Вентиляция приточная принудительная: Принудительная вентиляция. Виды и монтаж механических установок для вентиляции

Содержание

Системы принудительной вентиляции жилых помещений

 

Потребность в домашней вентиляции

Чистота воздуха также является показателем качества жизни и поэтому должна всегда быть как можно более высокой. Контролируемая вентиляция дома не только важна для здоровья. Для новых домов это стало еще более актуально.

История вопроса

Более строгие правила строительства новых домов и квартир в последние годы привели к тому, что жилые здания достигли значительного прогресса в плане экономии энергии и эффективности. Энергопотери на отопление здания складываются из двух составляющих: теплопотери через строительные ограждающие конструкции (стены кровлю, окна, фундамент) и потери связанные с вентиляцией. Если мы открываем окно, холодный свежий воздух поступает в помещение нагревается и отработанный тёплый воздух удаляется через естественную или принудительную вытяжку унося с собой энергию, которая ушла на его нагрев.
Новые здания строятся с примением современных теплоизолирующих матералов и новых технологий. Это, а так же повсеместное использование пластиковых окон с высокой плотностью соединений привело к тому, что рассчитывать на приток воздуха за счет строительных конструкций не представляется возможным. Кроме того естественная вентиляция которая в основном использовалась ранее, не является контролируемой. То есть даже при одном и том же положении открытого окна мы получаем разное количество поступаемого воздуха в зависимости от температуры на улице и направления и скорости ветра. Использование систем принудительной вентиляции с рекуперацией тепла позволяет решить эти проблемы.

Защита строительных конструкций

В дополнение к снижению качества воздуха, отсутствие вентиляции или её неэффектиная работа может привести к значительному повреждению строительных конструкций. В домашнем хозяйстве из 4 человек в воздух в помещении в виде пара ежедневно до 15 литров воды. Это водяные пары выделяющиеся во время приготовления пищи, душа, сушки белья или полива цветов. Этот водяной пар может конденсироваться на холодных поверхностях и, таким образом, приводить к росту плесени.

ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ И ЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ

электрика, сигнализация, видеонаблюдение, контроль доступа (СКУД), инженерно технические системы (ИТС)

Принудительная вентиляция устанавливается во всех домах и квартирах, которые строятся с соблюдением государственных СНиП.

Постоянный и интенсивный воздухообмен в зданиях нужен для своевременного удаления наружу продуктов дыхания, влажных паров, избыточного тепла, а также подачи в помещение свежего, насыщенного кислородом воздушного потока.

Слаженная работа всех составляющих вентсистемы создает комфортный и здоровый микроклимат в доме, повышает качество воздуха, которым человек дышит. Стандарты и требования к работе бытовых вентиляционных систем регулируются ГОСТ 22270-2018.

ЧТО ЭТО ТАКОЕ – ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ

Система принудительной вентиляции представляет собой комплекс оборудования с механическим приводом для перемещения воздуха. Кроме механического оборудования в систему входит сеть разветвленных воздуховодных каналов.

Основное электрооборудование в вентсистемах – вытяжные или приточные вентиляторы. Движение лопастей вентилятора создает разреженное давление в воздуховодных каналах, благодаря которому воздух движется. Без перепадов давления движение воздуха невозможно.

Виды принудительной вентиляции зависит от задач, которые она решает – приточная подает чистый воздух в дом, вытяжная удаляет углекислоту, приточно-вытяжная выполняет обе функции. Нормативы воздухообмена для жилых помещений определены СНиП41-01-2003.

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ОРГАНИЗАЦИИ ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ

Принудительная вентиляция в квартире, частном доме или офисе должна полностью обеспечивать находящихся в помещении людей достаточным количеством насыщенного кислородом воздуха. На каждого человека в среднем надо 20–30 куб. м свежего воздуха в час.

Если люди находятся в помещении несколько часов или целый день, то эта величина может доходить до 60 куб. м/час. В помещениях с повышенной влажностью интенсивность вентиляции также должна быть выше, чтобы выводить пары, просушивать поверхность, предотвращать появление сырости.

Мощность и производительность оборудования, которое устанавливается в систему принудительной вентиляции, зависит от следующих факторов:

  • площади помещения;
  • назначения комнат – жилая или нежилая, ванная, санузел, кухня;
  • количества проживающих в доме/квартире людей.

На практике, чем помещение меньше по площади и чем больше времени в нем проводят люди, тем интенсивнее в нем должен быть воздухообмен.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ МОНТАЖА

Устройство принудительной вентиляции в жилом доме или квартире включает два основных этапов – проектирование системы и установка оборудования на объекте.

Монтаж вентсистемы в доме происходит в несколько шагов:

  1. Создание разветвленной сети воздуховодов – стояков и отходящих от них воздуховодных каналов. Воздуховоды собираются из пластиковых или металлических труб (коробов) круглого или прямоугольного сечения.
  2. Установка разнопланового воздухотехнического оборудования – воздухоприемников, воздухораспределителей, воздухонагревателей, увлажнителей, вентиляторов, воздушных фильтров, рекуператоров, шумоглушителей, автоматики и других.
  3. Оформление внутренних выходов вентканалов решетками, наружных – дефлекторами.
  4. Проверка функционирования системы, пуско-наладочные работы.

Конкретное содержание монтажных работ, выбор оборудования зависит от назначения принудительных вентсистем – приточная или вытяжная.

ПРИТОЧНАЯ ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ В ЖИЛЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ

Принудительная приточная вентиляция бывает двух видов:

  1. ПВУ (приточная вентиляционная установка) – единый комплекс оборудования, решающий вопрос притока воздуха для всего дома или квартиры. Монтаж ПВУ возможен на этапе строительства или капремонта. Чаще всего ПВУ-вентиляцию подключают к системам умного дома.
  2. Единичные приборы для подачи воздуха с улицы в одну комнату – компактные бризеры, проветриватели. Их можно установить в любое время.

Проветриватели, или приточные клапаны, представляют собой сквозную трубу небольшого диаметра, предназначенную для постоянного притока свежего воздуха в помещение при закрытых окнах и дверях. В зависимости от места установки приточные клапаны могут быть оконными и стеновыми. Среди пользующихся спросом моделей приточные клапаны Vakio, Marley, Blauberg, Winzel, Tion.

Бризеры имеют более сложное устройство, хотя также работают на подачу воздуха с улицы. В них встроены фильтры, электрические вентиляторы, обогреватели, ионизаторы.

Устройство монтируются в пробуренное в стене сквозное отверстие. В час бризер может подать, отфильтровать и подогреть до 120–200 куб.м чистого воздуха, что достаточно для проветривания отдельной комнаты. Современные модели приточных бризеров могут оснащаться блоками электронного управления с подключением к вай-фай.

Среди известных брендов – Tion, Ballu, Daikin. Приточная принудительная вентиляция в доме часто комбинируется с вытяжной.

ВЫТЯЖНАЯ ПРИНУДИТЕЛЬНАЯ ВЕНТСИСТЕМА

Принудительная вытяжная вентиляция может быть общедомовой или локальной.

Основные требования к вытяжным установкам:

  1. В них используются электрические вентиляторы одного из двух видов – осевые или радиальные. Первые устанавливаются на входе в вентканал, вторые – внутри самого канала.
  2. Мощность вентилятора должна быть правильно рассчитана и обеспечивать достаточный воздухообмен.
  3. Во влажных помещениях устанавливаются электрические вентиляторы с высоким уровнем электрозащиты.
  4. Уровень шума при работе двигателей вентоборудования не должен превышать допустимые показатели 60 дБ.
  5. Рекомендуется устанавливать выключатели для вентиляции внутри того помещения, где она находится, а не снаружи. Включение должно быть ручным, а выключение можно автоматизировать по таймеру или уровню остаточной влажности.

Технические особенности организации принудительного воздухообмена зависят от условий помещений – ванная с повышенной влажностью или кухня с газовой плитой и необходимостью удаления продуктов горения.

ОСОБЕННОСТИ УСТРОЙСТВА ЛОКАЛЬНЫХ ВЕНТСИСТЕМ

Локальная вентиляционная система обслуживает только определенную зону в доме или одну комнату – ванную, санузел, кухню, гардеробную, кладовую.

Правила организации воздухообмена в ванных комнатах регулируются СНиП41-01-2003. Принудительная вентиляция в ванной комнате должна обеспечивать 6-ти или 8-ми кратный обмен воздуха в час, чтобы обеспечить полное просушивание помещения от влаги. Если площадь ванной около 5 кв. м, то с этой задачей справится вентилятор производительностью 80–100 куб./час.

Выбор прибора по мощности зависит от площади помещения и количества человек, постоянно пользующихся ванной. В ванные, санузлы, душевые комнаты следует устанавливать электровентиляторы с повышенным уровнем защиты от влажности – IP44 или IP45. Лучше, если это будут низковольтные приборы напряжением до 24 В.

Основной вид принудительной вентиляции на кухне – вытяжная. Вытяжка нужна для постоянного удаления продуктов горения, запахов, дыма, копоти из помещения, вывода их наружу. По способу использования отработанного воздуха кухонная вытяжка бывает проточной и рециркуляционной.

Первая просто выводит продукты горения на улицу, вторая перерабатывает их и возвращает очищенный теплый воздух назад в помещение. Самыми распространенными видами являются проточные вытяжки – они стоят дешевле, а работают эффективнее.

По конфигурации и способу монтажа кухонные вытяжки бывают разных видов:

  • подвесные;
  • купольные;
  • угловые;
  • островные;
  • встраиваемые.

При строительстве вентиляционных систем следует учитывать, что кухонные вытяжки должны всегда иметь обратный клапан и отдельный вентканал для вывода углекислоты сразу на улицу.

Подключать кухонные вытяжки к общей вентсистеме запрещено.

Направление вентиляционного канала над плитой должно быть вертикально вверх. В кухонном вытяжном оборудовании не используется пластик или алюминий – только нержавеющая или оцинкованная сталь, стойкая к коррозии и высокой температуре.

Установка принудительной вентиляции – важнейшая часть строительно-ремонтных работ, без проведения которых невозможно обеспечить в доме здоровые условия жизни и комфорт. Правильный выбор оборудования и технологических решений позволит домовладельцу эффективно решить вопрос воздухообмена в доме или квартире и сэкономить.

© 2012-2021 г. Все права защищены.

Представленные на сайте материалы имеют информационный характер и не могут быть использованы в качестве руководящих и нормативных документов


Принудительная система вентиляции

Принудительной (искусственной или механической), называют систему вентиляции, в которой воздух перемещается при помощи дополнительных механических устройств (вентиляторов). Принудительная вентиляция, может быть: приточной, вытяжной, приточно-вытяжной. Состоит принудительная вентиляция из следующих компонентов: вентилятор, шумоглушитель (обычно их ставиться два, до и после вентилятора). Система воздуховодов, воздухораспределительные устройства (диффузоры, решётки). Система управления.

  1. Вытяжная система принудительной вентиляции может быть общеобменной(1 или местной(2.
    Важно знать: Вытяжную вентиляцию из туалетов, ванных комнат, кухонную вытяжку (над плитой) нельзя подключать к общеобменной системе вентиляции — это запрещено действующими нормами СЭС. Эти же нормы запрещают выводить эти системы местной вытяжной вентиляции на внешние стены здания при помощи наружной решётки. Утилизируемый воздух, при помощи вертикального воздуховода (свечки), необходимо поднимать выше уровня кровли.
  2. Приточная система принудительной вентиляции, служит для обеспечения помещения свежим воздухом оптимальной температуры. Поэтому, кроме общих для механической вентиляции вентилятора и глушителей к системе притока добавляются устройства водухоподготовки(3.
  3. Приточно–вытяжная вентиляция, самая оптимальная система. Количество приточного воздуха в ней сбалансировано с количеством выходящего. Кроме того при применении системы рекуперации, в двое сокращаются эксплуатационные расходы на обогрев или охлаждение приточного воздуха.

Основные компоненты применяемые в принудительной системе вентиляции.

  • Автоматическая воздушная заслонка — служит для перекрывания потока воздуха, когда система не работает. Управляется системой автоматики.
  • Обратный клапан («бабочка») — механическое запорное устройство, которое пропускает воздух в одном направлении.
  • Воздушный фильтр — служит для очистки приточного воздуха.
  • Калорифер (4 — служит для подогрева приточного воздуха. В системах приточной вентиляции применяют водяные или электрические нагреватели.
  • Канальный кондиционер — cлужит для охлаждения приточного воздуха. Кондиционер не является необходимым компонентом приточной системы, но значительно повышает комфорт в помещении.
  • Рекуператор — устройство, значительно повышающее КПД современных вентиляционных систем. Принцип действия прост, входящий воздух подогревается выходящим.

Важно знать: Приточная система до калорифера обязательно утепляется, если этого не сделать появится конденсат, а за ним плесень. В случае применения канального кондиционера, утепляются все воздуховоды после кондиционера.

(1 Общеобменная вентиляция — обеспечивает весь объем помещения достаточным воздухообменом с поддержанием всех необходимых параметров воздуха . Дополнительно они должна выполнять подготовку воздуха: удалять избыток влаги‚ тепла‚ загрязнений.

(2 Местная вентиляция — обеспечивает снабжение чистым воздухом конкретных мест и удаление загрязненного с точек где он образуется. Как правило, ее устраивают в больших помещениях с ограниченным числом работающих — воздухообмен происходит только на рабочих местах.

(3 Воздухоподготовка — обработка воздуха для придания ему качеств, отвечающих технологическим или санитарно-гигиеническим требованиям

(4 Калорифер (или канальный нагреватель) — прибор для нагревания воздуха в помещении, состоящий из труб, по которым циркулирует горячая вода, пар или горячий воздух.

Принудительная вентиляция в доме, как сделать. Приточная вентиляция в частном доме: принцип действия и схема

Принудительная вентиляция в доме, как сделать. Приточная вентиляция в частном доме: принцип действия и схема

В систему приточного воздухообмена входит несколько компонентов: воздуховод, фурнитура и непосредственно сама приточная камера. Размеры устройства сравнительно небольшие, и такая вентиляция не испортит внешнего и внутреннего вида дома.

Образец схемы приточной вентиляции

Важный аспект! Поступающие потоки воздуха должны иметь температуру не менее 18 градусов. Такой воздушный поток не нарушит комфортной атмосферы в помещении, не вызовет простуды и сквозняка. В случае принудительной подачи воздуха в систему должны быть встроены элементы, подогревающие ее до нужной температуры. Раньше устанавливали такие приборы, но в современном строительстве на смену им пришли рекуператоры. Принцип их работы заключается в теплообмене между входящими и исходящими потоками через систему фильтров и пластин.

Принцип работы рекуператора

В частном доме система принудительной вентиляции имеет свои особенности. Обычно в загородном домовладении много бытовых помещений с особенными функциями. В отличие от городской квартиры в нем располагается котельная, подвал, жилая мансарда, бассейн или баня и другие необходимые для владельцев объекты. В этих комнатах разная влажность и температура, и объединить их одной системой воздухообмена не просто.

Именно по этой причине в приточной вентиляции в доме выдвигаются особые требования:

  1. Она должна быть достаточно мощной, чтобы обслуживать весь дом.
  2. Разветвленная система обязана предусматривать особенности разных помещений.
  3. Владелец дома должен обладать возможностью дистанционного или ручного управления воздухообменом.
  4. Конструкция должна учитывать сезонные изменения температуры и зимой обогревать дом, а летом – охлаждать.

