Lg sb 156 service manual: инструкция, руководство пользователя, ПО и прошивки, ремонт — LG Россия

Инструкция Магнитолы LG SB-156 на русском

В представленном списке руководства для конкретной модели Магнитолы — LG SB-156. Вы можете скачать инструкции к себе на компьютер или просмотреть онлайн на страницах сайта бесплатно или распечатать.

В случае если инструкция на русском не полная или нужна дополнительная информация по этому устройству, если вам нужны дополнительные файлы: драйвера, дополнительное руководство пользователя (производители зачастую для каждого продукта делают несколько различных документов технической помощи и руководств), свежая версия прошивки, то вы можете задать вопрос администраторам или всем пользователям сайта, все постараются оперативно отреагировать на ваш запрос и как можно быстрее помочь. Ваше устройство имеет характеристики:Тип: CD, Звук: стерео, Количество станций: 50, Диапазон FM: есть, Диапазон AM: нет, Количество дисков CD: 1, полные характеристики смотрите в следующей вкладке.

	lg-sb-156-guide.pdf	Руководство пользователя
	lg-sb-156-certificate. doc	Скачать сертификат соответствия

Скачать

Для многих товаров, для работы с LG SB-156 могут понадобиться различные дополнительные файлы: драйвера, патчи, обновления, программы установки. Вы можете скачать онлайн эти файлы для конкретнй модели LG SB-156 или добавить свои для бесплатного скачивания другим посетителями.

Файлов не найдено

Если вы не нашли файлов и документов для этой модели то можете посмотреть интсрукции для похожих товаров и моделей, так как они зачастую отличаются небольшим изменениями и взаимодополняемы.

Обязательно напишите несколько слов о преобретенном вами товаре, чтобы каждый мог ознакомиться с вашим отзывом или вопросом. Проявляйте активность что как можно бльше людей смогли узнать мнение настоящих людей которые уже пользовались LG SB-156.

Сергей

2018-09-13 22:54:20

Подскажите пожалуйста, как снять крышку?

Основные и самые важные характеристики модели собраны из надежных источников и по характеристикам можно найти похожие модели.

Общее
Тип	CD
Звук	стерео
Тюнер
Количество станций	50
Диапазон FM	есть
Диапазон AM	нет
CD-проигрыватель
Количество дисков CD	1
Другие функции	поддержка CD-R, CD-RW, проигрывание MP3, проигрывание WMA, отображение ID3-тегов
Интерфейсы
Выход на наушники	есть
Интерфейс USB Type A	есть
Дополнительно
Пульт ДУ	есть
Дисплей	есть
Встроенный микрофон	нет
Часы	нет
Таймер	есть

Здесь представлен список самых частых и распространенных поломок и неисправностей у Магнитол. Если у вас такая поломка то вам повезло, это типовая неисправность для LG SB-156 и вы можете задать вопрос о том как ее устранить и вам быстро ответят или же прочитайте в вопросах и ответах ниже.

Название поломки	Описание поломки	Действие
Не Включается
Нет Звука
Не Воспроизводит Cd, Mp3 Диски
Хрипит Звук
Не Ловит Радио
Нет Звука	Не Работает Унч,Нет Входа И Выхода Сигнала
Не Работают Кнопки
Бобины Крутятся Толь Без Каасеты
Нет Воспроизведения Cd-Диска	При Включении Воспроизведения На Цифровом Табло Пишется «No Disc».
Очень Слабый Звук При Максимальном Уровне
Поломка Кнопки Переключения Tape / Norma / Fm /Aux	Развалилась Кнопка
Западение Кнопок	Кнопки Упали Внутрь Не Поднимаются И Не Работают
Не Записи На Карту От Радио	Когда Включая
Vt-3478	Очень Сильный Звук Через 1 Правую Колонку И Нерегулируется
На Индикаторе Нет Ни Одного Символа
Не Работает Кнопка Таре
В Одном Стереоканале Стало Слышно Как Срабатывает Ключ На Отключение При Переключении Каналов Радио, Устройств, Окончании Воспроизведения Диска, Любой Коммутации.
Звук Не Уменьшается На Радио	Прошу Сообщить В Чем Может Быть Проблема У Магнитолы: Регулятор Громкости При Прослушивании Радио Не Корректно Работает. Например, При Уменьшении Громкости Регуляторомгромкости Громкость Увеличивается И При Увеличении Громкости Тоже Увеличивается, Но До О
Не Работает Блок Памяти
Не Закрывается Крышка Проигрывания Дисков
Кассета Вставлен Не Правильно	Невезможно Открыть Кассетоприемник

