Categories: РазноеAuthor adminPosted on No comment on Сплит система ролсен инструкция к пульту управления: отзывы, инструкции к пульту управления – Инструкция по эксплуатации Rolsen RAS-09CWA

Сплит система ролсен инструкция к пульту управления: отзывы, инструкции к пульту управления – Инструкция по эксплуатации Rolsen RAS-09CWA

Содержание

Инструкция и руководство на русском

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS…

Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МОДЕЛИ:
RAS-09CWAL
RAS-12CWAL
RAS-18CWAL

СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 1

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 1

26.11.2010 17:23:55

26.11.2010 17:23:55

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS...

Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа

Страница 2

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 2

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 2

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа

CWAL ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба…

Страница 3

3

МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Для предотвращения ущерба здоровью пользователя и порчи имущества придерживайтесь,
приведенных ниже, правил техники безопасности.

Правила техники безопасности, невыполнение которых может представлять угрозу для
жизни и здоровья, отмечены следующим способом:

ВНИМАНИЕ – невыполнение этих правил может привести к смерти или
серьезным повреждениям.

ОСТОРОЖНО – невыполнение этих правил может привести к телесным
повреждениям или порче имущества.

Используйте электропитание в соответствии с эксплуатационными характеристиками
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.

Не разрывайте цепь питания и не вынимайте штепсель из розетки для выключения
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.

Не используйте поврежденный или неподходящий сетевой шнур. Шнур с поврежденной
изоляцией может стать причиной возгорания или короткого замыкания.

Не изменяйте длину сетевого шнура и не включайте его при помощи «тройников» и других
удлинителей. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.

Избегайте попадания влаги на устройство и его комплектующие. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора.

В случае неполадок, не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора или его возгоранию.

Не размещайте прибор рядом с электронагревателями или газовыми плитами.
Несоблюдение этого правила может привести к поломке прибора.

ВНИМАНИЕ

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 3

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 3

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

CWAL ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба...

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…

Страница 4

4

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

Владелец кондиционера несет ответственность за его
заземление в соответствии с действующими правилами
техники безопасности.

Никогда не вставляйте посторонние
предметы в кондиционер. Вентилятор
вращается с большой скоростью. Это
может стать причиной повреждений
прибора и травм.

Не направляйте воздушный поток непосредственно на
находящихся в помещении людей.
Холодный воздух, направленный на Вас в течение длительного
времени, может быть вреден Вашему здоровью. Рекомендуем

направлять воздушный поток на обдув всего помещения.

Никогда не применяйте:
•

Для промывки фильтров воду горячее 40°С. Горячая вода
может стать причиной деформации фильтров.

•

Для очистки корпуса и деталей кондиционера летучие
вещества (ацетон, растворитель и т.д.). Они могут
повредить поверхность панелей кондиционера.

Не используйте воду для чистки внутреннего и внешнего
блока кондиционера. Это может привести к поражению
эллектрическим током.

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 4

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 4

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ...

Осторожно, Диапазон температур

Страница 5

5

МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL

ОСТОРОЖНО

При извлечении воздушного фильтра не прикасайтесь к металлическим частям
внутреннего блока.
Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током, поломке
прибора.

Прежде чем включать кондиционер необходимо закрыть все окна в помещении.

Не используйте кондиционер не по назначению.
Не используйте кондиционер для поддержания необходимых условий для хранения точных
приборов, пищи, предметов искусства или для создания необходимой среды для растений
или животных.

Установка кондиционера должна всегда осуществляться специалистами.
Не устанавливайте кондиционер самостоятельно.
Это может привести к травмам и неправильной работе прибора.

Прежде чем использовать кондиционер, ознакомьтесь с рекомендованной разницей
уличной и комнатной температур.

ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР

Режим работы

Охлаждение

Обогрев

Режим поддержания

оптимальной

влажности

Воздух в помещении

Не ниже 17°С

Не выше 30°С

От 17°С до 32°С

Наружный воздух

От 18°С до 43°С

От -7°С до 24°С

От 11°С до 43°С

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 5

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 5

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

Осторожно, Диапазон температур

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…

Страница 6

6

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ

A. ВНУТРЕННИЙ БЛОК
1. Установочная

плата

2. Средняя

рама

3. Передняя

панель

4. Индикаторная

панель

5. Горизонтальная

направляющая

воздушного потока

6. Вертикальная

направляющая

воздушного потока (внутри)

7. Воздушный

фильтр

8.

Окно приема сигнала пульта ДУ

Б. НАРУЖНЫЙ БЛОК
9.

Трубки, включая дренажную

10. Воздухозаборная

решетка

11. Воздуховыпускная

решетка

12. Пульт

дистанционного

управления

1

2

5

7

8

9

9

6

12

11

3

4

10

А

Б

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 6

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 6

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ...

CWAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИ…

Страница 7

7

МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИОНЕРА

ВНИМАНИЕ

•

Монтаж кондиционера должен быть осуществлен квалифицированным

специалистом.

•

Убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют электрическим

характеристикам, указанным на заводской табличке кондиционера.

•

В линии электропитания должен быть установлен автоматический выключатель

с заземлением или сетевой выключатель с отключающей способностью, в 1,5

раза превышающей максимальный потребляемый ток агрегата.

•

Если вилка кондиционера не соответствует розетке сети электропитания,

обратитесь к квалифицированному электрику для замены розетки.

•

Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле электропитания.

По вопросу замены поврежденного кабеля обратитесь к квалифицированному

специалисту.

•

Позаботьтесь, чтобы шум и горячий воздух от наружного блока не мешали

соседям.

•

При нарушении нормальной работы кондиционера обратитесь в гарантийную

мастерскую.

•

По вопросу перемещения или демонтажа кондиционера обратитесь в сервисный

центр.

Инструкцию по установке см. на стр. 15

Автоматическое восстановление работы кондиционера – при помощи
этой функции кондиционер автоматически запоминает режим работы при
внезапном отключении питания.

Позолоченное гидрофильное покрытие теплообменника — для внутреннего
блока увеличивает эффективность охлаждения позволяя конденсируемым
каплям воды спокойно стекать. Для внешнего блока увеличивает

эффективность нагрева, способствуя ускорению процессов оттаивания
(разморозки)

Антикоррозийное покрытие внешнего блока – детали внешнего блока покрыты
специальным составом, который препятствует образованию ржавчины.

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 7

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 7

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

CWAL РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ КОНДИЦИ...

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…

Страница 8

8

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая

• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим

охлаждения

• Режим

обогрева

• Автоматический

режим

•

Режим оптимальной влажности

• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.

8. (Кнопка

неактивная)

9. SCREEN
Включение и выключение ЖК-дисплея.

3

2

13

4

11

10

1

5

7

1

6

8

12

15

14

9

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 8

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 8

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ...

Установка и замена батареек пульта ду

Страница 9

9

МОДЕЛИ: RAS-09CWAL / RAS-12CWAL / RAS-18CWAL

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК пульта ДУ

1.

Снимите заднюю крышку пульта.

2.

Вставьте новые батарейки. Следите за полярностью.

3. Закройте

крышку.

10. FUNGUSPROOF (Самоочистка)

Включение и выключение функции Самоочистки .
Функция самоочистки: препятствует образованию плесени на деталях внутреннего
блока и испусканию неприятных запахов. Повторное нажатие отключает функцию.

11. SLEEP

Кнопка используется для включения или выключения ночного режима работы

(установка автоматического отключения работы кондиционера). Каждое нажатие
увеличивает значение таймера на один час.
Примечание: Для отмены ночного режима нажимайте кнопку SLEEP до исчезновения
светового индикатора на внутреннем блоке кондиционера.

12. STRONG

Включения и выключения режима быстрого охлаждения или обогрева.

13. LOCK

Блокировка всех текущих настроек. Для отмены блокировки повторно нажмите эту
кнопку.

14. CLEAN

Включение/ отключает функции очистки кондиционера.
Примечание: при помощи этой функции кондиционер просушивает внутренний блок
от испарений и конденсата, а так же избавляется от пыли осевшей на внутренние
детали. Функция действует 35 минут.

15. RESET

Сброс настроек.

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 9

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 9

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

Установка и замена батареек пульта ду

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ…

Страница 10

10

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ПУЛЬТА ДУ

Индикация передачи сигнала ДУ
При передаче управляющего сигнала на внутренний блок на дисплее появляется значок

.

