Перевод на русский datasheet: Datasheet – перевод с английского на русский – Яндекс.Переводчик

Содержание

datasheet — с английского на русский

datasheet — UK [ˈdeɪtəˌʃiːt] US [ˈdeɪtəˌʃit] noun [countable] [singular datasheet plural datasheets] computing an Internet document that gives a description of something in detail, especially a product … Useful english dictionary

Datasheet — A floppy disk controller datasheet. A datasheet, data sheet, or spec sheet is a document summarizing the performance and other technical characteristics of a product, machine, component (e.g. an electronic component), material, a subsystem (e.g.… … Wikipedia

datasheet — UK [ˈdeɪtəˌʃiːt] / US [ˈdeɪtəˌʃɪt] noun [countable] Word forms datasheet : singular datasheet plural datasheets computing an Internet document that gives a description of something in detail, especially a product … English dictionary

Datasheet — Un datasheet es un documento que resume el funcionamiento y otras características de un componente (por ejemplo, un componente electrónico) o subsistema (por ejemplo, una fuente de alimentación) con el suficiente detalle para ser utilizado por un … Wikipedia Español

datasheet — noun A document summarizing the performance and other technical characteristics of a product … Wiktionary

Datasheet Archive — The Datasheet Archive Type Datasheet Search Engine Industry Electronics Founded 1993 (2003 DatasheetArchive.com, 1993+ CD Release, Various Other Domains) Headquarters Kensington, London Website … Wikipedia

Mobile Molecular DataSheet — The Mobile Molecular DataSheet is (MMDS) is a mobile app which provides chemical structure diagram editing, molecular datasheet management and various other productivity tools. Currently it is available for BlackBerry smartphones and Apple mobile … Wikipedia

Table of the most isolated major summits of the United States — Main article: Mountain peaks of the United States See also: Table of the highest major summits of the United States and Table of the most prominent summits of the United States Contents 1 Table 2 … Wikipedia

Table of the most prominent summits of the United States — Main article: Mountain peaks of the United States See also: Table of the highest major summits of the United States, Table of the ultra prominent summits of the United States, and Table of the most isolated major summits of the United States … Wikipedia

Mountain peaks of the United States — Mount McKinley (also known as Denali) in Alaska is the highest mountain peak of the United States of America … Wikipedia

Comparison of 802.15.4 radio modules — This table lists production ready to use modules only, not radio chips. A ready to use module is a complete MCU+Transceiver+Antenna on a printed circuit board. While most of the modules in this list are ZigBee, ISA100.11a, or WirelessHART modules … Wikipedia

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

When a subform control has a form as its source object, it contains the fields that you place on the form, and it can be viewed as a single form, continuous form, or datasheet.	Когда элемент управления подчиненной формы имеет в качестве объекта-источника форму, он содержит поля, помещенные в нее и его можно просмотреть как одиночную форму, ленточную форму или таблицу.
Create or open a table in Datasheet view by right-clicking the table that you want in the Navigation Pane and then clicking Datasheet view from the shortcut menu.	Чтобы создать или открыть таблицу в режиме таблицы, в области навигации щелкните нужную таблицу правой кнопкой мыши и затем в контекстном меню выберите пункт Режим таблицы.
Adding and updating data. You can make changes to data either by browsing to the SharePoint site or by working in Datasheet or Form view within Access.	Добавление и обновление данных. Изменять данные можно как на сайте SharePoint, так и в режиме таблицы или формы Access.
To see the query results, right-click the query tab and then click Datasheet View.	Чтобы увидеть результаты запроса, щелкните правой кнопкой мыши вкладку запроса и выберите пункт Режим таблицы.
Help and Resources Datasheet for Microsoft Dynamics AX 2012	Схема данных справки и ресурсов для Microsoft Dynamics AX 2012 (загрузить)
In Datasheet View, select the ID column heading and then type the new name for the field.	В режиме таблицы выберите заголовок столбца Код и введите новое имя поля.
If a table can’t be matched to a list template, the table becomes a custom list in datasheet view on the SharePoint site.	Если таблицу не удается сопоставить с шаблоном списка, она становится настраиваемым списком в режиме таблицы на сайте SharePoint.
For more information, see Display column totals in a datasheet using a Totals row.	Дополнительные сведения см. в статье Отображение итогов по столбцу в таблице с помощью строки Итог.
When you create a new table in Datasheet view, Access automatically creates a primary key for you and assigns it a field name of ID and the AutoNumber data type.	При создании таблицы в режиме таблицы Access автоматически создает первичный ключ с именем Код и присваивает ему тип данных Счетчик.
The ESR can be measured and included in a component’s datasheet.	ESR можно измерить и включить в спецификации компонента.
As I incrementally cleanup the big table, if I can’t find a datasheet then I’m moving those parts here until someone finds a datasheet.	По мере того как я постепенно очищаю большую таблицу, если я не могу найти таблицу данных, то я перемещаю эти части сюда, пока кто-то не найдет таблицу данных.
In principle, the capacitor manufacturer’s upper limit specification for ESR can be looked up in a datasheet, but this is usually unnecessary.	В принципе, верхний предел спецификации производителя конденсатора для ESR можно посмотреть в справочнике, но это обычно не требуется.

Datasheet links come from the official manufacturer website which depends of their availability.	Ссылки на таблицы данных приходят с официального сайта производителя, который зависит от их доступности.
Prose text is superior to datasheet tables because it gives you room to discuss, to hedge, to attribute, to weigh things.	Прозаический текст превосходит таблицы таблиц данных, потому что он дает вам возможность обсуждать, хеджировать, приписывать, взвешивать вещи.
To determine which components have been included in an ARM IC chip, consult the manufacturer datasheet and related documentation.	ДНК может быть введена непосредственно в организм хозяина или в клетку, которая затем сливается или гибридизируется с хозяином.
To determine which components have been included in a particular Arm CPU chip, consult the manufacturer datasheet and related documentation.	Чтобы определить, какие компоненты были включены в конкретный процессор Arm, обратитесь к спецификации производителя и соответствующей документации.
Другие результаты
We also made accessibility improvements to table, query, and form datasheets.	Также мы улучшили специальные возможности для работы с таблицами, запросами и формами в режиме таблицы.
The impedance specified in the datasheets often show typical curves for the different capacitance values.	Импеданс, указанный в описаниях, часто показывает типичные кривые для различных значений емкости.
Examples of endurance cycle ratings listed in datasheets for NAND and NOR flash, as well as in storage devices using flash memory, are provided.	Приведены примеры оценок длительности цикла, приведенные в таблицах данных для NAND и NOR flash, а также в устройствах хранения данных, использующих флэш-память.
Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.	Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.
Datasheets for film capacitors specify special curves for derating AC voltages at higher frequencies.	Технические характеристики пленочных конденсаторов определяют специальные кривые для снижения напряжения переменного тока на более высоких частотах.
I updated the first 40 rows and added first 100+ datasheets, then Drahtlos did all the rest!	Я обновил первые 40 строк и добавил первые 100+ таблиц, затем Drahtlos сделал все остальное!
Maximum limits on fan-out are usually stated for a given logic family or device in the manufacturer’s datasheets.	Максимальные ограничения на разветвление обычно указываются для данного семейства логических устройств в технических характеристиках производителя.
The natural medium of an encyclopedia is prose text, not tabulated datasheets.	Естественным носителем энциклопедии является прозаический текст, а не табличные описания.
Users can find datasheets, application notes, tutorials, videos, and also information about regional PSpice training events and webinars.	Пользователи могут найти спецификации, заметки о приложениях, учебные пособия, видео, а также информацию о региональных учебных мероприятиях PSpice и вебинарах.
The workings of these modes are described in terms of timing diagrams in Intel datasheets and manuals.	Работа этих режимов описана в терминах временных диаграмм в технических описаниях и руководствах Intel.
For more accurate calculations, MOSFET datasheets contain graphs on the VDS and IDS relationship at multiple VGS values.	Для более точных вычислений спецификации МОП-транзисторов содержат графики взаимосвязи VDS и IDS при нескольких значениях VGS.

