Напольные и мобильные кондиционеры BEKO: отзывы и инструкции
Содержание статьи:
Под всемирно известным брендом BEKO турецкая компания Arcelic осуществляет производство, продажу и послепродажное обслуживание различных видов бытовой техники, климатического оборудования и электроники. Благодаря применению новаторских идей, нацеленных на энергосберегающую политику, и большим капиталовложениям в исследования и разработку передовых технологий, производитель данных систем стал одним из ключевых в выпуске климатической техники и вошел в пятерку крупнейших производителей бытовой техники в Европе.
Постоянно совершенствуясь, пополняя ассортимент выпускаемой продукции и повышая качество товаров, компания BEKO не забыла и о потребностях своих покупателей. Поэтому современные кондиционеры бренда Беко, созданные на основе умных решений, делают жизнь легче: они многофункциональны, просты в применении и долговечны.
Виды кондиционеров BEKO и их особенности
ассортимент кондиционеров BEKO
Торговая марка выпускает классические сплит-системы BEKO, коммерческие (полупромышленные), напольные кондиционеры и системы, которые предназначены для обслуживания помещений большей площади. Но наибольшим спросом пользуются настенные модели с инверторным и не инверторным типом управления.
Не инверторные кондиционеры
Не инверторным системам свойственно работать по принципу «включено/выключено», то есть такие устройства не греют, а охлаждают. При запуске работы устройства его компрессор понижает температуру воздуха в помещении до заданных показателей, а после достижения указанных рабочих параметров он автоматически выключается. После того, как датчиком внутреннего блока будут зафиксированы изменения температурных показателей, компрессор снова автоматически запустится. То есть для поддержания определенных климатических параметров в помещении не инверторные кондиционеры постоянно включаются и выключаются.
Ассортимент торговой марки BEKO содержит не инверторные системы кондиционирования, которые:
- в наименовании имеют обозначение BXRC. Особенностью этих устройств является наличие функции сохранения настроек, что особенно удобно при эксплуатации в условиях периодического отключения электроэнергии;
- в наименовании имеют обозначение BK. Такие модели имеют антикоррозийное покрытие корпуса, антибактериальный фильтр и работают на осушение и фильтрацию воздуха;
- в наименовании имеют обозначение Обладают наилучшими техническими данными и высокой мощностью, поэтому рассчитаны на площадь помещения от 45 м2. Характеризуются разными видами конструкции, имеют оптимизированный воздуховод и большой поперечный диаметр вентилятора, что существенно снижает шум внутреннего блока без уменьшения потока воздуха. Имеют устойчивые к коррозии корпуса из стали и удобные в управлении.
Инверторные кондиционеры BEKO
BEKO bcdh 070/071
Наличие управляющего блока и регулируемого по мощности компрессора позволило снизить затраты энергии и оптимизировать работу сплит-систем BEKO. Поэтому при достижении заданной температуры любая модель инверторного кондиционера не отключает свою работу, а переходит на пониженную мощность и постоянно поддерживает стабильную температуру воздуха в помещении.
К самым популярным моделям BEKO, которые имеют инвертор, относятся BXNEU 090, BPK 095/096 INV и BPK 126 INV, которые между собой отличаются только производительностью и потребляемой мощностью. Данным режимом работы оснащены и мобильные кондиционеры.
Для сравнения рабочих характеристик предлагаем ознакомиться с универсальным настенным и портативным вариантом кондиционеров BEKO.
| Модель | bcdh 070/071 | bkp 09c | blkne 09h |
| Тип | инверторный настенный | мобильный | мобильный |
| Режим работы | охлаждение, обогрев, осушение, вентиляция | охлаждение, осушение, вентиляция | охлаждение, осушение |
| Площадь помещения | 20 м2 | 15-20 м2 | 15 м2 |
| Производительность по холоду | 2,1 кВт | 2,6 кВт | 2,61 кВт |
| Производительность по теплу | 2,4 кВт | – | – |
| Уровень шума внутреннего блока | 22 дБ | 48 дБ | 65 дБ |
| Тип фреона (хладагент) | R410A | R407С/550 | R410A |
| Количество рабочих режимов | 6 | 3 | 3 |
| Класс энергоэффективности | А | А | А |
| Потребляемая мощность | 599 Вт | 980 Вт | 900 Вт |
| Габаритные размеры внешнего блока | 77х30х55,5 см | – | – |
| Габаритные размеры внутреннего блока | 84х35х50 см | 73х37х32 см | |
| Пульт управления | есть | есть | есть |
Отменное качество сборки, высокая производительность и удобство управления рабочими режимами делают системы кондиционирования Беко идеальными для установки в жилых помещениях или офисе.