В нашей базе сейчас зарегестрированно 18 353 сервиса в 513 города России, Беларусии, Казахстана и Украины.

АЛКИОНА

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Дмитровское шоссе, дом 139

Телефон:

74959133939

Сайт:

n/a

Время работы

Время работы не указано

КВАНТ-9

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

бул. Маршала Рокоссовского, д.3

Телефон:

74991684715

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 19⁰⁰
Суббота: выходной
Воскресенье: выходной

НИКОМ

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

ул. Широкая, д.1к1

Телефон:

74959267226

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 20⁰⁰
Суббота: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰
Воскресенье: с 11⁰⁰ до 18⁰⁰

РАДИО СЕРВИС

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Ореховый бульвар, д. 111

Телефон:

74953918659

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 19⁰⁰
Суббота: выходной
Воскресенье: выходной

СЕРВИС КОРСО ТРЕЙД

⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐

Адресс:

Банный проезд, д. 3 стр.1

Телефон:

74959250003

Сайт:

n/a

Время работы
Будни: с 10⁰⁰ до 19⁰⁰
Суббота: выходной
Воскресенье: выходной

LG SB156 User Manual

РУССКИЙ

Руководство по эксплуатации

СТИЛЬНЫЙ МОЩНЫЙ ПОРТАТИВНЫЙ ПЛЕЕР

Перед использованием устройства внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и сохраните его для последующего использования.

SB156

SB156-F0U-AKAZLL-RUS.indd 1

11. 10. 21 9:52

1 Началоработы

2 Начало работы

Информация по технике безопасности

ОСТОРОЖНО!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАТЬ

ОСТОРОЖНО! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ), ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ПО ВОПРОСАМ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР.

Символ молнии в равностороннем треугольнике оповещает пользователя о наличии неизолированного опасного напряжения в корпусе изделия, величина которого может создать опасность поражения людей электрическим током.

Восклицательный знак в равностороннем треугольнике оповещает пользователя о наличии важных

эксплуатационных и сервисных инструкций в документации, поставляемой с изделием.

ВНИМАНИЕ! НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ УСТРОЙСТВО ВОЗДЕЙСТВИЮ ВЛАГИ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

ВНИМАНИЕ! Не устанавливайте устройство в ограниченном пространстве, например, в книжном шкафу и т.п.

ВНИМАНИЕ! Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте устройство в соответствии с инструкциями изготовителя. Пазы и отверстия в корпусе предназначены для вентиляции и обеспечения надежной работы устройства, а также для защиты от перегрева. Не допускайте перекрывания вентиляционных отверстий, помещая изделие на кровать, диван, ковер или аналогичные поверхности.

Не допускается монтировать устройство во встроенном варианте, например в книжном шкафу или в стойке, если только не обеспечена

надлежащая вентиляция согласно инструкциям изготовителя.

Основная этикетка наклеена снаружи внизу устройства.

ОСТОРОЖНО! В данном продукте используется Лазерная система. Для правильного обращения с данным устройством, внимательно прочтите данное руководство по эксплуатации и сохраните его для последующего использования. Для проведения ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

Применение иных настроек, регулировок и режимов работы помимо указанных ниже, может привести к появлению вредного радиационного излучения.

Для того чтобы предотвратить прямое воздействие лазерного луча, не снимайте крышку. При снятой крышке происходит видимое лазерное излучение. НЕ СМОТРИТЕ НА ЛУЧ.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, связанные со шнуром питания

Для большинства бытовых приборов рекомендуется использовать отдельную цепь питания.

