Инструкция сплит система веко: 404 ERROR — Mnogo-dok —

Руководство: Сплит-система BEKO BPAK 120

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

BPAK 070 / BPAK 071

BPAK 090 / BPAK 091

BPAK 120 / BPAK 121
BPAK 180 / BPAK 181

BPAK 240 / BPAK 241 

Кондиционер воздуха 
сплит-система 

 

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

 

Страница:
(1 из 28)

навигация

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Оглавление инструкции

• Страница 1 из 29
  BPAK 070 / BPAK 071 BPAK 090 / BPAK 091 BPAK 120 / BPAK 121 BPAK 180 / BPAK 181 BPAK 240 / BPAK 241 Кондиционер воздуха сплит-система РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
• Страница 2 из 29
  
• Страница 3 из 29
  СОДЕРЖАНИЕ Эксплуатация и техническое обслуживание ■ ■ ■ ■ ■ ■ Рекомендации по эксплуатации . ……………………………………………………………………………….. 1 Рекомендации по использованию
• Страница 4 из 29
  Эксплуатация и техническое обслуживание-Рекомендации по эксплуатации Заземление: Заземляющий провод должен быть подсоединен! Если кондиционер воздуха длительное время не используется, отключайте его от электросети. Выбирайте наиболее подходящую температуру. Поддерживайте в помещении температуру
• Страница 5 из 29
  Рекомендации по эксплуатации В случае повреждения шнура питания, во избежание риска, его замену должен осуществлять производитель или представитель его сервисной службы, либо иной квалифицированный специалист. Направление воздушного потока можно регулировать. Во время работы отрегулируйте
• Страница 6 из 29
  Рекомендации по использованию Принцип работы и специальные функции для охлаждения Принцип работы: Кондиционер поглощает тепло в помещении и выпускает его наружу, в результате чего внутренняя температура понижается, а охлаждающая способность кондиционера может повышаться или уменьшаться в
• Страница 7 из 29
  Рекомендации по использованию «Легкий ветерок» В следующей ситуации внутренний блок может работать с функцией «легкий ветерок», а горизонтальные жалюзи будут поворачиваться в определенном положении: 1.
  В режиме Heat (Обогрев) кондиционер включен, компрессор не достиг стартового состояния. 2. В
• Страница 8 из 29
  Наименования и функции всех частей Внутренний блок Приток воздуха Выпуск воздуха Стандартные символы на дисплее: ： Охлаждение Кабель питания ： Осушение Пульт дистанционного управления ： Обогрев ： Включение Пульт дистанционного управления Передняя панель ： Заданная температура Фильтр Горизонтальные
• Страница 9 из 29
  Эксплуатация пульта дистанционного управления Наименования и функции кнопок пульта ДУ Примечание. Убедитесь в отсутствии препятствий между приемником и пультом ДУ. Не допускайте падения пульта ДУ. Не допускайте попадания жидкостей в пульт ДУ и воздействия на него прямого солнечного света, а также
• Страница 10 из 29
  Эксплуатация пульта дистанционного управления Наименования и функции кнопок пульта ДУ Примечание. Этот пульт является пультом ДУ общего назначения, он может использоваться для кондиционеров с различными функциями. В отношении некоторых функций, которых нет в кондиционере данной модели, при нажатии
• Страница 11 из 29
  Эксплуатация пульта дистанционного управления Руководство по пользованию – Общее включение 1. После включения питания нажмите кнопку ON/OFF, кондиционер начнет работать. (Примечание: если питание выключено, горизонтальные жалюзи кондиционера автоматически закроются). 2. Нажмите кнопку MODE (РЕЖИМ)
• Страница 12 из 29
  Эксплуатация пульта дистанционного управления О новой функции размораживания В выключенном состоянии удерживайте кнопку MODE (РЕЖИМ) в течение 2 секунд для входа в функцию размораживания Н1, или выхода из нее. После включения питания функция размораживания Н1 по умолчанию устанавливается
• Страница 13 из 29
  Чистка и уход ‘ Внимание! • • • Прежде чем приступать к чистке кондиционера, отсоедините его от электросети, во избежание поражения электрическим током. Для чистки никогда не распыляйте воду на внутренний или наружный блок, так как это может привести к поражению электрическим током. Летучие
• Страница 14 из 29
  Чистка и уход Проверки перед эксплуатацией Убедитесь в отсутствии препятствий перед воздухозаборными и воздуховыпускными решетками. Проверьте правильность подключения провода заземления. Проверьте, заменены ли элементы питания пульта дистанционного управления кондиционера. Проверьте, не поврежден
• Страница 15 из 29
  Устранение ВНИМАНИЕ! Не пытайтесь выполнить ремонт кондиционера самостоятельно, это может привести к поражению электрическим током или пожару. Для экономии своего времени и средств, прежде чем вызывать мастера по ремонту, проверьте следующее. Возможная неисправность Устранение Кондиционер не
• Страница 16 из 29
  Устранение Возможная неисправность Устранение Кондиционер не работает. • • • • • Включено ли электропитание? Плотно ли вставлена вилка в розетку? Не сработало ли защитное устройство электросети? Возможно, повышено или понижено напряжение? (Проверяется профессиональными специалистами) Правильно ли
• Страница 17 из 29
  Устранение Возможная неисправность Не подается воздух из внутреннего блока. Устранение • • • Влага на воздуховыпускной решетке. • В режиме ОБОГРЕВА при очень низкой температуре внутреннего теплообменника прекращается подача воздуха во избежание подачи холодного воздуха в помещение (в течение 2
• Страница 18 из 29
  Рекомендации по установке Важные замечания 1. Работы по установке кондиционера должны проводиться квалифицированным персоналом в соответствии с местными нормами и настоящим руководством. 2. Перед установкой свяжитесь с местным авторизованным сервисным центром. Если установка осуществляется не
• Страница 19 из 29
  Рекомендации по установке Требования техники безопасности к бытовым электроприборам 1. Для прибора должно использоваться номинальное напряжение и отдельная цепь переменного тока, диаметр кабеля питания должен соответствовать требованиям. 2. Не натягивайте кабель питания. 3. Он должен быть надежно
• Страница 20 из 29
  Масштабный монтажный чертеж Масштабный монтажный чертеж Расстояние до потолка Свыше 15 см Расстояние до стены Свыше 15 см Свыше 15 см Расстояние до стены Свыше 250 см Свыше 300 см Выпуск воздуха Расстояние до пола • Пространственные размеры для правильной установки кондиционера, включая минимальные
• Страница 21 из 29
  Установка внутреннего блока Установка задней панели 1. Всегда устанавливайте заднюю панель горизонтально. В связи с конструкцией водосборника внутреннего блока принята двусторонняя конструкция слива, выпуск водосборника при установке должен быть направлен слегка вниз, и находиться в центре круга,
• Страница 22 из 29
  Установка внутреннего блока ПРИМЕЧАНИЕ. При подсоединении электропровода, если провод недостаточной длины, обратитесь в авторизованную сервисную службу для приобретения специального электропровода достаточной длины, так как наращивание провода не допускается. • • • • • Электропроводка должна быть
• Страница 23 из 29
  Установка наружного блока Электропроводка 1. Снимите ручку на правой боковой стенке наружного блока. 2. Снимите крепление провода. Подсоедините и закрепите соединительный кабель питания (в кондиционере охлаждающего и обогревающего типа подсоедините и закрепите соединительный кабель питания и
• Страница 24 из 29
  Проверка после установки и работа в режиме испытания Проверка после установки Пункты, подлежащие проверке Прочно ли закреплен кондиционер? Возможная неисправность Кондиционер может упасть, качаться или выделять запах.
  Выполнили ли вы испытание контура хладагента на Это может быть причиной
• Страница 25 из 29
  Установка и обслуживание гигиенического фильтра Инструкции по установке 1. Взявшись за оба конца передней панели, потяните, чтобы установить панель под определенным углом в направлении, указанном стрелкой. Затем снимите воздушный фильтр, потянув его вниз (см. рис. а) Рис. a 2. Установите
• Страница 26 из 29
  Произведено в КНР Примечание: 1. Настоящие данные получены в результате тестирования в стандартных условиях. Реальные данные могут различаться в зависимости от конкретных условия эксплуатации. 2. Наша компания постоянно работает над улучшением своей продукции. В связи с этим указанные технические
• Страница 27 из 29
  
