Categories: РазноеAuthor alexxlabPosted on No comment on Как переводится с английского heat: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

Как переводится с английского heat: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

Показать содержимое по тегу: heat — EnglishReal.ru

in the heat of the moment разговорное выражение перевод

в порыве чувств, на эмоциях

1. I didn’t mean what I said. I said it in the heat of the moment. / Я не хотел сказать то, что сказал. Я сказал это на эмоциях.

2. Sally didn’t want to have sex with Clyde, but it wasn’t until afterwards that she realised that she got caught up in the heat of the moment. / Салли не хотела заниматься сексом с Клайдом, но только потом она поняла, что сделала это в порыве чувств.

3. To condom or not to condom — a frequentely asked questions. Usually in the heat of the moment when body part are wet and hard. / С презервативом или без — вопрос, который задают очень часто. Обычно его задают в порыве чувств, когда части тела мокрые и твёрдые.

английские разговорные фразы

Подробнее …

catch heat идиома перевод

попасть под горячую руку

1. I just dropped in to say hi, but I caught heat again.

Why are you always mad at me? / Я зашёл, чтобы просто поздороваться, но снова попал под горячую руку. Почему ты всё время на меня злишься?

2. If I don’t come home before midnight, I will catch heat from my boyfriend. / Если я приду домой после полуночи, мне снова достанется от моего бойфренда.

идиомы в английском

Подробнее …

take the heat off идиома перевод

снимать напряжение, быть облегчением

When they told me I wouldn’t take part in the show, that took the heat off of me. / Когда мне сказали, что я не буду принимать участие в шоу, это стало для меня облегчением.

идиомы в английском

Подробнее …

if the heat comes идиома перевод

если начнётся трендец (дословно: если станет жарко)

If the heat comes and we have to jump how long will it take to move the firm? / Если начнётся трендец, и нам надо будет сваливать, сколько у нас займёт, чтобы переехать? (из фильма Boiler Room)

идиомы в английском

Подробнее . ..

constant heat перевод «постоянная жара, постоянный нагрев»

Pinot is a very delicate grape. It doesn’t like constant heat or humidity. / Пино — это очень нежный сорт винограда. Он не любит постоянную жару или влажность.

английские разговорные фразы

Подробнее …

heat up фразовый глагол перевод

разогревать, накаляться (буквально и переносно), набирать обороты, увеличиваться, разрастаться, набирать

1. Put the chicken in a container. I’ll heat it up in a microwave when I get home. / Положи курицу в контецнер. Я разогрею ее в микроволновке, когда приеду домой.

2. As automation increases with millions of jobs on the line the debate for some kind of a Universal Basic Income (UBI) is heating up. / По мере того, как всё больше в нашу жизнь входит автоматика и ставит под угрозу миллионы рабочих мест, накаляются дебаты по концепции базового дохода.

фразовые глаголы

Подробнее . ..

take the heat разговорная английская фраза

take the heat for something перевод «получать критику за что-то»

Some of you will do a lot of languishing and will take the heat for it. / Некоторые из вас станут бездельниками, и их будут все критиковать.

английские разговорные фразы

Подробнее …

If you can’t stand the heat just get out of the kitchen.

поговорка в английском языке, перевод: Если слишком жарко, отойди от плиты.

If you can’t do you job properly and meet the deadlines, maybe you should just quit. If you can’t stand the heat, just get out of the kitchen. / Если ты не можешь хорошо выполнять свою работу и делать её в срок, может, тебе стоит уйти. Если слишком жарко, отойди от плиты.

поговорки английского языка

Подробнее …

на это место много желающих

There’s a lot of heat on this place. I’d say it’ll be off the market by Monday. / На это место много желающих. К понедельнику его уже заберут.

английские разговорные фразы

Подробнее …

heat wave это разговорная английская фраза

heat wave перевод «резкое наступление жары»

A heat wave is a sudden and massive influx of hot air from the dessert. / Приток жары — это внезапное и массивное поступление горячего воздуха из пустыни.

