Перевод conditioner: Conditioner — перевод, транскрипция, произношение, примеры

The air conditioner sputtered out something close to warm spit.

Кондиционер выплевывал что — то, напоминающее теплую слюну.

You should really get an air conditioner

Тебе здесь действительно стоит поставить кондиционер

She won’t even tell me what conditioner she uses.

Она не скажет мне даже каким кондиционером она пользуется!

He placed a metal grill from an air conditioner over it and laid his fish on top.

Он пристроил металлическую решетку кондиционера на угли и положил на нее рыбу.

The air conditioner was sufficient to keep the heat and humidity on the other side of the oversized, tinted windows.

Мощные кондиционеры изгнали жару и влажность на улицу, за огромные тонированные окна.

I left the car running with the air conditioner on so your makeup wouldn’t run from the heat.

Я включил кондиционер , чтобы твой макияж не потек от жары.

She could always tell where she was by the heat of the sun and the hum of the window air conditioner .

Она ориентировалась по солнечному теплу и по шуму оконного кондиционера .

Been inside with the air conditioner blasting all day long.

Весь день в помещении, а тут кондиционер пашет на полную.

Benton also knows that Marino would be hot as hell in this room and would turn on the air conditioner .

Бентон был уверен, что Марино станет жарко, и он обязательно включит кондиционер .

Thank God this plant has never had a functioning air conditioner .

Хорошо, что на этой станции никогда не было нормальной системы вентиляции.

Sometimes this pause lasts long enough and a feeling that conditioner is a little bit cooling appears.

Иногда эта пауза длится довольно таки долго и создается ощущение, что кондиционер слегка холодит.

The leather conditioner is an absolute must because without it the leather will begin to dry out and crack.

Кондиционер для кожи — насущная необходимость, потому что без этого кожа начнет сохнуть и растрескиваться.

It is three hours into your ordeal, and the air conditioner has long crapped out.

Три часа суровых испытаний, кондиционер давно отказал.

I use a special conditioner . Extra bounce.

Я использую специальный кондиционер , экстра — упругость.

Rosemary conditioner , acacia honey relaxing bath oil…

Розмариновый кондиционер , масло для ванны с акациевым медом…

The chill breeze of the air conditioner against my face…

противный кондиционер , дующий прямо в лицо.

Back there, there was this loud bang on my air conditioner .

Тогда был громкий стук по моему кондиционеру .

I had to buy generic hair conditioner .

Мне пришлось купить дешевый кондиционер .

We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner , a couple of plants and some incandescent bulbs.

Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки.

Plus,my conditioner decided to stop working and I think I have brittle bones.

Плюс, мой кондиционер для волос перестал работать, и я думаю, что у меня ломаются кости в позвоночнике .

We’re at an impasse, until we get all the human remains out of the air conditioner .

Мы в тупике, пока не извлечем все остатки из кондиционера .

If the engine begins to overheat turn off air conditioner .

Если двигатель начинает перегреваться, выключите кондиционер .

I meant temperature hot. Is the air conditioner even working?

Я имела в виду высокую температуру, а кондиционер работает?

So that’s moisturise, conditioner , floss and drops.

Короче, увлажнение, шампуни, зубная нить и капли.

Also olive oil, moisturizer, honey, spit, butter, hair conditioner and vaseline can all be used for lube.

Оливковое масло, увлажняющий крем, мед, слюна, масло, кондиционер для волос и вазелин можно использовать для смазки.

Now, do you use some sort of special conditioner on that hair?

Ты пользуешься каким — то особым кондиционером для волос?

Taub said he saw a rattly old air conditioner in the patient’s house.

Тауб сказал, что видел шумный старый кондиционер . в доме пациентки.

Rinse, lotion, body soap, shampoo and conditioner together in one bottle.

Ополаскиватель, лосьон, геля для душа, шампунь и кондиционер в одной маленькой бутылочке!

When’d you get an air conditioner ?

Когда у тебя появился кондиционер ?