Приточный клапан в стену. В статье мы подробно рассмотрим виды конструкций, принцип действия, как выбрать место для установки, как правильно осуществить монтаж устройства своими руками, полезные советы и рекомендации специалистов.

Вентиляция в одноэтажном доме. Как работает естественная вентиляция в частном доме

В старых домах приточный воздух может попадать внутрь через небольшие щели в оконных проемах, отверстия между нижним краем дверного полотна и полом. Если в доме используются пластиковые стеклопакеты и применяются современные герметизирующие материалы, для притока чистого уличного воздуха придется дополнительно монтировать в оконных проемах или стенах специальные приточные клапаны.

Выходные отверстия обязательно монтируются в кухнях и санузлах – помещениях, в большей степени нуждающихся в отведении влаги, запахов, продуктов горения. Жилые комнаты нуждаются в проветривании в меньшей степени.

Естественная и принудительная вентиляция

Итак, свежий воздух извне попадает в дом, прогреваясь до температуры окружающей среды за счет работающих отопительных приборов, конвекции и теплообмена с аккумулирующими тепловую энергию конструкциями. Отработанный воздух, насыщенный углекислотой, запахами и примесями, постепенно продвигается к выходным каналам.

Воздуховоды, где из-за разности давления и температуры внутри помещения и снаружи возникает воздушная тяга, проходят через чердачное помещение и кровлю, оканчиваясь оголовками специальной конструкции.

Обратите внимание! Оголовок над воздуховодом (дефлектор) выполняет и практическую функцию. Он не только защищает трубу от насекомых, мусора и осадков, но и усиливает тягу на 20% и более, рассекая потоки ветра и создавая зону пониженного давления.

Чтобы вентиляция осуществлялась максимально эффективно, все помещения в доме должны оборудоваться либо приточным клапаном, либо выходной отдушиной. В некоторых комнатах целесообразно устанавливать оба элемента сразу.

При планировании перемещения воздушных масс можно руководствоваться следующими правилами:

  • Каждая жилая комната должна иметь пути для свободного поступления воздуха снаружи.
  • Отдушины обязательно должны присутствовать в ванной комнате, кухне, санузле. При наличии домашней бани, прачечной, мастерской, там также стоит предусмотреть отдельные каналы.
  • И отдушина, и приточный клапан понадобятся в помещениях с газовым оборудованием, тренажерных залах, жилых комнатах, отделенных от ближайшего вентканала двумя и более глухими дверями.

Подвальные помещения и погреба также обязательно должны проветриваться.

Как сделать вентиляцию в уже построенном частном доме. Составляющие технологии естественной вентиляции

Перед тем, как сделать естественную вентиляцию в частном доме своими руками, требуется определиться с характеристиками и числом приточных и вытяжных элементов, разобраться в способе и местах правильной установки данных приборов.

Система естественной вентиляции конструируется из вертикальных вытяжных труб (могут быть внутренними или наружными), приборов, обеспечивающих приток наружного воздуха и горизонтальных обменных воздуховодов.

Для корректной установки устройств, расчет норм вентиляции необходимо проводить для каждого помещения в здании.

Приточные клапаны

Для обеспечения подачи наружного воздуха в помещение используются приточные клапаны. Выбор конструкции приточного оборудования зависит от потребностей помещения. Число приборов и их производительность определяется исходя из расчетов.

Размещение приборов, обеспечивающих приток, рекомендуют выполнять на высоте 1800-2000 мм от пола. При монтаже оборудования необходимо предусмотреть небольшой наклон клапана внутри стены. Наружный конец клапана должен быть ниже, чем внутренний. Такое расположение позволит защитить помещение от попадания осадков внутрь.

Оптимальное положение приточного клапана.

Вытяжные каналы

В качестве воздуховодов в индивидуальных строениях используют специальные пустотные шлакоблоки или пластиковые трубы. Для регулирования процесса удаления отработанного воздуха используют следующие приспособления:

  • Регулируемые жалюзийные решетки, позволяющие уменьшать или увеличивать площадь вытяжного окна;
  • Дефлекторы. Данный прибор, установленный на верхушке вентиляционного канала, позволяет увеличить мощность тяги;
  • Усилители тяги. Имеет более сложную, зонтичную конструкцию, но выполняет туже функцию, что и дефлектор.

Дефлектор.

Вентиляционные каналы

Вентиляционные каналы устраивают для удаления использованного воздуха из помещений с повышенной влажностью или помещений специального назначения. Несколько вентиляционных каналов объединяют в одной выводной шахте.

Вентиляционные каналы располагают по внутренним стенам. При прокладке каналов следует предусмотреть беспрепятственное прохождение строительных конструкций (перекрытий, стропил), чтобы не нарушать вертикальность воздуховода.

Видео вентиляция дома — как сделать ДЕШЕВО!

Приточно-вытяжная вентиляция для квартиры, дома или офиса.

Главное назначение приточно-вытяжной вентиляции – постоянное обновление находящегося в помещении квартиры воздуха. Этот процесс называется воздухообменом. Отработанный воздух с повышенным содержанием углекислого газа, запахами приготавливаемой пищи и т.д. выводится наружу. С улицы поступает воздух, обогащённый необходимым для дыхания и жизнедеятельности человека кислородом. Таким образом, наличие эффективно работающей вентиляции требуется для здоровья, нормального самочувствия находящихся в помещении людей.

Вентиляционная система состоит из двух контуров – приточного и вытяжного. Вытеснение воздуха осуществляется при помощи вытяжного контура, а его поступление извне обеспечивает приточный контур. Оба контура при правильно спроектированной вентиляции функционируют согласованно, в рамках единой системы.

Виды приточно-вытяжной вентиляции

По степени локализации вентиляция бывает местной и общеобменной. В первом случае воздухообмен осуществляется в рамках одного помещения или отдельной его зоны. Общеобменная вентиляция функционирует по объёму всей квартиры, нескольких комнат или по всему подъезду, дому. Как правило, в квартирах работает общеобменная вентиляционная система. Исключение – местная вентиляция на кухне над зоной готовки, устраняющая запахи при приготовлении пищи. Она реализуется с помощью вытяжного зонта необходимого размера, соединённого воздуховодом с общедомовой вентиляционной шахтой.

Кроме того, разделяют естественную и принудительную вентиляцию. При естественной вентиляции отсутствует специальное оборудование, осуществляющее нагнетание воздуха. В схемах с принудительной вентиляции имеются один или несколько вентиляторов, при необходимости – фильтры, клапаны, шумоглушители.

Распространённые решения

На промышленных объектах, особенно при наличии вредных производств, в крупных торговых центрах, в спортивных комплексах в абсолютном большинстве случаев устанавливается принудительная приточно-вытяжная вентиляция. В квартирах жилых домов, как правило, такой необходимости нет, к тому же реализация данного решения требует больших финансовых затрат.

Приточная вентиляция с принудительным принципом состоит из устанавливаемого снаружи здания или вмонтированного в стену вентилятора и дополнительного оборудования. В холодный период времени поступаемый воздух необходимо подогревать, круглогодично – очищать от вредных примесей, особенно в неблагополучных с экологической точки зрения районах. Подогрев воздуха производится с помощью водяных или электрических калориферов, либо рекуператоров (это специальные устройства, передающие тепло вытягиваемого воздуха приточному). Очистка входящего воздуха производится с помощью фильтра, устанавливаемого в канале непосредственно после вентилятора. Если необходимо обеспечить его поступление в другие помещения, прокладывается сеть воздуховодов. В комнаты воздух поступает через решётки и диффузоры.

Реализация такой схемы дорогая и в большинстве случаев при установке вентиляции для квартиры является неоправданной. В вытяжном контуре нет необходимости установки калориферов и фильтров, однако принудительная общеобменная вытяжка также монтируется редко. В ряде случаев в санузлах устанавливаются недорогие и малогабаритные осевые вентиляторы, если удаление излишков влаги и запахов в общую шахту через решётки естественным путям происходит неэффективно.

Основной способ организации приточно-вытяжной вентиляции в квартирах – естественный. Частично воздухообмен происходит через поры в стенах помещения, сквозь щели в оконных и дверных проёмах. Такой процесс называемся инфильтрацией. Но её объёма абсолютно недостаточно для создания оптимального для человека микроклимата. Тем более, что современные оконные стеклопакеты и входные двери-сейфы обеспечивают почти полную герметичность. Поэтому необходимы дополнительные меры для увеличения кратности воздухообмена.

Самое эффективное из них, при этом не требующее дополнительных затрат, — регулярное проветривание помещений с помощью открытых окон, форточек, межкомнатных дверей. Приточный воздух, насыщенный кислородом, при этом активно проникает в помещения. Отработанный воздух частично вытесняется в обратном направлении, частично (при открытых дверях на кухню и в санузлы) выходит в общедомовой вытяжной вентканал. Это очень полезная мера. При недостаточном воздухообмене накапливается углекислый газ (CO2). При существенном превышении его нормативного процентного значения воздух становится практически непригодным для дыхания. У людей развиваются респираторные заболевания, ухудшается общее самочувствие, нарушается деятельность сердечно-сосудистой системы. Проветривание способствует увеличению процентной доли кислорода в воздухе, что благоприятно сказывается на здоровье. Кроме того, активный воздухообмен препятствует размножению грибков, плесени, болезнетворных бактерий. Однако следует избегать сквозняков. В зимний период проветривание должно быть кратковременным.

Окончательное решение по выбору той или иной схемы приточно-вытяжной вентиляции должно приниматься на основе расчётов. Согласно действующим СНиП, в жилые комнаты за час в среднем должно поступать 3 или более м3 приточного воздуха с улицы (вне зависимости от количества проживающих людей). Это обязательное условие. Желательно, чтобы необходимые расчёты производили опытные специалисты из профессиональной организации, занимающейся проектированием и монтажом вентиляционных систем на различных объектах, в том числе в многоквартирных домах.

Компания Дышим Дома предлагает для решения вопроса приточной вентиляции установить приточные клапаны КИВ-125, КПВ-125, КИВ-125М, КИВ-130 или приточные установки с очисткой и подогревом воздуха для квартиры, дома или офиса Бризер TION O2 и Бризер TION 3S.

способы устройства и монтажные нюансы

Наличие вентиляции – обязательное условие для комфортного присутствия в бане. Для поступления свежего воздуха и вывода отработанного чаще всего выполняют обычное проветривание — открывают форточки, двери, продухи. Такая вентиляция называется естественной. К сожалению, она не всегда действенна. Например, в больших банях с моечным отделением (бассейном) для устранения неприятных запахов, быстрого просыхания поверхностей и создания оптимального микроклимата более эффективной является принудительная вентиляция.

Принцип работы такой системы

Любая вентиляционная система состоит как минимум из двух отверстий. Одно из них приточное, другое – вытяжное. Свежий холодный воздух, поступая в парную через приточное отверстие, смешивается с теплым «местным» воздухом. Осуществляется распределение теплого потока по помещению. При этом отработанный воздух отталкивается к вытяжному отверстию и удаляется через него на улицу или в другие помещения бани.

Если естественных причин для циркуляции воздушных потоков недостаточно, устраивают систему принудительной вентиляции. Ее суть в том, что на одно или оба вентиляционных отверстия устанавливают вентиляторы – приточные или вытяжные. Они обеспечивают принудительное движение воздуха. Приточный вентилятор втягивает лопастями свежий воздух извне, а вытяжной, наоборот, — выталкивает отработанный.

Нередко на вентиляционные продухи ставят решетки (щелевые, жалюзийные) или заглушки, с помощью которых изменяют размер отверстия и интенсивность циркуляции воздушных потоков.

Если приточное отверстие открыто меньше, чем вытяжное, то вентиляция усиливается. Если скорость воздушных потоков доходит до 0,3 м/с, возникает ощущение сквозняка. Этого допускать нельзя. В идеале, движение воздуха должно быть плавным, медленным, а значит, вентиляционные отверстия должны открываться примерно одинаково.

Виды принудительной вентиляции

Существуют следующие виды вентиляции принудительной (в зависимости от предназначения вентиляторов):

  • вытяжная;
  • приточная;
  • приточно-вытяжная.

Давайте поговорим поподробнее о каждом.

Вытяжная вентиляция

В конструкции вытяжной вентиляции присутствует вентилятор-вытяжка. Его устанавливают на вытяжное отверстие вентиляционной системы. Приточное отверстие в таком типе системы также обязательно есть. Обычно это продухи с вентиляционными решетками, окошки с заглушками, щель под дверью и т.п. Вытяжная вентиляция уменьшает давление воздуха в парной (создает разряжение), которое компенсируется притоком свежего наружного воздуха.

Вентиляция с вытяжкой эффективно удаляет вредные газы, неприятные запахи, излишки влаги. Особенно это актуально в душевых, моечных, помещениях с бассейном, санузлах бани.

Устройство вытяжной вентиляции несложное. Обычно в ее состав входит вентилятор и вентиляционный короб. Иногда, когда применяется мощная вытяжка, систему дополняют шумоглушителем.

Приточная вентиляция

Приточная вентиляция почти полностью копирует вытяжную систему. Но вентилятор устанавливают не на удаление использованного, а на приток уличного свежего воздуха.

При работе приточной системы давление в помещении увеличивается, соответственно отработанный воздух вытягивается через вытяжные продухи, двери, форточки, зазоры в полу, потолке, стенах.

Приточные вентиляторы работают на забор прохладного (а зимой — холодного!) уличного воздуха. Чтобы это не уменьшало температуру в парилке, систему вентиляции оснащают специальными воздухонагревателями. Для очищения приточного воздуха применяют фильтры.

Приточно-вытяжная вентиляция

Это комбинированная система, состоящая из устройства принудительного притока воздуха и механической вытяжки. Кроме вентиляторов, она может снабжаться рекуператорами, фильтрами, шумоглушителями. Существует возможность сделать приточно-вытяжную вентиляцию полностью механической, снабдив ее автоматическим блоком управления.

Конструкция приточно-вытяжной вентиляции самая сложная. Очень важно на этапе ее проектирования произвести расчет воздухообмена в банном помещении. Количество вытесненного воздуха должно равняться количеству приточного. Это в идеале. Но иногда это равновесие специально нарушают для создания воздушных потоков нужной направленности. Например, если в бане есть санузел, то для предотвращения попадания неприятных запахов в другие помещения, в нем искусственно создают пониженное давление. Путем установки вытяжки с большой мощностью. После этого воздух из помещения более высокого давления будет самостоятельно направляться в зону пониженного давления. То есть переходить в санузел, а не в парную, душевые, мойки.

Способы организации и готовые схемы

Рассмотрим несколько готовых схем выполнения принудительной вентиляции.

Схема #1. Вытяжная вентиляция

Позади печи, на 0,3 м от пола, обустраивают приточное вентиляционное отверстие. Вытяжной вентилятор оборудуют на противоположной стене, чуть выше – на 0,4-0,5 м от пола. Свежий воздух, попадая в парную через приточное отверстие, проходит через печь, прогревается и поднимается до потолка. Постепенно остывая, он идет вниз и втягивается вытяжным вентилятором. Эта схема принудительной вентиляции довольно популярна, ввиду простоты устройства и быстрой смены воздушных потоков.

Схема #2. Приточная вентиляция

В большой парилке для быстрой смены воздуха целесообразно оборудовать приточную вентиляцию. Для лучшей циркуляции воздушные потоки направляют не снизу вверх, как при естественной вентиляции, а сверху вниз. Приточное отверстие с вентилятором оборудуют позади печи, на 0,5 м выше ее уровня. Вытяжное отверстие размещают в нижней части противоположной стены, на расстоянии 0,2-0,3 см от пола.