английские разговорные фразы

Подробнее …

Переулок Переводмана

   

14 апреля,
2023

Описание: Довольный жизнью молодой дантист обнаруживает удивительную вещь — любая девушка после встреч с ним буквально на следующий день находит себе идеального спутника жизни. Главного героя вполне устраивает такая ситуация — никаких, понимаешь, обязательств и шумных разрывов. Разумеется, ситуация в корне меняется, когда он находит свою половинку.

За оригинальный звук благодарности potroks
(далее…)

Связанные: Проект Переулка  Тема: Котов комментариев 6

   

12 апреля,
2023

Постер от mst

Описание: Действие происходит в 2058 году, когда жить на Земле людям осталось не более двадцати лет — истощилось все.

Выдающийся ученый Джон Робинсон и его семья отправляются на суперсовременном звездолете на далекую планету Альфа-прим, пригодную для обитания, чтобы построить там гиперворота, через которые будет осуществлена эвакуация человечества.

Экстремисты подсылают на борт коварного доктора Смита, чтобы тот уничтожил семью Робинсонов и сам корабль. Случайно оставшись на корабле, чтобы не погибнуть, Смит будит Робинсонов и майора Уэста, лихого боевого пилота.

Чтобы избежать столкновения с Солнцем, майор включает гипердвигатель, и звездолет оказывается затерянным в неизвестной доселе части Космоса.
(далее…)

Связанные: Гэри Олдмен  Тема: Котов комментариев 9

   

11 апреля,
2023

Постер от mst

Описание: Будучи наивным ребёнком, Кристофер Робин подружился в Стоакровом лесу со странными существами, дал им имена и многие годы таскал им еду с кухни. Когда парень вырос и уехал в колледж, лесные друзья не вынесли голода и предательства — они озлобились и поклялись больше никогда не разговаривать на человеческом языке.

Не поздоровилось и самому Кристоферу, спустя годы решившему показать своей невесте места, где он провёл счастливое детство. Теперь Винни и Пятак зверски истребляют всех, кто оказывается в их лесу, и приехавшая в съёмный дом провести веселые выходные компания девушек исключением не станет.
(далее…)

Связанные: Маньякография, Новичок, Трешак  Тема: Авторский перевод комментариев 13

   

11 апреля,
2023

Переведено серий: 26 из 26

Описание: Розыгрыш в школьном лагере идет не по плану, Пол Рейнольдс попадает в альтернативную реальность и пытается вернуться домой. Перевёл и озвучил Вячеслав Котов. Сериал детский, плохих слов нет.

(далее…)

Связанные: Сериал  Тема: Котов комментариев 27

   

9 апреля,
2023

Постер от mst

Предлагается к переводу: The Whole Nine Yards / Целиком и полностью.

Перевод — Михаил Яроцкий.
Озвучка — MVO: Дмитрий Рыбин, Дмитрий Есарев, Галина Беляева, Евгений Гаевский, Quentin Translatin, Сергей Охотников.

+Бонус: Озвучка AVO Михаил Яроцкий.
(далее…)

  Тема: Переводосборы комментариев 20

   

8 апреля,
2023

Описание: Прошло 16 лет с победы На’ви над силами RDA. Джейк Салли, перешедший на их сторону и, переселившийся, в своего Аватара, стал лидером Лесных На’ви, живя вместе с Нейтири и 4 детьми. Но счастье будет длиться недолго. RDA вернулись на планету вновь, но в этот раз чтобы провести полную колонизацию. А с ними и давний враг, который считался мертвым. Понимая, его семья под угрозой, Джейк вынужден покинуть леса вместе с ними и скрыться среди водных племен На’ви, где он и его семья вынуждены осваиваться заново. Но враг не дремлет и он намерен разыскать их несмотря ни на что.

(далее…)

Связанные: Проект Переулка  Тема: Рапсодов комментариев 40

   

8 апреля,
2023

Постер от mst

Релиз по заказу hateface в честь Дня Рождения той,
с кем он посетил замечательный город Рио-де-Жанейро.