• Страница 28 из 29
  66129907531
• Страница 29 из 29
  

Инструкция по эксплуатации сплит-системы beko BSVOA 090 для комнатного кондиционера

Beko BSVOA 090 Комнатный сплит-кондиционер

Меры предосторожности

Прочтите меры предосторожности перед установкой

Неправильная установка из-за игнорирования инструкций может привести к серьезным повреждениям или травмам. Серьезность потенциального повреждения или травм классифицируется как ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ.

Этот символ указывает на то, что игнорирование инструкций может привести к смерти или серьезным травмам.

Этот символ указывает на то, что несоблюдение инструкций может привести к травме средней степени тяжести или повреждению вашего прибора или другого имущества.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Этим прибором могут пользоваться дети в возрасте 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный. Не разрешайте детям играть с прибором. Дети не должны производить чистку и техническое обслуживание без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Обратитесь к официальному дилеру для установки этого кондиционера. Неправильная установка может вызвать утечку воды, поражение электрическим током или возгорание.

• Все ремонтные работы, техническое обслуживание и перемещение данного устройства должны выполняться авторизованным сервисным центром.
  техник. Неправильный ремонт может привести к серьезным травмам или поломке изделия.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПРОДУКТА

• При возникновении нештатной ситуации (например, запаха гари) немедленно выключите устройство и выньте вилку из розетки. Обратитесь к своему дилеру за инструкциями по предотвращению поражения электрическим током, возгорания или травм.
• Не вставляйте пальцы, стержни или другие предметы во входное или выходное отверстие для воздуха. Это может привести к травме, так как вентилятор может вращаться с высокой скоростью.
• Не используйте легковоспламеняющиеся аэрозоли, такие как лак для волос, лак или краску, рядом с устройством. Это может привести к возгоранию или возгоранию.
• Не включайте кондиционер в местах вблизи горючих газов или рядом с ними. Выходящий газ может собраться вокруг устройства и вызвать взрыв.
• Не включайте кондиционер во влажном помещении (например, в ванной или прачечной). Это может привести к поражению электрическим током и порче изделия.
• Не подвергайте свое тело прямому воздействию холодного воздуха в течение длительного периода времени.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

• Используйте только указанный шнур питания. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем или сертифицированным сервисным агентом.
• Держите вилку в чистоте. Удалите пыль и грязь, скапливающуюся на вилке или вокруг нее. Грязные вилки могут вызвать возгорание или поражение электрическим током.
• Не тяните за шнур питания, чтобы отключить устройство. Крепко возьмитесь за вилку и вытащите ее из розетки. Если тянуть непосредственно за шнур, можно повредить его, что может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
• Не используйте удлинитель, не удлиняйте шнур питания вручную и не подключайте другие приборы к той же розетке, что и кондиционер. Плохие электрические соединения, плохая изоляция и недостаточный объемtagе может вызвать пожар.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ЧИСТКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

• Перед очисткой выключите устройство и вытащите вилку из розетки. Несоблюдение этого правила может привести к поражению электрическим током.
• Не очищайте кондиционер чрезмерным количеством воды.
• Не очищайте кондиционер горючими чистящими средствами. Горючие чистящие средства могут вызвать возгорание или деформацию.