Приточная вентиляция по этой схеме работает следующим образом. С помощью вентилятора холодный воздух нагнетается в парную через приточное отверстие. Попадая в зону действия печи, он быстро прогревается и поднимается до потолка. Более холодные потоки вытесняются вниз и выходят через вытяжное отверстие.

Схема #3. Приточно-вытяжная вентиляция

Эта схема предназначена для оборудования вентиляции в банной парилке и душевой. Приточное вентиляционное отверстие с вентилятором размещают над печкой. Минимальное расстояние от каменки – 50 см. Вытяжное отверстие (без вентилятора) выполняют на соседней стене рядом с полом, подальше от печки. При этом диаметр вытяжного воздуховода должен быть в 2 раза больше, чем диаметр приточного.

Еще одно вытяжное отверстие с вентилятором находится в примыкающей к парилке душевой, под потолком. Воздух в душевую проникает из парной через щель под дверью.

Некоторые монтажные особенности

После выбора схемы вентиляции, самое время переходить к ее монтажу. Для этого понадобятся следующие устройства и материалы:

  • Вентилятор. Для бани подходят термостойкие, влагоустойчивые вентиляторы с возможностью регулирования частоты оборотов. По способу установки они бывают канальными или радиальными. Канальные ставят непосредственно в воздуховоде, а радиальные – на его выходе.
  • Вентиляционный короб. Может быть твердым – из пластика или оцинкованной стали. Или же гибким, выполненным в виде гофрированной трубы на металлическом каркасе.
  • Вентиляционные решетки. Материал изготовления — по вашему предпочтению.

Вентиляционную систему монтируют по следующему плану:

  1. Согласно выбранной схеме, в стенах выполняют отверстия (сверху и снизу). Желательно, чтобы они были запланированы на этапе постройки бани.
  2. В отверстия устанавливают вентиляционные короба.
  3. Монтируют (в короб или снаружи отверстия) вентилятор – вытяжной или приточный.
  4. Подключают вентилятор к сети электроэнергии. Схема подключения будет зависеть от желаемого способа включения вентилятора. Включаться вентилятор может следующими способами: одновременно с освещением, при нажатии на отдельный выключатель, через датчик движения. Выключение может осуществляться тоже по-разному. К примеру, либо при отключении света, либо через запланированное время (при использовании таймера).
  5. На вентиляционные отверстия ставят вентиляционные решетки.

Вот пример монтажа вентилятора:

Грамотный монтаж принудительной вентиляции поможет вам организовать активный воздухообмен в помещениях бани. Как следствие, вы избавитесь от неприятных запахов в моечных и санузлах, обеспечите «легкое дыхание» в парилке, защитите себя от поражения угарным газом.

Приточная вентиляция в квартире — отзывы жильцов

Все современные многоквартирные дома оборудованы системами вентиляции с естественным побуждением. В зданиях старой постройки воздухообменные системы проектировались с расчетом на приток воздуха через щели в деревянных оконных рамах. Но в последние годы ситуация несколько изменилась. В квартирах массово устанавливаются герметичные стеклопакеты, не пропускающие кислород. Для восполнения объемов поступающего воздуха необходима дополнительная приточная вентиляция в квартире. Отзывы о приточных системах самые положительные, даже не сомневайтесь в ее необходимости.

Приточная вентиляция

Назначение приточной вентиляции

Возможность дышать чистым воздухом является непременным условием хорошего самочувствия. Отсутствие притока может привести к блокировке работы естественной вытяжной вентиляции, шахты которой есть в каждой квартире. Это приведет к тому, что влажность в комнатах повысится, появиться плесень и неприятные запахи.

Функции приточной вентиляции:

  • Подает свежий воздух;
  • Компенсирует удаляемые из помещения воздушные потоки, т.е. нормализует работу вытяжной системы.

Виды приточной вентиляции

Часто владельцы квартир пытаются наладить поступление свежего воздуха путем открывания форточек. Но у такого способа есть ряд минусов. Во-первых, зимой держать окно постоянно открытым не получится, помещение полностью выстудится. Во-вторых, летом через форточку в жилище проникает шум, пыль и вредные вещества. Стабильную подачу кислорода может обеспечить только организованная приточная вентиляция.

Варианты притока:

  • Естественный;
  • Искусственный.

Естественная и принудительная вентиляция

Приточный клапан

В системах воздухообмена с естественным побуждением подача воздуха осуществляется через приточные клапаны в оконной раме или стене. Поступление кислорода в принудительных системах происходит механическим способом за счет работы вентиляторов или приточных установок. Для обеспечения квартиры свежим воздухом вполне достаточно нескольких приточных клапанов или вентиляторов.

Монтаж естественной вентиляции

В идеале воздухообмен в квартире происходит по следующей схеме: кислород поступает в жилые комнаты и выводится через вытяжные отверстия на кухне и санузле. Следовательно, приточные клапаны или вентиляторы необходимо монтировать в первую очередь в спальне, гостиной или другой общей комнате.

Приточные клапаны

Устройство стенового клапана

Приточные клапаны устанавливают в оконную раму или стену. Устройство стеновых клапанов довольно простое, и включает в себя внутренний блок, наружную решетку и трубку, соединяющую части вместе. Блок состоит из фильтра и шумопоглотителя.

Стеновые модели рекомендуется монтировать над батареей центрального отопления, что позволит в зимнее время подогревать поступающий в комнату воздух.

Оконный приточный клапан

Различают два основных вида клапанов, которые подходят для самостоятельной установки в окна: фальцевые и щелевые. Основными преимуществами фальцевых устройств является возможность их монтажа в уже установленное окно и хорошая звукоизоляция. Главный недостаток – низкая пропускная способность.

Щелевые модели тоже можно устанавливать в готовое окно. Прибор пропускает воздух через прямоугольное щелевидное отверстие, размер которого можно регулировать изнутри. С внешней стороны есть блок защиты от насекомых и влаги. Устройство пропускает большое количество воздуха.

Монтаж оконного клапана

Процесс установки клапана

Установка оконного приточного клапана (на откидную створку):

  • В верхней части рамы и на открывающейся створке намечаем место установки;
  • Удаляем старый уплотнитель с помощью канцелярского ножа и заменяем новым, идущим в комплекте с приточным устройством;
  • Удаляем уплотнитель на откидной створке, на освободившееся место монтируем заглушки, идущие в комплекте с устройством;
  • С клапана снимаем защитную пленку и устанавливаем его на место, используя для крепления саморезы;
  • Ставим уплотнитель.

Высверливание отверстия под клапан

Существуют еще накладные клапаны. Они обладают максимальной пропускной способностью, но их нельзя вмонтировать в уже стоящее окно (только при заказе). Накладные устройства негативно влияют на звуко- и теплоизоляционные свойства оконной конструкции, поэтому их используют только в производственных помещениях.

Установка стенового приточного клапана:

  • Намечаем место, где будет размещен клапан.
  • С помощью дрели с перовым сверлом делаем отверстие необходимого диаметра.
  • Вставляем трубку, завернутую в изоляционный материал. Трубка должна выступать примерно на 0,8 см внутрь помещения, а с наружной стороны находиться вровень со стеной.
  • Высверливаем пазы под крепления.
  • Устанавливаем корпус.
  • Вставляем входящие в комплект фильтры и шумопоглотитель.
  • Щели между стеной и муфтой тщательно заполняем монтажной пеной.
  • Закрываем муфту с наружной стороны вентиляционной решеткой.

Установка корпуса стенового клапана

Важно! Отверстие для стенового клапана желательно делать под небольшим наклоном вниз. Это предотвратит попадание осадков в помещение.

Установка шумопоглотителя на стеновой клапан

Монтаж принудительной вентиляции

Для работы принудительных приточных систем необходимо электричество. В условиях квартиры принудительная вентиляция может быть реализована посредством установки отдельных каналов с вентиляторами или с помощью моноблочной системы (для одной комнаты или всей квартиры).

В моноблочных установках воздух перед подачей в квартиру проходит через несколько фильтров, при необходимости подогревается или охлаждается.

Существуют устройства с функцией регулирования уровня влажности. Система с распределением воздуха по всей квартире встречается нечасто, так как подразумевает монтаж разветвленной воздушной трассы с выходом в каждой жилой комнате. Реализовать это на практике довольно сложно, поэтому владельцы квартир предпочитают устанавливать отдельные вентиляторы или моноблоки в каждой комнате.

Приточный вентилятор

Монтаж вентилятора:

  • Намечаем место установки;
  • Высверливаем отверстие требуемого размера;
  • По бокам делаем пазы под крепежные элементы;
  • Подводим электрический кабель;
  • Устанавливаем муфту;
  • Вставляем фильтр;
  • Устанавливаем вентилятор и подключаем питание;
  • Вставляем шумопоглотитель, закрываем корпус;
  • С наружной стороны канал прикрываем воздушной решеткой.

Моноблочные установки

Устройство приточного моноблока

Основное преимущество моноблочных установок – это их компактность. Благодаря низкому шумовому порогу, моноблок можно разместить на балконе и даже в жилом помещении. Моноблочные установки продаются полностью готовые к эксплуатации. При выборе места следует позаботиться о свободном доступе для технического обслуживания.

Для качественной и бесперебойной работы приточного устройства нужно очищать фильтры каждые полгода и ежегодно проверять надежность электрических соединений.

Установка приточного оконного клапана

Разъяснение «непрерывной принудительной вентиляции» для входных работ PRCS.

17 ноября 2005 г.

Г-н Дэвай Вонг
Начальник отдела управления проектами — Окинава
Департамент армии
Инженерный округ армии США, Япония
APO AP 96338-5010

Уважаемый г-н Вонг:

Спасибо за ваше письмо от 11 июля 2005 г. в Управление по охране труда (OSHA). Ваше письмо было направлено в Управление общего отраслевого правоприменения Управления программы защиты прав (DEP) для ответа на ваши вопросы относительно соответствия требованиям стандарта OSHA для замкнутых пространств, 29 CFR 1910.146. Ваши вопросы для ясности сформулированы ниже.

Вопрос 1: Что представляет собой «непрерывная принудительная воздушная вентиляция» в соответствии с 29 CFR 1910.146 (c) (5) (ii) (E)?

Ответ: «Непрерывная принудительная вентиляция» означает систему подачи или устройство, обеспечивающее положительное давление в помещении, где работают сотрудники. Когда во время входа используется постоянная принудительная вентиляция, в соответствии с альтернативными процедурами и разрешенными в соответствии с 29 CFR1910.146 (c) (5) (i) (A) — (F), должны быть выполнены следующие условия: Во-первых, ни один сотрудник не может входить в разрешенное пространство до тех пор, пока принудительная вентиляция не устранит любую опасную атмосферу, обнаруженную в помещении. Во-вторых, вентиляция должна быть направлена ​​на проветривание непосредственных областей, в которых сотрудник находится или будет присутствовать в помещении, и должна продолжаться до тех пор, пока все сотрудники не покинут помещение. В-третьих, воздух для вентиляции должен поступать из чистого источника и не должен увеличивать опасность в помещении.Эти положения гарантируют, что атмосфера в пределах разрешенного пространства остается безопасной в течение всей операции входа.

Вопрос 2: Удовлетворяет ли использование переносного нагнетательного вентилятора для очистки воздуха во время периодов технического обслуживания требованиям OSHA?

Ответ : Переносной нагнетательный вентилятор может использоваться в качестве непрерывной принудительной вентиляции при условии, что он удаляет любую опасную атмосферу. Это зависит от нескольких факторов, таких как, помимо прочего, размер и конфигурация разрешительного пространства, включая количество и расстояние между отверстиями, такими как дверцы доступа или вентиляционные отверстия, и мощность вентилятора, например кубические футы на метр (CFM) вентилятора. сам.Кроме того, вентилятор должен быть одобрен для использования в конкретной опасной зоне.

Благодарим вас за интерес к вопросам безопасности и гигиены труда. Мы надеемся, что эта информация окажется для вас полезной. Требования OSHA устанавливаются законом, стандартами и правилами. Наши письма с толкованиями объясняют требования и то, как они применяются к конкретным обстоятельствам, но они не могут создавать дополнительных обязательств работодателя. Это письмо представляет собой интерпретацию обсуждаемых требований OSHA.Обратите внимание, что на наше руководство по обеспечению соблюдения могут повлиять изменения в правилах OSHA. Кроме того, время от времени мы обновляем наши инструкции в ответ на новую информацию. Чтобы быть в курсе таких событий, вы можете зайти на сайт OSHA по адресу www.osha.gov. Если у вас есть дополнительные вопросы, обращайтесь в Управление общего отраслевого контроля по телефону (202) 693-1850.

С уважением,

Ричард Э. Фэйрфакс, директор
Директорат правоприменительных программ


Рассмотрите возможность использования тактической вентиляции — FFF

Вентиляция является одним из факторов среди многих тактических соображений, которые командир инцидента должен будет рассмотреть и реализовать как часть своего общего плана действий в случае инцидента.При правильном планировании и выполнении вентиляция может способствовать и способствовать спасению жизней, улучшению условий пожаротушения, поддержанию безопасности пожарных и снижению материального ущерба.

Проще говоря, вентиляцию можно определить как:

«Удаление нагретого воздуха, дыма или других переносимых по воздуху загрязняющих веществ из конструкции или другого места и их замена более холодным и чистым воздухом»

По сути, вентиляция — это то, что происходит естественным образом в процессе развития / угасания пожара.Это повлияет на развитие пожара как до, так и после прибытия пожарных бригад на место происшествия, где они могут столкнуться с пожарами на различных этапах развития или столкнуться с ними. Однако вентиляция также является ценным инструментом / вариантом тактического вмешательства, который пожарно-спасательные службы и командиры инцидентов должны рассматривать как часть любой общей стратегии пожаротушения.

Исторически сложилось так, что при традиционном подходе к вентиляции основное внимание уделялось вентиляции после пожара для удаления остаточного дыма и тепла из зданий или сооружений.Тем не менее, в области вентиляции в течение ряда лет проводились значительные исследования и разработки, и стали доступны новые методы и технологии, помогающие улучшить понимание и применение тактики вентиляции.

При правильном применении и управлении вентиляция может оказать существенное положительное влияние на любую стратегию пожаротушения:

  • Пополнение кислородом и снижение уровня угарного газа
  • Контроль температуры и влажности
  • Удаление влаги, пыли и других загрязняющих веществ в воздухе
  • Улучшение видимости и помощи в навигации

Тактическая вентиляция — это запланированное вмешательство, которое требует координации пожарных и спасательных служб для вскрытия зданий и сооружений для выпуска продуктов сгорания и может быть определено как:

‘Запланированный и систематический отвод тепла и дыма от горящей конструкции и их замена подачей более свежего воздуха для решения других приоритетных задач пожаротушения.’

Как часть общей стратегии пожаротушения, командиры инцидентов всегда должны иметь четкую и информированную цель, прежде чем начинать любую форму вентиляции. Это гарантирует, что может быть реализован весь спектр преимуществ вентиляции, включая:

  • Улучшение условий живучести жителей здания
  • Улучшение условий входа и обыска пожарных
  • Снижение возможности быстрого развития пожара (перекрытие, обратная тяга, возгорание горючего газа)
  • Ограничение повреждения имущества огнем и задымлением

В общих чертах вентиляцию можно разделить на два основных типа:

Естественная вентиляция

Это процесс подачи и удаления воздуха через конструкцию или пространство без использования механических систем.В условиях пожаротушения это относится к управлению потоком воздуха (пути потока) в конструкцию или место и из них с использованием преобладающих атмосферных условий, таких как сила, скорость и направление ветра, через структурные отверстия, такие как окна, двери и вентиляционные отверстия, для очистки любой дым или горячие горючие газы.