FEELING — Индикатор режима поддержания текущей температуры

Индикация текущего режима работы

Индикация мощности подачи воздуха

Эти значки указывают текущий режим работы:
COOL

— Режим охлаждения

HEAT

— Режим обогрева

AUTO

— Автоматический режим

DRY

— Режим оптимальной влажности

FAN — Вентилятор

Нажимая накнопку MODE, Вы можете изменять последовательно режим работы, при этом
на дисплее будет меняться индикация выбора: AUTO

ÖCOOLÖDRYÖHEATÖFANÖAUTO

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
1.

Включите кондиционер, нажав кнопку вкл./выкл.

.

2.

Нажимая кнопку MODE, выберите автоматический режим. На дисплее загорится значок
AUTO.

3.

Температура и скорость будут установлены автоматически в зависимости от
температуры воздуха в помещении.

4.

Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку вкл./выкл.

.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автоматический режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите другой
режим работы кондиционера.

HIGH — Высокая

MID

—

Средняя

LOW

—

Низкая

AUTO

—

Автоматическая

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 10

RAS_09_12_18CWAL_manual.indd 10

26.11.2010 17:23:56

26.11.2010 17:23:56

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ...

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

Инструкция и руководство на русском

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS…

Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МОДЕЛИ:

RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB

СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 1

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 1

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МОДЕЛИ: RAS...

Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа

Страница 2

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 2

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 2

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

Кондиционер бытовой, Инструкция по эксплуатации, Сплит–система настенного типа

CWAB ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба …

Страница 3

3

МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Для предотвращения ущерба здоровью пользователя и порчи имущества придерживайтесь,
приведенных ниже, правил техники безопасности.

Правила техники безопасности, невыполнение которых может представлять угрозу для
жизни и здоровья, отмечены следующим способом:

ВНИМАНИЕ – невыполнение этих правил может привести к смерти или
серьезным повреждениям.

ОСТОРОЖНО – невыполнение этих правил может привести к телесным
повреждениям или порче имущества.

Используйте электропитание в соответствии с эксплуатационными характеристиками
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.

Не разрывайте цепь питания и не вынимайте штепсель из розетки для выключения
прибора. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током,
поломке прибора или его возгоранию.

Не используйте поврежденный или неподходящий сетевой шнур. Шнур с поврежденной
изоляцией может стать причиной возгорания или короткого замыкания.

Не изменяйте длину сетевого шнура и не включайте его при помощи «тройников» и
других удлинителей. Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим
током, поломке прибора или его возгоранию.

Избегайте попадания влаги на устройство и его комплектующие. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора.

В случае неполадок, не ремонтируйте кондиционер самостоятельно. Это может привести к
удару электрическим током, поломке прибора или его возгоранию.

Не размещайте прибор рядом с электронагревателями или газовыми плитами.
Несоблюдение этого правила может привести к поломке прибора.

ВНИМАНИЕ

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 3

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 3

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

CWAB ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения ущерба ...

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …

Страница 4

4

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

Владелец кондиционера несет ответственность за его
заземление в соответствии с действующими правилами
техники безопасности.

Никогда не вставляйте посторонние
предметы в кондиционер. Вентилятор
вращается с большой скоростью. Это
может стать причиной повреждений
прибора и травм.

Не направляйте воздушный поток непосредственно на
находящихся в помещении людей.
Холодный воздух, направленный на Вас в течение длительного
времени, может быть вреден Вашему здоровью. Рекомендуем
направлять воздушный поток на обдув всего помещения.

Никогда не применяйте:
•

Для промывки фильтров воду горячее 40°С. Горячая вода
может стать причиной деформации фильтров.

•

Для очистки корпуса и деталей кондиционера летучие
вещества (ацетон, растворитель и т.д.). Они могут
повредить поверхность панелей кондиционера.

Не используйте воду для чистки внутреннего и внешнего
блока кондиционера. Это может привести к поражению
эллектрическим током.

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 4

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 4

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ...

Осторожно, Диапазон температур

Страница 5

5

МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB

ОСТОРОЖНО

При извлечении воздушного фильтра не прикасайтесь к металлическим частям
внутреннего блока.
Несоблюдение этого правила может привести к удару электрическим током, поломке
прибора.

Прежде чем включать кондиционер необходимо закрыть все окна в помещении.

Не используйте кондиционер не по назначению.
Не используйте кондиционер для поддержания необходимых условий для хранения точных
приборов, пищи, предметов искусства или для создания необходимой среды для растений
или животных.

Установка кондиционера должна всегда осуществляться специалистами.
Не устанавливайте кондиционер самостоятельно.
Это может привести к травмам и неправильной работе прибора.

Прежде чем использовать кондиционер, ознакомьтесь с рекомендованной разницей
уличной и комнатной температур.

ДИАПАЗОН ТЕМПЕРАТУР

Режим работы

Охлаждение

Обогрев

Режим поддержания

оптимальной

влажности

Воздух в помещении

Не ниже 17°С

Не выше 30°С

От 17°С до 32°С

Наружный воздух

От 18°С до 43°С

От -7°С до 24°С

От 11°С до 43°С

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 5

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 5

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

Осторожно, Диапазон температур

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …

Страница 6

6

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

НАИМЕНОВАНИЕ ЧАСТЕЙ

A. ВНУТРЕННИЙ БЛОК
1. Установочная

плата

2. Средняя

рама

3. Передняя

панель

4. Индикаторная

панель

5. Горизонтальная

направляющая

воздушного потока

6. Вертикальная

направляющая

воздушного потока (внутри)

7. Воздушный

фильтр

8.

Окно приема сигнала пульта ДУ

Б. НАРУЖНЫЙ БЛОК
9.

Трубки, включая дренажную

10. Воздухозаборная

решетка

11. Воздуховыпускная

решетка

12. Пульт

дистанционного

управления

1

2

5

7

8

9

9

6

12

11

3

4

10

А

Б

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 6

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 6

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ...

CWAB РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАНИЕ …

Страница 7

7

МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

ВНИМАНИЕ

•

Монтаж кондиционера должен быть осуществлен квалифицированным
специалистом.

•

Убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют
электрическим характеристикам, указанным на заводской табличке
кондиционера.

•

В линии электропитания должен быть установлен автоматический
выключатель с заземлением или сетевой выключатель с отключающей
способностью, в 1,5 раза превышающей максимальный потребляемый
ток агрегата.

•

Если вилка кондиционера не соответствует розетке сети
электропитания, обратитесь к квалифицированному электрику для
замены розетки.

•

Не эксплуатируйте кондиционер при поврежденном кабеле
электропитания. По вопросу замены поврежденного кабеля обратитесь
к квалифицированному специалисту.

•

Позаботьтесь, чтобы шум и горячий воздух от наружного блока не
мешали соседям.

•

При нарушении нормальной работы кондиционера обратитесь в
гарантийную мастерскую.

•

По вопросу перемещения или демонтажа кондиционера обратитесь в
сервисный центр.

Инструкцию по установке см. на стр. 15

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 7

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 7

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

CWAB РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ВНИМАНИЕ ...

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …

Страница 8

8

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

1. ON/OFF
Включение/Выключение кондиционера.
2. SPEED
Регулировка мощности подачи воздуха в
следующей последовательности:
• Автоматическая
• Низкая
• Средняя
• Высокая
3. SWING
Регулировка направления потока воздуха.
4. SET
Регулировка значения температуры
и времени включения/выключения
кондиционера по таймеру.
5. FEELING
Поддерживание текущей температуры в
комнате. Повторное нажатие отключает
функцию.
Примечание: функция недоступна в
режиме вентилятора.
6. MODE
Выбор режима работы кондиционера:
• Режим

охлаждения

• Режим

обогрева

• Автоматический

режим

•

Режим оптимальной влажности

• Вентилятор
7. TIMER
Настройка таймера: ON — таймер
включения кондиционера, OFF — таймер
выключения кондиционера.
8. Кнопка

неактивная.

9. SCREEN
Включение/выключение ЖК-дисплея.

3

2

13

4

11

10

1

5

7

1

6

8

12

15

14

9

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 8

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 8

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ...

Установка и замена батареек пульта ду

Страница 9

9

МОДЕЛЬ: RAS-07CWAB / RAS-09CWAB / RAS-12CWAB

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК пульта ДУ

1.

Снимите заднюю крышку пульта.

2.

Вставьте новые батарейки. Следите за полярностью.

3. Закройте

крышку.

10. FUNGUSPROOF

Включение/выключение функции Fungusproof .
Функция: препятствует образованию плесени на деталях внутреннего блока и
испусканию неприятных запахов. Повторное нажатие отключает функцию.