ВНИМАНИЕ!

• Если кондиционер используется вместе с горелками или другими нагревательными приборами, тщательно проветрите комнату, чтобы избежать дефицита кислорода.
• Выключите кондиционер и отсоедините устройство от сети, если не собираетесь использовать его в течение длительного времени.
• Выключайте и отключайте устройство от сети во время грозы.
• Убедитесь, что водяной конденсат может беспрепятственно стекать из устройства.
• Не включайте кондиционер мокрыми руками. Это может вызвать поражение электрическим током.
• Не используйте устройство для каких-либо других целей, кроме его предполагаемого использования.
• Не забирайтесь на наружный блок и не ставьте на него предметы.
  Не позволяйте кондиционеру работать в течение длительного времени при открытых дверях или окнах или при очень высокой влажности.

Объяснение символов, отображаемых на внутреннем или наружном блоке

	ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ	Этот символ указывает на то, что в данном приборе используется легковоспламеняющийся хладагент. Если произошла утечка хладагента и он подвергся воздействию внешнего источника воспламенения, риск возгорания.
	ВНИМАНИЕ!	Этот символ означает, что необходимо внимательно прочитать руководство по эксплуатации.
	ВНИМАНИЕ!	Этот символ указывает на то, что обслуживающий персонал должен обращаться с этим оборудованием в соответствии с руководством по установке.
	ВНИМАНИЕ!
	ВНИМАНИЕ!	Этот символ показывает, что доступна такая информация, как руководство по эксплуатации или инструкция по установке.

Технические характеристики и функции устройства 

Части агрегата

Достижение оптимальной производительности

Оптимальная производительность для режимов COOL и DRY может быть достигнута в следующих диапазонах температур. Когда ваш кондиционер используется за пределами этих диапазонов, активируются определенные защитные функции, из-за чего устройство работает неоптимально.

Инверторный сплит-тип

Комнатная температура	17 ° C — 32 ° C (63 ° F — 90 ° F)	10 ° C — 32 ° C (50 ° F — 90 ° F)
Наружная температура	0 ° C — 50 ° C (32 ° F — 122 ° F)	0 ° C — 50 ° C (32 ° F — 122 ° F)

ДЛЯ НАРУЖНЫХ БЛОКОВ С ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ НАГРЕВАТЕЛЬНИКОМ

Когда температура наружного воздуха ниже 0°C (32°F), мы настоятельно рекомендуем всегда держать устройство подключенным к сети, чтобы обеспечить бесперебойную работу.

Тип фиксированной скорости

• Комнатная температура
• 17 ° -32 ° C (63 ° -90 ° F)
• СУХОЕ настроение
• 10 ° -32 ° C (50 ° -90 ° F)
• Наружная температура
• 18 ° -43 ° C (64 ° -109 ° F)
• СУХОЕ настроение
• 11 ° -43 ° C (52 ° -109 ° F)

Для дальнейшей оптимизации производительности вашего устройства выполните следующие действия.

• Держите двери и окна закрытыми.
• Ограничьте потребление энергии с помощью функций ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ и ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ.
• Не закрывайте входные и выходные отверстия для воздуха.
• Регулярно проверяйте и очищайте воздушные фильтры.
• Подробное описание каждой функции см. В Руководстве по дистанционному управлению.

Другие особенности

Автоматический перезапуск

Если блок теряет питание, он автоматически перезапускается с предыдущими настройками после восстановления питания.

Противоплесневые (некоторые единицы)

При выключении устройства из режимов ОХЛАЖДЕНИЕ, АВТОМАТИЧЕСКИЙ (ОХЛАЖДЕНИЕ) или СУШКА кондиционер будет продолжать работать на очень низкой мощности, чтобы высушить конденсат и предотвратить рост плесени.

Беспроводное управление (некоторые устройства)

• Беспроводное управление позволяет управлять кондиционером с помощью мобильного телефона и беспроводного соединения.
• Доступ к USB-устройству, его замена и техническое обслуживание должны выполняться профессиональным персоналом. Память угла жалюзи (некоторые единицы)
• Память угла жалюзи (некоторые устройства) При включении вашего устройства жалюзи автоматически вернутся к прежнему углу.
• Обнаружение утечки хладагента (некоторые блоки) При обнаружении утечки хладагента внутренний блок автоматически отображает «EC».
• Подробное описание расширенных функций вашего устройства (таких как режим TURBO и его функции самоочистки) см. В Руководстве по дистанционному управлению.

ПРИМЕЧАНИЕ О ИЛЛЮСТРАЦИЯХ

Иллюстрации в данном руководстве приведены в пояснительных целях. Фактическая форма вашего внутреннего блока может немного отличаться. Фактическая форма имеет преимущественную силу.

Настройка угла воздушного потока

Установка вертикального угла воздушного потока Когда устройство включено, используйте кнопку SWING/DIRECT для установки направления (вертикального угла) воздушного потока.