Принудительная вентиляция

Это процесс использования вентиляторов, воздуходувок или других механических средств или устройств для помощи в создании, перенаправлении и управлении воздушным потоком в конструкцию или место и из него, чтобы вытеснять тепло, дым и дымовые газы.

В обоих случаях дополнительные факторы, связанные с климатическими и атмосферными условиями, такие как температура и давление, будут влиять на относительный успех любого процесса вентиляции.

Тип приточной вентиляции

Соображения

Вентиляция с положительным давлением (PPV)

Это достигается за счет нагнетания воздуха в здание с помощью вентилятора.Использование вентилятора увеличит давление внутри здания по сравнению с атмосферным давлением.

Наиболее подходящая тактика для PPV будет зависеть от того, используется ли впускное отверстие также для доступа / выхода. Если вентилятор должен быть размещен дальше назад из-за операций на входе в здание, вентилятор может быть менее эффективным.

Эффективность дымоудаления будет зависеть от целого ряда факторов, включая направление и силу ветра, размер, тип и количество вентиляторов, долю воздуха, поступающего от вентилятора в здание (производительность вентилятора), относительные размеры входных отверстий. и выпускных отверстий, размера очищаемого отсека и температуры дымовых газов (дыма) в отсеке.

Пожарные всегда должны знать о потенциальном риске повышения уровня окиси углерода (CO) в других частях здания при вентиляции, либо при направлении / нагнетании дымовых газов через помещение, либо, в частности, при использовании вентиляторов PPV с бензиновым двигателем. . Пожарные должны убедиться, что вентиляторы расположены так, чтобы предотвратить накопление CO.

Вентиляция с отрицательным давлением (NPV)

Вентиляция с отрицательным давлением означает удаление горячего воздуха и газов из выпускного отверстия.Это снизит давление внутри здания относительно атмосферного. Этого можно добиться с помощью вентиляторов или распылителей воды.

Системы отопления, вентиляции и кондиционирования (HVAC) и противопожарные системы

Эти системы часто встраиваются в здания, чтобы в случае пожара их можно было использовать для вентиляции общественных мест и обеспечения безопасной эвакуации, а также улучшения условий для реагирования пожарных.Эти системы обычно автоматические, но могут управляться и вручную.

Электроустановки дымоудаления и отвода тепла

Эти системы обычно работают автоматически и, вероятно, сработают до прибытия пожарных. Они также могут управляться вручную, но это потребует тщательного рассмотрения командирами инцидентов в рамках тактической стратегии пожаротушения и вентиляции.

Рисунок 7: Вентиляция с положительным давлением

Источник: Building Research Establishment

Рисунок 8: Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в атриуме

Источник: Building Research Establishment

Рисунок 9: Система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха

Источник: Building Research Establishment

Успех любого плана или стратегии вентиляции будет в большей степени зависеть от методов, используемых для эффективного планирования и управления тем, где воздух будет попадать в здание, сооружение или место (входное отверстие) и где горячие газы и дым будут покидать здание, сооружение. или местонахождение (выпускное отверстие), включая маршрут, по которому они пойдут (путь потока).

Персонал пожарной службы должен знать, что создание вентиляции в ранее недостаточно вентилируемом отсеке может увеличить риск создания противотока.

В общих чертах можно рассмотреть два основных метода, которые создают как препятствия, так и факторы, способствующие процессу вентиляции:

  • Вертикальная (или верхняя) вентиляция: создание отверстия на высоком уровне, чтобы воспользоваться естественными характеристиками горячих газов и дыма, например плавучестью, чтобы они могли уйти.
  • Горизонтальная (или поперечная) вентиляция: создание отверстий во внешних стенах с помощью дверей и окон для удаления горячих газов горения и дыма

Оба эти метода могут использоваться с использованием естественной или принудительной вентиляции.

Стратегия

Стратегия вентиляции, применяемая при любом пожаре, будет зависеть от целого ряда факторов, но в широком смысле стратегия должна изначально основываться либо на одном, либо на комбинации следующих:

  • Вытяжная вентиляция: рядом с огнем, чтобы оказывать прямое воздействие на сам огонь, ограничивать распространение огня и создавать более безопасные условия для пожарных
  • Защитная вентиляция: вдали от огня или после пожара, для отвода тепла и дыма, в частности, для улучшения путей доступа и эвакуации, а также для контроля путей потока в участки здания, не затронутые пожаром

Какая бы стратегия ни была принята, командир инцидента должен всегда учитывать преимущества, влияние и эффекты вентиляции в зависимости от ситуации.Многие факторы будут влиять на решение командира инцидента в этом контексте, включая любые приоритетные спасательные операции, наличие опасных материалов, процессов или условий и влияние любой ранее существовавшей вентиляции, а также дизайн и планировку здания или отсека, климатические условия. условий и как они могут повлиять на любую тактическую вентиляцию.

Также важно учитывать влияние пожарной нагрузки на вентиляционную работу в пожарной ситуации. Природа и разнообразие веществ и материалов, которые могут встречаться в зданиях, могут повлиять на процесс горения и развития пожара, что может повысить вероятность более быстрого достижения пиковых температур.Это важно с точки зрения пожаротушения, так как это может означать, что пожарные с большей вероятностью столкнутся с условиями быстрого развития пожара при происшествии.

Пожарно-спасательные службы должны учитывать преимущества сбора информации при предварительном планировании и по прибытии. Это может оказаться очень полезным при формулировании стратегии вентиляции, а также любой общей стратегии пожаротушения. Эти источники информации могут включать:

  • Информация о рисках для конкретного объекта
  • Местные знания
  • Планы на объекте
  • Ответственное лицо на объекте (или назначенное компетентное лицо)
  • Обследование сцен
  • Планы противопожарной защиты и оперативная информация
  • Системы управления зданием и мониторинга, например системы отопления, вентиляции и кондиционирования, видеонаблюдения и пожарные системы

После того, как командир инцидента собрал любую исходную информацию, необходимо принять критическое решение при разработке плана атаки: следует ли использовать вентиляцию или подходящую.

Если командир инцидента решает, что вентиляция не должна использоваться, он может решить ограничить или изолировать тепло и дым в пожарном отсеке (антивентиляция). Например, этого можно достичь, просто закрыв двери или окна на незатронутых маршрутах и ​​защитив другие части здания или сооружения. Эта тактика может позволить пассажирам уйти по незатронутым маршрутам и ограничить дальнейший ущерб и ограничить быструю эскалацию огня.

И наоборот, если командир инцидента решает, что следует использовать вентиляцию или соответствующую тактику, она, как правило, наиболее эффективна, если ее рассматривать или интегрировать на ранних этапах пожаротушения.Это позволяет проводить эффективные поисково-спасательные операции и улучшает рабочие условия для пожарных.

Командир инцидента должен знать, что любое неконтролируемое или незапланированное движение дыма и горячих газов может увеличить вероятность распространения огня. Решение об использовании или начале тактической вентиляции должно быть частью общей стратегии и обязательно должно приниматься с одновременным комбинированным огневым нападением или планом тушения. Убедитесь, что имеются подходящие средства пожаротушения, включая любые поддерживающие средства, такие как закрывающие форсунки для внешнего распространения огня.

Расположение огня

Для командира инцидента процесс определения места возгорания имеет решающее значение при разработке надежной, безопасной и эффективной стратегии вентиляции. Следует учитывать следующие факторы:

  • Имейте в виду, что место пожара может быть ясно видно по прибытии, но возможно, что пожар развился в невидимых областях или может быть не виден вообще. Жизненно важно определить любые маршруты потенциального развития пожара и любые пути потока, которые могут быть созданы, принимая во внимание влияние на операции по тушению пожара и их потенциал по созданию или усилению необнаруженного развития пожара.
  • В большинстве случаев вентиляцию следует использовать только в том случае, если пожар был локализован и была принята во внимание оценка вероятного воздействия вентиляции. Однако в обстоятельствах, когда экипажам сложно определить местонахождение очага пожара, можно использовать тактическую вентиляцию для очистки соседних отсеков, коридоров, лестниц и т. Д., Чтобы помочь пожарным определить очаг пожара, обеспечить безопасный доступ и пути выхода. в зону риска и обратно, а также уменьшая или уменьшая вероятность таких явлений, как возгорание газа при пожаре.
  • Во многих случаях пожарные команды смогут использовать свои человеческие чувства, профессиональное суждение и опыт, чтобы определить местонахождение пожара. Однако системы мониторинга, такие как автоматические системы обнаружения пожара или видеонаблюдение, а также тепловое сканирование с помощью тепловизионного оборудования могут помочь в этом процессе.

При планировании и разработке любой стратегии вентиляции жизненно важно должным образом учитывать влияние, которое может оказать любая незапланированная или плохо продуманная вентиляция.Это может произойти по-разному и может быть результатом одного или нескольких из следующих событий:

  • Самовентиляция, вызванная пожаром здания или сооружения
  • Пожарные, выполняющие непреднамеренную и неконтролируемую вентиляцию, например, незапланированное открытие вентиляционных отверстий, дверей, окон
  • Непринятие во внимание создания новых путей при тушении пожаров
  • Влияние автоматических систем вентиляции (HVAC или механизированные тепло-вытяжные системы)
  • Движение воздуха, создаваемое движением подъемного оборудования, инвентаря или транспортных средств
  • Движение воздуха, создаваемое пожарными командами или убегающими пассажирами, открывающими внутренние и внешние двери и другие отверстия
  • Изменения скорости и направления ветра

Безопасность пожарных бригад и любых людей, находящихся в здании, имеет жизненно важное значение при формировании стратегии вентиляции, и важно, чтобы воздействие и последствия процесса вентиляции / условий пожара постоянно отслеживались и переоценивались, а тактика при необходимости корректировалась соответствующим образом.

Командир инцидента должен уделять первоочередное внимание безопасности пожарных расчетов и любых людей, находящихся в здании, при разработке и реализации стратегии вентиляции. Преимущества и эффекты любой запланированной вентиляции необходимо учитывать вместе с:

  • Место пожара
  • Обнаружение людей и защита путей эвакуации
  • Пути доступа пожарных расчетов к пожарным отсекам
  • Внутренняя / внешняя планировка и дизайн конструкции; включая любые противопожарные решения
  • Вероятная динамика и развитие пожара
  • Естественная вентиляция, местный рельеф, который может повлиять на ветровые эффекты и перепады давления
  • Влияние систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха, включающих средства контроля дыма, спринклеры и конструктивные элементы, такие как атриумы и дымовые завесы (см. Рисунок 9)
  • Воздействие природных явлений пожара на развитие / условия пожара, например, Коанда, дымовая труба, траншея, поршневые эффекты или пожар, вызванный ветром
  • Возможность взрыва пыли:
    • Уделить должное внимание возможности взрыва пыли при определении общего плана инцидента, а также стратегии вентиляции, если инцидент происходит в отсеке, здании или другом сооружении
    • Определите любые потенциальные риски взрыва пыли в рамках сбора информации на начальных этапах происшествия
    • При предварительном планировании это могло быть определено как потенциальная опасность — можно разумно ожидать, что меры контроля в любых производственных процессах будут приняты и надлежащим образом поддерживаться
    • Примите во внимание возможность взрыва пыли в стратегии вентиляции — убедитесь, что любые вентиляционные мероприятия не создают движения воздуха, которое может раздуть частицы пыли до такой степени, что произойдет взрыв

Командир инцидента должен повторно оценить любые действия, чтобы гарантировать, что безопасность поддерживается и что любые запланированные мероприятия по вентиляции соответствуют общему плану инцидента, с учетом соответствующих факторов, включая:

  • Направление ветра, сила
  • Соответствует ли вентиляция и / или правильная тактика вентиляции
  • Установлены ли эффективные коммуникации
  • Необходимость вывода пожарных на время проветривания
  • Расположение выходных отверстий — идеально с подветренной стороны и на высоком уровне
  • Наличие форсунок внешнего покрытия
  • Будет ли создано входное отверстие и сохранено ли его чистота (в идеале как можно скорее после создания выходного отверстия)
  • Требование о постоянном мониторинге воздействия вентиляции

Рисунок 10: Дымовая завеса

Источник: Building Research Establishment

Рисунок 11: Система дымоудаления и вытяжной вентиляции

Источник: Building Research Establishment

Действия после пожара

Рассмотрим:

  • Использование вентиляции после пожара для удаления дыма и других частиц в воздухе в рамках спасательных работ.
  • Обеспечение идентификации и полного тушения «бычьих глаз» (горячих точек) до передачи места пожара — переворот и затухание помогут определить такие зоны.
  • Отмечать перемещение каких-либо предметов и передавать информацию офицеру по расследованию пожаров, если он присутствует
  • Информирование офицера по расследованию пожара или других агентств о любых вентиляционных мероприятиях, предпринятых во время пожаротушения, поскольку это может иметь некоторое отношение к последующему расследованию пожара в отношении развития пожара и признаков пожара

Руководство по тепличным технологиям и операциям

Глава 5

Приточная вентиляция теплиц

Многие тепличные хозяйства полагаются на приточно-вытяжные вентиляторы для подачи воздуха в теплицу и из теплицы.Когда внутренняя температура превышает желаемый уровень, термостат открывает жалюзи и запускает вытяжной вентилятор (ы). По мере того, как вентиляторы выпускают нагретый воздух, создается небольшой вакуум, который втягивает более холодный наружный воздух через жалюзи. Когда желаемая температура будет восстановлена, термостат отключает вытяжные вентиляторы и закрывает заслонки с электроприводом. Принцип приточно-вытяжной вентиляции заключается в создании потока воздуха через теплицу. Когда воздух проходит через растения в теплице, он поглощает тепло и повышает как температуру, так и влажность, прежде чем покинуть теплицу через вытяжные вентиляторы.Вентиляторы либо втягивают свежий воздух в теплицу, либо вытягивают воздух из теплицы наружу, а свежий воздух поступает через вентиляционные или другие отверстия. Хотя особого предпочтения нет, в большинстве коммерческих теплиц для выпуска воздуха используются вентиляторы, а замещающий воздух выводится через вентиляционные отверстия снаружи. Принудительная вентиляция включает вытяжные вентиляторы (см. Рисунок 5.3) на одном конце теплицы и вентиляционные отверстия с электроприводом (см. Рисунок 5.4) или вентиляционные отверстия на противоположном конце для воздухообмена.Входные ставни или оконные форточки должны быть моторизованными. Впускные заслонки гравитационного типа использовались, но в ветреную погоду они подвержены воздействию силы ветра и не подходят для работы зимой. В теплицах с водосточным желобом приточные и вытяжные устройства систем механической вентиляции могут быть установлены в боковых или торцевых стенах. Жалюзи вентилятора устанавливаются внутри лопастей вентилятора, так что вентилятор и корпус полностью отделены от окружающей среды теплицы, когда вентилятор не работает. Особое внимание к расположению и геометрии устройства подачи воздуха имеет решающее значение для эффективного охлаждения и равномерного распределения.

Размер вытяжных вентиляторов

Для определения требований к вентиляции теплицы при стандартных условиях используйте приведенные ниже уравнения, где L и W представляют длину и ширину теплицы соответственно.