DataSheet — Техническая документация к электронным компонентам на русском языке.

Описание

U2010B спроектирована как микросхема для фазового управления по биполярной технологии. Она позволяет отслеживать нагрузку по току и имеет функцию плавного пуска, а также выход опорного напряжения. Предпочтительными применениями являются управление двигателем с обратной связью по току и защитой от перегрузки.

Функции:

Измерение полного волнового тока
Коррекция изменения питающей сети
Программируемое ограничение тока нагрузки с выходом сверхвысокой мощности

Изменяемый плавный пуск
Синхронизация напряжения и тока
Автоматическая перезагрузка
Типовой переключающий импульс 125 мА
Внутренний контроль напряжения питания
Потребляемый ток ≤ 3 мА
Температурная компенсация опорного напряжения

Читать далее «U2010B — Микросхема фазового управления с обратной связью по току и защитой от перегрузки.» →

Обзор продукта

BTS 5242-2L — это двухканальный силовой переключатель верхнего плеча в корпусе PG-DSO-12-9 (рис.1), оснащенный встроенной защитной функцией.

Силовой транзистор построен на N-канальном силовом (полевом) МОП-транзисторе с вертикальной структурой и подкачкой заряда. Твердотельный прибор разработан по технологии Smart SIPMOS.

Рисунок 1. BTS 5242-2L в корпусе PG-DSO-12-9

Читать далее «BTS 5242-2L Интеллектуальный силовой переключатель верхнего плеча, Двухканальный, 25 мОм» →

Функции

Выходной ток до 1 А
Выходные напряжения: 5, 6, 8, 9, 10, 12, 15, 18, 24 В
Тепловая защита от перегрузки
Защита от короткого замыкания
Защита выхода транзистора в рабочей области

Описание

Серия трехвыводных положительных стабилизаторов LM78XX доступна в корпусе TO-220 и с несколькими фиксированными выходными напряжениями, делая их полезными в широком спектре применений. Каждый тип использует внутреннее ограничение тока, тепловое отключение и защиту рабочей области. Если предусмотрено достаточное теплоотведение, они могут обеспечивать выходной ток более 1 А. Несмотря на то, что эти устройства предназначены главным образом в качестве фиксированных регуляторов напряжения, также могут использоваться с внешними компонентами для регулирования напряжений и токов.

Рис. 1. Корпус ТО-220

Читать далее «LM78XX / LM78XXA 3-х выводной 1 А положительный стабилизатор напряжения» →

1. Функции

Широкий диапазон напряжения питания от 4.5 В до 36 В
Отдельный вход источника питания для логической части
Внутренняя защита от электростатического разряда
Входы с высоким уровнем помехоустойчивости
Возможность выходного тока на канал – 1 A (600 мА для L293D)
Пиковый выходной ток на канал – 2 А (1.2 A для L293D)
Выходные ограничительные диоды для подавления индуктивных переходных процессов (L293D)

2. Применение

Драйверы для шаговых двигателей
Драйверы для двигателей постоянного тока
Драйверы для фиксации состояния реле

Логическая схема ИС L293D, L293DD

Читать далее «Четырехканальный H-мостовой драйвер L293x» →

Общее описание

PT4115 представляет собой индуктивный понижающий преобразователь с непрерывным режимом работы, предназначенный для управления одним или несколькими последовательно подключенными светодиодами, питающимися от источника напряжения выше, чем общее напряжение цепи светодиодов. Микросхема может работать от источника питания с напряжением от 6 до 30 В и обеспечивает внешний регулируемый выходной ток до 1,2 А. В зависимости от напряжения питания и внешних компонентов, PT4115 может обеспечивать выходную мощность более 30 Вт. PT4115 включает в себя выключатель питания и схему контроля выходного тока, которая использует внешний резистор для установки номинального среднего выходного тока, а на отдельный вход DIM можно подавать либо постоянное напряжение, либо широкий диапазон ШИМ. Если подать напряжение 0,3 В или меньше на вывод DIM, отключает выход и микросхема переходит в ждущий режим. PT4115 выпускается в корпусах SOT89-5 и ESOP8.

Свойства

Малое количество подключаемых внешних компонентов
Широкий диапазон напряжения питания: от 6 до 30 В
Выходной ток до 1.2 А
Один вывод для включения/выключения и регулировки яркости, использующий постоянное напряжение или ШИМ
Частота коммутации до 1 МГц
Номинальная точность поддержания выходного тока 5%
Встроенная схема отключения для защиты светодиодов
Высокий К.П.Д. (до 97%)
Отслеживание тока на стороне высокого напряжения
Гистерезисное управление: без компенсации
Регулируемый постоянный ток светодиода
Корпус ESOP8 для схем с большой выходной мощностью
Соответствует RoHS

Читать далее «PT4115 — Понижающий преобразователь (драйвер светодиодов)» →

Схема фазового управления с обратной связью

Описание:

Интегральная схема U211B2/B3 разработана как схема фазоконтроля по биполярной технологии с внутренним преобразователем частоты (аналог TDA1085). Кроме того, микросхема оснащена встроенным усилителем сигнала управления и может использоваться для регулирования скорости вращения электродвигателя. Он имеет интегрированное ограничение нагрузки, мониторинг цепи тахометра и функции плавного пуска и многое другое для реализации сложных систем управления двигателем.