11. SLEEP

Кнопка используется для включения или выключения ночного режима работы
(установка автоматического отключения работы кондиционера). Каждое нажатие
увеличивает значение таймера на один час.
Примечание: Для отмены ночного режима нажимайте кнопку SLEEP до исчезновения
светового индикатора на внутреннем блоке кондиционера.

12. STRONG

Включение/выключение режима быстрого охлаждения или обогрева.

13. LOCK

Блокировка всех текущих настроек. Для отмены блокировки повторно нажмите эту
кнопку.

14. CLEAN

Включение/выключение функции очистки кондиционера.
Примечание: при помощи этой функции кондиционер просушивает внутренний блок
от испарений и конденсата, а так же избавляется от пыли осевшей на внутренние
детали. Функция действует 35 минут.

15. RESET

Сброс настроек.

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 9

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 9

23.09.2011 15:34:55

23.09.2011 15:34:55

Установка и замена батареек пульта ду

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ …

Страница 10

10

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ / СПЛИТ–СИСТЕМА НАСТЕННОГО ТИПА

ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ ПУЛЬТА ДУ

Индикация передачи сигнала ДУ
При передаче управляющего сигнала на внутренний блок на дисплее появляется значок

.

FEELING — Индикатор режима поддержания текущей температуры

Индикация текущего режима работы

Индикация мощности подачи воздуха

Эти значки указывают текущий режим работы:
COOL

— Режим охлаждения

HEAT

— Режим обогрева

AUTO

— Автоматический режим

DRY

— Режим оптимальной влажности

FAN — Вентилятор

Нажимая накнопку MODE, Вы можете изменять последовательно режим работы, при этом
на дисплее будет меняться индикация выбора: AUTO

ÖCOOLÖDRYÖHEATÖFANÖAUTO

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
1.

Включите кондиционер, нажав кнопку вкл./выкл.

.

2.

Нажимая кнопку MODE, выберите автоматический режим. На дисплее загорится значок
AUTO.

3.

Температура и скорость будут установлены автоматически в зависимости от
температуры воздуха в помещении.

4.

Для отключения кондиционера снова нажмите кнопку вкл./выкл.

.

ПРИМЕЧАНИЕ:
Если автоматический режим работы не обеспечивает комфортные условия, выберите другой
режим работы кондиционера.

HIGH — Высокая

MID

—

Средняя

LOW

—

Низкая

AUTO

—

Автоматическая

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 10

RAS_07_09_12_CWAB_manual.indd 10

23.09.2011 15:34:56

23.09.2011 15:34:56

КОНДИЦИОНЕР БЫТОВОЙ ...

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza

Инструкции ROLSEN, руководства по эксплуатации в каталоге Климатическая техника




Всего инструкций в разделе: 81


Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники ROLSEN содержит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления.

Отсортировать по:  Названию      
инструкция устройство размер
ROLSEN RCH-2206 керамический обогреватель 199,30 kB
ROLSEN RCH-2205 керамический обогреватель 221,13 kB
ROLSEN RTH-2501 керамический обогреватель 105,30 kB
ROLSEN ROH-G7 маслонаполненный обогреватель 173,26 kB
ROLSEN ROH-W12TF маслонаполненный обогреватель 309,63 kB
ROLSEN ROH-W9TF маслонаполненный обогреватель 309,63 kB
ROLSEN ROH-W7TF маслонаполненный обогреватель 309,63 kB
ROLSEN ROH-A12 маслонаполненный обогреватель 159,61 kB
ROLSEN ROH-A9 маслонаполненный обогреватель 159,61 kB
ROLSEN ROH-A5 маслонаполненный обогреватель 159,61 kB
ROLSEN ROH-R12 маслонаполненный обогреватель 155,17 kB
ROLSEN ROH-R9 маслонаполненный обогреватель 155,17 kB
ROLSEN ROH-R7 маслонаполненный обогреватель 155,17 kB
ROLSEN ROH-R5 маслонаполненный обогреватель 155,17 kB
ROLSEN ROH-H7TF маслонаполненный обогреватель 573,47 kB
ROLSEN ROH-H9TF маслонаполненный обогреватель 573,47 kB


UM_RRC-100_curv

%PDF-1.7 % 1 0 obj >/OCGs[5 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>> endobj 2 0 obj >stream application/pdf

