URL-адрес для таблицы данных. Если мне нужно вывести таблицу или график, я копирую и вставляю их в документ, но, как правило, это схема регистров, переведенная из Manufacturer в Dan.

Примечания к листу данных

Затем, когда я иду распечатать детали, которые мне нужно иметь под рукой при кодировании, я получаю только две-три страницы сжатой информации, точно относящейся к конкретной задаче, а не 48-страничный фолиант. Если я нахожусь на этапе написания кода, надеюсь, емкость вывода больше не имеет значения.

паспортов безопасности (SDS) | Здоровье и безопасность окружающей среды

Доступ к библиотеке SDS разрешен только преподавателям, персоналу и студентам Университета Айовы / Университета штата Айова.

Контактную информацию и области знаний можно найти на странице «Контакты».

Что такое паспорт безопасности (SDS)?

SDS (ранее известный как MSDS) включает такую информацию, как свойства каждого химического вещества; опасность для физического здоровья, здоровья и окружающей среды; защитные меры; и меры безопасности при обращении, хранении и транспортировке химического вещества.
Он предоставляет руководство для каждого конкретного химического вещества по таким вопросам, как:
- Средства индивидуальной защиты (СИЗ)
- Порядок оказания первой помощи
- Процедуры ликвидации разливов

Кому нужны паспорта безопасности?

Стандарт оповещения об опасностях OSHA (1910 г.1200) и Стандарт безопасности лабораторий (1910.1450) требуют, чтобы паспорта безопасности были легко доступны во время каждой рабочей смены для сотрудников, когда они находятся на своем рабочем месте (ах).
Лаборатории, объекты или магазины, использующие химические вещества, должны получить паспорта безопасности, относящиеся к каждому химическому веществу, используемому на рабочем месте.

Как получить паспорт безопасности?

Университет Айовы сохраняет контракт с Chemwatch, онлайновой базой данных, которая поддерживает SDS для университетского сообщества.Ожидается, что каждый PI / региональный менеджер будет вести актуальную инвентаризацию химикатов для конкретных производителей в программе EHS Assist. Пока это делает PI / региональный менеджер, соответствующие паспорта безопасности будут доступны в Chemwatch.

Если инвентаризация химикатов в EHS Assist является полной и актуальной, PI / региональному менеджеру не нужно приобретать паспорта безопасности самостоятельно.

Если у вас нет доступа к Chemwatch из-за неполной инвентаризации, PI / региональный менеджер по-прежнему несет ответственность за наличие SDS для конкретных производителей, доступных для сотрудников лаборатории.Чтобы получить паспорта безопасности, получите их у производителя.

Их можно отправить с химическим заказом (бумажная копия или вложение по электронной почте).
В противном случае перейдите на веб-сайт производителя и загрузите его или запросите копию.

Если вы не можете получить паспорт безопасности продукта конкретного поставщика, замените химическое вещество химическим веществом, для которого имеется паспорт безопасности. Если это невозможно, свяжитесь с Джоном Силка по телефону 335-8031.

Как вы храните / обслуживаете паспорта безопасности данных?

Chemwatch, онлайновая база данных, поддерживает SDS и обновляет их по мере необходимости для университетского сообщества.SDS обычно доступны через онлайн-базу данных. В случае отключения электроэнергии или потери возможностей сети, SDS можно получить, позвонив по номеру телефона Chemwatch. Паспорт безопасности можно прочитать вам или отправить по факсу в любое место по вашему выбору.

Если у вас нет доступа к Chemwatch из-за неполной инвентаризации, менеджер по персоналу / региональный менеджер отвечает за за поддержку и обновление паспортов безопасности для рабочих, зависящих от производителя.

SDS могут храниться в электронном виде или в виде бумажных копий.
должны храниться в месте, доступном для всех сотрудников в рабочее время (не за запертой дверью или на защищенном паролем устройстве, для которого у них нет пароля).
должны храниться в рабочей зоне (недалеко или в другом здании).
Если используются электронные копии, паспорта безопасности должны быть доступны, если в районе пропадает электричество или доступ в Интернет.
- Варианты резервного копирования включают:
  - Портативный компьютер с файлами PDF (или любым другим электронным файлом) на локальном жестком диске.
  - PDF-файлов загружено на USB-накопитель.
  - Компьютер с файлами PDF на локальном жестком диске, который подключен к резервной батарее или подключен к розетке резервного генератора (красные розетки).

Примечание. Вы не можете использовать Google (или любую поисковую систему) в качестве средства доступа к SDS в своей лаборатории. Кроме того, вы не можете ожидать, что ваши сотрудники будут получать доступ к SDS через свои личные смартфоны.