Особенности (свойства):

Внутренний преобразователь частоты в напряжение
Интегрированный усилитель с внешним управлением
Ограничение перегрузки с «откидной» характеристикой
Оптимизированная функция плавного пуска
Мониторинг тахометра для замкнутого и разомкнутого контура
Автоматическая перезагрузка
Стандартное значение импульса срабатывания: 155 мА
Синхронизация напряжения и тока
Внутренний мониторинг напряжения питания
Источник задания температуры
Потребление тока ≤ 3,3 мА

Читать далее «U211B2/B3 — Регулятор оборотов коллекторного двигателя» →

Свойства

Мощные симисторы
Низкое тепловое сопротивление
Высокая коммутирующая способность
Сертифицированы по стандарту UL1557
Корпусы соответствуют директиве RoHS (2002/95/EC)

Применение

Описание

Доступны в мощных корпусах. Симисторы серии BTA / BTB40-41 подходят для коммутации переменного тока общего назначения. Серия BTA снабжена изолированным язычком (номинальное среднеквадратичное напряжение пробоя 2500 В).

Типы корпусов (A1, A2 — аноды, G — управляющий электрод)

Читать далее «Симисторы серии BTA40, BTA41, BTB41» →

Расположение выводов IRF740

Описание

Третье поколение МОП-транзисторов от компании Vishay дают проектировщику схемы лучшее сочетание быстрого переключения и запаса прочности, низкое сопротивление в открытом состоянии, небольшую стоимость и высокую эффективность. Исполнение в корпусе TO-220AB является оптимальным для применения в схемах промышленных устройств с уровнем рассеиваемой мощности до 50 Вт. Низкое тепловое сопротивление и небольшая стоимость сделали его, часто используемым, в схемах различных устройств.

Читать далее «IRF740 — Мощный MOSFET (полевой МОП) транзистор» →

Свойства

Управляющие каналы предназначены для работы под нагрузкой

— Полностью работоспособны при напряжении до +600 В

— Нечувствителен к отрицательным переходным напряжениям

— Невосприимчив к скорости нарастания напряжения dV/dt

Купить IR2104

Документация по AVR микроконтроллерам, все на русском. / AVR / Сообщество EasyElectronics.ru

За время программирования AVR микроконтроллеров, нарыл я вагон книг в интернете . Целый архив скопился. Вот, выкладываю его для всех. Кому надо качайте. Все строго на русском. Если здесь чего то нет, что есть у вас, предлагаю доложить. Пущай народ чесной пользуется. Весь архив я разбил не по авторам, а по годам выпуска. Если вам нужна какая то одна книга, то не обязательно качать весь архив. Это можно делать выборочно. Итак что мы имеем:

0_Ревич Практическое программирование AVR на ассемблере 2011.djvu

1.0_Рюмик 1000 и одна микроконтроллерная схема Вып. 2 2011.djvu

1.1_Рюмик 1000 и одна микроконтроллерная схема Вып. 1 2010.djvu

2_Кравченко 10 практических устройств на МК AVR Книга-2 2009.djvu

3_Кравченко 10 практических устройств на МК AVR Книга-1 2008.djvu

4_Ревич Практическое программирование МК AVR на ассемблере 2008.djvu

5_Белов Самоучитель разработчика устройств на МК AVR 2008.djvu

6_Лебедев CodeVisionAVR. Пособие для начинающих 2008.djvu

6.1_Ефстифеев МК AVR семейств Tiny и Atmega 2008.pdf

7_Белов Микропроцессорное управление устройствами, тиристоры, реле 2008.doc

8_Стюард Болл_Аналоговые интерфейсы МК 2007.djvu

9_Белов_Создаем устройства на МК AVR 2007.djvu

10_Белов МК AVR в радиолюбительской практике Полный разбор ATTINY2313 2007.djvu

11_Евстифеев МК AVR семейств Tiny 2007.djvu

12_Евстифеев МК AVR семейства Mega 2007.djvu

13_Фред Иди Сетевой и межсетевой обмен данными с МК 2007.djvu

14_Хартов МК AVR практикум для начинающих 2007.djvu

15_Баранов Применение AVR Схемы, алгоритмы, программы 2006.djvu

16_Мортон Д. — Микроконтроллеры AVR. Вводный курс 2006.djvu

17_Трамперт В. Измерение, управление и регулирование с помощью AVR 2006.djvu

18_Шпак Ю.А. Программирование на языке С для AVR и PIC МК 2006.djvu

19_В.Трамперт AVR-RISC МК 2006.pdf

20_Евстифеев А.В. МК AVR семейства Classic 2006.pdf

21_Белов конструирование устройств на МК 2005.djvu

22_Рюмик С.М. — МК AVR. 10 ступеней 2005.djvu

23_Баранов Применение MK AVR. Схемы, алгоритмы, программы 2004.djvu

24_Евстифеев MK AVR Tiny и Mega 2004.djvu

25_Фрунзе МK это же просто, том 3 2003.djvu

26_Голубцов MK AVR от простого к сложному 2003.djvu

27_Фрунзе МК это же просто, том 2 2002.djvu

28_Фрунзе МК это же просто, том 1 2002.djvu

29_Бродин Системы на МК 2002.djvu

30_Гребнев МК семейства ATMEL 2002г.djvu

31_Datasheet на ATmega128_полный перевод на русский.djvu

Я начинал свое изучение AVR с книги 16. Сейчас самые используемые мной книги это 10, 11, 12. Вообще я думаю если этих книг скачать, то начинающему на 5 лет хватит.

Архив качаем отсюда.

Продолжение темы здесь.

Instrument datasheet — Английский — Русский Переводы и примеры

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Russian

Информация

English

instrument datasheets

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Русский

Перевод pdf-файла с английского на русский язык в Google Translate онлайн

Google Translate – многофункциональный переводчик, работающий в режиме онлайн прямо из браузера, который способен переводить с одного языка на другой не только отдельные слова и фразы, но и целые документы, в том числе и в формате pdf.

Содержание:

Видеоинструкция

Как перевести документ pdf через Google Translate

Пример перевода документа с английского на русский язык будет рассмотрен на примере браузера Google Chrome и переводчика Google Translate. Для перевода необходимо:

Скачать и сохранить исходный документ на компьютер в формате pdf.
Перейти на официальный сайт сервиса Google Translate.
В левом верхнем углу ресурса выбрать вкладку «Документы».
Нажать на кнопку «Выбрать на компьютере» и указать путь к документу, который необходимо перевести.
С помощью языковой панели выбрать исходный язык текста и язык, на который нужно осуществить перевод. Если вы не знаете, на каком языке документ, выберите пункт «Определить язык».
Когда все настройки завершены, нажмите на кнопку «Перевести».

Переведенный документ откроется автоматически в новом окне. Можно скопировать текст вручную либо вновь сохранить документ в формате pdf для дальнейшей удобной работы.

Для сохранения веб-страницы в формате pdf в браузере Google Chrome необходимо:

На странице с переведенным текстом вызвать боковое меню браузера, нажав в правом верхнем углу на значок с тремя точками.
В открывшемся меню выбрать кнопку «Печать».
В открывшемся окне в поле «Принтер» выбрать «Сохранить как PDF» и нажать на кнопку «Сохранить».