  • UM_RRC-100_curv
    • 2013-01-16T16:47:20+04:002013-01-16T16:47:20+04:002013-01-16T16:47:17+04:00Adobe Illustrator CS5.1
  • 180256JPEG/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAC0AwER AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE 1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp 0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fh2+f3OEhYaHiImKi4yNjo +DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9U4q7FXYq7FXYq7FXw/+ bD+VV/OLziNetbq4D3KC3azdUdKW25HLYtzMdKgjrkWYYwE/KdUAubbXDIqup9Ke0QEgkI/xxSdA rVHfbpuSpepf84/aZoVzoHmmRkf6lBd6e8SXBjkYfBPy5CsKN9n4emGLGTN/+Vafl95g1C2S+txK Y0YBIzHAOLbhiY7/ALU7cv15JinGi/lZ+XnltdQ1rTLPjcW+m37chcM44elwZSq3VxWqudxT6Dit vNtQlis7Fr0Wts8Ijh+ro6S1HIBHMhAStOZK0avz7qlVtvKfkrXNQF1rVhawS3bqJJo31GV1NQrB kEkagov8pNf1tLb1LzL550bQtam0iaxulOnrFDFw1S7gVoVjBV/Si+AbD5nFDEPOHnfUtV0u1j8r 2mrrwuPVnuLPUruUn01IVC8zR/CTLUhTWoHgMBCQVyXuvN+VVoL1r7TrlNXnjVry8jikkRk9WvqS FvgDOyhS3UYQFJSPRZ7pwwfUfUKOVDS65b24A4DdK05j/K/phQy7yxM8GneZ3e4inKaPeyCJdZjv htGx/uYif5d2J+EUwK8681XGnXnlq0XUtOtbJdar6UkTMj24Uo4kapY7n9njSnffZSkMP5XeUuBM mp6g7lCyJHbIBy/1ixqP9iMaW3onm3VdRTzV54iUtwjjm9MxvI5FCtCy+v8Au6V2Kx/2qEB5P1QT QeuG1qYFjGYIBc3NuGopLGVPR4t7cqUxV6Z6j/4E5cbyn6R/uv331inoV4/3vqdf8vFWUn81PIvo iYahIYiCwdbS7IIFK7iL3wUl0/5qeRoIpJpr+VIolLu5tLygUCtf7nwxpWR6ZqVlqmm2mp2MnrWV 9DHc2svFl5xTIHRuLBWFVYGhFcVROKuxV2KvOvzD8uecNT1cTaSjSWn1eONPSlERWXm/J3rcQ86K 3Tj9J6YQhBeWvyz1iaVLnWppLWOFwGsmZpPVUoFc80uZOJI2HcUqMbVknmqwsdF8pfVrGMw2sco2 5yMwBqT8bSKx+lv6YhLCtGksHuJYtQlURBNmku/T4yhiKf72x8iT/lYUMys7qxkhvbKOZJ7aLT5v XAuBJ6dVUcTyu5QgK/zMg/yutAl4Hqkugy+XJI4YyLq2VRK5ikHxMsZIq6xK3xGtVkNe1ehKE2/K 6WWTXo7h7P6za2UiT3E8twsMikMTEF9d4oWIZAeleu4rgVN/zbe+/wAcXoidGieKAoCHrT0l+zxO 9D8Q7fdiFSXQ77zG7C1sTphDVlV7qG3I2qgVZrv9qvxKpYeNOtSrNNSa9uPIeixa0tisYu5wrWM1 gkDKFb0wOaTwcy7mvAdvc4FSyCTSrZZ2tdPt5pWpSL1tJcvxUU4mS0IHMt3wqiPL2v3N7B5gjuPL YtbMaTdm9lW50grx9EnjIbGFZl9TjQEmg8DTAlh45iXnlm50Xyr9Q0+DTbc1q0FyLl0qI+pCopZT XevXFCJ0Ty3HNapqn6S5QLWRIZHiQuqjf7PqD4um/wB2FUV5t0/UF1T8wLoKDavLL6bKls45hBUF i3qqemxFMCsd8oap5bsSLhQ/11o+M6R2TyUJPYvPKvbsuFXrfOT/AARy9Cbn+k/7r6vH6n+8/wDv qvH6a4FXan+XmlaT5HvtQW7uJbj6n6rGUoyBuG3FSpdQK1oGxtXkdrHdtfWgWVXVytHlilWGvw05 sKDiS3Y9O9cKvqPRFKaNYKeNVtoQeFeO0Y6VJ2yKUbirsVdirDfOXk+y17VIpJtWSxkWGOP6vQc2 /eOUavqRndjQbdsKqPlDyholhqpuodWh2KVVLwxREBkp8HMlZX5faZdx3xQivzLbWBoUa6ZZTXjt MvqfV0MjooB34KyOR7qcQl5Pf61+YNlbQPZeS7rUyJG5mZb62biVJVgRPT9k/s4oZP5B1f8ANKfz B9V8w+TZdN05rOYPdRX0knAAD044RLO4jdioX4GU/tHpspeNsmsBrm6uRJ9XuYmjMrKVVwI2J48u AZlA+Jge1fiphQzX8rbu20ppJl8uy6pPfGNIZZS6RgGlQqmOVXq7h5vo8cCph+Y2pJY/mNfzx3F8 qpHGiDT76KzKSLBHyXkYpiOSihXb+GKoGx85O11HAbjXJ3kCoizeYVjQkkBXLrBEFrShJYDFWVeZ ddab8vtPuNPuvrE6agY7kQ6pHfyxTAFvSa7CTLyUMPh7VGKsUg83a8kQ+sz6pPcFiVmTVjCtDQKr ILUtUj+zFWW+WtWvtW8s+a7SVrlpZ9MnK/Xbs3fHlDIE/e/VbaNFap+1J26bHFXmHmHy0ukeXvK4 1cQemxuDNFbGK7BYgEMDFOnINs32wor9GKproFy4tfSsbS9lsbiIrC508JCOoBEs1y6IvWu304VV PNwuJPNHn+rQ/VYo5AyeiGk5v0PJeJ2C9WOBUF5b0yxti0UFm94ZAJHhjii9QAdd11CvfuKD6cKv SOZ/wBT9FT0/SXD6hwj9Tj9X68fX4/8AJTArJG/Kby59SmtooYonmTgbnhLJKu1OSerLIit/sae2 NpQdj+TGkW0QjfULm6C04GUspUA14j0miFPnjas9srVLSzgtY/7u3jSJPkihR+rAqtirsVdiqEu9 H0m8mWa8sre5mQAJJNEjsADUAFgSN98VeUfmbfWFrrsGm6dHLpYs4S0l9p1vwdJZShFJVjkAKKy8 QFNeTdKYrdM+s9FvtW8o2dprMzrduvqyM8UEkihuRjjkS4jlQsiMFc8akjrucVQ0P5aaChX1Cs4U 1CyWWlgbV4/Ys0+zXbFU607y9YaddLPbBYwsJgESQ20a0Zw5NYokfqOnLj7VxVinnXyJ5Vs/KOrX FlpscVzBazNbtViEZlIJUMSoJr4YVeHfl7fva+Ybe5FwlhIQCLuUiRAqkcgFdShPcV7ioIPRQzr8 yZ7G188aiJ1Zoikb+lDdafakO0cfJ2NwJXrx3oY6nahpirGjrehq3I212eKUoNX0kgLQ0IpB92Ks o8wf4Zh/LTSp7WxtbSKe/L3UN3I3Ga6MZR5JpbFF9RmUAsy8cVYlFrHkj0kD2ekmp+KMSasW7rsT LXf/AD9lU78sap5ZksfMsGl2lpDI+h46PNam/MnFYeTVF07pStKjrWm+Ksh2iWGXy35bW3thckNK qxVWr7LyZltwsq0Y9Kn5nFWR+X9Lml0363PS0li5BreQSMxUDl1uJ0JJqd+BH6sKt+cUeTzP5+9S KFlhjkaMgQ8xUUJYBlkPXq1afdgVT8o295Do6jUPLt5LOWr6iQRovCgoFUzwH7kwqz/91/yr/wD4 5k/D9KU+o+l+9/uKV4et9NeeBXruBLsVdirsVdirsVQes6ra6TpV3qV0aQWkTSuAQC3EbItSByY/ Co7nFXh45eXV15w81zxTD/RfW+u6hDIoNQPifb7J5TNx/wBVjRRSuFD33Al2KofUprmDTrqa1T1L mKGR4I6FuTqpKrxWhNT2GKvJtW8zfmD5g0q70afRbmGK/heCRl0u4jKhloSJZbkJUdqrvhV5XqUP mbyVrEVlJNziEMd6LS8e9tiFlc7stiZeO8ZH97XxGNqAzT8xo7m989yW8iWQvjBa+vA8cBrIYlZ/ jkidnFPhADFqdsUNW/kP6vcRXBv9OASSMP6VuUYggghW+oNQnxIIXeuKsk85WyQeS9J9S5aWGC6e CH94zJwZSnFjBaW7DiVIX92KfzdsVYJZ2eoPYG303VZdHguJY1mntdRubSf7fEOFkReVCD1Xp0wq nvl3Rb61tPMN1ceb9Y1aOHRb5hZ3l4bqI/ueLP6LGhKFtsCbYHrdstv5X8tetNOpmM07mS2RULSB ChUxmbkGWn7OKEz0DS9UgMkw00iX0nb63PbTBwK1+ENBFEvsQa4VRfm36nP5l/MBpLZ5bm3Mhimb kVj+EoSjLH8BYbfa3GBUi0G0jeC3BmhuvWCj0IbSB2O/2Uf4S30phV6l+hYf+VafU/qx9P8ASXqf VfRTlX6vy4+nw41r7fTgV7LgS7FXYq7FXYq7FXj/AObX5yfllpt/deTvMc2ow3Vu0E031OFXQ1VZ ow3I8XX4gSpXG08KSflb+bf5YWf6TTSWuLi5upUluH9C20+NUoRFGqzXIBoxbcHvTwwWvC9Z8n+e tE82LqB0v1A2mTi2u1k9NgJGjWSivC8qN8Lb0bY7YVIZESBQE0J2Hv3xQpXkMs1pPDFKYJZY2SOd RUozKQHAqPsnfFWDQflv5mCh2/O2pu9TxZKoACfAyPhtXn/nLRPzHvNfR7TTDqFpZWsMK30tpWe6 mtpSw5EyvHxkU8WkqajtkSzCfeevIvnK98z315pOk2d5ZylZIpbkwM5cxoh3kNaVBAH05JrSC5/I