Описание: Перевёл и озвучил Дмитрий Есарев.
(далее…)

  Тема: Есарев комментариев 10

   

7 апреля,
2023

Постер от Big Bro

Описание: перевёл и озвучил Вячеслав Котов
(далее…)

Связанные: Дж.К. Симмонс, Проект Переулка  Тема: Котов комментариев 15

   

6 апреля,
2023

Предлагается к переводу: Эксцентричный миллионер по имени Стивен Прайс решает отметить день рождения своей горячо нелюбимой жены Эвилен в заброшенном доме с жутким прошлым. В нем много лет назад некий доктор-маньяк проводил бесчеловечные эксперименты и зверски мучил своих пациентов.

Список приглашенных кто-то загадочным образом подменяет, и в дом на холме приезжают совершенно незнакомые друг другу люди. Прайс предлагает миллион долларов каждому, кто останется в доме до утра.

.. Душераздирающая вечеринка начинается!
(далее…)

  Тема: Переводосборы комментария 2

   

6 апреля,
2023

Постер от Big Bro

Предлагается к переводу: Passenger 57 / Пассажир 57 у Сергея Охотникова!
(далее…)

  Тема: Переводосборы комментария 3

   

5 апреля,
2023

Описание: Диджей Фрэнки Уайльд добился успеха – он достиг карьерных вершин в диджейском мастерстве: выступает на лучших вечеринках Ибицы, участвует в топовых шоу. Успешная жизнь сопровождается соответствующим атрибутами: бесконечными вечеринками, алкоголем, беспорядочными случайными связями и наркотическим угаром. Вполне закономерно, что порочный образ жизни привёл к ухудшению здоровья Фрэнки…
(далее…)

Связанные: Музыкография, Наркография, Проект Переулка  Тема: kyberpunk комментариев 16

   

5 апреля,
2023

Постер от mst

Описание: завершающая часть Беспредельной трилогии Такеши Китано. Перевод выполнен с отвратительного английского подстрочника, где часть реплик переведена таким образом, что толковаться может совершенно с разным смыслом, поэтому непротиворечивый сюжет был практически восстановлен по крупицам. Перевёл и озвучил Переводман
(далее…)

Связанные: Outrage, Азиатчина, Такеши Китано  Тема: Переводман комментариев 10

   

5 апреля,
2023

Предлагается к переводу: Strange Days / Странные дни 1995 у Переводмана
(далее…)

  Тема: Переводосборы 

   

5 апреля,
2023

Предлагается к переводу: х/ф Не отступать и не сдаваться / No Retreat No Surrender у Переводмана
(далее…)

  Тема: Переводосборы комментария 3

   

5 апреля,
2023

Предлагается к переводу: Collateral Damage / Сопутствующий ущерб у Переводмана у Переводмана
(далее…)

  Тема: Переводосборы комментария 3

        | предыдущие новости »

heat — Англо-русский словарь на WordReference.

com
    • См. также:
      • грустный
      • сердечный
      • боль в сердце
      • пробка для сердца
      • струны сердца
      • сердцеед
      • трогательный
      • сердцевина
      • сердечный червь
      • сердечный
      • тепло
      • тепловой барьер
      • теплоемкость
      • теплосодержание
      • тепловая скоба
      • тепловая смерть
      • тепловой дьявол
      • тепловая машина
      • уравнение теплопроводности
      • теплообменник
      • тепловое истощение
    • Последние поиски:
    • Посмотреть все
  • Перейдите на страницу настроек и выберите различные действия для касаний или щелчков мышью.

Прослушать:

Великобритания: * Великобритания и, возможно, другие произношенияUK и, возможно, другие произношения/ˈhiːt/US:USA произношение: IPA и изменение правописанияСША произношение: IPA/hit/ ,США произношение: изменение правописания(hēt)

или

☓ больше тем на форуме точно соответствует искомому запросу

на испанском | на французском | английские синонимы | английские словосочетания | Английский Использование | Конъюгатор | в контексте | изображений Приложения WR: Android и iPhone Слово дня


Словарь американского английского для учащихся WordReference Random House © 2023

Heat   н.