Инструкции к пульту управления и кондиционерам BEKO
Настроить работу устройства удобно как вручную кнопками на корпусе внутреннего блока, так и путем дистанционного управления, для этого имеется пульт для кондиционера BEKO, который идет в комплекте. О том, как правильно настроить рабочие режимы, подробно изложено в инструкции к кондиционерам BEKO.
Настраивать работу климатического оборудования удобно и понятно. Главное – предварительно изучить инструкцию по эксплуатации.
Коды ошибок кондиционеров BEKO
Все современные модели BEKO оснащены инновационной системой самодиагностики, которая в случае обнаружения какой-либо неисправности или некорректной работы основных рабочих узлов включает блокировку всего аппарата и одновременно сообщает о причине возникшей неисправности, высвечивая на дисплее определенные коды ошибок кондиционеров BEKO. При обнаружении неисправности в работе устройства светодиоды дисплея начинают или беспрерывно гореть, или мигать в определенной последовательности, что соответствует выявленной ошибке.
-
- Коды ошибок серии BKL и BKC
-
- Коды ошибок серии AKH, BKH, AS, BS, BKP, AKP
-
- Коды ошибок серии BKN и AKN
Если же системой были обнаружены несколько ошибок в работе кондиционера, то сначала высвечивается код ошибки той неисправности, которая имеет наибольший приоритет, а затем коды всех остальных ошибок.
Главное, не пытаться самостоятельно устранить неполадку, для устранения которой необходим демонтаж корпуса кондиционера, а обратиться за помощью к специалистам и осуществить ремонт кондиционера BEKO.
Отзывы пользователей кондиционеров BEKO
Судя по отзывам пользователей в сети Интернет, в работе и использовании данных устройств имеются как положительные моменты, так и отрицательные. Например:
- «Приобрели кондиционер для охлаждения кабинета площадью чуть больше 18 м2. Этого оказалось достаточно. После установки кондиционера BEKO и настройки его основных рабочих режимов охладил невероятно душное помещение на максимальной мощности менее чем за 10 минут. После этого сбавили скорость с максимальной на среднюю – в кабинете комфортная температура. Работает очень тихо. Достаточно простой в эксплуатации, понятен в настройках, а с пультом управления разобрались сразу».
- «Хороший кондиционер для дома с отличными параметрами за небольшие деньги. Работает тихо и эффективно».
- «Кондиционер, в общем, не плохой. Имеется и функция охлаждения, и функция обогрева. Если включить устройство на холод или на тепло, то результат охлаждения или нагрева помещения достигается практически мгновенно после включения, но при условии включения полной мощности. Порадовала возможность регулирования режима скорости потока воздуха и изменения направления его движения. Единственная претензия состоит в том, что приятная прохлада в жаркий день остается в одном месте, под кондиционером, не распределяется по помещению и не достигает дальних углов комнаты».
Из этого можно выделить такие достоинства кондиционеров BEKO:
- бесшумная работа;
- отличная производительность;
- быстрая установка;
- доступная цена;
- высокая мощность охлаждения и обогрева воздуха.
К недостаткам моделей климатического оборудования BEKO относятся:
- отсутствие функции увлажнения воздуха;
- не включается или медленно работает обогрев;
- при включении максимальной мощности уровень шума существенно повышается;
- необходимо часто проводить чистку фильтра;
- при поломке необходимо долго ждать, когда доставят необходимые запчасти;
- неравномерное охлаждение или обогрев комнаты.
Но наличие дополнительных функций, высокая надежность и долговечность кондиционеров BEKO нивелирует все их возможные недостатки.
|
|
Инструкция от кондиционера, сплит системы или другого вида климатической техники BEKO содержит информацию о частотности замены фильтра, его модельном номере и о функциях клавиш дистанционного пульта управления.
Кондиционер веко, инструкция по применению. Основные характеристики кондиционеров Веко
Кондиционер веко, инструкция по применению. Для более общего ознакомления приведем вам общую инструкцию, подходящую для большинства моделей кондиционера ВЕКО. Характеристики, приведенные в этой статье, подходят практически ко всем моделям кондиционеров ВЕКО , что делает этот материал очень полезным и удобным для пользователей.