rzfqUcUtwmkwzoir6MNzeW/GoB4yC2QKzDx3+eNpZJp/5M6lF5Ni0KWW0jmTUXv5Ky3V1EytCsQH KUo4+zuvTFUzh/K0tMou9P8AL6wEt/d2l0zVIr8Ia5UfP5YqjrvyNpGjeXten+r2UIk0u6geSytJ IpBGyOz1Bnl5ginw7Go677KvFfOOlaRd6B5as9CinlUl0Uz2/wBX9QhEowMkj/aNaKW67YoS7TPK HmiC6WaTRVji35NIWlQDf7SCR6j5YVZJ5q0DUhrnny6S1ieG4lkpKxkEgopNEVRRuo7jAqG8tan5 ilso4F8sH04hQXDM8SN7gKFr4/CuFWf8rz/AHL9Gt9Z/SVfqfxUr9W68uXLj7/hgV63gS7FXYq7F XYq7FXg35ha9fW/5ha9byXVnHbw2aGxgmcCUz/V0eoVTyPf7W2GltJtC82vd2FmZrAzXEo4vPCkp hLA8eXMsqj37A17Y0tlO9T8++YPLWjQTaaYbMzX8cUsUieuHVozWnpmYg7bUPbGltKtS/PLzlaeZ Lmyjube6t43QQJJAkVKqG+27JxO/7WKsl8vfmt5v1eW4jMUMZjtrqRRHJBK3qR20skX2agVZB18M UJRqv5ofmTY+XdKvbxjYte3EySXMsdtNHJEoqOBiUiv7PTFW4PzX1kWw9LVr8RhVVFi0u3KoAOig L08NsVTnXfzO812eqeYLKESgWFla3Nrc+jEYVeS1ikcMSo3LuTQse9OmKsQ0D85/N8wuJNQvrggl TytbG0DFgBXkzFe1MVT/AMw/mp5n0/y5puoWuozy/XNSlt2nayhDmFIInp6bBRQM7GvfxxVQX82/ OMuv3Vv69qlhb3FLea5gBlUempqgXgpqshoeXjjSsotPPXme8truW2uhcena3bQ+lZrX14raSSMD 94/Juaj4ab40rD/M/wCZ/wCZWh6Hpl3PJd+vdOy3cV/pUdupChaoqsyuRvQ7DrilEW35zeb3t687 WNDHWEx287b9AApiUfjjSEb5i/NLzXYa15xsoL0D9E1fT4hao5SNUBLM/ccmHWpxVL/L35o/mbOk jPbfWVkfkbpbSIKGAAKt6LtU0p1Wv4Yqzr/Guvf4X/SPCf6z+kfq3p/VV9T0vq/qf3XLpy3rXFXo mBKyGT1Ylk4snIV4uOLD5jFV+KuxV2KuxV8/+fNStofzI83WfGUST2EZZvVYREpaLx5IqVr8e3xe OEIYR5OtdMkt1lGpW8bAqbiKO3uXIBpyUvNEUElNqqCO+4xVlPna9a00DTxa30sbi9jjWYcpWb93 IQpUCEDwHFfDCrE9YMt75wu5jFPqqLJG5mkFzSgRTxlUVerd6/dirMvL1qbe2vngtbK0hutPvvWi theJK3GynoGSYKNj/ZgVht3Lbnyz5YleyhKpNIhjkil9FyoI+KgepY9eKUr0wqn+mebBNcpC9vYx Wi0DsgvQyoP5RIkadP8AKxVEebGvW8z+ZYWt0Nq+m2foyGI8ywsYC1GVamig7saCmBUg0ePyNFbQ BtTk5IqNLbUvQitSrL8EQ2rXofpwqym5/wAFw6Jph2kzSWI1qYRfUzPLWQ29sGVpJbm2kQEdwx9h gViesXbWvm/WV0q6i0qIyAKbpfioFUBauZ2r33bCrIfK11fGS/e81OLUo00rUHe0jiUBqWch+2FF RTbp3xVKfNt5Y3/l7yo31NNOMgcev6fwVKrw3jPGgpsVUYFV9M0KB/rMQvpmKIzxxwqszUUUPL1E BUdOhwqi/OmiXh81+e7r6vbmKeKUid50DqiKK/u1fkCzfzDAqC8mwWMVnH6On3F3dWy0kkh+thKM TQFPW4H7P8uFXof1mT/Ah2j9HS8v0tX6l6cvq0+q0rw5cvfr0wK9iwJdirsVdirsVdirxfzn5ajl 85ebtUN8Y2k00IYUe3BHp2y05KZ1lo3/ABi+R8Sh5R5Z8z3+mwRQC5uAq1WJXlkaJgzE/DFGW49e 2KsuutW/SOjaXczxevOurRRIXufq6pKASkgdylAOW4J964VYxrSonne+a5v1sp42DQvCBdMXooHF 0aQ/jirLNDGrFr1rvV7q/iOnahxhmieKOv1Gbc8gSfoxVhs8c2k+X/Ll7cxC4haWT/RJYnZVVuXI kEJyr2+L6cCsp8peYdJ1JmtLDSDBxaszx20ywhzsOQhkm4kgdWwqu81y3beYvNkJmb0I9MsCIP3n Gj2UPI/CNqce5pv0rgVjHkTUdP0wNPcajawSMQAri+aQpQVWkTLFTwJUmv0Yqynz7dQS6Jo0nC3v YzrUwcOZWQ/6Nb1G7KxPtXFWGa4LaDzJqUUsrW0azqBBEs6ggIu6lWQ17fEDirOvLogOi6pKljLb 29xpmoE3VZ5gVWymHwmaVxy3PQiuFUg1qLRItJ8psIRNb8X/AN7UmhhNEXiWdJpmJr+zQDt9nAqL 0i706JHWG10m3hcMJntZZXlpQfZDGPl26nCq/wA32FnJ5u/MGd5gblY3CwiOU0RlWrMQAo3A7/Rg VJvK+pX0enCIzLIU+Ih2VjDA+88fJjt44Vem/pCL/lXn1ulpw/S1ePrSejX6pSnqUry7eFe+BXs+ BLsVdirsVdirsVeJed78Dzr5qtk065lddPBe6EsCQ0a1SgCm3aUkHqPV38MKHl3lm1t4gFok7S0k Ci3tJ5VelaBpvUIA9gMKso1QRt5f07nAIlj1NOSzrawrJyjcEurNFDsrU5bdPpxVj2sWjzecrqaO 9SNlljCpOFuwwdQCOUXqxN9DfT3xVm2ky65cfW7aedJoTY6gkcSxzRf8eMwUDm7D7sVYBqNpc6V5 a0S7hhgguorhlkm9M8t0qBIeTq1KniRvTtXAqY6b5u1JISZ/qksdatM6yO4JFOIQTQbVHfCrJ/NX mPzMura7p8VxH+hoNLtXaMzulHlsoSP3YfqTUjb3r4hWHaDpME9oPr2l3bNtIsgkffkOwPpKBT3J 364VZDrEp0ryxoMdlW0Uazcen6kcc8it9XgZaK5pXmezA4qxbVtMuNY8536UWUSSgglpIo1biCSz CN6AD2r4Yq9G03S9E0e01KXTrW2jZdOv2ZY2uQWC2czUZmYGnyNfDFWF+YfMljqGh+XHubCJY4zM JrKCe7eQcgOJZ5JJnA2DAVJA2wKmOm6np93bvCuqXVvKiARwNdXLIfhNFSnUUA+0BhVmPnvWPL01 r5utF1TWI9QszKs9ks5+pFmq6qkdWoph3um+BXl/lnRdau7aYw3FvasnEN64Ysx3IPJY5q0wq9C/ QWo/8qn/AEb9at/rP6Zr6vxehT6rypx9Gv0ceu9e2BXveBLsVdirsVdirsVeEedtNLefvON/6twA thFH6EdVQgWiHkzEgMO1ACcIQwLylfapZQA206xIUAPr81LVo32liR/+GIwqy271G4udIsDdqkon vlildoEvhw9J2JjiuLW64sfsiiGnjSoxVhPmmzt7vzne87iPT4IWRkaUGP7KqOH7i2XiaeEYGBWS eT00e1u57i31X61qC2OoOUjEi8QLKY1WRoYyCKdfwxVI7zW9Y8w+XtEFxe3N1NNdTCP65czTsFWM A7+lEv7Ndid+/gqm+gaVqEMi29yVhtw/qcwirQjY0JWY8mFKGmFUx81aZqLa75qvI7a4e3bS7JZL v0pfRH+hQ0HNDRqld6jbAqQeSfNP6O0o291eW9oXlAhgMN/WpUAEtEeHxca9Pp8FU/8AM+sSrpXl 2/gmilkfWrhY5gbgRU+rQxvWoaWg3BI6Yqlena41p5t16Nbq1tIZJfUFzctId+CjjyWSGQjYda4V ZUl3e3Gl6k731rdQvpeoMhgW5Fa2U1GDSSyLTArAbfSbWzsPKrzzjT5bhpWeeF2kn5kAw1CK++44 /BUd/HFWZQXbWtrcrJqdzemRCAbhLv4aAj4eEUY3r3wqkXnSInzd5/m9V4eAZQql1SUFNwfhIJXY /apv0wKp+S9O1SHTvrbXEVx9co4b6/qEBCrUAFYYwD1PVjhV6L+8/wABU9Qep+lOv1m7py+qV4+v /f8AXv8AhgV6/gS7FXYq7FXYq7FXgH5g6FZ3f5ieZ5pZU+sGyWWAfWZ4XT0bRPh9OOJlfmSP28KG CeX7KSOOOS+cXUZUGGFLvTY6fDT4lneRjQeIB8cVZxH5p1HQdJ06WxvG0lZr1LKaVmsrvjCyM9CR xgRSQvShA3+arGNbn0+/85ard6nGb3nIpLSXCwptHWpWGKXl9FBiqdaBp2j2tzd3Nppa20jafqBM vrTOCv1KY0o0MWx9mGKsbS6upvK/lZdNljtLr1p2jlgluiy1DAp+9lZQKbUWnfFWT2VrrM8Z+ta1 fWsgCg/vlIY9yoSOSn0nCqF862hPmTXZ3uLaRDp9pxhedhNEUsIDzEQYE8q/ynArHPKGqx21l6y6 W2oIW/3VDIQkm1W58ixPECvTCrOtR1Jn0zR5tT02BlfWJo5YLq5HFUa2t1LB1kYn7VaK1fbFXn+u /Vx5v1e2idbF0lAigSYxxhURQOLvt0/mNcCp75LeOP8ATBkuVkuV0nUDCglhlHAWchYsEHNjWntT FUr+tXGp6B5Uha2ivkja4C2ysYi6RkAhmKxqo26L2HXFWVQaVpMlk9zNYRWlyFf91JLcy78KV2d1 I+eFXebtLvhrvny6M0C2kiS0j+v24YtQAc4Fb1kNAeIYU74FYr5f14WqpBd6tdyQxqFjitbopRqn +ZyCP9iMKvUv0lJ/yr365xveX6W+zyT6z/vLT+Xj9FOmBXsmBLsVdirsVdirsVeYeYvMXl+HzX5h hn8rG8u7C2jNzqSyIvrxvbrJ6bVowFAFpvWlcKsN0D8x/wAoUle9HlpNMvQaKBQ8RTiTG8agioPx