То есть, использовать цепь с одной розеткой исключительно для питания данного устройства, не имеющей дополнительных розеток или разветвлений. См. страницу технических параметров данного руководства пользователя. Не перегружайте стенные розетки. Перегруженные, поврежденные, неплотно закрепленные стенные розетки, удлинители, потертые шнуры питания, провода с поврежденной или растрескавшейся изоляцией могут представлять опасность. Любой из перечисленных фактов может стать причиной

поражения электрическим током или возгорания. Периодически проверяйте состояние шнура устройства.

При наличии признаков повреждения пользование устройством необходимо прекратить, шнур отсоединить и обратиться за его заменой в авторизованный сервисный центр. Избегайте механического воздействия на шнур питания: скручивания, сгибания, защемления дверью, частого наступания. Обращайте особое внимание на разъемы, стенные розетки и места выхода шнура из устройства. При отключении от

SB156-F0U-AKAZLL-RUS.indd 2

11. 10. 21 9:52

			Начало работы 3
	сети держитесь за штепсель кабеля питания. При	Утилизация старого оборудования
	установке устройства, убедитесь в том, что вилка	1.	Символ перечеркнутого
	легко доступна.
	Устройство оснащается съемными батарейками		мусорного бака свидетельствует
			о том, что изделие подпадает под
	или аккумулятором.
			действе Европейской Директивы
	Безопасный способ извлечения элементов
			2002/96/EC.
	питания: Для смены элементов питания
		2.	Все электрические и
	выполняйте действия по установке в обратном
			электронные изделия должны
	порядке. Во избежание загрязнения окружающей
			быть утилизированы отдельно
	среды или причинения вреда здоровью людей
			от бытовых отходов через
	или животных складывайте элементы питания
			специальные пункты сбора,
	в специально предназначенные для этого
			обозначенные властями.
	контейнеры в точках сбора. Не выбрасывайте
		3.	Правильная утилизация старого
	элементы питания вместе с бытовыми отходами.
	Рекомендуется использовать местные системы		оборудования предотвратит
	свободного возврата использованных батареек		возможное отрицательное
	и аккумуляторов. Батарейка не должна		воздействие на окружающую
	подвергаться воздействию чрезмерно высокой		среду и здоровье человека.
	температуры, например, прямому воздействию	4. Более подробную информацию об
	солнечных лучей, огня и т.п.		утилизации старого оборудования
	ОСТОРОЖНО! Не допускайте попадания		можно получить в городской
	воды на устройство (капель или брызг), не		администрации, службе по
	устанавливайте на устройство предметы,		утилизации отходов или магазине,
	наполненные жидкостью, такие как вазы.		где было куплено изделие.

1 Началоработы

SB156-F0U-AKAZLL-RUS.indd 3

11. 10. 21 9:52

	4	Содержание
	Содержание			12	Радиоприемник
				12	– Прослушивание радиостанций
				12	– Программирование радиостанций
				12	– Удаление сохраненных
	1		Начало работы		радиостанций
				13	– Улучшение качества приема в FM-
	2		Информация по технике безопасности		диапазоне
	5		Уникальные характеристики	13	Настройка звука
	5		Дополнительные принадлежности	13	– Настройка режима объемного
	5		Требования к воспроизводимым		звука
			файлам	13	Дополнительные возможности
	5		– Требования к музыкальным	13	– Прослушивание музыки с внешнего
			файлам MP3/ WMA		устройства
	5		– Совместимые USB-устройства	13	– Запись на устройство USB
	5		– Требования к USB-устройствам	13	– Приостановка записи
	6		Пульт дистанционного управления	14	– Выбор скорости записи

7Передняя панель

	8	Задняя панель	4		Устранение
	2	Подключение			неисправностей
			15		Устранение неисправностей
	9	Подключение дополнительного
		оборудования	5		Приложение
	9	– Подключение устройств USB
	9	– Разъем PORTABLE IN
			16		Specifications
	9	– Установка элементов питания
			17		Техническое обслуживание
	9	– Подключение сетевого кабеля
			17		– Обращение с устройством
		питания
			17		– О дисках
			17		Торговые знаки и лицензии