Дополнительно пользователь может выбрать особенность раскладки страницы (книжная либо альбомная), а также количество страниц, которые необходимо сохранить.

Преимущества	Недостатки
не нужна регистрация процесс перевода занимает считанные секунды (точное время зависит от размера переводимого документа). очень продвинутый алгоритм перевода	может теряться форматирование

Альтернативные способы перевода pdf с английского на русский

В сети пользователям доступно несколько альтернативных способов перевода документов PDF с одного языка на другой.

Onlinedoctranslator (базируется на Google Translate)

Онлайновый переводчик документов в различных форматах: DOC (Word-документы), PPT (презентации), SRT (субтитры) и прочие. В том числе и PDF поддерживается онлайн-перевод PDF-файлов с английского и прочих языков.

Для online-перевода на русский необходимо:

Перейти на официальный сайт https://www.onlinedoctranslator.com/.
Пролистать страницу до блока «Поддерживаемые форматы»
Нажать на кнопку «Получить перевод сейчас».
Выбрать нужный документ на компьютере либо добавить его на сайт путем переноса из Проводника в браузер.
Прокрутить страницу ниже и выбрать начальный (исходный) и конечный язык – на который документ должен быть переведен.
Щелкнуть на кнопку «Перевести».
Дождитесь окончания перевода pdf-документа. За продвижением процесса можно следить по процентной шкале.
Скачайте файл через браузер, нажав на ссылку.
Ознакомьтесь с результатом, открыв скачанный документ.

Преимущества	Недостатки
Не нужно скачивать софт на ПК; Не требуется регистрация; Сохранение переведенного документа в ПДФ формате без дополнительных манипуляций.	Даже перевод небольшого документа занимает значительное время; Переводчик базируется на сервисе Google Translate со всеми вытекающими последствиями.

PROMT

PROMT – переводчик для компьютера (также доступен онлайн сервис для перевода текста без установки софта на ПК). Для перевода документов в формате PDF с английского на русский необходимо будет скачать и установить на компьютер приложения «Переводчик ПРОМТ» или «Пакетный переводчик файлов».

Для того, чтобы перевести pdf на русский, необходимо:

Скачайте и запустите на ПК программу.
Выберите в приложении раздел «Перевод».
Из предложенного списка выберите, документ в каком формате вам нужно перевести.
Установите параметры переводимого документа и завершите процесс.

Если по тем или иным причинам вы не можете воспользоваться указанными выше способами для перевода документов, просто скопируйте исходный текст и вставьте его в любой онлайн-переводчик. Недостаток способа – придется переводить текст кусками, в подобных сервисах существуют ограничения на размер переводимого текста.

Преимущества	Недостатки
Практически профессиональный перевод pdf с английского на русский Большой выбор форматов документов, которые можно переводить.	Требуется установка программы на компьютер; Приложение распространяется на платной основе.

PDFMaster или ABBYY FineReader

Еще один альтернативный вариант перевода pdf на русский — изначальная конвертация документа в формате PDF в формат DOC (DOCX) с последующим переводом текста путем копирования. Недостаток данного способа — необходимость использования дополнительных сервисов для конвертации (например, PDFMaster или ABBYY FineReader).

Часто задаваемые вопросы

Будет ли работать мобильное приложение «Переводчик Google» с pdf-файлами на Андроид?

К сожалению, нет. Чтобы перевести с английского на русский через Android-приложение, нужно вводить текст или использовать голосовой / фото перевод. PDF можно загружать только в браузерной версии сервиса Google.

Можно ли перевести англ. мануал или книгу pdf-формата на русский язык?

Да, способы описаны в этом руководстве. Имейте в виду, что при таком способе может сильно ухудшаться разметка документа, результат придется править вручную через редактор и сохранять корректный вариант заново.

Существует ли бесплатный переводчик документов для платформы Windows?

Качественных решений нет, в любом случае будут действовать ограничения. Используйте Promt или Lingvo в демонстрационном режиме либо воспользуйтесь функциями онлайн-сервиса Google Translate.

Есть ли расширение для Google Chrome, которым можно перевести документ?

Да, можно найти в Магазине расширений, называется «Mногоязычный переводчик PDF/HTML/TXT»

Можно выбрать сервис для перевода, языковое направление. Работает следующим образом: выделяете текст в PDF, через контекстное меню выбираете команду «Перевести».

TL431 datasheet, TL431 схема включения, цоколевка, аналог

Про светодиоды уже написал достаточно много, теперь читатели не знают как их правильно и питать, чтобы они не сгорели раньше положенного срока. Теперь продолжаю ускоренно пополнять раздел блоков питания, стабилизаторов напряжения и преобразователей тока.

В десятку популярных электронных компонентов входит регулируемый стабилизатор TL431 и его брат ШИМ контроллер TL494. В источниках питания он выступает в качестве «программируемого источника опорного напряжения, схема включения очень простая. В импульсных блоках питания на ТЛ431 бывает реализована обратная связь и опорное напряжение.

Ознакомитесь с характеристикам и даташитами других ИМС применяемых для питания LM317, TL431, LM358, LM494.

Содержание

1. Технические характеристики
2. Схемы включения TL431
3. Цоколёвка TL431
4. Datasheet на русском
5. Графики электрических характеристик

Технические характеристики

Вид корпусов ТЛ431

Широкое применение получила благодаря крутости своих технических характеристик и стабильностью параметров при разных температурах. Частично функционал похож на известную LM317, только она работает на малой силе тока и предназначена для регулировки. Все особенности и типовые схемы включения указаны в datasheet на русском языке. Аналог TL431 будет отечественная КР142ЕН19 и импортная К1156ЕР5, их параметры очень похожи. Других аналогов особо не встречал.

Основные характеристики:

ток на выходе до 100мА;
напряжение на выходе от 2,5 до 36V;
мощность 0,2W;
температурный диапазон TL431C от 0° до 70°;
для TL431A от -40° до +85°;
цена от 28руб за 1 штуку.

Подробные характеристики и режимы работы указаны в даташите на русском в конце этой страницы или можно скачать tl431-datasheet-russian.pdf

Пример использования на плате

Стабильность параметров зависит от температуры окружающей среды, она очень стабильная, шумов на выходе мало и напряжение плавает +/- 0,005В по даташиту. Кроме бытовой модификации TL431C от 0° до 70° выпускается вариант с более широким температурным диапазоном TL431A от -40° до 85°. Выбранный вариант зависит от назначения устройства. Аналоги имеют совершенно другие температурные параметры.

Проверить исправность микросхемы мультиметром нельзя, так как она состоит из 10 транзисторов. Для этого необходимо собрать тестовую схему включения, по которой можно определить степень исправности, не всегда элемент полностью выходит из строя, может просто подгореть.