YqnWt/mH5Hk02yuH8uJf2kt/Hbr9akZOEhRiJF9SNq8R8uvXFCBHmvypd+ZZI08nRObKYevfrcsO TMnws3KAFuNR+1UfRirL4PNWh85GTSI5GjguZOHryPyEdvI7JxkiC/Gqld/HFWPar+ZXlmz0bS5n 8kxCG85mC3lW3jEZC1JUCN+vYhdxviqI8s/mZpz2kUA8lz21kiBbeeNPXVuOxLFYV3J771OKVLzD 558kw69rNrceVGudQitIZrqZCqia3a2hkVXIFQF9RUpQjbFUt8o6p5QuSdS07yRDDA7oOcdyZChj ANUCw7MOX81a4oZRq35haToWnWlymiXAF3qBsuCzvE4ZoomMhPUggqKf5OKpLJrHkHWPMd/a3flN pNQs3jmmldi7zB4wayVWtB6nc4qm8F55O06xv2tfKotols7ySZK+msiJbO8kZJG3qKnHFWI6r51/ L+z0nSRL5LkNvcqWt445yTCJt5DG32T0r1AxVHWlx5EkjTl5B1IEADnMWLNQD4iVkINcVRWp+ffJ h2DzHBN5UaeSEg38sbErcVTlWUqtF8By64qlfljzD5W1a8kmH5f3FvZzKHW5kkdozxHECMemoO43 +LFXoH6T0L/DP/HDf6n9c+rfUeTVr9Xrz8acPgpirO8CXYq7FXYq7FXYq+cfzBbSf+Vs+aPrCv8A WRYD06SMEatlF1RUNaU25NSuEKhfJunQrosYaSW2ZlDFnWNefMVDJxjlJABAq33YUL/Oly+l6Pp1 zBekPFqcbfWSCSoMUimoVIq7HwxVT0r9F3fmnXIrlIpZuaSI8jXHErwUHiA1fDcjFWXLKGtrmBZI ygsb5VRTcNQCxmA2fbFXlmp3c9t5R8t3cEqNNbyyRLKiOAQi8RyMwRaj7NB9+BU68oeZtQvopjeG wkVWHpyTyPC1SBVf3HqqafIYVTPzRqVimueboJLf1JW0ux4TKZKCtjAdyHUHtQUwKkPlHQrWbTle G9tJoRsHWzSZ0chWKMxdSaBt6thVNPOlrFZ+S9MWBlULrsjPIqG2WhtoR0iMlPg2J3+XbAqj6WkL 5r1h7+ytrn1DbCNZAOKgwIaj1jHJ939MKsjtotAisdYfTI7BZE0vUPU+qqxagsptmBHGlexxV5/L fq+meXZIbIpNLWNoYo0UyTEFAUpyX4uy8Po74q9GtNKsZIVaTSJYH7pJExbp1qk7DFWFayC3mXzk g5hTDzYLGWrxjVRVv2QOdev0HFWb6MltNpNnJHasymFBWOJ2WoUAgETU2O2Ksg9FP8IcPq78f0tX 0/Tev+8nXj6lf+GwK9WwJdirsVdirsVdir568/Xul2/5o+aIm9c3dzp4SYggQqi2SMrNQhvtCncb 4QqQeULWO1062mivpYAV5oIluZAOa1YClqqDcnoW+ZwoTHzhFLcaPpcUupkTPqcPp3TLKxWsb0HE Ip23NCtPHFWKX9oJfNt6Z9ZhjZJkQzywyhpKxKGYN6VwifSade2BWbeWpBazTi31tbyKOw1Ax2sV yDw/0SV+aKkEVCpHWu1cKsR1bzPfa3oGgKl211fR3MysdTu2vAWZGUcg4IHIbKOI37d8Cpjpmlaj NwSdorVzs7NYx+mpAPQhi3t0wqr+bNaurLzT5psVuXWGfSrBWRS6RlhYQnfiw+gUPXAqt5ZvPJ7a Pbc5NKW4CBZg3NXLdfiHJ9/9l93QFXeeJLN/KOlHSmgYHXnEZtC5HP6tB9nZjy+jAqXre3Fr541M pC09kBC0yW8csis/oIFUklSOpOFWYma3uNF1OWNI0MmlaifTKzI4/wBBmqGEm2KvO0nTSNP8s3ks 0CIpfm5YuqKxdKOIy54+NPi+R2CrMbTXra4lREazcHduEWok8dulUpiqTavY341vzpObb/RmhUrM 6y0LcF48eK8TtWu+Kpf5bjeO3gjj8w2yFiHa3dbiWQHgSVorEfZXse30Yq9U+sWv+BfWrF6X6W+1 wuOFfqnXj/eYFev4EuxV2KuxV2KuxV84/mBaG4/NfzZJzUC2sI3MTJI/Ktmg5Ar9koSDXCFSbyV5 YKw21z+hxcQzpy+tXLM6LUfEVWOIPvuKNX+OFCeebNNt7bTLFYoIrZBqEblIkKgkxSKDwlKMxrT7 OKpAt5qNl5u1IR+nLdclZ7tpGcITCoIX0jINz9NDirLbDWpb2O8jbkaaffs7GeR1r9Rm/YaKP/iV cVYTaXES6J5YR4zLBJLKs9qn101HGvLiG5EfDy/d/CfDFWc6QNLgEsunrHb+oQsnJb6IniKjaQKa fFiqW+bdJsDqPmnWJNTtxMdOtY0slW6a4QLZQqeQQBPj4niDWuBUo0Tzvf2Oj2lqbG9umijA9aSL UizAkkbrDx2HT2xVU83awdX8maVcXUTWSnzA8brOt2CFFrB8XF1jlI+L9kfLfFUXoerXA846zBEY vqsq20pneW5RwFt0VVEZ/eN135Up9wJVk15ds2l6r+9jemmaieIM7dLGbtJVcVeXi3Go6ToNhBcR 2xmLlpHjlVVkZWJH7pIeQJ7rWnSppgVmGn+V4LUQyHU63MRDeqisoLA1qAY2I+/CqS61YXDeZ/OG oqVEdrbhGVlkqfUiQ1DD7P2OvTFUv8tyaFF9Wjvb2c0ZWae4Z0hqPsrQBmVe1eX0jFXq36S0n/AH q/XLX6h+lPR9X1ZPR4/U6cOdeXTtXAr2LAl2KuxV2KuxV2Kvnzz9q/pfmT5qtjcSxvDZpNAv1l0j 5fUozRYVjarVo1eQ6YQhgulaBbyWdvPd2ljcPPxllkaynaRhJ8ZrJ9QmBbf7VSPfFKfalZaPp2g6 cY7EC1bVoZWt7bhCWIRgeSPa225C03T6aYUJdc/o2584al68RMUsiPG05S4b+7WiMQFLE+AX6e2K sz0vTIbG1vzDHBDHLp9+StuEi3+oy0LopLHv/mMVefJ9e1DRfL1vDKstGuFhXlOkikKWYMznhSn2 eA7YFZt5fttRghia7nhtwleNrHPqJ6H7TfvjH8R3ICYVQvma9tU8y+bLdpSryadp7PHycA8bGABv hU1py6E98CpZomk+bzpdkqa4bGDgP3KSuSiFqiirAy14/wCX9OFU183XJsPKOlzX91DfPb6zIVkm E/GQi1hpyowbkK17DAqC07WNdg8y6u8UC3xm+rmZ4ZnigVvQTjTmxlbbbrTCrIYdU1a9sNYhvLRb VP0VqJjcXDy1b6nMKUY0G29cVYHqd40OleUrhi926+kvo+s3OoYr+7MSqyNUVSle3XFWd28ulvJG Fu9RV3IUB7jUAoJ8S0QUDfqdsVY5rlzL+k/O8RuAF9FKQl5xSsQ3VFPD6cVTzyf+kLPQoY7y8jeR vjVeUyhFYCigRcV9/pxVl31k/wCEPU9VK/panPlPT/eTx+3/AAwK9WwJdirsVdirsVdir548/aw9 t+ZHnKy4KEubKOswADgiwQhalHJU/rphCsX8oxynTbaJ/MTWrkVSzSW9VVG7UPFlQV6njTFCd+Z1 mXQ7FPr0V0W1OKs8zSSKo4MCAJxOxIp0APy64VSppHm856nxvpoHaWMlre6jtjIhVPhYs9v8RPbj 9GKswsjMpuFMN6o+oX/7y5v4riOosZvtRiVzX344FYDd/WpfL3lq11iOEW0MsjoGdpUkj4sQClqk kynietCK9R1GKpnaWX5bkcpbX0pAwKiMX7qR1FS1ph47Upiqfa7c6EmueZkk5fXG0+w4hQi0Q2UF FFbdzxYdf3g7beCrE/Lvly2fSobiXUre5aZQ/p3Mtwvp/wCQEREpTv19sKpv5ptWg8laRbxGOo1y Tj9WeTiR9WhJq7BH+kn6cCoCVlfzvf20P78ObcerMzTEBbdPiJcRs1PGtfnhVnE00g0TVRNdm4mX S9SLFWkCf7xTUIR1NKD/ACsVeew6g5g8tTi/WzHF44pi0qrEvFko3FPhJYUJXYV7b4qzjSoryBme 91eS4JACBZpgu/UkGI/RirG9VvZm1nzshkVIVhWPgI0VmPAEEt6bM1N+rUxVvy7p1q1mn1K50y4B RTLHIJ5ih4P93IHCEmvSlcVeh/VtL/wV6XpQ/Vf0v/d8F4V+qfy+jT/hMCvXMCXYq7FXYq7FXYq8 q8z6H+WNx5z1yfUtXvYdbktVF/awqzJDD9XVOcYEEnWOlfibr9GFUk8v+SvymNzys/MF7f23pK0V qyCQhWFGLr9Wrv8ADQgA9jihE+cPLv5bLpVhBNrU+n2sd6joJbJ7gO5V/wB2I/RUDlUmpUjFWtI0 DyadX1G6sfMUtw80kb3NubB/TjV41KlR6f2mArXw7YqyWx8u+W7u6FoupTO11FPBwW0MDETQSRvx kMYCkIxIriq0/kd5cWzsrW31bVrZdPLtayRXESupkFG39LvU9KdTjaUdpv5VadawwtNquqTXSoom c3kjRs/GjEJJzFCcbVfeflXpdzqF9e/pfVYP0jBFbXFvDcRrFxgjSJSq+kSDSME79cFqlGnfkL5T spw/1i5kEdPRci3WQ9eXqMsIDfQBt1w2qa6t+Unl3VNOtNPubu9FvZXRvIQskX2mRY+BDRMOFFrQ DrXG1Q1v+T2kWmqtqNtqV+Z7hlW8aWVCTEkRRVQrGpryVDuSMbVMrv8ALnT57G8tlv7sNd2txahp XWRV+swvCW48UrxElRvjasXb8hbT6tp8C63Oo09GVKQowLOGqaSmUAVfpQ42qeWH5YfVbKG3OsXD GJQpKqqCveipxUD6MbRTp/yh8vznVTJe3wbWVVLzg8IUBV4/uwYm4/TXG0rbT8pdLh5I+q6q8KcR