Нормы воздухообмена

Рекомендация Национальной ассоциации производителей теплиц (NGMA) о 8 кубических футах в минуту возникла в то время, когда карнизы и водосточные желоба теплиц обычно были 8 футов (2,4 м) в высоту. Многие теплицы сегодня имеют желоба от 12 до 16 футов (3.7-5,7 м) высотой. Например, для теплицы размером 44,5 на 120 футов с 10-футовой высотой желоба потребуется общая мощность вентилятора 53 400 кубических футов в минуту. Помимо высоты водосточного желоба, необходимо также скорректировать обменный курс, чтобы учесть высоту, интенсивность освещения и разницу температур.

Выбор вытяжных вентиляторов для принудительной вентиляции

Производительность вытяжного вентилятора должна быть соотнесена и согласована с поступлением воздуха через жалюзи или вентиляционные отверстия. Производительность вентилятора измеряется как объем воздуха (кубические футы), перемещаемый за единицу времени (минуту).Обычно выражается в кубических футах в минуту (cfm). Количество воздуха, перемещаемого вентилятором, зависит от диаметра лопастей, формы лопастей, скорости вращения вентилятора (оборотов в минуту, об / мин), мощности двигателя и формы корпуса (см. Таблицу 5.1).

Номинальное статическое давление вытяжных вентиляторов

Скорость воздушного потока (куб. Фут / мин) и статическое давление для вентиляторов и систем вентиляции тесно связаны. На пропускную способность вентилятора (куб. Фут / мин) напрямую влияет статическое давление в системе.По мере увеличения сопротивления воздушному потоку (статического давления) мощность подаваемого воздушного потока уменьшается. Следовательно, вентилятор подает больше воздуха при низком статическом давлении, чем при высоком статическом давлении.

Определение количества и размера вытяжных вентиляторов

После расчета требований к вентиляции теплицы (куб. Фут / мин) следующим шагом является выбор количества и размера вентиляторов, которые в совокупности равны или превышают скорость движения воздуха, требуемую на основе статического давления.Общая мощность вентиляторов должна быть, по крайней мере, равна требуемой скорости удаления воздуха и должна быть рассчитана на статическое давление 0,1 дюйма (30 Па).

Оптимизация вытяжного вентилятора

На рынке представлено множество типов вытяжных вентиляторов, поэтому выбор для достижения максимальной эффективности при минимальных затратах очень важен. Ниже приведены некоторые важные моменты, которые следует учитывать при выборе вытяжного вентилятора. Вентилятор большего диаметра с меньшей мощностью двигателя более эффективен.Например, вентилятор диаметром 48 дюймов и мощностью ½ лошадиных сил имеет мощность 12 983 кубических футов в минуту и ​​потребляет 662 Вт / час. Вентилятор диаметром 36 дюймов и мощностью 1 л.с. имеет мощность 12 168 кубических футов в минуту и ​​потребляет 1193 Вт / час. Если в теплице имеется трехфазная электроэнергия, следует использовать трехфазные двигатели, потому что они дешевле и требуют меньшего обслуживания, чем однофазные двигатели.

Ступень вытяжного вентилятора

Поскольку в прохладные дни интенсивность вентиляции будет намного меньше, чем в теплые дни, системы вентиляции должны работать поэтапно или поэтапно, чтобы обеспечить необходимое количество поступающего воздуха для хорошего контроля температуры.Должно быть достаточное количество ступеней вентиляции, чтобы переходы от ступени к ступени не приводили к большим колебаниям температуры в помещении. Первая ступень вентиляции может быть обеспечена одним вентилятором, а вторая ступень — другим вентилятором или двухскоростным вентилятором с термостатом для обеспечения низкой или высокой скорости вентиляции. Любая из этих систем вентиляции будет обеспечивать уровень вентиляции, необходимый для поддержания оптимальной среды выращивания внутри теплицы при правильном размере и установке.

Воздухозаборные отверстия

При использовании вытяжных вентиляторов необходимы отверстия для забора воздуха. Независимо от выбранного оборудования, вентиляционные отверстия на противоположном конце теплицы должны работать вместе с вытяжными вентиляторами. На противоположном конце теплицы требуются соответствующие жалюзи для приточного воздуха. Вентиляционные блоки меньшего размера могут толкать заслонки за счет создаваемого вентилятором давления воздуха. С большими вентиляционными отверстиями жалюзи моторизованы и синхронизируются с вытяжными вентиляторами через систему управления.

Размещение вентиляции

Большинство систем вентиляции предназначены для выпуска теплого воздуха из верхней части теплицы, при этом воздухозаборник для холодного воздуха расположен ближе к уровню земли. В более холодном климате эта стратегия может не сработать, потому что прохладный воздух на высоте урожая может повредить или даже заморозить растения.

Определение размера вентиляционного отверстия

Для обеспечения достаточного притока воздуха и вентиляции площадь вентиляционных отверстий должна быть не менее 1.В 25–1,5 раза больше площади вентиляторов или размером, обеспечивающим кажущуюся скорость 700 футов в минуту (фут / мин). Площадь поперечного сечения может быть определена путем деления производительности вентилятора в кубических футах в минуту на расчетную скорость на входе в футах в минуту, что обеспечивает отличное перемешивание.

Выбор и размещение термостата

Вытяжные вентиляторы и вентиляционные двигатели обычно управляются термостатами или, предпочтительно, компьютеризированной системой климат-контроля. Диапазон регулирования термостата должен составлять от 45 до 90 градусов F (от 7 до 32 ° C).Меньший диапазон регулирования не рекомендуется, потому что вентиляторы будут включаться и выключаться чаще, чем это необходимо. Выберите точные термостаты, которые выдержат условия теплицы, и сохраните их калибровку. Часто они имеют большую разницу между включенным и выключенным положением, иногда от 6 до 8 градусов F (от 3,3 до 4,4 ° C).

Щелкните следующие темы для получения дополнительной информации о вентиляции и охлаждении теплиц.

границ | Максимальную произвольную вентиляцию не следует оценивать исходя из объема принудительного выдоха за первую секунду у здоровых людей и пациентов с ХОБЛ

Введение

Максимальная произвольная вентиляция (MVV) — это наибольшее количество воздуха, которое человек может вдохнуть, а затем выдохнуть в течение 12-15-секундного интервала с максимальным произвольным усилием (Neder et al., 1999). Этот маневр использовался для получения информации о функционировании инспираторного насоса и грудной стенки и используется для оценки максимальной вентиляционной способности (Colwell and Bhatia, 2017) и выносливости дыхательных мышц, но последнее заявление ERS о тестах дыхательных мышц не рекомендует его использовать для этих целей, потому что механические аспекты грудной стенки и легочной ткани могут повлиять на значение MVV (Laveneziana et al., 2019). Он используется для косвенного расчета резерва вентиляции через взаимосвязь с минутным объемом во время теста с максимальной нагрузкой (ATS / ACCP, 2003).Выполнение этого теста может быть изменено такими факторами, как сила и выносливость дыхательных мышц и / или дыхательных путей, а также биомеханика грудной клетки (Barreiro, Perillo, 2004; Pellegrino et al., 2005; Suh and Lee, 2017). С технической точки зрения мобилизованный объем экстраполируется на объем воздуха, который будет перемещен за 60 с, чтобы избежать длительной гипервентиляции (Neufeld et al., 2018), и результат выражается в литрах / мин с точность ± 10% (± 15 л / мин; ATS / ACCP, 2003).

Оценка с помощью этого маневра вместе с другими оценками функции легких использовалась для последующего наблюдения за нервно-мышечными заболеваниями (Rochester and Esau, 1994) и для прогнозирования риска послеоперационных осложнений (Bevacqua, 2015). Еще одно важное применение — сердечно-легочные тесты с нагрузкой, поскольку они предоставляют полезную информацию для определения резерва вентиляции (Ferrazza et al., 2009; Arena and Sietsema, 2011). Оценка MVV также используется в качестве цели для тренировки дыхательных мышц с модальностью нормокапнического гиперпноэ (Markov et al., 2001). В последние годы в литературе было описано несколько уравнений для оценки значения MVV, и в большинстве этих исследований используется умножение объема форсированного выдоха за первую секунду (FEV 1 ) на константу (Cara, 1953; Гандевиа и Хью-Джонс, 1957; Миллер и др., 1959; Симонссон, 1963; Кэмпбелл, 1982). Эти прогностические уравнения были разработаны, чтобы избежать использования дорогостоящего оборудования и интенсивной вентиляции легких у пациентов (Carter et al., 1987; Stein et al., 2003). Недавно в новой публикации Заявления о тестировании респираторных мышц Европейского респираторного общества (ERS) рекомендуется оценивать значение MVV как ОФВ 1 × 30 или 40 (Laveneziana et al., 2019). Возможно, что эти формулы были разработаны в другом историческом контексте, когда наличие спирометрического оборудования, которое также оценивало MVV, было ограниченным.

Кроме того, большинство формул прогнозирования были разработаны с помощью анализа линейной регрессии и были проверены на основе хороших значений корреляции.Однако коэффициент корреляции является мерой силы взаимосвязи между двумя переменными и не позволяет оценить соответствие или точность между инструментами (Carter et al., 1987). Таким образом, отсутствуют доказательства, основанные на анализе соответствия между значениями, полученными из MVV, и оценочными значениями, полученными с помощью формул.

В этом контексте целью данного исследования было оценить соответствие между значениями прямого измерения MVV и значениями, полученными с помощью уравнений, основанных на значениях FEV 1 у здоровых людей и пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ).Учитывая сложность дыхательной системы и различные факторы, которые взаимодействуют в тесте MVV, мы предположили, что как прямые, так и оценочные значения не имеют приемлемого согласия у здоровых людей и пациентов с ХОБЛ.

Материалы и методы

Ретроспективное исследование было проведено со здоровыми предметами и пациентами с ХОБЛ. Были проанализированы данные двух ранее проведенных исследований (Araújo et al., 2012; Farias et al., 2014). Эти исследования одобрены Комитетом по этике исследований Федерального университета в Риу-Гранди-ду-Норти (UFRN), Натал, Северная Каролина, Бразилия, в соответствии с протоколами 260/08 и 449/2010 (Бразильский регистр клинических испытаний RBR-7bqxm2) и проводятся в соответствии с Хельсинкская декларация 1975 г.Оценка здорового населения проводилась в период с апреля 2009 г. по март 2010 г. Пациенты с ХОБЛ были обследованы в период с мая 2011 г. по апрель 2012 г. Самостоятельно заявленные здоровые субъекты, набранные из университетского сообщества в возрасте от 20 до 80 лет, не спортсмены и без курения, легочных или неврологических заболеваний в анамнезе составляли группу здоровых. Здоровые пациенты со спирометрическими показателями ниже прогнозируемых (<80% форсированной жизненной емкости легких, ФЖЕЛ и / или ОФВ -1 и ниже нижней границы нормы) были исключены.Набор пациентов с ХОБЛ проводился в респираторной поликлинике университетской больницы Онофре Лопес (Натал, Бразилия). Критериями включения были клинически стабильные пациенты в соответствии с рекомендациями GOLD, с показателем постбронходилатирующей спирометрии FEV 1 / FVC менее 70%, PaO 2 > 55 мм рт. нет других серьезных заболеваний, которые могли бы помешать оценке пациента (Singh et al., 2019). Были исключены пациенты с психическими расстройствами, сердечными заболеваниями, неврологическими или нервно-мышечными заболеваниями.Все пациенты дали информированное согласие.

Фигура

Спирометрия использовалась для выполнения функциональных тестов легких с использованием спирометра DATOSPIR-120 (SibelMed ® , Барселона, Испания) в соответствии с рекомендациями руководств ATS / ERS (Miller et al., 2005). Для каждого участника были получены три технически приемлемые и воспроизводимые кривые форсированного выдоха. Различия между ними составляли <5%, и для анализа рассматривалась только кривая с лучшими характеристиками.Прогностические справочные значения для населения Бразилии были рассчитаны согласно de Castro Pereira et al. (2007), а для анализа рассматривались FVC, FEV 1 и FEV 1 / FVC в их абсолютных и относительных значениях. Что касается MVV, участники были проинструктированы максимизировать вентиляцию, вдыхая и выдыхая как можно быстрее и глубже в течение 15 секунд (Miller et al., 2005), и значения были выражены в литрах в минуту. Расчетные значения MVV, основанные на прогнозных формулах, были определены путем умножения FEV 1 , полученного во время спирометрии, на константу (таблица 1; Cara, 1953; Gandevia and Hugh-Jones, 1957; Miller et al., 1959; Симонссон, 1963; Кэмпбелл, 1982). Были включены пять уравнений. Два из пяти включенных уравнений (уравнения 2 и 3) представляют собой теоретические математические модели, клинически не проверенные.

Таблица 1. Уравнения прогнозирования.

Статистический анализ

Данные были выражены как среднее ± стандартное отклонение, если не указано иное. Расчетные значения MVV сравнивали с прямым измерением MVV с использованием теста Стьюдента t для парных выборок с уровнем значимости p <0.05. Коэффициенты корреляции Пирсона также были определены между прямым и расчетным значениями MVV. Для интерпретации найденных значений использовалась следующая классификация: незначительная корреляция ( r <0,10), слабая корреляция ( r ≥ 0,1 до 0,39), умеренная корреляция ( r ≥ 0,40 до 69), сильная корреляция ( r ≥ 0,70 до 0,89), и очень сильная корреляция ( r = 0,90 до 1; Schober et al., 2018).

согласия были оценены с использованием графиков Бланда-Альтмана (Bland and Altman, 1986), и результаты были представлены как систематическая ошибка (процент разницы между измеренными и оцененными значениями MVV) и пределы согласия (± 1.96 SD). Также были добавлены 95% доверительные интервалы как для систематической ошибки, так и для пределов согласия (Giavarina, 2015). Приемлемые пределы значений уравнений будут приняты при среднем отклонении ≤5%, пределах согласия ≤10% (ATS / ACCP, 2003) и 95% -ном доверительном интервале среднего отклонения в пределах линии справедливости График Бланда – Альтмана (т.е. разница 0%; Гиаварина, 2015). Анализ подгрупп проводился также для здоровых людей (мужчин и женщин) и пациентов с ХОБЛ (GOLD II, GOLD III и GOLD IV).

Данные были проанализированы с использованием программного обеспечения GraphPad Prism 6 (GraphPad Software Inc., Сан-Диего, Калифорния, США), и уровень значимости был установлен на p <0,05 с помощью двустороннего подхода.

Результаты

Здоровые субъекты

Были включены данные о 207 здоровых людях (47 ± 17 лет, 102 мужчины и 105 женщин). Антропометрические характеристики, спирометрия и данные MVV показаны в таблице 2. Для теста Стьюдента t только уравнение 4 не показало значительных различий с прямым измеренным значением MVV.Что касается анализа подгрупп, измеренные значения MVV статистически не отличались от уравнений 4 и 5 у мужчин. У женщин все уравнения статистически различались (таблица 3).

Таблица 2. Антропометрические и спирометрические значения здоровых субъектов и лиц с ХОБЛ.

Таблица 3. Средние значения MVV, измеренные напрямую, и прогнозируемые значения MVV.

Результаты всех уравнений достоверно коррелировали с измеренными значениями MVV (все r s = 0.86, p s <0,0001). Сходные результаты были также получены для обеих подгрупп мужчин ( r = 0,75, p <0,0001) и женщин ( r = 0,82, p <0,0001). Как показано в Таблице 4, среднее смещение всех уравнений варьировалось от –3,9% (уравнение 5) до 27% (уравнение 1), и только уравнения 3–5 давали среднее смещение ≤5%. Для мужчин этот разброс составлял от –1,7% до 29,1%, а для женщин - от –6,2 до 24,7% (Рисунок 1).