Схемы включения TL431

Рабочие характеристики стабилизатора задаются двумя резисторами. Варианты использования данной микросхемы могут быть различные, но максимальное распространение она получила в блоках питания с регулируемым и фиксированным напряжением. Часто применяется в стабилизаторах тока в зарядных USB устройствах, промышленные блоки питания, принтеров и другой бытовой техники.

TL431 есть практически в любом блоке питания ATX от компьютера, позаимствовать можно из него. Силовые элементы с радиаторами, диодными мостами тоже там есть.

На данной микросхеме реализовано множество схем зарядных устройств для литиевых аккумуляторов. Выпускаются радиоконструкторы для самостоятельной сборки своими руками. Количество вариантов применение очень большое, хорошие схемы можно найти на зарубежных сайтах.

Цоколёвка TL431

Как показывает практика, цоколевка TL431 может быть разной, и зависит от производителя. На изображении показана распиновка из даташита Texas Instruments. Если вы её извлекаете из какой нибудь готовой платы, то цоколевку ножек можно увидеть по самой плате.

Datasheet на русском

Многие радиолюбители не очень хорошо знают английский язык и технические термины. Я достаточно неплохой владею языком предполагаемого противника, но при разработке меня всё равно напрягает постоянное вспоминание перевода электрических терминов на русский. Перевод TL431 datasheet на русском сделал наш коллега, которого и благодарим.

Графики электрических характеристик

Услуги перевода с английского на русский

GTS Translation имеет подтвержденный опыт предоставления высококачественных услуг английского для русских переводческих услуг . Наши цены очень доступные и конкурентоспособные — всего 0,09 доллара за слово за профессиональный перевод и проверку.

Перевести

Почему выбирают GTS в качестве своего бюро переводов?

GTS Translation — ведущий поставщик профессиональных переводов на русский язык. Мы предоставляем высококачественные услуги по переводу с английского на русский, используя проверенную команду переводчиков-носителей русского языка в нашей стране.Мы обеспечиваем квалифицированный перевод с английского на русский во многих областях, включая технические, медицинские, юридические, патентные документы и документы интеллектуальной собственности, программное обеспечение, инженерное дело и финансы. Некоторые из крупнейших мировых компаний выбрали GTS в качестве своей переводческой компании на русский язык. Щелкните здесь, чтобы увидеть список наших клиентов.

Скидки на русские переводы

Используйте коды купонов GTS, чтобы получить скидку на переводы на русский язык.Новые клиенты получают скидку 5% на первый заказ. Щелкните здесь, чтобы получить дополнительную информацию о скидках на перевод.

Перевести с русского на английский

Мы предоставляем услуги перевода с русского на английский и между русским и более чем 60 другими языками. Наша цена на услугу профессионального перевода с русского на английский составляет 0,14 доллара за слово. Мы специализируемся на переводе всех видов русских документов на английский, включая медицинские заключения и юридические документы, такие как контракты.

Факты о переводе на русский язык

Россия — самая большая страна в мире: в два раза больше США или Китая, в пять раз больше Индии и в 70 раз больше Великобритании. Этот огромный размер приносит с собой огромное богатство природных ресурсов, что делает Россию ведущей экономической державой в мире и важным торговым партнером для многих стран.
[/ md_text]

Перевести русские документы

GTS — лучший поставщик услуг по переводу документов. Мы переводим русские документы в файлы любых форматов, включая PDF, MS Word, Powerpoint, Excel, Adobe InDesign и Framemaker.GTS гарантирует отличное качество услуг онлайн-перевода с английского на русский и высококачественный перевод документов с русского на английский.

Русский медицинский перевод

GTS обеспечивает заверенный перевод медицинских заключений как на русский, так и с русского. Эти переводы часто требуются в быстро развивающейся индустрии медицинского туризма. Мы также предоставляем услуги медицинского перевода на русский язык фармацевтическим компаниям, производителям медицинского оборудования, биомедицинским компаниям и CRO.Сюда входят:

Русский технический перевод

GTS предоставляет высококачественные услуги технического перевода на русский язык для клиентов по всему миру. Сюда входит технический перевод на русский язык:

Руководства и руководства пользователя.
Запрос цен и предложений, тендеры и предложения
Погрузочно-разгрузочная документация, MSDS
Техническая документация, технические чертежи
Спецификации и веб-контент

Русский юридический перевод

GTS предоставляет услуги сертифицированного юридического перевода на русский язык для компаний, ведущих международный бизнес.Сюда входят:

Контракты
Юридические соглашения
Аффидевиты
Патенты
Судебные и судебные документы

9 приложений Божественного русского переводчика для легкого перевода

В сегодняшнем меню попробуйте прекрасное приложение.

Нет, не закуска — приложение-переводчик на русский язык!

Они могут пробудить у вас желание учиться, но они не заставят вас хотеть большего, чем приложения, которые вы получаете в ресторанах.

И давайте будем честны с собой: приложения-переводчики, наверное, лучше подходят для вашей талии, чем тарелка, полная палочек моцареллы.

Да, приложения — отличный инструмент для изучения русского языка. Они могут помочь дополнить или даже заменить учебники русского языка и учебники русского языка. Приложения-словари для русского языка даже помогут вам найти любые незнакомые слова и определить их произношение, не взламывая книгу.

Так что во что бы то ни стало, пожалуйста, предоставьте себе щедрую порцию этих приложений для изучения русского языка, но не забудьте оставить место для девяти приложений-переводчиков, о которых мы поговорим в этом посте, — и помните, что нет закона, запрещающего вам » На стороне заказ палочек моцареллы!

Загрузить: Эта запись в блоге доступна в виде удобного и портативного PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

Зачем нужен русский переводчик?

Прежде всего, приложения русского переводчика помогут вам с одной очевидной задачей: на общаться с носителями языка . Если вы путешествуете, общаетесь с русскими, где вы живете, или общаетесь с русскоязычными в Интернете, приложения-переводчики помогут вам «заполнить» любые пробелы в ваших языковых навыках, чтобы вы могли общаться более четко. Приложения-переводчики намного проще, чем полагаться на жесты рук и выражения лица!

Приложение-переводчик также поможет вам обеспечить точность .Приложения-переводчики — это простой способ найти все, чего вы не знаете, и / или подтвердить свою точность. Это идеальный способ убедиться, что то, что вы говорите, на самом деле означает то, о чем вы думаете.

Наконец, приложения-переводчики помогут вам улучшить свои знания русского . Вы можете практиковать свой русский язык, используя приложения-переводчики, чтобы проверить, что вы знаете и чего не знаете. Просто придумайте английскую фразу, переведите ее в уме на русский, а затем сравните свой перевод с переводом.Вы также можете попробовать составить русскую фразу и позволить переводчику интерпретировать то, что вы сказали.