B/psvOgArz/ZPxdKAbY2qZ/8q90n9Dfon67qHofWfrfr/Wn9fn6fpcfV+1w49vHBasoxV2KuxV2K uxV2KvAPzBkkm8/ebbZoUZILSGeKZUdJFIs1rzliKuy1A+Fgy/LuQhivlLyz5pNtaT/u0sWCyNA5 vIw0cg5VQQKB0avXrhVNfPlpFZaHZfumJGoxOoElzUN6b0NZVmft0UYqo2+kWt15u1KF4S8yG2aO UxCTiFtkJkPOLmtW/lXqRirPPI+k3dt5t0+aW6klSso9No+IqYJN6+kn68BV69gS7FXYq7FXYq7F XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXzx59s1m/NHzfI0SsItNjpIwlPHlaxg7psOnfCEIjyqn1r y5p0q2yAehGlWS43KKFJHCq0JG2FUJ590J7zQbUSCGG1j1GA3LMZUHAxyk09T4ieKnpiqTv5Ejbz JLeJqNrbWbeitrcW+q2qlQIlRhIJpTMOhG2/amBXqfkLRnXWLOeC5s76Ky5/WLi3uUnkAeJ1XkI2 I3Jp0xKvT8CXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq+c/wAxrW0f80vNEj3bRzDT 0/cIleQ+qx/bJO4NKfDhCEl8n+YbD6hb2MAgmnCJygY3rFOik/ubYoqlup5fThVlerIZvKEq3UNu o/SNt8MDTyr/AHFxQ1dI25fRTFUz8uaNbaja2ckejyzRwFfVf1KAgOwLKDatyrx+wSKUpyOKsu8p 6XBZapDcQWdxbLdLGvqvxCyD6uzOGURpw+NQRR2r12wKzrAl2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2Ku xV2KuxV2KuxV2Kvm/wDMqeMfmn5ljebhSxjkjXjKx5raIfhZFKpt1LGmEKjPJwhg8vWRaQQTSQoZ PRZogwp8DEKkm/GnVvu6YUJprbmXy3IiSs6G9grK0smx9KZQvICJhUMT9GKoTy7rWraVbXSWlrHq czKJEt2dAw49VD3XNR/efzAd8VZL5B8w+ar/AF+wsr/y4dOtYI2d7z1rGSnGFlWqwEyfEWwJerYF dirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdir5z/MSWFPzT81pJKqO+nI0INQxcWarxQhT uQ30iuEKkXkjV5dOtoo5biVrGVF4rC6LxkYirMQnI0HzI6YUM9u72zuvKF+0VyZqXVsFdnckNwlN ByWM/Z32GKpbpvlnWNU06S+tmgS0DhGeaRURmASg5PRWpUdO/virMvy68tzaZ5geWZ7WZTCfS9G4 SR0c05HipqwpUb9MBKvTMCXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq8x8y/lJqGre a9c1+K/WM6jbLb2sHN0CkW4iYy0Vqiq9sKoDTfy3/MK3t47H67aRpaRRxpLzmaNwF40TiQ1V471Q DfauNoTGfyN53Xy/NafpWSHUJrqGRLrS2b1FijSQFW9aa1qCzitJPoxVSi/Lrzlc+V7zTNQ1htSe WRTbpqqsHSjozN68M9w5UhNlPQ4Epp5J/L+50TVxfXFhpdvwiaNZLF715SXI/wCWiRlAoPAnFWe4 q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq 7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7 FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7F XYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FX Yq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXY q7FXYq7FXYq7FXYqtaSNCoZgpc8UBIFTQmg8TQYquxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV//Z
    • uuid:af549ee7-8814-405e-b822-ddb546cc3cc2xmp.did:5A99E0D0DA5FE211A9F89CB2C020B5FAuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdfuuid:be145d4e-fd0e-41d1-b05e-b9776c268f53xmp.did:6DDF211D3339E211AFD9FCFB4233E12Fuuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8proof:pdf
  • savedxmp.iid:573B1E8F690CE211A614D609DBE1C0C52012-10-02T12:17:08+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:5A3B1E8F690CE211A614D609DBE1C0C52012-10-02T14:00:18+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:1A8FDB039910E2118FC7A8A4725826502012-10-07T23:44:40+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:E300C703EF11E2119B93D0A6C841F3252012-10-09T12:55:03+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:F2F6FC6B9216E211823DA0219BF4BAF92012-10-15T10:34:50+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:F3F6FC6B9216E211823DA0219BF4BAF92012-10-15T11:17:36+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:F5F6FC6B9216E211823DA0219BF4BAF92012-10-15T12:57:36+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:6DDF211D3339E211AFD9FCFB4233E12F2012-11-28T12:10:46+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
  • savedxmp.iid:5A99E0D0DA5FE211A9F89CB2C020B5FA2013-01-16T16:46:58+04:00Adobe Illustrator CS5.1/
    • PrintFalseFalse170.000206200.000023Millimeters
  • Cyan
  • Magenta
  • Yellow
  • Black
  • PANTONE 803 C
  • PANTONE 661 C
  • PANTONE 1788 C
  • Группа образцов по умолчанию0
  • БелыйCMYKPROCESS0.0000000.0000000.0000000.000000
  • ЧерныйCMYKPROCESS0.0000000.0000000.000000100.000000
  • CMYK красныйCMYKPROCESS0.000000100.000000100.0000000.000000
  • CMYK желтыйCMYKPROCESS0.0000000.000000100.0000000.000000
  • CMYK зеленыйCMYKPROCESS100.0000000.000000100.0000000.000000
  • CMYK голубойCMYKPROCESS100.0000000.0000000.0000000.000000
  • CMYK синийCMYKPROCESS100.000000100.0000000.0000000.000000
  • CMYK пурпурныйCMYKPROCESS0.000000100.0000000.0000000.000000
  • C=15 M=100 Y=90 K=10CMYKPROCESS14.999998100.00000090.00000410.000002
  • C=0 M=90 Y=85 K=0CMYKPROCESS0.00000090.00000484.9999960.000000
  • C=0 M=80 Y=95 K=0CMYKPROCESS0.00000080.00000194.9999990.000000
  • C=0 M=50 Y=100 K=0CMYKPROCESS0.00000050.000000100.0000000.000000
  • C=0 M=35 Y=85 K=0CMYKPROCESS0.00000035.00000284.9999960.000000
  • C=5 M=0 Y=90 K=0CMYKPROCESS5.0000010.00000090.0000040.000000
  • C=20 M=0 Y=100 K=0CMYKPROCESS19.9999990.000000100.0000000.000000
  • C=50 M=0 Y=100 K=0CMYKPROCESS50.0000000.000000100.0000000.000000
  • C=75 M=0 Y=100 K=0CMYKPROCESS75.0000000.000000100.0000000.000000
  • C=85 M=10 Y=100 K=10CMYKPROCESS84.99999610.000002100.00000010.000002
  • C=90 M=30 Y=95 K=30CMYKPROCESS90.00000430.00000194.99999930.000001
  • C=75 M=0 Y=75 K=0CMYKPROCESS75.0000000.00000075.0000000.000000