Практически все кондиционеры ВЕКО относятся к классу энергопотребления А.Коэффициент их ффективности (Energy Efficiency Rating) — это такое соотношение между потребляемой мощностью кондиционера и теплопроизводительностью. Соответствуя нормам, принятым в Европейском союзе, все кондиционеры, имеющие коэффициент энергоэффективности больше трех Вт (это равно 10.92 тепловых единиц Британии /шестьдесят минут) на один Вт используемой мощности относят к классу энергоэффективности (A). Для тех кондиционеров, которые работают в режиме обогревания, такая норма может составить три с половиной Вт (это равно 12,28 тепловых единиц/час). Кондиционеры марки Beko класса А могут потреблять меньше электроэнергии, чем кондиционеры, которые работают в подобных условиях с низкой энергоэффективностью, при соблюдении точно такой производительности.
Инвертор (Invertech)
Инверторные технологии кондиционеров Beko дают возможность регулировать направление и скорость, с которой вращается двигатель компрессора системы, в зависимости от условий охлаждения или обогрева помещения. Когда достигается необходимая температура в комнате, скорость вращения двигателя компрессора сожжет снизиться, и кондиционер перейдет в режим поддержания наиболее оптимальной температуры.
Инверторные кондиционеры являются экологически безопасным оборудованием, так как в них использован газ – фреон — R410A
В простых кондиционерах ВЕКО для того, чтоб достигать необходимой температуры в помещении компрессор может регулярно включаться и выключаться. Во время таких запусков и во время остановок может расходоваться большое количество электрической энергии. В кондиционерах с инверторным управлением для того, чтобы снизить расход энергии, вместо остановок и запусков компрессора происходит регулировка скорости, с которой вращается двигатель (понижение скорости или увеличение) в соответствии с необходимыми условиями. Это дает возможность сокращать энергопотребление в сравнении с работой стандартных кондиционеров примерно на сорок четыре процента.
Для того, чтобы повысить эффективность прогрева помещения кондиционерами ВЕКО нужно:
Системы кондиционирования с инверторным управлением позволяют обеспечивать стойкую эффективность обогревания даже при соблюдении температуры внешнего ниже, чем пятнадцать градусов ниже нуля.
Благодаря более широкому диапазону рабочих температур кондиционер ВЕКО довольно эффективно работает в режиме обогревания даже при самых низких температурах.
Все кондиционеры ВЕКО имеют более высокий уровень комфорта, тихо работают
Самый идеальный комфорт обеспечивается низким уровнем шума
Кондиционеры ВЕКО с инверторным управлением позволяют быстро нагревать помещение до необходимой температуры и держать ее на определенном уровне. Так, наиболее комфортные условия работу обеспечиваются для кондиционера бесперебойно.
Такие кондиционеры работают в очень широком температурном диапазоне. В первую очередь компрессор может более интенсивно работать, для достижения необходимой температуры в помещении. После этого выполняют регулировку скорости вращения компрессора для более стабильной работы климатического оборудования.
Кроме этого, все инверторные кондиционеры Beko могут работать более тихо, чем обычные кондиционеры — шум во внутреннем блоке при этом составит примерно двадцать шесть дБА.
Наличие интеллектуальной системы управления
Кондиционер ВЕКО при помощи этой функции может отслеживать температуру окружающего воздуха и переключатся автоматически между разными режимами функционирования (охлаждение/обогрев) в зависимости от выбранного направления. Это помогает вам поддержать температуру в комнате на нужном уровне.
Функция Jet Cool™
Jet Cool™ может охлаждать помещение в течении е тридцати минут
Данная функция предназначается для более быстрого и качественного охлаждения воздуха в закрытом помещении. Для того, чтобы включить данный режим будет достаточно включить его на пульте управления. После того, как вы включите функцию Jet Cool™, воздух в помещении за тридцать минут будет охлаждении до температуры минус восемнадцать градусов. Во время охлаждения, дополнительной необходимости установления времени работы не потребуется.
Режим работы кондиционеров ВЕКО — Jet Heat™
В процессе использовании я данной функции кондиционер ВЕКО на протяжении шестидесяти минут может нагреть воздух в комнате до температуры тридцать градусов. В таком режиме вентилятор кондиционера начинает работать на самой большой скорости.