3Эсплуатация

10 Основные операции

10 – Операции с компакт-дискамиCD/ USB-устройствами

10– Выбор папки и файла MP3/WMA

11– Удаление файла MP3/WMA

11 Другие операции

11 – Программирование воспроизведения

11– Отображение файловой информации (ID3 TAG)

11– Временное отключение звука

12– Настройка таймера отключения

12– Диммер

SB156-F0U-AKAZLL-RUS. indd 4

11. 10. 21 9:52

		Начало работы 5
	Уникальные	y Скорость передачи данных: 32 — 320 Кбит/с
		(MP3), 40 — 320 Кбит/с (WMA)
	характеристики	y Максимальное количество файлов: до 999
		y Расширения файлов: .mp3/wma
	Прямая запись на USB-носители	y Формат файла CD-ROM: ISO9660/ JOLIET
		y Мы рекомендуем использовать программу
	Запись музыки на устройство USB.	Easy-CD Creator, в которой используется
		файловая система ISO 9660.
	Разъем Portable In	Совместимые USB-
	Прослушивание музыки с портативных
	устройств. (МР3-плеера, ноутбука и т.п.)	устройства
		y MP3-плеер: MP3-плеер типа флэш-накопителя.
	Дополнительные	y Флеш-накопитель USB: Устройства,
		поддерживающие USB2.0 или USB1.1.
	принадлежности
		y Функция USB данной системы поддерживает
		не все USB-устройства.
	Проверьте наличие принадлежностей и	Требования к USB-
	ознакомьтесь с ними.
		устройствам

Пульт дистанционного Батарея (1) управления (1)

Кабель питания (1)

yUSB-устройства, для которых при подключении к компьютеру требуется установка дополнительных программ, не поддерживаются.

yНе извлекайте USB-устройство во время его работы.

yЧем больше емкость USB-устройства, тем больше времени занимает поиск.

yВыполняйте резервное копирование данных во избежание их потери.

yUSB-устройство не определяется при использовании USB-удлинителя или USBконцентратора.

Требования к воспроизводимым файлам

Требования к музыкальным файлам MP3/ WMA

С устройством совместимы следующие файлы MP3/ WMA:

yЧастота дискретизации: 32 — 48 кГц (MP3), 32 — 48 кГц (WMA)

yФайловая система NTFS не поддерживается. (Поддерживается только файловая система FAT(16/32)).

yДанное устройство не работает надлежащим образом, если общее количество файлов превышает 1000.

yВнешние жесткие диски, устройства считывания карт памяти, устройства с кодовой защитой или жесткие USB-диски, не поддерживаются.

yUSB-порт устройства нельзя подключать к компьютеру. Устройство нельзя использовать для хранения информации.

1 Началоработы

SB156-F0U-AKAZLL-RUS.indd 5

11. 10. 21 9:52

1 Началоработы

6 Начало работы

Пульт

дистанционного

управления

EQ

Установка элементов питания

Снимите крышку батарейного отсека на задней панели пульта ДУ и установите одну батарейку (типоразмера AAA) с соблюдением полярности (4 и 5).

• • • • • • a • • • • •

POWER : Включение и выключение устройства.

EQ : Выбор звуковых эффектов.

?: Данная кнопка недоступна для любых функций.

OPEN/CLOSE : Открывание и закрывание крышки отсека для компакт-дисков.

• • • • • • b • • • • •

PRESET/FOLDER W/S: Поиск папки с файлами MP3/ WMA. Если на компакт-диске или USB-устройстве файлы MP3/ WMA имеются в нескольких папках, нажмите кнопку

PRESET/FOLDER W/Sдля выбора нужной папки. Для радиостанции выберите номер ‘настроенного канала’.

FUNCTION : Выбор функции устройства и источника входного сигнала.

VOLUME W/S: Регулировка громкости.