1. Нажмите кнопку SWING/DIRECT один раз, чтобы активировать жалюзи. Каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, жалюзи будут регулироваться на 6°. Нажимайте кнопку до тех пор, пока не будет достигнуто желаемое направление.
2. Чтобы жалюзи непрерывно качались вверх и вниз, нажмите и удерживайте кнопку SWING/DIRECT в течение 3 секунд. Нажмите ее еще раз, чтобы остановить автоматическую функцию.

Установка горизонтального угла воздушного потока

Горизонтальный угол воздушного потока должен быть установлен вручную. Возьмитесь за стержень дефлектора (см. рис. B) и вручную отрегулируйте его в желаемом направлении. Для некоторых устройств горизонтальный угол воздушного потока можно установить с помощью пульта дистанционного управления. обратитесь к руководству по дистанционному управлению.

ПРИМЕЧАНИЕ ОБ УГЛАХ ЗАСЛОНОК

• При использовании режима COOL или DRY не устанавливайте жалюзи под слишком вертикальным углом в течение длительного периода времени. Это может привести к конденсации воды на лезвии жалюзи, которая упадет на пол или мебель.
• При использовании режима ОХЛАЖДЕНИЕ установка
• установка жалюзи под слишком вертикальным углом может снизить производительность устройства из-за ограничения потока воздуха.
• Не перемещайте жалюзи вручную. Это приведет к рассинхронизации жалюзи. В этом случае выключите устройство и отсоедините его от сети на несколько секунд, затем перезапустите устройство. Это сбросит жалюзи.

ЭКО Эксплуатация

• Функция ECO используется для снижения энергопотребления в режиме ECO (и не требует одинаковых настроек температуры, чтобы оставаться комфортным). Эту функцию можно активировать только с помощью пульта дистанционного управления.
• Нажмите кнопку ECO, когда будете готовы перейти в режим ECO. В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ температура повышается на 1°C (2°F) через 1 час, а еще через час – еще на 1°C (2°F).
• Он будет удерживать новую температуру в течение 5 часов, после чего агрегат автоматически выключится.

Примечание: Функция ECO недоступна в режимах FAN или DRY.

Как управлять вашим устройством без пульта дистанционного управления

В случае, если ваш пульт дистанционного управления не работает, вашим блоком можно управлять вручную с помощью кнопки РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ, расположенной на внутреннем блоке. Обратите внимание, что ручное управление не является долгосрочным решением, и настоятельно рекомендуется управлять устройством с помощью пульта дистанционного управления.

ПЕРЕД РУЧНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ

Устройство должно быть выключено перед ручным управлением.

Управление устройством вручную

• Откройте переднюю панель внутреннего блока.
• Найдите кнопку MANUAL CONTROL на правой стороне устройства.
• Нажмите кнопку MANUAL CONTROL один раз, чтобы активировать ПРИНУДИТЕЛЬНЫЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим.
• Нажмите кнопку РУЧНОЕ УПРАВЛЕНИЕ еще раз, чтобы активировать режим ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ОХЛАЖДЕНИЯ.
• Нажмите кнопку MANUAL CONTROL в третий раз, чтобы выключить устройство.
• Закройте переднюю панель.

 

Уход и обслуживание

Чистка внутреннего блока

Для очистки устройства используйте только мягкую сухую ткань. Если устройство сильно загрязнено, вы можете протереть его тканью, смоченной в теплой воде. Не используйте химикаты или химически обработанные ткани для очистки устройства. Не используйте бензол, растворитель для краски, полировальный порошок или другие растворители для очистки устройства. Они могут привести к растрескиванию или деформации пластиковой поверхности. Не используйте воду с температурой выше 40°C (104°F) для очистки передней панели. Это может привести к деформации панели или обесцвечиванию.

Очистка воздушного фильтра

Забитый кондиционер может снизить эффективность охлаждения вашего устройства, а также может нанести вред вашему здоровью. Обязательно очищайте фильтр раз в две недели.

• Поднимите переднюю панель внутреннего блока.
• Возьмитесь за выступ на конце фильтра, поднимите его, затем потяните на себя.
• Теперь вытащите фильтр.
• Очистите большой воздушный фильтр теплой мыльной водой. Обязательно используйте мягкое моющее средство.
• Промойте фильтр пресной водой, затем стряхните лишнюю воду.
• Высушите его в прохладном сухом месте и не допускайте попадания прямых солнечных лучей.
• Когда он высохнет, вставьте его обратно во внутренний блок.
• Закройте переднюю панель внутреннего блока.

Длительные периоды неиспользования

Если вы планируете не использовать кондиционер в течение длительного периода времени, сделайте следующее.

• Очистите фильтр
• Включите функцию ВЕНТИЛЯТОР, пока устройство полностью не высохнет.

• Выключите устройство и отключите питание.
• Извлеките батарейки из пульта дистанционного управления

Техническое обслуживание

Предсезонный осмотр

После длительных периодов неиспользования или перед периодами частого использования выполните следующие действия.

• Проверить на поврежденные провода
• Очистите фильтр

• Убедитесь, что ничто не блокирует все входные и выходные отверстия для воздуха.

Решение Проблем

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

• При возникновении ЛЮБОГО из следующих условий немедленно выключите устройство!
• Шнур питания поврежден или слишком горячий.
• Вы чувствуете запах гари
• Устройство издает громкие или необычные звуки.
• Перегорает силовой предохранитель или часто срабатывает автоматический выключатель.
• Вода или другие предметы падают внутрь или из устройства.

НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ИСПРАВИТЬ ЭТО САМОСТОЯТЕЛЬНО! ОБРАЩАЙТЕСЬ К ОФИЦИАЛЬНОМУ ПОСТАВЩИКУ УСЛУГ НЕМЕДЛЕННО!

Общие вопросы

Следующие ниже проблемы не являются неисправностью и в большинстве ситуаций не требуют ремонта.

Проблема Возможные причины
Прибор не включается при нажатии кнопки ON/OFF	Устройство имеет 3-минутную функцию защиты, которая предотвращает перегрузку устройства. Устройство не может быть перезапущено в течение трех минут после выключения.
Устройство переходит из режима ОХЛАЖДЕНИЯ в режим ВЕНТИЛЯТОРА.	Блок может изменить свою настройку, чтобы предотвратить образование наледи на блоке. Как только температура повысится, установка снова начнет работать в ранее выбранном режиме.
	Достигнута заданная температура, после чего агрегат отключает компрессор. Устройство продолжит работу, когда температура снова изменится.
Внутренний блок испускает белый туман	Во влажных регионах большая разница температур в помещении и кондиционируемом воздухе может вызвать появление белого тумана.

При возникновении проблем проверьте следующие моменты, прежде чем обращаться в ремонтную компанию.

Проблема	Возможные причины	Решения
Плохое охлаждение	Установленная температура может быть выше температуры окружающей среды в помещении.	Уменьшите настройку температуры
	Теплообменник внутреннего или наружного блока загрязнен	Очистите поврежденный теплообменник.
	Воздушный фильтр загрязнен	Снимите фильтр и очистите его в соответствии с инструкциями.
	Входное или выходное отверстие для воздуха любого блока заблокировано.	Выключите устройство, удалите препятствие и снова включите
	Двери и окна открыты	Убедитесь, что все двери и окна закрыты во время работы агрегата.
	Избыточное тепло выделяется солнечным светом	Закрывайте окна и шторы в периоды сильной жары или яркого солнечного света.
	Слишком много источников тепла в комнате (люди, компьютеры, электроника и т. Д.)	Уменьшите количество источников тепла
	Низкий уровень хладагента из-за утечки или длительного использования	Проверьте на утечки, при необходимости закройте снова и долейте хладагент.
	Активирована функция SILENCE (дополнительная функция)	Функция SILENCE может снизить производительность продукта за счет снижения рабочей частоты. Выключите функцию SILENCE.

Этот символ указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. использованное устройство должно быть возвращено электрическим и электронным устройствам. Io и эти системы сбора, пожалуйста, свяжитесь с местным представителем, где был приобретен продукт. Тач домохозяйство играет важную роль в восстановлении и утилизации старых приборов. Надлежащая утилизация бывших в употреблении приборов помогает предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.

Характеристики

Тип	Внутренний блок	БВОА 090	БВОА 120	БВОА 180
	Наружный блок	БВОА 091	БВОА 121	БВОА 181
Климатический режим		T1	T1	T1
Холодопроизводительность (БТЕ/ч) / Теплопроизводительность (БТЕ/ч)		9000 / —	12000 / —	18000 / —
Объем воздушного потока (м3/ч)		570	583	779
Форма источника питания (В/Гц/Ф)		220-240~/60 Гц/1 фаза	220-240~/60 Гц/1 фаза	220-240~/60 Гц/1 фаза
Потребляемая мощность (Вт)	Охлаждение / обогрев	722 / —	890 / —	1518 / —
Хладагент / общее количество газа (г)		R32 / 420	R32 / 490	R32 / 830
Шум звука Давление (дБ)	Внутренний блок	39	41	44. 5
	Наружный блок	54	59	61
В помещении	Размер формы (ШхГхВ) (мм)	835x198x297	835x198x297	992x225x319
	Вес нетто (кг)	10	10	12
Outdoor	Размер формы (ШхГхВ) (мм)	681x285x434	770x300x555	800x333x554
	Вес нетто (кг)	18.5	23	30
Диаметр соединительной трубы (мм)	Жидкостная трубка	Φ6.35 (1/4″)	Φ6.35 (1/4″)	Φ6.35 (1/4″)
	Паровая трубка	Φ9.52 (3/8″)	Φ12.7 (1/2″)	Φ12.7 (1/2″)

• Спецификации представляют собой стандартные значения, рассчитанные на основе номинальных условий эксплуатации,
• Они будут различаться в разных условиях работы.
• Номинальное значение охлаждения проверено в условиях 27/19 (внутр.) 35/24 (выход.).

Документы / Ресурсы

Beko BSVOA 090 Комнатный сплит-кондиционер [pdf] Руководство пользователя BSVOA 090, BSVOA 091, BSVOA 120, BSVOA 121, BSVOA 180, BSVOA 181, Комнатный кондиционер сплит-системы

9 апреля 20229 апреля 2022Опубликовано вBekoТеги: Beko, БВОА 090, БВОА 091, БВОА 120, БВОА 121, БВОА 180, БВОА 181, Комнатный кондиционер сплит-системы

Инструкции по блефаропластике | Доктор Колстад

перейти к содержанию

Инструкции по блефаропластикеChristopher2020-01-29T19:57:09+00:00

ПОДГОТОВКА К ПРОЦЕДУРЕ: БЛЕФАРОПЛАСТИКА

Для восстановления после операции на веках рекомендуется 10 выходных.

За рабочий день до операции просим Вас позвонить, чтобы уточнить время прибытия на операцию.

Не приносите ценные вещи (наличные деньги, кредитные карты, часы, украшения и т. д.) в день операции на веках.