  1. состояние или свойство быть горячим:[uncountable]Тепло поднимается.
  2. степень жаркости;
    температура:[неисчислимо]умеренное тепло.
  3. ощущение тепла: [неисчислимо] Я чувствовал тепло от ее кожи.
  4. источник тепла, как печка:[uncountable]Стой ближе к теплу, если тебе холодно.
  5. жаркая погода или климат;
    период такой жаркой погоды:[неисчислимо* часто: the + ~]Тепло будет с нами несколько дней.
  6. Пищевые продукты с острым, острым вкусом;
    острота: [неисчислимо] острота перца чили.
  7. теплота или интенсивность чувства;
    пылкость;
    страсть:[uncountable]Он ответил жаром на обвинения.
  8. точка наибольшей интенсивности, волнения или другой эмоции: [бесчисленное количество* часто: в + + ~ + из] в пылу битвы.
  9. Сленговые термины[неисчисляемое* + ~]
    • преследование или расследование полиции:Преступники пытались выбраться из города, потому что было жарко.
    • полиция: Убираемся; вот и жара!
    • интенсивное давление:Сейчас жара, чтобы найти замену.
    • вина:Кто возьмет на себя ответственность за эту ошибку?
  10. Спорт [исчисляемый] отдельный дивизион соревнования, особ. гонка, в которой участники получают право на участие в финальном заезде или соревновании.

с.

  1. чтобы (заставить) стать горячим или теплым: [нет объекта; (~ + вверх)]На солнце дом нагревается.[~ + объект]Подогрейте молоко и давайте какао.[~ + вверх + объект]Солнце нагревает дом.[~ + объект + вверх ] Разогрейте суп.
  2. разогреть , чтобы (заставить) стать более активным, напряженным или возбужденным: [нет возражений] Ситуация снова накаляется. [~ + вверх + возражение] Этот кризис обязательно разогреет спор.[~ + object + up]Теракт снова накалил обстановку.

Идиомы

  1. Зоология в течке , в периоде времени или состоянии, в котором самка некоторых млекопитающих может спариваться или зачать детенышей: быть в течке.

WordReference Random House Unabridged Dictionary of American English © 2023

heat (hēt), произношение в США сущ.

  1. Состояние тела, воспринимаемое как имеющее или генерирующее относительно высокую степень тепла.
  2. состояние или свойство быть горячим: тепло духовки.
  3. степень жаркости;
    температура: умеренная жара.
  4. ощущение тепла или жара: неприятный жар.
  5. температура тела выше нормы: лихорадочный жар; чувство жара, вызванное физической нагрузкой.
  6. Физическая добавленная или внешняя энергия, вызывающая повышение температуры, расширение, испарение или другие физические изменения.
  7. Физика — немеханическая передача энергии, связанная с разницей температур между системой и окружающей средой или между двумя частями одной и той же системы. Символ: Q
  8. жаркое состояние атмосферы или физической среды;
    жаркое время года или погода.
  9. период жаркой погоды.
  10. Пищевые продукты Острый, пикантный вкус, как у крепких специй.
  11. теплота или интенсивность чувства;
    пылкость;
    страсть: Он говорил с большим жаром и долго.
  12. максимальная интенсивность в деятельности, состоянии и т. д.;
    разгар любого действия, ситуации и т.п.:накал битвы; состояние аффекта.
  13. экстремальное давление, как и события, вызвавшие напряжение или переутомление: В пылу своего поспешного отъезда он забыл ключи.
  14. одно интенсивное усилие;
    устойчивая, сосредоточенная и непрерывная работа: картина была закончена в жару.
  15. Сленговые терминыусиленное давление, особ. в полицейском расследовании.
  16. Жаргонные терминыполиция.
  17. Сленговые термины Вооруженная защита, особ. пистолет, револьвер или другое огнестрельное оружие: все охранники несут некоторое количество тепла.
  18. Спорт
    • отдельная трасса или часть гонки или другого соревнования.
    • гонка или другое соревнование, в котором участники пытаются претендовать на участие в финальном забеге или соревновании.
  19. Металлургия
    • Единичная операция нагрева, например, металла в печи, при обработке и плавке металлов.
    • количество металла, полученного в результате такой операции.
  20. Зоология
    • сексуальная восприимчивость у животных, особ. женщины.
    • период или продолжительность такой восприимчивости: быть в течке.