Важно! температура воздуха, который поступает из кондиционера, бывает разной в зависимости от выбранной температуры в комнате, температуры внешнего воздуха и от производительности самого кондиционера.
Режим работы ночью:
Ночью, температура человеческого тела понижается. Потому, через тридцать минут после того, как кондиционер переходи т в режим работы в ночное время кондиционер автоматически повышает температуру воздуха на один градус, а, когда пройдет еще шестьдесят минут повышает температуру еще на два градуса. Такой порядок действий позволяет создавать самые комфортные и благоприятные условия для работы кондиционера в процессе и помогает избегать чувство холода.
Специальное покрытие с названием Gold Fin™
“Gold Fin™” — это такое покрытие, которое защищает кондиционер от коррозии
Поверхность конденсатора из алюминия во внешнем блоке покрыт «Gold Fin™». Это покрытие позволяет продлевать срок работы кондиционера и защищать конденсатор внешнего блока от коррозии металла.
Режим работы «Хаос» позволяет равномерно распределять поток воздуха.
В режиме работы «Хаос» вентилятор может автоматически переключаться с большой скорости на маленькую и наоборот
Режим работы кондиционера ВЕКО — безопасное осушение
В таком особом режиме осушения вы можете безопасно высушивать воздух, не сильно снижая температуру воздуха в помещении. Так , когда не очень жарко, но вам мешает повышенная влажность, есть возможность осушить воздух в комнате, при этом не сильно охлаждая воздух.
Наличие биоактивного угольного фильтра
При помощи биоактивного угольного фильтра воздух может очищаться от разных загрязнений.
Антибактериальный воздушный фильтр, который можно мыть
Такой фильтр может задерживать разные частицы, которые летают в воздухе, например, пыль или пыльца от цветов.
Наличие дополнительного режима вентиляции
В таком режиме может работать только вентилятор мобильного блока кондиционера. Ни режим обогрева, ни режим охлаждения не проводится в этот момент. В такой способ можно обеспечить правильную циркуляцию воздуха в комнате.
Наличие энергосберегающего режима
При работе в таком режиме температура, а также скорость вентилятора может устанавливаться в автоматическом режиме, в зависимости от типовых условий, более приятных для каждого человека, что позволяет обеспечивать экономное расходование электроэнергии. В таком режиме работы кондиционер во время понижении я температуры в комнате может автоматически переходить в работу в режиме обогревания, а во время повышения температуры — он переходит в режим работы на холод.
Важно! При работе в таком энергосберегающем режиме переключение между разными режимами работы кондиционера не производится.
В кондиционерах есть возможность осуществлять автоматический контроль за температурой.
В процессе работы кондиционер может постоянно измерять температуру в комнате с целью установления и поддержания температуры на заданном уровне.
Автоматическое направление воздушного потока (вверх/вниз)
Эта функция обеспечивает равномерное распределение воздуха, направляя воздушный поток вниз и наверх. Если возникнет такая необходимость вы можете вручную направлять поток воздуха в правую сторону или налево.
Можно автоматически направлять воздушный поток (есть четыре направления)
Данная функция позволяет обеспечивать более равномерное и эффективное распределение воздуха, придавая нужное направление воздуху. В тех местах, в которых ее используют может усиливаться ощущение комфортности. Помимо этого, пользователю позволяется регулировать распределения воздушных потоков при помощи пульта дистанционного управления.
Все действия, которые вы хотите провести с кондиционерами Beko, можно выполнить при помощи пульта дистанционного управления. С пультом дистанционного управления вы можете легко устанавливать необходимый режим работы, включать или выключать дополнительные функции или отключать всю систему очищения воздуха Neo Plasma™.
А еще у вас есть возможность программировать включение и выключение кондиционера в разное время на последующие двадцать четыре часа. Их отличие от стандартных кондиционеров заключается в том, что применяют два разных таймера: один таймер необходим для включения, а второй – для того, чтобы выключить кондиционер. Так, вы можете программировать отключение кондиционера, в то время, когда его работа не нужна, и таким образом экономить электрическую энергию, или его включение перед возвращением домой, чтобы создать к моменту прихода комфортную обстановку.
Наличие цифрового индикатора
На мобильном блоке имеется специальный цифровой индикатор, на котором отображаются параметры, с которыми работает кондиционер: а также указывается режим, температура работы или выбранная программа.