Это веские причины попробовать приложения, представленные ниже. Однако для обучения по выбору, для которого не требуется приложение-переводчик, попробуйте FluentU.

Помимо других интересных функций обучения, FluentU имеет собственный поиск слов, так что вы можете искать слова прямо там, где они встречаются в видеороликах.

iTranslate

Доступно: iOS | Android

iTranslate — это приложение / словарь для перевода, который включает 90 языков.Не волнуйтесь, русский — один из них.

Он может переводить как голос, так и текст. Вы также можете использовать его для перевода контента с веб-сайтов для легкого и приятного многоязычного просмотра. Кроме того, iTranslate также может озвучивать ваши переводы (мужским или женским голосом на ваш выбор), что отлично подходит для отработки навыков или общения с носителями русского языка.

Если вы не знаете кириллицу, приложение также может предоставить вам транслитерацию, чтобы помочь вам произносить слова.

Вы можете искать спряжения глаголов и сохранять свои любимые фразы, поэтому iTranslate также является отличным инструментом для изучения.

Кроме того, автономный режим — это полезный способ избежать огромных счетов за мобильный телефон, если вы хотите использовать приложение во время заграничных поездок.

Для приложения требуется ежемесячная подписка, которая стоит около 5 долларов в месяц или 30 долларов в год.

Google Переводчик

Доступно: iOS | Android

Этот популярный онлайн-переводчик также доступен в виде бесплатного приложения.

Включает 103 языка, хотя для многих менее распространенных языков услуги ограничены. К счастью для вас, русский язык довольно популярен, поэтому доступно множество услуг!

Например, вы можете переводить офлайн, что отлично подходит для путешественников. Вы можете печатать, писать от руки или произносить слова для мгновенного перевода. Вы даже можете сфотографировать печатный текст для быстрого перевода, поэтому, если вы приедете в Россию, вам никогда не придется угадывать, что в меню ужина!

Переводчик Microsoft

Доступно: iOS | Android

Переводчик Microsoft предлагает более 60 языков, включая наш любимый русский.

Он предлагает перевод текста, голосовой перевод и перевод изображений. Кроме того, вы даже можете перевести двусторонний разговор, подключив устройства.

Переведенные фразы появятся в тексте, но вы также можете сделать так, чтобы приложение произносило их за вас. Не уверены в значении слова? Найдите альтернативные переводы и значения!

Кроме того, Microsoft Translator работает с другими приложениями, поэтому вы можете делиться своим переводом между приложениями.

Если вы хотите изучить определенные слова или фразы, вы можете закрепить их, чтобы просмотреть позже.

Более того, приложение бесплатное, поэтому вы можете попробовать его, не вынимая кошелек.

Scan & Translate Бесплатный сканер изображений и переводчик от DataCom

В наличии: iOS

Scan & Translate Free Image Scanner and Translator — бесплатное приложение, предназначенное для перевода печатных текстов. В нем 90 языков, включая русский.

Просто сделайте снимок распечатанного документа, и это приложение переведет его.У вас будет доступ к переводу и аудио перевода. Кроме того, если вы хотите отредактировать перевод, вы можете это сделать. Затем вы можете поделиться своим переводом через текст или в социальных сетях, используя Facebook, Twitter или популярный российский сайт социальной сети VK.

Приложение даже предлагает отсканировать рецепты, которые помогут найти свой новый любимый рецепт борща!

SayHi Translate

В наличии: iOS

SayHi Translate — бесплатное приложение, которое предлагает переводы на русский и более 40 других языков.

Основное внимание уделяется разговорной речи. Если вы просто произнесете фразу, SayHi Translate расшифрует то, что вы сказали, переведет текст, а затем произнесет этот перевод вслух. Вы можете выбрать мужской или женский голос. Вы даже можете изменить скорость речи, что является отличным способом для учащихся улучшить свое произношение. Просто замедлите его, пока не получите правильное произношение, а затем ускорьте его, чтобы практиковаться с более естественной скоростью.

Кроме того, вы можете редактировать переводы и делиться ими.Вы также можете «добавить в избранное» фразы, которые хотите практиковать больше.

Говори и переводи — бесплатный голосовой и текстовый переводчик от Apalon Apps

В наличии: iOS

Speak & Translate предлагает голосовой и текстовый перевод на русский язык. Он также обеспечивает голосовой перевод более чем на 50 других языков и перевод текста на более чем 100 языков.

Распознавание речи позволяет выполнять быстрый голосовой перевод, который обеспечит вам как текстовый, так и устный перевод.Вы выбираете, будет ли голос мужской или женский, и скорость речи.

Приложение также работает между устройствами, что позволяет легко обмениваться переводами.

Базовая версия приложения бесплатна. Однако вы также можете загрузить полную версию за 14,99 долларов США.

Русско-английский переводчик от Pro Languages

В наличии: Android

Russian English Translator — бесплатное приложение, которое может удовлетворить ваши потребности в переводе на русский язык.

Вы можете ввести или произнести фразу, которую хотите перевести.Затем приложение предоставит вам перевод текста. Вы также можете настроить приложение для воспроизведения звука текста. Хотя это проще, чем некоторые приложения, это легко, быстро и бесплатно, так что это, безусловно, хороший выбор.

Русско-английский переводчик от GF Media Apps

В наличии: Android

Русско-английский переводчик предлагает функции перевода и словаря.

Он имеет автономный словарь, который позволяет легко находить отдельные слова без использования ваших данных.

Просто введите текст, и русско-английский переводчик предоставит вам текстовый и аудиоперевод. Вы можете поделиться переводом по электронной почте или по тексту. Кроме того, если вам нравится фраза, вы можете добавить ее в избранное, чтобы позже выучить больше.

Также есть «слово дня» и «разговорник», которые являются полезными инструментами для изучения нового словарного запаса.

Русско-английский переводчик можно загрузить бесплатно, при этом дополнительные покупки в приложении стоят 2,99 доллара США каждая.

Англо-русский переводчик от Lingua Apps

В наличии: Android

English Russian Translator — бесплатное приложение, которое позволяет переводить голос или текст.Независимо от того, что вы переводите, у вас будет доступ как к аудио, так и к текстовым переводам.

Он довольно простой, но привлекательный и приятный для глаз.

Хотя эти приложения могут и не наполнить ваш живот, как ваша любимая закуска, они наполнят ваш разум отличными русскими словами!

И еще кое-что …

Если вам нравится изучать русский язык и вы хотите погрузиться в аутентичные материалы из России, то я также должен рассказать вам еще о FluentU.

FluentU естественным образом и постепенно облегчает вам изучение русского языка и культуры. Вы выучите настоящий русский язык, на котором говорят настоящие русские!