в.т.

  1. , чтобы сделать горячим или теплым (часто следует за до ).
  2. для эмоционального возбуждения;
    разжигать или пробуждать страсть.

в.и.

  1. становиться горячим или теплым (часто следует за до ).
  2. эмоционально возбудиться.
  3. разогреть , увеличить или стать более активным или интенсивным: Конкуренция в бизнесе обострится к концу года.
  • доп. 900; Среднеанглийский hete, Древнеанглийский hǣtu ; родственный немецкому Hitze ; см. горячий

жар ′ способный , прил.
тепло ′ полный , прил.
тепло ′ минус , прил.
тепло ′ как’ , прил.

    • 2. См. соответствующую запись в Полном тексте жара, тепла.
    • 3. См. соответствующую запись в Калорийность без сокращений.
    • 11. См. соответствующую запись в Полном тексте пыл, рвение, рвение, румянец, лихорадка, волнение, порывистость.
    • 22. См. соответствующую запись в Полном тексте стимулировать, нагревать, перемешивать, оживлять.
    • 1. См. соответствующую запись в Полном хладнокровии.
    • 11. См. соответствующую запись в Полном безразличии.
    • 21. См. соответствующую запись в Unabridged cool.

Коллинз Краткий английский словарь © Harpercollins Publishers ::

HEAT / HIːT / N

  1. Энергия, передаваемая в результате разницы в температуре

    2. , связанный с ним. ощущение, вызванное в теле тепловой энергией; теплота

  2. состояние или качество тепла
  3. жаркая погода: летняя жара
  4. интенсивность чувства; страсть: накал ярости
  5. давление: политический натиск правительства на экономику
  6. наиболее интенсивная или активная часть: накал битвы
  7. период или состояние полового возбуждения у самок млекопитающих, возникающее во время эструса
  8. предварительное выбывание в конкурсе
  9. отдельный раздел конкурса
  10. сленг деятельность полиции после преступления: жара снята
  11. в основном американский сленг критика или ругань: он получил много критики за эту ошибку
  12. в запале ⇒ не задумываясь
  13. в течке , в течке ⇒
    Также: в сезон (у некоторых самок млекопитающих) сексуально восприимчивы
  14. в состоянии полового возбуждения

    vb

    1. делать или становиться горячим или теплым
    2. возбуждать или возбуждать или напрягать

    Этимология: древнеанглийский hǣtu; родственный шляпа горячий, старофризский hēte heat , древневерхненемецкий heizī

    ‘ heat ‘ также встречается в этих статьях (примечание: многие из них не являются синонимами или переводами):

    АБС-смола — обогреватель Балтимор — Бифмастер — Черный — Боуэн — Брахман — британская тепловая единица — С — Калорийность — Черуэлл — абляция — абляция — за границей — абсорбент — абстракция — активный — адиабатический — приспособиться — адвекция — аэротермодинамика — кузов — послесвечение — догрев — усугубить — воздушная куртка — воздушное охлаждение — воздушный пакет — альбумин — ссориться — амозит — анестезия — анэструс — животное тепло — отжигать — антрацит — дуговая печь — дуговая сварка — пыл — засушливый — асбест — самовоспламенение — авирулентный — люфт — выпекать — формы для выпечки — греться — бук — вести себя — поведение — биоконверсия


    Поищите «тепло» в Merriam-Webster
    Поищите «тепло» по адресу Dictionary. com

    На других языках: Испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | голландский | Шведский | Русский | польский | чешский | Греческий | турецкий | китайский | японский | Корейский | Арабский

    Ссылки: ⚙️Настройки | Сокращения | Прон. Символы | Поддержка WR | Политика конфиденциальности | Условия обслуживания | Форумы | Предложения

Объявления
Объявления
Сообщить о неприемлемом объявлении.
Станьте сторонником WordReference, чтобы просматривать сайт без рекламы.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

© 2011-2025 Компания "Кондиционеры"