  • C=80 M=10 Y=45 K=0CMYKPROCESS80.00000110.00000244.9999990.000000
  • C=70 M=15 Y=0 K=0CMYKPROCESS69.99999914.9999980.0000000.000000
  • C=85 M=50 Y=0 K=0CMYKPROCESS84.99999650.0000000.0000000.000000
  • C=100 M=95 Y=5 K=0CMYKPROCESS100.00000094.9999995.0000010.000000
  • C=100 M=100 Y=25 K=25CMYKPROCESS100.000000100.00000025.00000025.000000
  • C=75 M=100 Y=0 K=0CMYKPROCESS75.000000100.0000000.0000000.000000
  • C=50 M=100 Y=0 K=0CMYKPROCESS50.000000100.0000000.0000000.000000
  • C=35 M=100 Y=35 K=10CMYKPROCESS35.000002100.00000035.00000210.000002
  • C=10 M=100 Y=50 K=0CMYKPROCESS10.000002100.00000050.0000000.000000
  • C=0 M=95 Y=20 K=0CMYKPROCESS0.00000094.99999919.9999990.000000
  • C=25 M=25 Y=40 K=0CMYKPROCESS25.00000025.00000039.9999980.000000
  • C=40 M=45 Y=50 K=5CMYKPROCESS39.99999844.99999950.0000005.000001
  • C=50 M=50 Y=60 K=25CMYKPROCESS50.00000050.00000060.00000225.000000
  • C=55 M=60 Y=65 K=40CMYKPROCESS55.00000160.00000264.99999839.999998
  • C=25 M=40 Y=65 K=0CMYKPROCESS25.00000039.99999864.9999980.000000
  • C=30 M=50 Y=75 K=10CMYKPROCESS30.00000150.00000075.00000010.000002
  • C=35 M=60 Y=80 K=25CMYKPROCESS35.00000260.00000280.00000125.000000
  • C=40 M=65 Y=90 K=35CMYKPROCESS39.99999864.99999890.00000435.000002
  • C=40 M=70 Y=100 K=50CMYKPROCESS39.99999869.999999100.00000050.000000
  • C=50 M=70 Y=80 K=70CMYKPROCESS50.00000069.99999980.00000169.999999
  • PANTONE Trans. WhiteSPOT100.000000CMYK0.0000000.0000000.0000000.000000
  • PANTONE 661 CSPOT100.000000CMYK100.00000069.0000000.0000009.000000
  • PANTONE 803 CSPOT100.000000CMYK0.0000000.00000069.9999990.000000
  • PANTONE 1788 CSPOT100.000000CMYK0.00000083.99999788.0000000.000000
  • PANTONE 354 CSPOT100.000000CMYK80.0000010.00000090.0000040.000000
  • Оттенки серого1
  • C=0 M=0 Y=0 K=100CMYKPROCESS0.0000000.0000000.000000100.000000
  • C=0 M=0 Y=0 K=90CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000089.999402
  • C=0 M=0 Y=0 K=80CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000079.998797
  • C=0 M=0 Y=0 K=70CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000069.999701
  • C=0 M=0 Y=0 K=60CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000059.999102
  • C=0 M=0 Y=0 K=50CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000050.000000
  • C=0 M=0 Y=0 K=40CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000039.999402
  • C=0 M=0 Y=0 K=30CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000029.998803
  • C=0 M=0 Y=0 K=20CMYKPROCESS0.0000000.0000000.00000019.999701
  • C=0 M=0 Y=0 K=10CMYKPROCESS0.0000000.0000000.0000009.999102
  • C=0 M=0 Y=0 K=5CMYKPROCESS0.0000000.0000000.0000004.998803
  • Яркие тона1
  • C=0 M=100 Y=100 K=0CMYKPROCESS0.000000100.000000100.0000000.000000
  • C=0 M=75 Y=100 K=0CMYKPROCESS0.00000075.000000100.0000000.000000
  • C=0 M=10 Y=95 K=0CMYKPROCESS0.00000010.00000294.9999990.000000
  • C=85 M=10 Y=100 K=0CMYKPROCESS84.99999610.000002100.0000000.000000
  • C=100 M=90 Y=0 K=0CMYKPROCESS100.00000090.0000040.0000000.000000
  • C=60 M=90 Y=0 K=0CMYKPROCESS60.00000290.0000040.0030990.003099
    • Adobe PDF library 9.90 endstream endobj 3 0 obj > endobj 7 0 obj > endobj 8 0 obj > endobj 9 0 obj > endobj 10 0 obj > endobj 26 0 obj >/Properties>>>/Thumb 37 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 27 0 obj >/Properties>>>/Thumb 39 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 28 0 obj >/Properties>>>/Thumb 41 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 29 0 obj >/Properties>>>/Thumb 43 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 30 0 obj >/Properties>>>/Thumb 45 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 31 0 obj >/Properties>>>/Thumb 47 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 32 0 obj >/Properties>>>/Thumb 49 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 33 0 obj >/Properties>>>/Thumb 51 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 34 0 obj >/Properties>>>/Thumb 53 0 R/TrimBox[0.0 0.0 198.43 566.93]/Type/Page>> endobj 52 0 obj >stream HWيd}ﯨr{~20H6e8’66cɨK’N|wONNw^z,?隗y??3ORڼ;_\$RY.gM!x:zt].a9\OzS[nCb7XTSxcj-i»MF2\mȝ`DWpO^޻̱5yM\2GZzp8}bB.ܸX]sпXC;lK؂=ҸaT_i&Թ+*?3fuWZ w kZcbOZ’)FoWWb;>񢧍)`kXB!Sz ZY Q (‘]dֱfvµJ][:2|Cl3Q.ODtz0D7*wz7a43)QjJhq\.>yizA:RǸ’kׄm[|g5PyUsDTLr pK`)ߜjkK (}ӌ>o˻miĞv’QID^[email protected];@]

    Макгруп

    McGrp.Ru
    • Контакты
    • Форум
    • Разделы
      • Новости
      • Статьи
      • Истории брендов
      • Вопросы и ответы
      • Опросы
      • Реклама на сайте
      • Система рейтингов
      • Рейтинг пользователей
      • Стать экспертом
      • Сотрудничество
      • Заказать мануал
      • Добавить инструкцию
      • Поиск
    • Вход
      • С помощью логина и пароля

      • Или войдите через соцсети

    • Регистрация
    1. Главная
    2. Страница не найдена
    • Реклама на сайте
    • Контакты

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о