На FluentU есть очень широкий выбор современных видео. Даже беглый взгляд на них даст вам представление о разнообразии русскоязычного контента, доступного на FluentU:

FluentU делает эти видео на русском языке доступными с помощью интерактивных транскриптов. Нажмите на любое слово, чтобы мгновенно его найти.

Получите доступ к полной интерактивной расшифровке каждого видео на вкладке Dialogue . Легко просматривайте слова и фразы со звуком в Vocab .

У всех определений есть несколько примеров, и они написаны для изучающих русский язык, таких как вы. Нажмите, чтобы добавить слова, которые вы хотите просмотреть, в список слов.

А на FluentU есть режим обучения, который превращает каждое видео в урок изучения языка.Вы всегда можете провести пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров.

Лучшая часть? FluentU отслеживает ваш словарный запас и дает вам дополнительную практику со сложными словами. Он даже напомнит вам, когда придет время повторить то, что вы узнали. У вас будет 100% персонализированный опыт.

Приложение FluentU теперь доступно для iOS и Android, а также доступно в виде веб-сайта, к которому вы можете получить доступ со своего компьютера или планшета. Подпишитесь на бесплатную пробную версию сегодня!

Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить русский язык с помощью реальных видео.

Погрузитесь в русский язык онлайн!

Полный перевод документов на русский язык | С английского на русский

Ищете профессиональное программное обеспечение для преобразования деловых, финансовых, юридических или любых других отраслевых документов с русского на английский и с английского на русский? Поскольку Systran является лидером в разработке программного обеспечения для перевода в течение последних 30 лет, вы гарантированно получите точные переводы с быстрым выполнением и всегда по наиболее доступной цене.

Русский язык сложно выучить, и на нем можно свободно говорить. Вот что делает конвертер русского языка Systran таким ценным. Это не только экономит тысячи долларов на переводе, но и содержит уникальные и современные функции, которых нет ни в одном другом программном обеспечении.

Получите Systran сейчас и начните использовать его через несколько минут>

Ключевые особенности, которые вам понравятся

Сохраните форматирование без изменений. Это одно из немногих решений, которое позволяет сохранить исходный макет документа после его перевода. Это включает в себя все, от выделения текста и стилей шрифтов до графики и таблиц.
Конвертируйте русские документы одним щелчком мыши. Systran интегрирован непосредственно в ваши предпочтительные приложения, включая Microsoft Word, Internet Explorer и Outlook. Все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку «Перевести» прямо в приложении, и программа вернет точный перевод в считанные минуты.
Настройте его под свои нужды. Systran дает вам пространство для создания собственного отраслевого словаря. Это позволяет программе изучить ваш стиль письма и отраслевые термины и вернуть более точный перевод документа на русский язык.

С помощью программного обеспечения Systran для перевода на русский язык вы можете конвертировать:

Документы Word — Переводите полные документы на русский язык прямо из Word одним щелчком мыши.

Узнать больше

Документы Excel — Сохранение форматирования при преобразовании одной или нескольких электронных таблиц Excel.

Узнать больше

Файлы PowerPoint — Переводите целые презентации на русский язык и обратно менее чем за 30 секунд.

Узнать больше

Файлы PDF — Вам нужно конвертировать огромные файлы PDF? Systran выполнит свою работу, сохранив при этом форматирование.

Узнать больше

Поддержка по электронной почте — Легко обменивайтесь электронными письмами на русском языке с деловыми партнерами и клиентами.

Узнать больше

Веб-страницы HTML — Преобразование веб-страниц или целых сайтов на английском языке с сохранением ссылок и тегов.

Узнать больше

О русском языке

На русском говорят около 170 миллионов человек, и он является основным языком Советского Союза.Из-за большого числа носителей и лидирующего положения в бывшем Советском Союзе русский язык является одним из основных языков мира. Официально используемый Организацией Объединенных Наций, он также важен для написания научных статей.

Русский язык, также называемый великорусским, принадлежит к восточнославянской группе славянского подсемейства индоевропейской языковой семьи. В русском языке используется кириллица. Кириллица в значительной степени основана на греческом алфавите, с добавлением около дюжины дополнительных букв для обозначения славянских звуков, которых нет в греческом.

Демо SYSTRAN

Хотите протестировать программное обеспечение, чтобы убедиться, насколько быстро и точно оно может перевести весь русский документ на английский? Настройте бесплатный тест прямо сейчас, и один из наших сотрудников продемонстрирует, как это работает. Или, если вы хотите проверить это сами, воспользуйтесь нашим бесплатным инструментом для перевода на русский язык.

Видеоконференцсвязь — перевод в реальном времени в Webex Meetings и Events

27 июля 2021 г. | просмотр (ы) | люди думали, что это было полезно

Вы не говорите на этом языке? Вы можете перевести беседу на встрече в реальном времени с английского на один из более чем 100 различных языков.

Когда люди говорят, все, что они говорят, автоматически переводится в подписи, которые появляются над элементами управления собранием.

Содержимое панели «Подписи и выделение» на английском языке. Стенограммы и основные моменты будут на английском языке. Они не будут переведены.

Перевод в реальном времени является надстройкой, и покупка этой функции будет включать Cisco Webex Assistant для Webex Meetings.Если вы приобрели Webex у торгового представителя или партнера Cisco, обратитесь к торговому представителю или партнеру Cisco, чтобы приобрести надстройку. Дополнительные сведения об обработке данных и конфиденциальности этой функции см. В приложении 3 к листу данных о конфиденциальности Webex Meetings.

Начиная с обновления 41.6, режим веб-семинаров Webex Events (новый) поддерживает перевод в реальном времени в качестве платной надстройки для планов, поддерживающих до 10 000 пользователей.

В дополнение к Webex Meetings и Webex Events (новое) с обновлением 41.7 приложение Webex поддерживает перевод в реальном времени. Встречи, начатые или присоединенные из области, не поддерживают перевод в реальном времени.

Узнайте, как показывать перевод в реальном времени во время встречи или мероприятия.

Следующие языки поддерживаются в версии 41.Сайты 5 и более поздних версий для Webex Meetings и сайты 41.6 и более поздних версий для Webex Events (новинка).

Не все диалекты включены в перевод.

Максимальное количество уникальных языков, которые можно использовать одновременно, — 5.

Продукт: Webex, Webex Events (новый), Webex Meetings

Действия: видеоконференцсвязь

Операционная система: Android, iOS, Mac, настольный компьютер Windows

Выпуск: WBS41

ADG3245 Техническое описание и информация о продукте

Особенности и преимущества

Задержка распространения 225 пс через коммутатор
4.5 переключить соединение между портами
Скорость передачи данных 1,244 Гбит / с
Работа от источника питания 2,5 В / 3,3 В
Выбираемый сдвиг / перенос уровня

Преобразование уровней
— от 3,3 В до 2,5 В
— от 3,3 В до 1,8 В
— от 2,5 В до 1,8 В
Ширина полосы слабого сигнала 610 МГц
20-выводные корпуса TSSOP и LFCSP

Подробнее о продукте

ADG3245 — это 2.8-битный 2-портовый цифровой коммутатор 5 В или 3,3 В. Он разработан на основе низковольтного КМОП-процесса компании Analog Devices, который обеспечивает низкое рассеивание мощности, но дает высокую коммутацию скорость и очень низкое сопротивление, что позволяет подключать входы на выходы без дополнительной задержки распространения или генерации дополнительный шум отскока от земли.