Документы

Обучение

Все сотрудники должны быть обучены тому, как читать, понимать и получать доступ к Паспортам безопасности.Если в лаборатории используются как основные средства доступа к SDS, так и резервные вторичные средства доступа, во время обучения следует изучить оба метода. Обучение должно быть задокументировано для каждого сотрудника после прохождения одного из курсов, перечисленных ниже.

Лабораторная химическая безопасность — W008CM

Общий курс обучения EHS требуется изначально и рекомендуется ежегодно. Чтобы завершить свое обучение, вы также должны знать конкретную информацию, уникальную для вашей рабочей области. Используйте контрольный список обучения для конкретного места, расположенный в содержании курса, чтобы просмотреть элементы обучения для конкретного места со своим руководителем или назначенным инструктором по работе.
Аудитория: лица, работающие с химическими веществами в исследовательских лабораториях.

HazCom с GHS — W115OS

Этот курс требуется изначально и рекомендуется ежегодно. Он предоставляет информацию об обращении с опасными химическими веществами на рабочем месте.
Аудитория: Персонал, использующий химические вещества не в лабораториях, а в других областях.

Для получения дополнительной информации по обучению и регистрации перейдите по ссылке EHS Safety Training .

Внешние ссылки

Управляйте паспортами безопасности материалов (SDS) с помощью MSDSonline

MSDSonline — решение VelocityEHS — нацелено на то, чтобы помочь компаниям любого размера улучшить управление химическими продуктами и паспортами безопасности, которые сегодня по-прежнему в значительной степени не учитываются бумажными паспортами безопасности. Системы и процессы менеджмента MSDS.Мы также находимся на передовой, помогая компаниям управлять переходом на GHS — щелкните здесь, чтобы просмотреть список соответствия требованиям GHS / HCS.

Паспорт безопасности — это обязательный документ, содержащий информацию по безопасному обращению, использованию, хранению и утилизации потенциально опасных химикатов. Глобальные агентства, такие как ООН, OSHA, EPA, ЕС и Министерство здравоохранения Канады, требуют, чтобы все потенциально опасные химические вещества имели информацию в файлах, чтобы обеспечить безопасность всего персонала, который участвует в производстве, распространении, транспортировке и использовании этих материалов в повседневной жизни. -дневные операции.

По оценкам Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA), в Соединенных Штатах насчитывается 4,5 миллиона предприятий, работающих с химическими материалами, для которых требуются паспорта безопасности.

Согласно OSHA CFR 1910.1200 (более известному в кругах EH&S как Стандарт информирования об опасностях, HazCom или HCS), производители и дистрибьюторы обязаны предоставлять паспорта безопасности каждому покупателю этих материалов. В свою очередь, покупатели или работодатели должны сделать эту информацию легко доступной для своих сотрудников, которые могут контактировать с химическими веществами на рабочем месте.

До широкого использования Интернета и корпоративных интрасетей управление паспортами безопасности состояло из библиотек, содержащих большие папки с тремя кольцами. Управление этими переплетными материалами на бумажной основе является дорогостоящим, обременительным и часто приводит к несоблюдению норм в области ЖКХ. В результате несоблюдение требований HazCom является одним из наиболее часто упоминаемых нарушений OSHA ежегодно, что обходится предприятиям в миллионы штрафов, пени и судебных издержек.

Наше решение

VelocityEHS отреагировала разработкой революционных решений для управления EH&S по требованию (облачные вычисления).

Благодаря нашему бренду MSDSonline по управлению химическими веществами, более 20 лет назад мы первыми внедрили решения по обеспечению доступа к паспортам безопасности, управлению и обеспечению права сотрудников на информацию. Мы предоставляем клиентам доступ к нашей ведущей онлайн-базе данных паспортов безопасности, которая сегодня содержит миллионы проиндексированных оригинальных документов производителя. В отличие от конкурентов, база данных MSDSonline динамична. Каждый месяц мы добавляем более 80 000 новых и / или обновленных паспортов безопасности.

Наша отмеченная наградами платформа SDS / MSDS Chemical Management — недавно перестроенная и переработанная для еще большей простоты использования — сочетает в себе доступ к нашей базе данных с простыми в использовании инструментами управления запасами и развертыванием таблиц данных.Это обеспечивает более экономичное соблюдение требований OSHA HCS, системы информации об опасных материалах на рабочем месте (WHMIS) Министерства здравоохранения Канады, регламента REACH Европейской комиссии и недавно принятых элементов Согласованной на глобальном уровне системы классификации и маркировки химических веществ ( GHS). Наши онлайн-решения создают упрощенную систему управления SDS / MSDS, чтобы ваша компания могла сосредоточиться на безопасности.