Удалите весь макияж, подводку для глаз и лак для ногтей перед прибытием на процедуру.

Очень важно, чтобы кто-то был готов отвезти вас домой, и этот человек мог бы провести с вами операционный вечер. Согласно законам штата Калифорния, каждый пациент должен находиться под наблюдением в течение двадцати четырех часов после операции. У этого человека не обязательно должен быть опыт ухода за больными, он просто заинтересован в вашем благополучии. Пока вы отдыхаете, ваш помощник приготовит вам мягкую пищу на обед и ужин, поможет прикладывать холодные компрессы к глазам, проводит вас в ванную и просто будет рядом, если вам что-то понадобится.

Вы не можете есть или пить после полуночи накануне процедуры на веках, если не указано иное. Сюда входят все продукты питания, жидкости, вода, конфеты, мятные конфеты или жевательная резинка.

Одежда. Носите свободное платье или брюки и блузку. Вы не должны носить ничего, что натягивается на голову или лицо.

Крайне важно воздерживаться от табачных изделий в течение одной недели до и двух недель после операции на веках. Если продолжать курить в эти периоды, существует значительный риск некроза кожи и шелушения.

Перед процедурой рекомендуется приобрести плотный маскирующий макияж. В некоторых случаях это может быть полезно для маскировки синяков или покраснений после операции.

ЛЕКАРСТВА

На предоперационном приеме вам будут предоставлены все инструкции, которым вы должны следовать до и после операции. Во время этого приема вам также будут даны все рецепты, необходимые для восстановительного периода. Рекомендуется заполнить эти рецепты до даты операции. Мы также попросим вас приобрести рецептурную мазь с антибиотиком и физиологический раствор для использования после операции на веках.

Пожалуйста, избегайте приема аспирина, продуктов, содержащих аспирин, или ибупрофена (Advil, Aleve и т. д.) в течение одной недели до и двух недель после операции на веках. См. наш «Список лекарств» для продуктов, которых следует избегать до и сразу после операции на веках. Если вы принимаете какие-либо лекарства, влияющие на кровотечение (например, кумадин или варфарин), немедленно сообщите об этом в офис.

Пожалуйста, за 10 дней до операции избегайте приема травяных добавок, включая рыбий жир, женьшень и чеснок.

Мы просим вас продолжать принимать ваши ежедневные лекарства, если не указано иное. На предоперационном осмотре век вам скажут, какие ежедневные лекарства принимать, запивая глотком воды утром в день операции.

Контрольный список препаратов для лечения век после операции

1. Антибиотик (Кефлекс, клиндамицин)
2. Обезболивающее (викодин, перкоцет)
3. Медрол в дозированной упаковке
:
6. Искусственные слезы/увлажняющие капли: продаются без рецепта
7. Арника (натуральное растение, которое значительно уменьшает синяки): продается без рецепта

ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ НА ВЕКЕ

Сразу после процедуры 34

Когда вы проснетесь после операции по подтяжке век, вы заметите на глазах ледяные подушечки из солевого раствора. Они помогают свести к минимуму отек и синяки. Ваше зрение будет размытым из-за глазной мази, которая была помещена в глаза после операции по подтяжке век. Вы также можете заметить, что слезы текут по щекам из-за отека и проходят в течение первой недели после операции.

После операции на веках медсестры попросят вас выполнить критерии выписки: пить жидкости, ходить устойчивой походкой, опорожняться и контролировать дискомфорт.

Вам будет предложено прийти в наш офис на следующий день после операции для осмотра ваших век. Все швы будут сняты через 3-4 дня после операции, а ленты должны быть удалены через 7-8 дней после операции. Затем вы можете начать пользоваться косметикой, чтобы замаскировать любые остаточные синяки или покраснения.

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫХ ВЕК

Первые 24 часа:

Уход за ранами

Очистка шва ватной палочкой, смоченной в солевом растворе, а затем нанесение рецептурной антибиотической мази (эритромицин является основным офтальмологическим средством) два раза в день процесс заживления. Швы, смазанные мазью, снимаются менее болезненно (см. видео).

На следующий день после операции вы должны начать ежечасно использовать искусственную слезу. Эти увлажняющие капли помогают увлажнить глаза и обеспечить им комфорт.

Мазь рекомендуется наносить под нижнее веко перед сном. Мазь внутри нижнего века сделает зрение нечетким, поэтому делайте это непосредственно перед сном.

Лед после операции на веках

В течение 48 часов после операции держите пропитанные ледяной водой прокладки на глазах, меняя их каждые 20-30 минут. Существует несколько эффективных способов глазури. Перчатка со льдом и прохладные компрессы являются предпочтительными методами. Рекомендуется глазурь на 24-48 часов, по истечении этого времени глазурь можно использовать для комфорта. Смотрите видео справа.

Поверх наглазников также можно положить небольшой пакетик с замороженным горохом или кукурузой. Убедитесь, что мешок не находится непосредственно на коже. Используйте мочалку или полотенце между сумкой и кожей.

Могут возникать отечность и синяки вокруг глаз, но если они присутствуют, то обычно быстро регрессируют в течение следующих нескольких дней.

Деятельность

Спите с приподнятым изголовьем или используйте две-три подушки. Абсолютно никаких изгибов, подъемов или натуживаний. Если у вас есть маленькие дети, согните их в коленях или сядьте на пол и позвольте им забраться к вам на колени.

Душ/ванна

Купание разрешено, если вы не мочите разрезы в течение как минимум четырех дней после операции.

Диета

В зависимости от переносимости переходите от жидкости к мягкой пище и к обычному рациону.