@MUTE : Отключение звука

• • • • • • c • • • • •

SLEEP : Автоматическое выключение устройства через заданное время.

(Светорегулятор: яркость дисплея уменьшается наполовину)

INFO : Отображение информации о прослушиваемой музыке. MP3-файлы часто содержат дескрипторы. Дескриптор содержит информацию о названии

произведения, исполнителе, наименовании альбома или продолжительности произведения.

REPEAT: Выбор режима воспроизведения.

TUN. -/+ : Выбор радиостанции.

Cc/vV

(Пропустить/ поиск):

-Быстрый переход к предыдущему или следующему фргаменту.

-Поиск фрагмента на треке.

Z: Остановка воспроизведения или записи.

d/M (Play/Pause) : Пуск и временный останов воспроизведения.

PROGRAM/MEMO :

-Если вы созранили найденные радиостанции с помощью кнопки

PROGRAM/MEMO, их можно «пролистать» и выбрать нужную.

-Прослушивание записей в любом порядке.

XREC : прямая запись на USBустройство.

SB156-F0U-AKAZLL-RUS.indd 6

11. 10. 21 9:52

You can only view or download manuals with

Sign Up and get 5 for free

Upload your files to the site. You get 1 for each file you add

Get 1 for every time someone downloads your manual

Buy as many  as you need

LG SB156 Service Manual скачать, схемы, eeprom, информация по ремонту для электронщиков

ЛГ СБ156

Если вы застряли в ремонте неисправного устройства

загрузите

эту информацию по ремонту для помощи. См. ниже.
Удачи в ремонте!

Пожалуйста, не предлагайте скачанный файл для продажи, только используйте его в личных целях!

Ищете подобное руководство по эксплуатации LG?

Предварительный просмотр документа [1-я страница]

Превью LG SB156 [1-я страница]
Нажмите на ссылку для бесплатной загрузки!

Предварительный просмотр документа [2-я страница]

Превью LG SB156 [2-я страница]
Нажмите на ссылку для бесплатной загрузки!

Пожалуйста, поставьте галочку ниже, чтобы получить ссылку для скачивания:

Внимание!
Если вы не разбираетесь в электронике, не пытайтесь ремонтировать!
Вы можете получить смертельный удар током ! Вместо этого обратитесь в ближайший сервисный центр!

Примечание! Чтобы открыть загруженные файлы, вам понадобится Acrobat Reader или аналогичная программа для чтения PDF-файлов. Кроме того, некоторые файлы заархивированы,
, поэтому вам понадобится WinZip или WinRar, чтобы открыть эти файлы. Также некоторые файлы имеют формат djvu, поэтому для их открытия вам понадобится программа просмотра djvu.
Эти бесплатные программы можно найти на этой странице: необходимые программы
Если вы используете Opera, вам необходимо отключить функцию Opera Turbo для загрузки файла!
Если вы не можете загрузить этот файл, попробуйте его в браузере CHROME или FIREFOX.

Перевести эту страницу:

Актуальные АУДИО темы форума:

Univox (Beag) PZS20 zónakapcsoló össze-vissza kapcsolgat

Сзясток! Adott a címben szerepló zónakapcsoló. Hibája, hogy elkezd magától kapcsolgatni zónákat, vagy ha kiakarom venni аз összes zónát, akkor 2-t согнутый hagy. Olyan mintha kontaktos lenne az egész. Forrhibát nem latok. Találkozott már valaki ilyen hibával? Kompresszorral kitakarítottam, de nem lett jobb. Esetleg kináljam meg a nyomógombokat kontaktspray-vel? Csatoltam фотокат есть.