Переключатели активируются через вход разрешения шины (BE). сигнал. Эти цифровые переключатели позволяют передавать двунаправленные сигналы. переключается при включении. В состоянии ВЫКЛ уровень сигнала до поставки заблокированы.

Это устройство идеально подходит для приложений, требующих перевода уровней. При работе от источника питания 3,3 В перевод уровня с 3,3 В входы на выходы 2,5 В. допускаются. Аналогично, если устройство работает от источника питания 2,5 В и применяются входы 2,5 В, устройство будет переводить выходы на 1,8 В. В дополнение к этому, Пин выбора уровня перевода (SEL) включен. Когда SEL низкий, VCC внутренне сокращен, что позволяет переводить уровни между Входы 3,3 В и выходы 1,8 В.Это делает устройство пригодным для приложения, требующие перевода уровней между разными расходными материалами, например, преобразователь в интерфейс DSP / микроконтроллера.

Приложения

Преобразование напряжения от 3,3 В до 1,8 В
Преобразование напряжения из 3,3 В в 2,5 В
Преобразование напряжения от 2,5 В до 1,8 В
Коммутация шины
Изоляция шины
Горячая замена
Горячая замена
Применение аналогового переключателя

Основные характеристики продукта

3.Питание 3 В или 2,5 В
Чрезвычайно низкая задержка распространения через коммутатор
Переключатели 4,5 Ом подключают входы к выходам
Преобразование уровня / напряжения
20-выводные корпуса TSSOP и LFCSP (4 мм ¥ 4 мм)

Максим Манжосин — Услуги перевода с английского на русский

Профессиональный перевод и локализация с английского на русский

Здравствуйте и добро пожаловать на сайт Максима Манжосина.Имея более чем десятилетний опыт работы, я специализируюсь на переводе технических документов, веб-сайтов и программного обеспечения с английского на русский язык.
Я обладаю глубокими знаниями в области ИТ в сочетании с лингвистическим образованием и экспертными навыками в моих рабочих языках.

Зайдите на вкладку «Услуги», чтобы получить подробный список моих услуг и областей работы, и свяжитесь со мной , если вы считаете, что мои навыки — это то, что вам нужно.

О себе

У меня всегда была любовь к технологиям и страсть к языкам.Я начинал с работы корректором и системным администратором, затем в 2003 году получил степень по лингвистике и перешел на штатный перевод. С тех пор я перевел несколько миллионов слов для различных бюро переводов и прямых клиентов, как для крупных корпораций, так и для малых предприятий. Чтобы дать вам представление о том, с какими документами я работаю, вот некоторые из моих переводческих проектов:

Техническое описание спутникового терминала ORBCOMM, 1200 слов;
Пользовательский интерфейс программного обеспечения FileMaker Pro и файлы справки, 7000 слов;
Техническое описание серверов IBM System X, 3800 слов;
Электронный курс VMware, 7000 слов;
Локализация сайта Microsoft Store, 3500 слов.

(Подробности см. В моем резюме).

Мое отношение к работе

Качество моей работы определяется профессиональными правилами, которых я придерживаюсь: Профессиональными рекомендациями ProZ.com и Кодексом профессионального поведения Союза переводчиков России (доступно на русском языке).

Чтобы гарантировать единообразный перевод всех терминов, я веду архив прошлых переводов (называемый памятью переводов) и терминологическую базу данных для каждого клиента.

Я твердо верю, что постоянное профессиональное развитие является ключом к успеху, и я регулярно принимаю участие в переводческих конференциях и других отраслевых мероприятиях по всему миру. В 2010 и 2011 годах меня приглашали в качестве спикера на Translation Forum Russia — крупнейшее ежегодное отраслевое мероприятие в Восточной Европе.

% PDF-1.4 % 36 0 объект > эндобдж xref 36 124 0000000016 00000 н. 0000003280 00000 н. 0000003343 00000 п. 0000004067 00000 н. 0000004195 00000 н. 0000004663 00000 н. 0000004730 00000 н. 0000004785 00000 н. 0000004898 00000 н. 0000005459 00000 н. 0000005484 00000 н. 0000005729 00000 н. 0000006901 00000 н. 0000007314 00000 н. 0000007565 00000 н. 0000008602 00000 н. 0000009498 00000 п. 0000010480 00000 п. 0000010603 00000 п. 0000010770 00000 п. 0000010921 00000 п. 0000011087 00000 п. 0000011242 00000 п. 0000011411 00000 п. 0000011562 00000 п. 0000012618 00000 п. 0000013772 00000 п. 0000014799 00000 н. 0000028015 00000 п. 0000028976 00000 п. 0000029054 00000 п. 0000029132 00000 п. 0000029210 00000 п. 0000029378 00000 п. 0000029533 00000 п. 0000029611 00000 п. 0000029778 00000 п. 0000029933 00000 н. 0000030011 00000 п. 0000030089 00000 п. 0000030167 00000 п. 0000030322 00000 п. 0000030391 00000 п. 0000030500 00000 п. 0000041522 00000 п. 0000041780 00000 п. 0000042232 00000 п. 0000042399 00000 п. 0000056622 00000 п. 0000448046 00000 н. 0000459974 00000 н. 0000460009 00000 н. 0000460101 00000 п. 0000460197 00000 н. 0000460301 00000 п. 0000460417 00000 н. 0000460670 00000 н. 0000460748 00000 н. 0000460995 00000 н. 0000461433 00000 н. 0000461865 00000 н. 0000462268 00000 н. 0000462321 00000 п. 0000462553 00000 н. 0000462627 00000 н. 0000462706 00000 н. 0000462785 00000 н. 0000462864 00000 н. 0000462919 00000 н. 0000462994 00000 н. 0000463238 00000 н. 0000463317 00000 н. 0000463372 00000 н. 0000463435 00000 п. 0000463514 00000 н. 0000463635 00000 н. 0000463792 00000 н. 0000463887 00000 н. 0000463980 00000 н. 0000464101 00000 п. 0000464255 00000 н. 0000476513 00000 н. 0000476592 00000 н. 0000476716 00000 н. 0000476840 00000 н. 0000476863 00000 н. 0000476941 00000 н. 0000477308 00000 п. 0000477374 00000 н. 0000477491 00000 п. 0000477514 00000 н.