Боль:

Дискомфорт после операции обычно ограничивается двумя или тремя часами сразу после процедуры. Рецепт на обезболивающие таблетки, который вы получили, носит более предупредительный характер, чем необходимо, но, пожалуйста, держите его заполненным и доступным у вашей постели дома. Принимайте обезболивающее с молоком, чтобы избежать расстройства желудка. Большинство пациентов переходят на сверхмощный тайленол в первый день выздоровления.

Лекарства

Большинство пациентов жалуются больше на давление из-за отека, чем на боль. Принимайте обезболивающие (чаще всего викодин/гидрокодон) по назначению/при необходимости. Викодин содержит тайленол. Не принимайте дополнительно Тайленол или ацетаминофен во время приема Викодина.

Не садитесь за руль и не употребляйте алкоголь во время приема обезболивающих.

Побочные эффекты обезболивающих могут включать тошноту и запор. Прием обезболивающих препаратов во время еды может свести к минимуму тошноту. При непрекращающемся запоре показаны слабительные средства, отпускаемые без рецепта.
Начните прием антибиотиков (кефлекс/цефалексин), когда вернетесь домой после пластики век. Во время операции вы получали антибиотики внутривенно. Принимайте антибиотики по назначению, пока они не закончатся.
Начните выписывать лекарства от отека (чаще всего Медрол Дозепак/метилпреднизолон), когда вернетесь домой после операции.

ЧЕРЕЗ НЕДЕЛЮ ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ

Макияж

Синяки можно замаскировать через неделю после операции с помощью макияжа. Перед процедурой рекомендуется приобрести густую декоративную косметику. В некоторых случаях это может быть полезно для маскировки синяков или покраснений после операции. На голову можно накинуть платок, чтобы скрыть разрезы.

Что ожидать во время заживления

Линии разрезов будут немного красными в течение первых нескольких недель после операции. Постепенно со временем краснота исчезнет.

Упражнения для век

Доктор Колстад проинструктирует вас о том, когда (обычно через две недели после операции) и о том, какие упражнения для век подходят для вашей операции. В зависимости от процедур существует три различных типа упражнений (см. видео упражнения для верхнего века, нижнего века и века средней зоны лица).

Воздействие солнца:

Всегда защищайте лицо от солнца. На этом этапе хорошей идеей будет шляпа и солнцезащитные очки. После операции на веках наши сотрудники скажут вам, когда можно наносить солнцезащитный крем, косметику или кремы для лица. Избегайте незащищенного длительного пребывания на солнце в течение трех месяцев после операции, чтобы предотвратить пигментацию линий разрезов.

Помните!

Отеки, кровоподтеки и нарушение сна являются вполне нормальными симптомами послеоперационной подтяжки бровей и уменьшатся по мере заживления. Настоятельно рекомендуется помощь в повседневной деятельности в первые два-три дня после операции.

КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ПЕРЕД ОПЕРАЦИЕЙ

Подготовка к процедуре:

1. Позвоните, чтобы подтвердить время прибытия на операцию.
2. Не приносить ценные вещи в день операции.
3. Попросите друга/члена семьи наблюдать за вами в течение 24 часов после операции.
4. Нельзя есть и пить после полуночи накануне процедуры.
5. Не курить в течение 1 недели до и 3 недель после операции.
6. Перед процедурой приобретите густую маскирующую косметику.
7. Лекарства: избегать (аспирин, мотрин, ибупрофен, алиев), если только ваш врач не порекомендовал вам продолжать. Сообщите в офис, если вы принимаете кумадин/варфарин, плавикс или другие препараты, разжижающие кровь.
8. Лекарства: подтвердите, какие из ваших ежедневных лекарств принимать утром перед операцией.
9. Лекарства: заполните рецептурные препараты до дня операции. Типичные лекарства приведены ниже.
10. Безрецептурные товары: арника, солевой раствор, Qtips, пакеты со льдом.

Перечень послеоперационных медикаментов после операции на веках

1. Антибиотик (Кефлекс, клиндамицин): по рецепту
2. Обезболивающие (викодин, перкоцет): по рецепту
3. Упаковка Medrol Dose Pack: по рецепту
прилавок
6. Искусственные слезы/увлажняющие капли: приобретаются без рецепта
7. Арника (натуральная трава, которая значительно уменьшает синяки): приобретается без рецепта

КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ПРЕДОПЕРАЦИОННЫХ/ПОСЛЕОПЕРАЦИОННЫХ СРЕДСТВ

КОНТРОЛЬНЫЙ СПИСОК ПОСЛЕ ОПЕРАЦИИ

Сразу после процедуры

1. Вы должны соответствовать критериям ухода для выписки домой; ходьба, мочеиспускание, разговор.
2. Получите инструкции по перевязке и обледенению.
3. Подтвердите свою встречу в офисе, всегда на следующее утро после операции.
Первые 24 часа
1. Уход за раной: чистка швов ватной палочкой, смоченной в физиологическом растворе, а затем нанесение эритромициновой офтальмологической мази два раза в день.
2. На следующий день после операции начните ежечасно пользоваться искусственной слезой.
3. Мазь рекомендуется наносить под нижнее веко перед сном.
4. Активность: спать с приподнятым изголовьем или использовать две-три подушки. Никаких физических нагрузок/аэробики/йоги/поднятия тяжестей в течение 3 недель после операции.
5. Можно купаться, если вы не мочите разрезы в течение как минимум четырех дней после операции.
6. Переведите диету с жидкой на мягкую пищу на обычную диету по мере переносимости.
7. В течение первых 48 часов после операции на лоб постоянно накладывают холодные компрессы, чтобы свести к минимуму отек и контролировать образование кровоподтеков (30 минут, 15 минут перерыв).
8. Лекарства: при необходимости используйте обезболивающие. Вы можете принять максимум 8 таблеток викодин + тайленол в течение 24 часов (6 викодин + 2 тайленол = 8, т.д.).
9. Лекарства: начните прием антибиотиков (кефлекс/цефалексин), когда вы вернетесь домой и почувствуете себя хорошо, чтобы принимать лекарства.
10. Лекарства: начните принимать Medrol Dosepak/метилпреднизолон, когда вернетесь домой и почувствуете себя нормально, чтобы принимать лекарства.

