Indesit может стать тревожным сигналом для Италии, чтобы поддержать семейный бизнес
Поделиться |
Продажа на прошлой неделе производителя кухонной техники Indesit, последнего в длинной череде крупных итальянских семейных предприятий, недавно проданных иностранцам, может стать тревожным сигналом для правительства, чтобы сделать страну более благоприятной для бизнеса, говорит исследователь семейного бизнеса.
Артикул | | Майкл Финниган
Продажа на прошлой неделе производителя кухонной техники Indesit, последнего в длинной череде крупных итальянских семейных предприятий, недавно проданных иностранцам, может стать тревожным звонком для правительства, чтобы сделать страну более дружелюбной к бизнесу, семье говорит бизнес-академик.
Семья Мерлони продала контрольный пакет акций компании в размере 60,4% американскому конкуренту Whirlpool за 758 миллионов евро, положив конец семейному контролю четырех поколений.
Фирма со штаб-квартирой в Фабриано и заводами в Италии, Польше, Великобритании и Турции в последние годы столкнулась с растущей конкуренцией со стороны Китая.
За последнее десятилетие в Италии появилось несколько семейных фирм, на долю которых приходится 93% предприятий страны продают транснациональным корпорациям.
Французская империя роскоши LVMH, контролируемая семьей Арно, за последние пару лет в одиночку скупила бренд аксессуаров Bulgari, производителя кашемира Loro Piana и элитную кофейню Cova.
В 2011 году французскому молочному гиганту Lactalis удалось враждебно поглотить итальянского конкурента Parlamat.
Профессор Альфредо Де Массис, директор Центра семейного бизнеса Школы менеджмента Ланкастерского университета, сказал, что отсутствие государственной поддержки международной экспансии и высокий уровень бюрократии являются самыми большими проблемами, с которыми сталкивается семейный бизнес.
«Поглощения, подобные Indesit, вызывают культурный шок, который, как я полагаю, даст Италии спусковой крючок, необходимый для того, чтобы она стала более согласованной с более успешными странами», — сказал де Массис, добавив, что пресловутая медлительность офисов, которые управляют бюрократическим законодательством, наносит удар. не только семейный бизнес, но и национальная экономика.
Де Массис сказал, что ожидается увеличение продаж семейного бизнеса, что навсегда изменит лицо бизнеса в стране, и что стареющее население предпринимателей без преемников также является частью проблемы.
«Итальянская экономика будет менее характерна для малых семейных предприятий, но реальная проблема заключается в том, смогут ли крупные фирмы сохранить хорошие качества семейного бизнеса. Пока я думаю, что это происходит».
Экономика Италии сократилась на 1,4% в 2013 году, но правительство ожидает роста на 0,8% в 2014 году.0003
Майкл Финниган присоединился к CampdenFB в 2014–2017 годах.
Ранее он был репортером в The Prague Post . Вы можете следить за ним в Твиттере: @FinnJourno.
Связанные термины: Alfredo de Massis, Bulgari, fabriano, семейный бизнес, FB News, indesit, итальянский семейный бизнес, Италия, Merloni, водоворот, владение и управление, семейный бизнес, продажа FB
Morrow Sodali Transactions
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ОГРАНИЧЕНИЯ И УСЛОВИЯ, КАСАЮЩИЕСЯ ДОСТУПА К ЭТОМУ РАЗДЕЛУ ВЕБ-САЙТА
В отношении всеобъемлющего обязательного тендерного предложения (« Предложение
»), поданного Whirlpool Italia Holdings S.r.l. (« Оферент ») на 34 244 635 обыкновенных акций Indesit Company S.p.A. (« Акций ») за вознаграждение в размере 11 евро за каждую Акции, обратите внимание, что Предложение направлено на недискриминационной основе. и на равных условиях всем владельцам Акций и запускается в Италии (в соответствии со статьями 102 и 106, пункт 1 Законодательного декрета № 58 от 24 февраля 19 г.
98 с поправками) и в Соединенных Штатах Америки (в соответствии с Разделом 14(e) и Положением 14E Закона США о фондовых биржах от 1934 года с поправками, с учетом исключений, предусмотренных Правилом 14d-1(c). ) в соответствии с Законом США о ценных бумагах и биржах от 1934 года с поправками). Предложение не было и не будет запущено или раскрыто в какой-либо другой стране, где такое Предложение не разрешено в отсутствие разрешения компетентных органов или других требований, которые должны быть выполнены Оферентом (в совокупности «
Никакая копия Документа с Предложением или его части, или любая копия любого документа, который Оферент может издать в связи с Предложением, не направляется, а также не направляется или не передается каким-либо образом или иным образом не распространяется напрямую или косвенно, в других странах.
Ни одна из сторон, получающая вышеуказанные документы, не может распространять, отправлять или передавать их (по почте или любым другим способом или инструментом связи или торговли) в Другие страны.
Тендерные предложения, содержащиеся в Оферте, полученные в результате проведения тендерной деятельности с нарушением вышеуказанных ограничений, приниматься не будут.
Ни Документ о предложении, ни любая копия любого документа, который Оферент может издать в связи с Предложением, не составляют и не должны толковаться как предложение финансовых инструментов, адресованное сторонам, проживающим в Других странах. Никакие инструменты не могут предлагаться, покупаться или продаваться в Других странах без специального разрешения в соответствии с применимыми положениями местного законодательства указанных стран или в порядке исключения из указанных положений.
Участие в Предложении сторон, проживающих в странах, отличных от Италии и Соединенных Штатов Америки, может регулироваться особыми обязательствами или ограничениями, налагаемыми законодательными или нормативными положениями.