Таблица 4. Анализ Бланда – Альтмана между измеренным MVV и уравнениями прогноза.

Рис. 1. Анализ Бланда – Альтмана в группе здоровых. Графики Бланда – Альтмана для тех уравнений, которые представили среднее отклонение ≤5% между значениями MVV, измеренными напрямую и оцененными для здоровых людей. Смещение — это среднее значение разницы в процентах. Верхний и нижний пределы согласия — это среднее смещение ± 1,96 раза от стандартного отклонения. Сплошные линии представляют значение смещения, пунктирные линии представляют пределы согласия, а пунктирные линии представляют доверительные интервалы.

Пациенты с ХОБЛ

Были включены данные 83 пациентов с ХОБЛ (65,5 ± 6,4 года, 29 GOLD II, 30 GOLD III и 24 GOLD IV). Уравнения 3–5 не показали значительных отличий от измеренных значений MVV (Таблица 3). Все уравнения также значимо коррелировали с измеренными значениями MVV (все r s = 0,76, p s <0,0001). При анализе подгрупп достоверные корреляции были обнаружены только для GOLD III ( r = 0,38, p = 0,04) и GOLD IV ( r = 0.49, p = 0,02).

Плохие совпадения были обнаружены между измеренными значениями MVV и предсказанными с помощью уравнений. Для всех пациентов средняя систематическая ошибка варьировала от –4,4% (уравнение 5) до 26,3% (уравнение 1; таблица 4). Несмотря на то, что уравнения 3–5 представляют среднее смещение ≤5%, пределы согласия всегда превышали 40% (рис. 2).

Рис. 2. Анализ Бланда – Альтмана в группе ХОБЛ. Графики Бланда – Альтмана для тех уравнений, которые представили среднее отклонение ≤5 между значениями MVV, измеренными напрямую и оцененными для пациентов с ХОБЛ.Смещение — это среднее значение разницы в процентах. Верхний и нижний пределы согласия — это среднее смещение ± 1,96 раза от стандартного отклонения. Сплошные линии представляют значение смещения, пунктирные линии представляют пределы согласия, а пунктирные линии представляют доверительные интервалы.

Обсуждение

В нескольких исследованиях используется оценка значения MVV из уравнения прогнозирования со значением FEV 1 , обычно при умножении FEV 1 на 35 или 40 (Callens et al., 2009; Werkman et al., 2011; Стивенс и др., 2013). Главный вывод этого исследования заключался в том, что, помимо сильной корреляции, наблюдалась плохая согласованность между измеренными значениями MVV и оцененными по уравнениям. Хотя большинство формул имеют статистически значимые корреляции, с помощью этих статистических тестов невозможно установить, что оба метода оценки эквивалентны. При анализе графиков Бланда – Альтмана наблюдается плохое согласие. В случае здоровых испытуемых среднее смещение всех уравнений варьировалось от –3.От 9% (уравнение 5) до 27% (уравнение 1), и только уравнения 3–5 представили среднее смещение ≤5%. Для мужчин эта разница составляла от –1,7 до 29,1%, а для женщин — от –6,2 до 24,7%. Тем не менее, как показано на рисунке 1, уравнения прогноза не только переоценивали (уравнение 3) или занижали (уравнения 4 и 5) измеренные значения MVV, но и пределы согласия были больше, чем 10%, рекомендованные научными сообществами (Miller et al. др., 2005). Все уравнения плохо согласовывались.Анализ предела соответствия выявил широкий разброс уравнений. Хотя средние различия (смещение) уравнений 2 и 3 у здоровых людей могут находиться в пределах приемлемости теста, его пределы согласия представляют собой большой разброс, который не позволяет подтвердить расчетное значение MVV как действительное значение. Эти уравнения основаны на линейной математической модели, но, возможно, поведение дыхательной системы не соответствует линейной модели. Следовательно, прогнозировать реальные физиологические значения с помощью формул прогнозирования, основанных на линейных математических моделях, сложно.

Мы обнаружили большое среднее расхождение между методами. Это важное несоответствие между реальным и расчетным значением может привести к недооценке или переоценке, когда оценочный тест или изокапническая тренировка устанавливаются в процентах от значения MVV. Кроме того, некоторые формулы имеют различия, близкие к 30% по сравнению с реальным значением, что может привести к серьезным ошибкам в клинической интерпретации, если мы оценим только значение MVV. Пределы согласия и значения смещения довольно широки, поэтому невозможно установить, что оба метода эквивалентны.Нет четкой тенденции в отношении поведения различий с различными уравнениями. Разброс точек всегда превышал допустимые пределы достоверности для этого теста.

С другой стороны, эти уравнения включают такие параметры, как FEV 1 у здоровых субъектов, но пациенты с хроническими респираторными заболеваниями могут иметь отклонения в тесте функции легких, которые могут изменить точность измеренного MVV. Кроме того, мы анализируем уравнения для пациентов с ХОБЛ, чтобы выяснить, соответствует ли согласие одинаковому поведению как в нормальных, так и в патологических состояниях.

Поведение было таким же; также были обнаружены плохие согласования между измеренными значениями MVV и предсказанными из уравнений. Среднее смещение варьировалось от -4,4% (уравнение 5) до 26,3% (уравнение 1), причем большая вариация наблюдалась в подгруппе GOLD III (от -2,9,0% с уравнением 5 до 27,8% с уравнением 1). Несмотря на то, что уравнения 3–5 представляют среднее смещение ≤5%, пределы согласия всегда превышали 40%.

Максимальная произвольная вентиляция имеет низкую специфичность, сильно зависит от усилий и может быть неудобной для пациентов.MVV зависит от мотивации и может утомлять некоторых пациентов (Laveneziana et al., 2019). Сообщается, что MVV зависит от дыхательного усилия на вдохе и выдохе у всех типов субъектов. Вдыхаемый воздушный поток зависит главным образом от силы инспираторных мышц в преодолении статической упругой отдачи дыхательной системы и сил сопротивления легких, а выдыхаемый воздушный поток зависит в основном от отдачи легких (Lavietes et al., 1979; Milic-Emili and Orzalesi, 1998). . На респираторную работу влияет частота дыхания, что приводит к уменьшению дыхательного объема и мощности дыхания по мере увеличения частоты дыхания, и у выдыхающих мышц меньше времени для использования потенциальной химической энергии для своего действия.Это может повлиять на достоверность оценки MVV с помощью уравнений, поскольку техника выдоха во время спирометрии сильно отличается от того, как она выполняется в MVV (Milic-Emili and Orzalesi, 1998). Известно, что у здоровых людей отдача легких является основным фактором, определяющим поток выдыхаемого воздуха в работе MVV. Использование уравнений прогнозирования на основе FEV 1 не учитывает некоторые физические характеристики, которые влияют на MVV (Neufeld et al., 2018), такие как рост, пол и возраст.В литературе показано, что у курящих или беременных, а также у людей с муковисцидозом значения MVV отклоняются от пола, роста и контрольной группы, соответствующей возрасту (Stein et al., 2003; Hasan et al., 2013; Tell et al. , 2014; Neufeld et al., 2018). Выполнение MVV включает повторную, быструю и максимальную вентиляцию, вызывая увеличение объема вдоха и выдоха по сравнению с дыхательным объемом. У пациентов с ХОБЛ часто наблюдается феномен гиперинфляции, который вызывает прогрессирующее снижение инспираторной способности (Gagnon et al., 2014). MVV — это оценочный тест, на который может повлиять гиперинфляция, и это основная причина, по которой мы утверждаем, что невозможно оценить значение MVV с помощью одного параметра выдоха, такого как FEV 1 . Это может быть подтверждено свидетельствами увеличения значения MVV после операции по уменьшению объема легких у пациентов с ХОБЛ (Benditt et al., 1997; Martinez et al., 1997).

Наши результаты согласуются с данными Nunes et al. (2016), которые провели исследование соответствия между измеренным и расчетным значением MVV у 119 пациентов с легочной гипертензией.Результат показал, что имело место завышение оценочных значений более низких измеренных значений MVV и недооценка более высоких значений. Эти результаты подтверждают, что невозможно предсказать значение MVV только через кратное значение FEV 1 . В этом исследовании анализируются только здоровые субъекты и пациенты с ХОБЛ, поэтому актуально оценить соответствие этих формул патологиям, которые представляют собой ограничительные изменения вентиляции. Наши результаты подтверждают, что для того, чтобы узнать значение MVV, необходимо оценить его, не используя формулу со значением FEV 1 .Время, когда бригады спирометрии не оценивали MVV, прошло, и практически большая часть спирометрического оборудования позволяет провести этот респираторный тест. Измерение MVV считается легко реализуемым тестом, и в настоящее время его можно выполнить с большей частью оборудования, доступного на рынке, поэтому было бы нецелесообразно заменять его значение оценкой из значения FEV 1. .

Оценка MVV предоставила дополнительную информацию и имеет клиническое значение не только для здоровых субъектов и пациентов с обструкцией, но также и у пациентов с рестриктивными заболеваниями, как в случае нервно-мышечных заболеваний, учитывая, что они также выполняют MVV в среднем диапазоне жизненной емкости легких.В этом смысле MVV отражает эффективность отдачи легких. Паттерн дыхания имеет широкий спектр нерегулярностей в течение всего периода дыхания, и расчет может привести к ошибке (Suh et al., 2019).

С другой стороны, есть оценки, в которых используется MVV, например, анализ сердечно-легочных нагрузок, рутинная оценка физических возможностей. Этот результат полезен для измерения резерва вентиляции у пациентов с респираторными и сердечно-сосудистыми заболеваниями (Guazzi et al., 2017). Принимая это во внимание, медицинский работник может различать сердечно-сосудистый и респираторный профиль в случае непереносимости физических упражнений (Nathan et al., 2019). Однако для этого анализа нам необходимо знать вентиляционный резерв, а расчет MVV обеспечивает риск ошибки.

Несмотря на наличие хороших уровней корреляции и то, что некоторые из них не представляют существенных различий с реальной стоимостью MVV, при оценке соответствия этих значений показано, что эти формулы оценки MVV невозможно считать действительными из-за к представлению границ согласия со значительным разбросом.

Наше исследование имеет некоторые ограничения. Число пациентов с диагнозом ХОБЛ, классифицированных по категориям GOLD, невелико. Это позволяет только глобальный анализ пациентов с ХОБЛ, который не учитывает тяжесть заболевания. С другой стороны, мы не анализировали гиперинфляцию. Этот параметр предоставляет важную информацию, поскольку эффективность движения мышцы диафрагмы зависит от ее правильного биомеханического положения, а гиперинфляция может влиять на показатель MVV.

Заключение

В заключение, значения MVV, рассчитанные с помощью уравнений, разрознены и могут недооценивать или переоценивать реальное значение MVV у здоровых людей и пациентов с ХОБЛ. По этой причине для этой популяции предлагается прямое измерение MVV вместо оценок с помощью уравнений прогнозирования. Следовательно, мы не должны использовать оценочные результаты в качестве замены реальной стоимости MVV.

Заявление о доступности данных

Наборы данных, созданные для этого исследования, доступны по запросу соответствующему автору.

Заявление об этике

Исследования с участием людей были рассмотрены и одобрены Комитетом по этике исследований Федерального университета Риу-Гранди-ду-Норти (UFRN), Натал, Род-Айленд, Бразилия, в соответствии с протоколами 260/08 и 449/2010. Пациенты / участники предоставили письменное информированное согласие на участие в этом исследовании.

Взносы авторов

GF, VR, CC и AD внесли свой вклад в разработку исследования. PA, CC и GF провели оценки. MO-Y, AS и GF проанализировали, интерпретировали все экспериментальные данные и внесли большой вклад в написание рукописи.Все авторы отредактировали рукопись.

Финансирование

GF получил грант от CNPq номер 312876 / 2018-1, а VR получил грант от CNPq номер 315580 / 2018-6. Это исследование частично финансировалось Coordinação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior — Бразилия (CAPES) — Финансовый кодекс 001.

Конфликт интересов

Авторы заявляют, что исследование проводилось при отсутствии каких-либо коммерческих или финансовых отношений, которые могут быть истолкованы как потенциальный конфликт интересов.

Благодарности

Исследователи хотели бы поблагодарить всех, кто добровольно участвовал в этом исследовании.

Список литературы

Араужо, П. Р. С., Рескети, В. Р., Насименто, Дж. Мл., Карвалью, Л. Д. А., Кавальканти, А. Г. Л., Сильва, В. К. и др. (2012). Референсные значения давления при вдохе через нос при вдохе у здоровых субъектов в Бразилии: многоцентровое исследование. J. Bras. Пневмо. 38, 700–707. DOI: 10.1590 / S1806-37132012000600004

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Арена, р., и Сиетсема, К. Э. (2011). Сердечно-легочная нагрузка при клинической оценке пациентов с заболеваниями сердца и легких. Тираж 123, 668–680. DOI: 10.1161 / CIRCULATIONAHA.109.8

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Баррейро, Т. Дж., И Перилло, И. (2004). Подход к интерпретации спирометрии. Am. Fam. Phys. 69, 1107–1116.

Google Scholar

Бендитт, Дж. О., Льюис, С., Вуд, Д. Э., Клима, Л., и Альберт, Р. К. (1997). Операция по уменьшению объема легких улучшает максимальное потребление кислорода, максимальную минутную вентиляцию, пульс кислорода и отношение мертвого пространства к дыхательному объему во время эргометрии цикла ног. Am. J. Respir. Крит. Забота. Med. 156, 561–566. DOI: 10.1164 / ajrccm.156.2.9611032

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Блэнд, Дж. М., и Альтман, Д. (1986). Статистические методы оценки соответствия между двумя методами клинических измерений. Ланцет 327, 307–310. DOI: 10.1016 / s0140-6736 (86)
-8

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Callens, E., Graba, S., Gillet-Juvin, K., Essalhi, M., Bidaud-Chevalier, B., Peiffer, C., et al. (2009). Измерение динамической гиперинфляции после теста с 6-минутной ходьбой у пациентов с ХОБЛ. Сундук. 136, 1466–1472. DOI: 10.1378 / сундук.09-0410

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Кэмпбелл, С. К. (1982).Сравнение максимальной произвольной вентиляции с объемом форсированного выдоха за одну секунду: оценка взаимодействия субъектов. J. Occup. Med. 24, 531–533.

Google Scholar

Кара, М. (1953). Основы телосложения для искусственной вентиляции легких с применением в кинезитерапии. Poumon 9, 371–428.