Через неделю после операции

1. Макияж можно начинать через 1 неделю после операции, чтобы замаскировать синяки или покраснения.
2. Начните упражнения для век по инструкции, обычно через 2–3 недели после операции.
3. Избегайте пребывания на солнце в течение трех недель после операции, а затем используйте солнцезащитный крем.
4. Отеки, кровоподтеки и нарушение сна являются вполне нормальными послеоперационными симптомами и уменьшатся по мере процесса заживления.
5. Дифференциальный отек, возможна асимметрия правой и левой сторон лица. По мере того, как опухоль уходит, исчезают и эти асимметрии. Пожалуйста, будьте терпеливы.

Инструкции по блефаропластике до и после операции

Формы требуют Adobe Reader. Нажмите здесь, чтобы загрузить БЕСПЛАТНО, если необходимо

Перейти к началу

Расставание с ударами крышки

Опубликовано 15 октября 2018 г.

При халязионе и сопутствующей пиогенной гранулеме консервативная терапия не принесет облегчения.

Мариса Ашейм, BS, и Леонид Скорин, младший, OD, DO, MS

Под редакцией Дерека Н. Каннингема, OD, и Уолтера О. Уитли, OD, MBA

Пациентов с халязионом часто раздражает неприглядная выпуклость на веке, которая может сохраняться в течение недель или месяцев. Если теплые компрессы не помогают, клиницисты должны искать сопутствующие пиогенные гранулемы, поскольку они переключают лечение с простых компрессов на хирургическое вмешательство. Это дает пациентам результаты, которые они ищут, с меньшей вероятностью рецидива.

Первая проблема

Халязионы представляют собой стерильные поражения, вызванные хроническим липогранулематозным воспалением мейбомиевых желез и связанные с розацеа или мейбомитом. ^1,2 Гистопатологическое исследование показывает многоядерные гигантские клетки, лимфоциты, внеклеточные жировые отложения и нагруженные липидами эпителиоидные клетки. ² Эти поражения могут увеличиваться со временем, и пациенты обычно не испытывают боли, но могут испытывать раздражение из-за размера или местоположения поражения.

Поскольку по крайней мере одна треть халязионов разрешается спонтанно, рекомендуется первоначальное наблюдение. ² Наиболее распространенным подходом при лечении являются горячие компрессы несколько раз в день. Выдавливание может быть эффективным при свежих поражениях вблизи края века. ² Поражения, расположенные рядом с такими структурами, как точки, могут потребовать инъекции триамцинолона ацетонида в очаг поражения и вокруг него. К сожалению, внутриочаговая инъекция кортикостероидов имеет более низкую скорость разрешения, чем хирургическое вмешательство. ³ При наличии сопутствующей пиогенной гранулемы показано хирургическое вмешательство. ⁴

Пальпебральный снимок халязиона у края века и пиогенной гранулемы (стрелка).

Вторая проблема

Термин пиогенная гранулема является неправильным; она не гнойная и не гранулематозная. Это васкуляризированное поражение, часто на ножке и красного цвета, с воспалительными клетками и пролиферацией лобулярных капилляров. ⁵ Пиогенные гранулемы обычно возникают в местах, ранее затронутых операцией, травмой или инфекцией. ²

Обычно вмешательство требуется при пиогенных гранулемах, так как спонтанное разрешение встречается редко. Местные кортикостероиды могут иметь некоторый успех, но в большинстве случаев для полного разрешения требуется хирургическое иссечение. ^2,5  

Две шишки, одна операция

Перед иссечением веко анестезируют 2,0% раствором лидокаина и 1:100 000 адреналина. Это также вызывает сужение сосудов, что уменьшает кровотечение во время и после процедуры. Хирург проводит шов-держалку через веко, прилегающее к очагу поражения, чтобы легче вывернуть веко, а затем устанавливает и затягивает зажим для халязиона на место. Используя трепан, хирург вскрывает халязион, разрыхляет и удаляет гранулематозную ткань из халязиона с помощью кюретки. Затем хирург с помощью ножниц расширяет туннель между пиогенной гранулемой и халязионом и иссекает пиогенную гранулему. После снятия зажима накладывают давление для достижения гемостаза.

Соображения после операции

После процедуры пациенты будут проинструктированы наносить мазь с антибиотиком на место разреза три раза в день в течение пяти дней. Пациенту следует вернуться в клинику, если он заметит какие-либо признаки инфекции, такие как выделения, отек, покраснение, лихорадка или изменения зрения. При желании по усмотрению офтальмолога может быть назначен повторный визит через неделю после иссечения.

Г-жа Ашейм учится на четвертом курсе Колледжа оптометрии Тихоокеанского университета.

Д-р Скорин является консультантом отделения хирургии общественного отдела офтальмологии системы здравоохранения клиники Мэйо в Альберте Леа, Миннесота.