Air conditioner fell on him, just. ..

Кондиционер на него упал, короче…

Now let’s watch the air conditioner fight the heater.

А теперь давай посмотрим, как кондиционер будет сражаться с обогревателем!

Now before I leave, let me turn on this malfunctioning air conditioner .

Перед уходом включу — ка я этот недоломанный кондиционер .

That’s bad for everyone who owns an air conditioner .

А это плохо для каждого, у кого есть кондиционер .

Elliot was gonna push on the air conditioner . No, don’t.

Эллиот собиралась открыть кондиционер нет, не надо

It’s a leave-in conditioner .

Это ополаскиватель.

It’s a leave-in conditioner , okay?

Это ополаскиватель, ясно?

Wouldn’t the hair conditioner compromise the evidence?

Разве шампунь — ополаскиватель не подвергнет риску улику?

He did, however, use Lindsay’s conditioner . ..

Но он воспользовался шампунем Линдси.

So you use some kind of conditioner on that hair?

Так ты используешь какой — то специальный шампунь?

What you think, he’s gonna rifle through your luggage and steal your toothbrush and fancy conditioner ?

Думаешь, он залезет в твой багаж и украдет зубную щетку и модный шампунь?

I think it was her conditioner .

Думаю, это был запах ее шампуня.

Which conditioner are you going to buy?

Какой кондиционер для волос ты выберешь?

This is just like when she wanted to stop using conditioner .

Прямо как тогда, когда она велела отказаться от кондиционера для волос.

I thought you could do with some shampoo, conditioner , moisturiser.

Тут шампунь, бальзам, молочко, я подумала, тебе пригодится.

You ran out of conditioner again?

У тебя снова закончился бальзам для волос?

Did you put the fuel conditioner in?

Ты налила стабилизатор топлива?

why can’t this girl just get her hands on some decent conditioner ?

почему этой девушке не удается получить работу на более — менее приличных условиях?

Than under an air conditioner , you mean?

В лучшем, чем расплющенной под кондиционером , да?

If I put the air conditioner on high, it’ll blow her across the room.

Если я включу кондиционер посильнее, ее просто — напросто сдует.

There was an air conditioner above us.

Над нами был кондиционер .

I told them I would repair their air conditioner .. ..but they won’t let me.

Я сказал им, что могу помочь отремонтировать кондиционер , но они не разрешили.

That’s why you have this, uh, personal air conditioner in an already-cool room.

Вот почему у вас персональный кондиционер в и без того прохладной комнате.

For your information, I once made an air conditioner of a laptop fan and some ice cubes.

Для справки, однажды, я собрал вентилятор из кулера от ноутбука и пары кубиков льда.

It’s on a corner, it’s got room for a pool, it’s air-conditioner ready, it’s landscaper ready, it’s lawn ready, and it’s got three bedrooms, if you build on two.

Оно на углу, там есть место для бассейна, вентиляция готова, Ландшафт готов, газон готов, и есть три спальни, если мы достроим 2.

Yeah, that air conditioner is…

Что — то с кондиционером …

Maybe I use the $10 million to put in an air conditioner .

Наверное, я потрачу эти 10 миллионов на установку кондиционеров .

It’s gonna be epic, especially if we can get a booth by the air conditioner .

Будет эпично, особенно если нам удастся занять кабинку рядом с кондиционером .

He can put an air conditioner into a wall all by himself or lift an engine block, but he sits in that bar for two hours every night, and then he comes home, and he doesn’t say jack shit.

Он может установить кондиционер в стену сам, или поднять блок цилиндров, но он сидит в баре по два часа каждую ночь, и затем он приходит домой, и не говорит ни черта.

I’m going to go sit in front of the air conditioner for a minute.

Пойду посижу немного под кондиционером .

And if you’re worried about when the air conditioner fell on my head, rest assured it was a stunt man, and his family is being well taken care of.

И если вы волновались обо мне, когда кондиционер упал мне на голову, то это был дублёр, и о его семье хорошо позаботятся.