Google Scholar

Картер Р., Пивлер М., Цинкграф С., Уильямс Дж. И Филдс С. (1987). Прогнозирование максимальной вентиляции с физической нагрузкой у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. Сундук 92, 253–259. DOI: 10.1378 / сундук.92.2.253

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Колвелл, К. Л., и Бхатиа, Р. (2017). Рассчитанный по сравнению с измеренным MVV — суррогатный маркер респираторного CPET. Med. Sci. Спортивные упражнения. 49, 1987–1992. DOI: 10.1249 / MSS.0000000000001318

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

де Кастро Перейра, К. А., Сато, Т., и Родригес, С. К. (2007). Novos valores de referência para espirometria forçada em brasileiros vultos de raça branca. J. Bras. Пневмол. 33, 397–406. DOI: 10.1590 / S1806-37132007000400008

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Фариас, К. К., Рескети, В., Диас, Ф. А., Борги-Силва, А., Арена, Р., и Фрегонези, Г. А. (2014). Стоимость и преимущества легочной реабилитации при хронической обструктивной болезни легких: рандомизированное контролируемое исследование. Braz. J. Phys. Ther. 18, 165–173. DOI: 10.1590 / s1413-35552012005000151

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Феррацца, А., Мартолини, Д., Валли, Г., и Паланж, П. (2009). Кардиопульмональные нагрузочные пробы в функциональной и прогностической оценке пациентов с легочными заболеваниями. Дыхание 77, 3–17. DOI: 10.1159 / 000186694

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Gagnon, P., Guenette, J. A., Langer, D., Laviolette, L., Mainguy, V., Maltais, F., et al. (2014). Патогенез гиперинфляции при хронической обструктивной болезни легких. Внутр. J. Chron.Препятствовать. Легочный. Дис. 9, 187–201. DOI: 10.2147 / COPD.S38934

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Гуацци М., Бандера Ф., Оземек К., Систром Д. и Арена Р. (2017). Кардиопульмональная нагрузочная проба: в чем ее ценность? J. Am. Coll. Кардиол. 70, 1618–1636. DOI: 10.1016 / j.jacc.2017.08.012

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Хасан С. Х. С., Ракках Н. И. и Аттаур-Расул С. (2013).Влияние курения на давление дыхания и объем легких у молодых людей. Biomedica 29, 96–100.

Google Scholar

Laveneziana, P., Albuquerque, A., Aliverti, A., Babb, T., Barreiro, E., and Dres, M., et al. (2019). Положение ERS о тестировании дыхательных мышц в покое и во время упражнений. Eur. Респир. J. 53: 1801214. DOI: 10.1183 / 139.01214-2018

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Лавьетес, М.Х., Клиффорд, Э., Сильверстайн, Д., Стир, Ф., и Райхман, Л. Б. (1979). Взаимосвязь статического давления дыхательных мышц и максимальной произвольной вентиляции у здоровых субъектов. Дыхание 38, 121–126. DOI: 10.1159 / 000194068

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Марков, Г., Шпенглер, К. М., Кнёпфли-Лензин, К., Стюесси, К., и Бутелье, У. (2001). Тренировка дыхательных мышц увеличивает выносливость при езде на велосипеде, не влияя на сердечно-сосудистую реакцию на упражнения. Eur. J. Appl. Physiol. 85, 233–239. DOI: 10.1007 / s004210100450

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Мартинес, Ф. Дж., Де Ока, М. М., Уайт, Р. И., Стец, Дж., Гей, С. Е. и Челли, Б. Р. (1997). Уменьшение объема легких улучшает одышку, динамическую гиперинфляцию и функцию дыхательных мышц. Am. J. Respir. Крит. Забота. Med. 155, 1984–1990. DOI: 10.1164 / ajrccm.155.6.06

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Миллер, М.R., Hankinson, J., Brusasco, V., Burgos, F., Casaburi, R., Coates, A., et al. (2005). Стандартизация спирометрии. Eur. Респир. J. 26, 319–338. DOI: 10.1183 / 0

36.05.00034805

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Миллер У. Ф., Джонсон Дж. Р., Роберт Л. и Ву Н. (1959). Взаимосвязь между максимальной дыхательной способностью и рассчитанной по времени способностью выдоха. J. Appl. Physiol. 14, 510–516. DOI: 10.1152 / jappl.1959.14.4.510

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Натан, С.Д., Барбера, Дж. А., Гейн, С. П., Харари, С., Мартинес, Ф. Дж., Ольшевски, Х. и др. (2019). Легочная гипертензия при хронических заболеваниях легких и гипоксии. Eur. Респир. J. 53, 1801914. DOI: 10.1183 / 139.01914-2018

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Недер, Дж. А., Андреони, С., Лерарио, М. К., и Нери, Л. Е. (1999). Контрольные значения для функциональных тестов легких: ii. Максимальное давление дыхания и произвольная вентиляция. Braz. Дж.Med. Биол. Res. 32, 719–727. DOI: 10.1590 / s0100-879×199
00007

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Нойфельд, Э. В., Долезаль, Б. А., Шпейер, В., и Купер, К. Б. (2018). Влияние изменения частоты дыхания на максимальную произвольную вентиляцию у здоровых взрослых. BMC. Pulm. Med. 18:89. DOI: 10.1186 / s12890-018-0650-4

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Nunes, S. D. R. D. C., Figliolino, G.А., Рамос, Р. П., Феррейра, Э. В., Сепеда, А., Иванага, И. и др. (2016). Сравнительный анализ расчетной и измеренной максимальной произвольной вентиляции легких у пациентов с легочной гипертензией. Eur. Респир. J. 48: A2260. DOI: 10.1183 / 139.congress-2016.PA2260

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Пеллегрино Р., Вьеги Г., Брузаско В., Крапо Р., Бургос Ф., Касабури Р. и др. (2005). Стратегии интерпретации тестов функции легких. Eur. Респир.J. 26, 948–968. DOI: 10.1183 / 0

36.05.00035205

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Рочестер, Д. Ф., и Исау, С. А. (1994). Оценка дыхательной функции у пациентов с нервно-мышечными заболеваниями. Clin. Chest Med. 15, 751–763.

Google Scholar

Симонссон, Б.Г. (1963). IV. vcntilatory емкости, полученные из форсированных экспирограмм и из максимальной произвольной вентиляции с различной частотой 1. Allergy 1963, 365–374.DOI: 10.1111 / j.1398-9995.1963.tb03195.x

CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сингх Д., Агусти А., Анзуето А., Барнс П. Дж., Бурбо Дж., Челли Б. Р. и др. (2019). Глобальная стратегия диагностики, лечения и профилактики хронической обструктивной болезни легких: отчет золотого научного комитета за 2019 год. Eur. Респир. J. 53: 14. DOI: 10.1183 / 139.00164-2019

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Штейн, Р., Сельвадурай, Х., Коутс, А., Уилкс, Д. Л., Шнайдерман-Уокер, Дж. И Кори, М. (2003). Определение максимальной произвольной вентиляции у детей с муковисцидозом. Pediatr. Пульмонол. 35, 467–471. DOI: 10.1002 / ppul.10298

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Стивенс Д., Стивенсон А., Фонан М., Лик Э. и Таллис Э. (2013). Прогностическая значимость динамической гиперинфляции во время кардиопульмональных нагрузок у взрослых пациентов с муковисцидозом. J. Cyst. Фиброс. 12, 655–661. DOI: 10.1016 / j.jcf.2013.04.010

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сух, М. Р., Ким, Д. Х., Юнг, Дж., Ким, Б., Ли, Дж. У., Чой, В. А. и др. (2019). Клиническое значение максимальной произвольной вентиляции при миотонической мышечной дистрофии. Медицина 98: e15321. DOI: 10.1097 / MD.0000000000015321

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Сух, Ю., и Ли, К. (2017).Полногеномное исследование ассоциаций генетических вариантов, связанных с максимальной произвольной вентиляцией, выявило два новых геномных сигнала, связанных с функцией легких. Медицина 96: e8530. DOI: 10.1097 / MD.0000000000008530

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Телль, А., Багали, С., Айтала, М., Ходнапур, Дж., И Дханакшир, Г. (2014). Изменения минутной вентиляции, максимальной произвольной вентиляции и индекса одышки в разных триместрах беременности. Indian J. Physiol. Pharmacol. 58, 96–99.

Google Scholar

Веркман М., Хулзебос Х., Аретс Х., Ван дер Нет Дж., Хелдерс П. и Таккен Т. (2011). Является ли статическая гиперинфляция ограничивающим фактором во время физических упражнений у подростков с муковисцидозом? Pediatr. Пульмонол. 46, 119–124. DOI: 10.1002 / ppul.21329

PubMed Аннотация | CrossRef Полный текст | Google Scholar

Принудительный

Защита растений, которую обеспечивает кровля теплицы, предотвращает вред, причиненный плохими погодными условиями на улице — чрезмерной инсоляцией, низкими температурами, проливным дождем, сильным ветром и т. Д., но это также ограничивает обновление воздуха и замедляет его движение в интерьере.

Воздух используется в транспирации, дыхании и фотосинтезе. Соответствующая скорость изменения внутреннего воздуха вместе с адекватным движением может обеспечить оптимальные уровни температуры, гигрометрический дефицит и концентрацию углекислого газа, равномерно во всем объеме теплицы.


Наш технический отдел оценит состояние вашей теплицы, факторы кондиционирования ваших растений и предложит вам лучшее решение для производственной установки с максимальной гарантией успеха.


Системы принудительной вентиляции для дератификации воздуха:

Системы состоят из набора небольших спиральных вентиляторов, распределенных по площади теплицы в различной компоновке.

Целью их работы является создание небольших воздушных потоков, которые позволяют смешивать и стандартизировать условия в них.

Когда окна закрыты или скорость воздухообмена теплицы низкая или равна нулю, небольшой воздушный поток, пересекающий растительный покров, существенно улучшает газообмен, избегая условий насыщения из-за чрезмерной влажности в условиях низких температур и улучшая транспирацию в условиях. высокой температуры.


Системы принудительной вентиляции:

Системы принудительной вентиляции имеют, с одной стороны, набор винтовых вентиляторов, установленных в плоскости (по бокам или спереди теплицы), обычно работающих как вытяжки; с другой стороны, работая вместе, они имеют дверной проем или окно, контролирующее доступ воздуха.

Это оборудование позволяет обеспечить каждую теплицу соответствующей интенсивностью вентиляции для каждого случая.

Необработанный наружный воздух отводит тепловую и транспирационную нагрузку, тем самым избегая условий чрезмерной температуры и влажности. В сочетании с системами запотевания или являясь неотъемлемой частью набора испарительных панелей, он дает наилучшие результаты с точки зрения его возможностей в качестве системы охлаждения.

Комплект для принудительной вентиляции — Neri Motori S.R.L.

Х

Политика в отношении файлов cookie

В соответствии с действующим законодательством о защите персональных данных (включая Регламент (ЕС) 2016/679 и Кодекс конфиденциальности с поправками, внесенными также Lgs.Постановление 101/2018), а также на основании положений Итальянского управления по защите данных (включая положение 229/2014), мы информируем пользователей о том, что веб-сайт www.nerimotori.com использует файлы cookie.

Веб-сайт www.nerimotori.com является собственностью Neri Motori S.r.l. (далее также именуемая «Нери Мотори») с зарегистрированным офисом в Сан-Джованни-ин-Персичето (Британская Колумбия), по адресу A. Fleming, № 6-8.

ЧТО ТАКОЕ печенье

Файлы cookie

— это небольшие текстовые файлы, которые сайты отправляют непосредственно на устройство (например,грамм. компьютер, смартфон или планшет), через которые пользователи получают доступ к веб-сайтам (как правило, к браузеру, то есть к программному обеспечению, используемому для просмотра), где хранятся файлы cookie, которые впоследствии будут отправлены обратно на те же веб-сайты при следующем их посещении пользователем (так называемые основные файлы cookie ). При просмотре веб-сайта пользователи также могут получать на свои устройства файлы cookie, созданные внешними веб-сайтами (так называемые файлы cookie третьих сторон, ). Как правило, это происходит потому, что на веб-сайте, который посещает пользователь, есть элементы (например,грамм. изображения, карты, звуки, ссылки на внешние веб-страницы, плагины), размещенные на серверах, отличных от сервера страницы, которую пользователь в данный момент просматривает.

Если продолжительность файлов cookie ограничена одним сеансом просмотра (так называемые файлы cookie сеанса , ), файлы cookie автоматически отключаются, когда пользователь закрывает веб-браузер. Если файлы cookie имеют заранее установленную продолжительность, они будут оставаться включенными до истечения срока их действия и будут продолжать собирать информацию во время различных сеансов просмотра (так называемые постоянные файлы cookie , ).

Файлы cookie могут использоваться для разных целей. Некоторые файлы cookie необходимы, чтобы пользователи могли просматривать веб-сайты и использовать их функции (так называемые технические файлы cookie , ). Другие используются для сбора статистической информации, в агрегированной или неагрегированной форме, о количестве пользователей, обращающихся к веб-сайтам, и о том, как они используются (так называемые аналитические файлы cookie , ). Другие файлы cookie используются для отслеживания профилей пользователей и отображения на посещаемых ими веб-сайтах рекламных сообщений, которые могут представлять для них интерес, поскольку они соответствуют предпочтениям и привычкам потребления конкретного пользователя (так называемые профилирующие файлы cookie , ).

ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ файлы cookie

Веб-сайт www.nerimotori.com использует сторонние файлы cookie

Ниже приведен список файлов cookie, используемых сайтом www.nerimotori.com:

  1. Даже в отсутствие вашего согласия будет использоваться следующий технический файл cookie , созданный Register.it .

НАЗВАНИЕ ПЕЧЕНЬЯ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

НАЗНАЧЕНИЕ

PHPSESSID

Сессия

Используется для установления сеанса пользователя и передачи данных о состоянии через временный файл cookie.

Сторонние файлы cookie также включают аналитические файлы cookie, которые позволяют Neri Motori собирать статистику и отчеты о посетителях, в том числе с целью анализа веб-трафика и понимания того, как пользователи взаимодействуют с веб-сайтом.

2. Если вы дадите свое согласие, нажав ПРИНЯТЬ на баннере или продолжив просмотр веб-сайта (доступ к области веб-сайта или выбор элемента, такого как изображение или ссылка), следующие файлы cookie Google Analytics будут используется для сбора информации в агрегированной и анонимной форме:

НАЗВАНИЕ ПЕЧЕНЬЯ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

НАЗНАЧЕНИЕ

_ga

2 года

Используется для различения пользователей

_gid

24 часа

Используется для различения пользователей

_gat

1 минута

Используется для ограничения скорости запросов

AMP_TOKEN

От 30 секунд до 1 года

Содержит токен, который можно использовать для получения идентификатора клиента из службы идентификатора клиента AMP.

_gac_

90 дней

Содержит информацию о кампании для пользователя

__utma

2 года с момента установки / обновления

Используется для различения пользователей и сеансов.Файл cookie создается при выполнении библиотеки JavaScript и отсутствии существующих файлов cookie __utma. Файл cookie обновляется каждый раз, когда данные отправляются в Google Analytics.

__utmt

10 минут

Используется для ограничения скорости запросов

__utmb

30 минут с момента установки / обновления

Используется для определения новых сеансов / посещений.Файл cookie создается при выполнении библиотеки JavaScript и отсутствии существующих файлов cookie __utmb. Файл cookie обновляется каждый раз, когда данные отправляются в Google Analytics.

__utmc

Сессия

Используется для обеспечения взаимодействия с другими файлами cookie Google Analytics

__utmz

6 месяцев с момента установки / обновления

Хранит источник трафика или кампанию, объясняющую, как пользователь попал на веб-сайт.Файл cookie создается при выполнении библиотеки JavaScript и обновляется каждый раз, когда данные отправляются в Google Analytics.

__utmv

2 года с момента установки / обновления

Используется для хранения данных пользовательских переменных на уровне посетителя. Файл cookie обновляется каждый раз, когда данные отправляются в Google Analytics.

3.Этот веб-сайт также использует файлы cookie, созданные аналитической платформой ShinyStat , контролируемой Triboo Data Analytics S.r.l. (с зарегистрированным офисом в Милане, viale Sarca № 336, далее также именуемой «ShinyStat»).