LG LAC-M5500R (Kattogó hangok)

Сзясток. Ван nálam egy LG fejegység és проблема következő. Amikor berakom a lemezt próbálja beolvasni, de közben halkan kattog és kiírja hogy DISC ERROR. Megnéztem a fejet mozgató mechanikát remekül működik.(Fogaskerekek + Csigatengely) :oke: Двигатель lemezforgató szuper. :оке: Kizárásos alapon már csak egy maradt ahol lehet a kattogás, ezt a fej résznél észleltem. Fel ле mozog lencse beolvasásnál + kattog és megáll. Szerintetek érdemes ezzel focuslalkozni vagy fej csere. :ммм:

LG LH-CX246Y DVD/VCR Combi-приемник Tápegység Terhelt állapotban nem Indul, Kattog

Sziasztok,

Elkezdtem Javítani, Sok Időm el Ment Vele, Deajnos nem-neme-neme-neme-neme-neme-neme-neme-neme-neme-neme-neme-neme-nem-nem nemze-neme-nem-nem-nem nemz. Üresen szépen indul be — это все feszültség. Műterheléssel nem próbáltam, a vegfok oldalt külső tápról meghajtva nem volt nagy áramfelvétel. Eredetileg szakadt/nyúlott/zárlatos/ volt néhány ellenállás a visszacsatoló körben. Minden kimérve(azthiszem) Fontosabb elkók cserélve. опто есть. 3 dióda, táp ic, referencia szabályozó ic, táptrafo maradt. Beépítve a helyére csak ciklikusan kattog. Донор Keresek komplett készüléket működő tappal, tápegységet, táptrafót vagy további ötleteket. Мар nagyon idegesít.
Кёсонём üdv
András

Laney LG 12 szervízkonyv /combo/

Nagyon megkoszonném annak, aki tenne fel, egy LANEY LG 12 /combo/ szervízkonyvet. Elore is koszonom…

Аналогичные руководства:

LG FFH-262AX
LG FFH-286A-AD FE-286E SM
LG FFH-286AX
LG FFH-286 SCH
LG 20 FFH-2905SCH 9 Если вы хотите присоединиться к нам и получить помощь в ремонте войдите или зарегистрируйтесь, выполнив простой электрический тест
или напишите свой вопрос в Доску объявлений без регистрации.
В форум можно писать на английском языке (не только на венгерском)!

---

Уменьшение электронных отходов

LG SB156 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Pdf Скачать

Скачать Оглавление

Добавить в мои руководства

Добавить эту страницу в закладки Руководство будет автоматически добавлено в «Мои руководства» Распечатай эту страницу

Содержание

4

• страница из 18

• Содержание
• Оглавление
• Поиск неисправностей
• Закладки

Advertisement

Table of Contents

• Table of Contents

• Getting Started

  • Unique Features

  • Accessories

  • Playable File Requirement

  • MP3/WMA Music File Requirement

  • Совместимые USB-устройства

  • Требования к USB-устройству

  • Remote Control

  • Front Panel

  • Rear Panel

• Connecting

  • Optional Equipment Connection

  • USB Connection

  • PORTABLE in Connection

  • Battery Установка

  • Подключение кабеля питания переменного тока

• Эксплуатация

  • Основные операции

  • CD/USB Operations

  • Выбор папки и файла MP3/WMA

  • Удаление MP3/WMA File

  • . Другие операции

  • . Прогнозируя

  • . (ID3 TAG)

  • Временное отключение звука

  • Настройка таймера сна

  • Диммер

  • Автоматическое отключение питания

  • Радиопередачи

  • Слушая радио

  • Предварительная установка радиостанций

  • Удаление всех сохраненных станций

  • Плохой FM Reception

    97

  • . Режим объемного звучания

  • Расширенные операции

  • Прослушивание музыки с внешнего устройства

  • Запись на USB

  • Pausing Recording

  • To Select Recording Bit Rate and Speed ​​

• Troubleshooting

• Appendix

  • Specifications

  • Maintenance

  • Handling the Unit

  • Примечания по дискам

  • Товарные знаки и лицензии

    • Обращение с дисками

    • Хранение дисков

    • Чистящие диски

    • Чистка устройства

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПОРТАТИВНАЯ АУДИОСИСТЕМА

Пожалуйста, внимательно прочитайте это руководство перед

эксплуатацией вашего устройства и сохраните его для дальнейшего использования.