ShinyStat не хранит никаких личных данных, но анонимизирует все сеансы просмотра и аналитические файлы cookie, что делает невозможным идентификацию пользователей, поскольку данные агрегируются и анонимизируются в режиме реального времени (в течение нескольких миллисекунд) в различных доступных отчетах.Неагрегированные данные и другая личная информация (например, полный IP-адрес) никаким образом не хранятся системами ShinyStat.

Процесс анонимизации данных и аналитических файлов cookie, принятых ShinyStat, подробно описан по следующей ссылке: www.shinystat.com/it/anonimizzazione.html.

ShinyStat не сопоставляет информацию, содержащуюся в таких файлах cookie, с другой информацией, которой он может располагать.

Если вы не хотите, чтобы ShinyStat собирал статистические данные о вашей истории просмотров, привычках или моделях потребления, вы можете отказаться, нажав кнопку, доступную по следующей ссылке: www.shinystat.com/it/opt-out.html.

Нажав интерактивную кнопку для блокировки файлов cookie ShinyStat, вы получите следующие технические файлы cookie для сохранения ваших предпочтений:

НАЗВАНИЕ ПЕЧЕНЬЯ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

НАЗНАЧЕНИЕ

ОТКЛЮЧЕНИЕ

Постоянный

Запрещает сбор аналитических данных

При удалении всех файлов cookie из браузера этот технический файл cookie также будет удален.Поэтому вам может потребоваться еще раз заявить о своем решении заблокировать эти файлы cookie, нажав кнопку, доступную по ссылке, указанной выше.

Веб-сайт www.nerimotori.com использует следующие анонимные аналитические файлы cookie, созданные ShinyStat и хранящиеся без предварительного согласия пользователя:

НАЗВАНИЕ ПЕЧЕНЬЯ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

НАЗНАЧЕНИЕ

SN_xxx

Постоянный

Измеряет частоту посещений, количество посещений и повторных посетителей

SSCN_ [N | UG | UW | UM] _xxx

Постоянный

Измеряет уникальных посетителей каналов веб-сайтов

SSC_xxx

Постоянный

Измеряет данные покупок для конверсий

SUUID_xxx

Постоянный

Уникальный анонимный идентификатор посетителя

SSBR [AGMS] _xxx

Постоянный

Управляет анонимными абсолютными уникальными посетителями Видео Аналитика бренда

SSBW_xxx

Постоянный

Управляет анонимными абсолютными уникальными посетителями Видеоаналитика

flsuuv_xxx

Постоянный

Управляет анонимными уникальными посетителями Видеоаналитика

SSID_xxx

Сессия

Анонимный уникальный идентификатор за сеанс

SV_xxx

Сессия

Идентификатор анонимного посещения

brand_xxx

Сессия

Идентификатор анонимной сессии Video Brand Analytics

data_creazione_xxx

Сессия

Дата создания сеанса воспроизведения видео

issessionusr_xxx

Сессия

Анонимный уникальный идентификатор Видеоаналитика

AFF [| _V | _S | _UG | _UW | _UW] _xxx

Постоянный

Управляет анонимными уникальными посетителями для видеорекламы

CAP_nnn

Постоянный

Частота показов видеорекламы

trgg_xxx

Постоянный

Анонимная информация о текущем посещении

trggds_xxx

Постоянный

Управляет датой взаимодействия

trggpu_xxx

Постоянный

Управляет следующей датой выхода

trggvv_xxx

Постоянный (1 час)

Считает показы взаимодействия

4.Веб-сайт www.nerimotori.com также использует следующие файлы cookie, сгенерированные LinkedIn , которые также устанавливаются в ответ на наличие кнопок совместного доступа и рекламных тегов:

НАЗВАНИЕ ПЕЧЕНЬЯ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ

НАЗНАЧЕНИЕ

крышка

1 день

Используется для маршрутизации

печенье

1 год

Файл cookie идентификатора браузера

bscookie

1 год

Безопасный файл cookie идентификатора браузера

L1c

Сессия

Файл cookie идентификатора браузера

BizoID

6 месяцев

LinkedIn Ad Analytics

BizoData

6 месяцев

LinkedIn Ad Analytics

BizoUserMatchHistory

6 месяцев

LinkedIn Ad Analytics

BizoNetworkPartnerIndex

6 месяцев

LinkedIn Ad Analytics

жетон

4 часа

Маркер доступа

Player_settings_0_3

3 недели

Настройки проигрывателя

LyndaLoginStatus

10 лет

Статус входа

дроссельная заслонка-XXX

6 месяцев

Дросселирование на Линде

NSC_XXX

5 минут

Балансировка нагрузки

Вы можете получить конкретную информацию о работе файлов cookie и управлении данными, собранными третьими сторонами с помощью этих файлов cookie, посетив страницы, доступные по следующим ссылкам:

ОТКЛЮЧЕНИЕ КУКИ

Помимо отключения файлов cookie ShinyStat с помощью системы отказа, описанной выше, пользователи также могут удалить все или некоторые файлы cookie, используемые на веб-сайте www.nerimotori.com через собственные настройки браузера.

В каждом браузере разные процедуры управления настройками. Для получения дополнительной информации щелкните по ссылкам ниже.

Отключение определенных категорий файлов cookie может лишить вас возможности использовать некоторые функции и услуги, доступные на нашем веб-сайте.

Microsoft Internet Explorer

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari (настольный компьютер)

Apple Safari (мобильный)

Opera

принудительная вентиляция — Французский перевод — Linguee

Должна быть установлена ​​сигнализация для обнаружения любой мощности

[…] выход из строя т ч е принудительная вентиляция с y st em от судна.

eur-lex.europa.eu

Une alarme doit tre installe afin de dtecter toute dfaillance

[…] lectrique du s ys tme de вентиляция force du na vire .

eur-lex.europa.eu

До ввода удержания в третьем ответе

[…]

для краткого осмотра груза, по воздуху

[…] вытеснен из хол. d b y принудительная вентиляция u s в g новая переносная система.

tsb.gc.ca

Avant de pntrer dans la cale pour inspecter sommairement la cargaison lors de la

[…]

тройное вмешательство, l’air vici a t

[…] выталкивает la cal e pa r сила вентиляции e n u til isant u n nouveau […]

systme portatif.

tsb.gc.ca

Способен принимать в г , принудительная вентиляция , n энкодер и механический тормоз.

leroy-somer.com

Монтажная позиция si ble d ‘un e вентиляция force, d’ un codeu r et d’un […]

frein mcanique.

leroy-somer.com

Там будет l b e принудительная вентиляция a n d температура […]

мониторинг внутри грузовиков, с улучшениями в водном хозяйстве и

[…]

поилки, индивидуальные стойла для перевозки лошадей и другие условия по отношению к лошадям.

europarl.europa.eu

L a вентиляция e t l a rg ul ation thermique deviendront […]

Обязательства по охране окружающей среды, госпожа по охране окружающей среды

[…]

установок для перемещения и водохранилищ, создания индивидуальных стальных конструкций для перевозки грузовых автомобилей, соответствующих предписаниям, родственным для перевозки грузов.

europarl.europa.eu

Если заданные пределы превышены или сработал аварийный выключатель,

[…]

система автоматически закрывается и помещается в

[…] безопасное состояние v i a принудительная вентиляция a n d аварийное освещение.

draeger.com

Si les limites dfinies sont dpasses или si la fonction d’arrt d’urgence est

[…]

dclenche, le systme est mis automatiquement hors-circuit et

[…] scuris g r ce une вентиляция force et un cla ir age d’urgence.

draeger.com

При работе с химикатами

[…] съемники, u s e принудительная вентиляция t o t he Внешний.

sudburysoilsstudy.com

Si vous Manulez des dcapants chimiques,

[…] utilisez un s ystm e d e вентиляция q ui rejet te l’air […]

l’extrieur.

sudburysoilsstudy.com

Для двигателей с принудительной вентиляцией

[…] необходимо проверить, не работает ли t h e принудительная вентиляция i s f […]

, когда главный двигатель работает.

flender-store.com

Налить

[…] mote ur s вентиляция force il f au t vrifier si l a вентиляционная сила e st способна […]

de fonctionner et en marche

[…]

quand le moteur Principal est dmarr.

flender-store.com

Не требует снижения рейтинга,

[…] и работает с хо и т принудительная вентиляция .

leroy-somer.com

Il ne ncessite aucun de dclassement,

[…] et fo nc tion e s ans сила вентиляции .

leroy-somer.com

Во второй половине их мандата ученым будет предложено сделать акцент на требованиях к верхним безопасным уровням витаминов и минералов, продуктам питания для спортсменов, благополучию цыплят, выращиваемых для производства мяса,

[…]

взаимосвязь между благополучием животных и качеством продукции

[…] или стандарты f o r принудительная вентиляция f o r транспорт для животных […]

машины.

europa.eu

Подвеска la deuxime moiti de leur mandat, les scientifiques seront invits mettre l’accent sur les exigences de valeurs, limites sures pour les vitamines et les elements minrales, les aliments for athltes, le bien-tre des poulets de Chair, le rapport entre le

[…]

биеннале анима и качества продукции

[…] ou les no rmes d’ar ati on force s v hi cules d estins […]

au transport d’animaux.

europa.eu

При выключении главного двигателя а

[…] дополнительный пробег в зависимости от температуры т ч e принудительная вентиляция i s r требуется.

flender-store.com

Quand le moteur

[…] главное есть ar rt la вентиляция force ral ent ira s ou s l’influence […]

de la temprature.

flender-store.com

Если это не может быть достигнуто ed a принудительная вентиляция s y st em.

camcoaudio.com

Si une telle ouverture n’est pas

[…] Posi bl e, un sy stm e de вентиляция ion force doi t tre u ti lis.

camcoaudio.com

Судно не соответствовало положениям Правил малых судов, так как они применяются к т h e принудительной вентиляции o f t Он двигательный отсек или пустота место, где располагались топливные баки.

tsb.gc.ca

L’embarcation ne респектабельный pas les dispositions du Rglement sur les petits btiments, en vertu desquelles tout espace ferm o est install un moteur essence or tout comptiment dans lequel se Trouvent des rservoirs essence doit tre вентиляции par des вентиляции.

tsb.gc.ca

Соответствующий механизм ic a l принудительная вентиляция s y st em в комнате […]

будет предоставлено.

trautwein-subaqua.com

aration / p urge su fficiente mca ni que ncessaire, ca use des […]

activits de douche.

trautwein-subaqua.com

Условия давления — и, следовательно, качество воздуха — в энергоэффективных зданиях

[…] с управлением le d , принудительная вентиляция c a n значительно различаются.

belimo.co.uk

Dans les btiments conomiques en

[…] nergie et d ots d’u ne aration force c ont rle , les условия […]

de pression, et p ar consquent la qualit de l’air, peuvent varier fortement.

belimo.co.uk

Соответствующий механизм ic a l принудительная вентиляция s y st em в комнате […]

должен быть предоставлен.

trautwein-subaqua.com

Il faut pr vo ir un e aration m canique automatique sur p lace.

trautwein-subaqua.com

Принудительная вентиляция c a n также запускается нажатием кнопки вентиляции на центральном квартирном модуле […]

немного длиннее.

infraswiss.com

Возможно от

[…] dsacti ve r la вентиляция ion force en app uyant d e manire продлен на to uche Ventilation de l a центральный […]

d’appartement.

infraswiss.com

EAS — Однооборотный датчик абсолютного отсчета EAM — Absolute

[…] энкодер многооборотный F Принудительная вентиляция

keb.de

EAS — Codeur absolu mono-tour EAM — Codeur

[…] absolu mult i- tours F — Вентиляция force

keb.de

Принудительная вентиляция s y st ems, если таковая имеется, должна […]

следует выключать только непосредственно перед подачей газа.

oie.int

Les sy stmes de вентиляция mc aniq ue , lorsqu’il […]

en existe, doivent tre coups immdiatement avant l’administration du gaz.

oie.int

В случае кают с

[…] кондиционер г o r принудительная вентиляция , a c значительная сумма […]

энергии охлаждения можно сэкономить

[…]

за счет использования этой новой разработки.

doppelmayr.com

Pour les cabines quipes de

[…] Climatis при ионах или de силах вентиляции , l a m ise e n oeuvre […]

de cette nouvelle technologie

[…]

permet d’conomiser une grande Quantity d’nergie de refroidissement.

doppelmayr.fr

Для двигателей wi t h принудительная вентиляция b y m eans внешней вентиляции […]

убедитесь, что пускатель двигателя заблокирован с

[…]

— контактор внешнего вентилятора, обеспечивающий работу вентилятора.

cemp-international.it

Налить

[…] moteurs muni s de venti lat ion force t rav ers une вентиляция ex te rne, s’assurer […]

que le dispositif qui permet le

[…]

dmarrage et le fonctionnement du moteur ne fonctionne que quand le fanateur externe est en marche.

cemp-international.it

Midi Heki,

[…] Модель рычага, wi t h принудительная вентиляция

waeco.com

Midi Heki, версия barre de

[…] levag e, avec aration perma ne nte

waeco.com

В качестве альтернативы пользователь может использовать двойное устройство, такое как

[…] указано в разделе 5 f o r принудительная вентиляция .

cemp-international.it

Eventuellement, il est possible d’utiliser un double dispositif через qui est indiqu au

[…] paragrap he 5 po ur la вентиляция as sis te .

cemp-international.it

Если в замкнутом пространстве или

[…] частично закрытый, u s e принудительная вентиляция o r N Одобрено IOSH […] Респиратор

.

ipexelectrical.com

Dans un endroit clos ou partiellement

[…] ferm, p r voir une сила вентиляции или util is er un […]

респираторное действие, способное удовлетворить любые требования NIOSH.

ipexelectrical.com

Энкодеры

[…] для двигателей wi t h принудительная вентиляция a r e либо построено […]

на корпус двигателя или встроен.

heidenhain.com.tr

Les capteurs rotatifs destins

[…] вспомогательный двигатель eu RS вентиляция n force s ont mont s soit […]

sur le carter du moteur, soit intgrs l’intrieur de celui-ci.

heidenhain.fr

3A- 1. 1 0 Принудительная вентиляция o f m achinery […]

помещения должны быть остановлены из легкодоступного места за пределами машинных помещений.

daccess-ods.un.org

3 A-1.1 0 L вентиляция и rti ficie ll e de la […]

salle des machines doit pouvoir tre arrte d’un point aisment available, situ en dehors de cette salle.

daccess-ods.un.org

Midi Heki,

[…] электрическая модель, wi t h принудительная вентиляция

waeco.com

Midi Heki, версия commande

[…] lectriq ue , av ec aration pe rman en te

waeco.com

Если это невозможно

[…] быть достигнуто ed a принудительная вентиляция s y st em должен […]

.

camco-audio.de

Si ce n’est pas possible, il

[…] faut p r voir un systme de вентиляция n force .

camco-audio.de

По истечении этого срока

[…] время, вентиляция возвращается в стадию вентиляции prio r t o принудительная вентиляция .

infraswiss.com

Une fois cet intervalle de temps

[…]

coul, la вентиляция se заменить на

[…] Установка вентиляции без использования и ntila tio n force s или acti v e.

infraswiss.com

7.4.1 Для замкнутых пространств судов или судов, находящихся в ремонте, техническом обслуживании или переоборудовании, работодатель

[…]

может соответствовать требованиям

[…] пункт 7.3.1 (a ) b y принудительная вентиляция f r om самая низкая точка […]

в замкнутом пространстве до

[…]

, поскольку требования пункта 7.3.1 (b) были выполнены.

tbs-sct.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

© 2011-2021 Компания "Кондиционеры"