Почти все кондиционеры ВЕКО обладают сниженным уровнем шума.
Кондиционер Beko очень тихо работает благодаря новейшей конструкции вентилятора мобильного блока и инновационной схеме, по которой распределяется поток воздуха.
Инструкция и руководство на русском
ф
Иэготовитель:«Агсе11кА.8.»
Караач Джаддеси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Турция
Импортер на территории РФ:000«БЕК0»
Юридический адрес;601010, Владимирская область,
Киржачский район, завод «сБЕКО»
www.beko.ru
Информацию о сертификаци
и продукта Вы можете уточн
ить, позвонив на горячую ли
нию 8-800-200-23-56
ъ Рекомендации для покупателя
1. Установка должна выполняться профессиональным специалистом в соответствии с «Инструкциями по установт».
2. Монтаж электропроводки дол)
1юн выполняться квалифицированным электриком в соответствии с правилами безопасности
ведения электромонтажных работ.
3. У пользователя должна быть электрическая сеть, соответствующая установленным требованиям, характеристики которой
соответствуют данным на паспортной таблич
1ю кондиционера. Нормальное напряжение сети должно находиться в пределах
90-110% от номинального напряжения.
4. Кондиционер и сетевой выключатель Ш
1гтания кондиционера должны быть надежно заземлены.
5. Если ваш кондиционер не укомплектован шнуром питания и штепсельной вилкой, в стационарной электропроводке должен
быть установлен выключатель с размьи^нием всех полюсов и расстоянием мехщу контактами не менее 3,0 мм.
6. Если ваш кондиционер постоянно подключен к стационарной электросети и имеет ток утечки, который может превышать 10 мА,
в стационарной электропроводке следует установить устройство защиты от утечки тока.
7. Электросеть должна быть оборудована устройством защиты от утечки тока и воздушным выключателем, рассчитанным на ток в
1,5 раза больше максимального тока.
^ Примечания
Кондиционер должен устанавливаться на прочном основании.
Кондиционер следует устанавливать в соответствии с национальными нормами и правилами ведения электромонтажных работ
3. Кондиционер должен быть хорошо закреплен, в противном случае возможно возникновение ненормального шума и вибрации.
4. Устанавливайте наружный блок в таком месте, где он не будет беспокоить ваших соседей.
5. Относительно способа подключения кондиционера к источни!^ электропитания и соединений отдельных компонентов между
:обой см. схему электрических соединений, приклеенную к кондиционеру.
13. В случае повреждения шнура питания его замена должна осуществляться производителем, представителем его сервисной
службы либо специалистом аналогичной квалификации.
После установки кондиционера должен обеспечиваться легкий доступ к вилке шнура питания.
Р
уководство
по
установке
вид 070 / вид 071
вид 090 / вид 091
вид 120 / вид 121
вид 180 / вид 181
вид 240 / вид 241
Система настенного типа
Кондиционер
Инструкция пользователя
1ЙП01330
Наименование каждой детали
Внутренний блок
Внутренний блок
1,
Передняя панель
2,
Воздушный фильтр
3,
Ручной выключатель
4,
М^юзи
5,
Приемник сигнала
6,
Шнур питания
7,
Пульт дистанционного
управления
8,
Сливной шланг
9,
Трубка охпаждаю
1цего газа
/ жидкости
Наружный блок
10,
Залорный вентиль
11,
Воздуховылускная решетка
Выпуск воздуха
1. Если электропитание осуществляется от наружного блока, вы мохюте найти установленную плату электропитания
в наружном блоке.
2. Описания в данном руководстве пользователя, вылолненные в виде текстов и рисунков, могут незначительно
отличаться от рекламной информации и реального изделия. Просим руководствоваться реальным приобретенным
вами кондиционером. Благодарим вас.
Работа пульта дистанционного управления
Зм. «Инструкцию по пользованию пультом дистанционноао управления кондиционером».
Эксплуатация
Ручное управление
Ручное управление
Если пульт ДУ не работает или его нельзя найти, действуйте
следующим образом.
1. Если кондиционер работает, вы мотгюте нах^ть кнопку Auto (Авто), чтобы прекратить работу.
2. Если кондиционер не работает, вы можете нажать кнопку Auto (Авто), чтобы начать работу.
Регулирование направления потока воздуха
1. Регулирование направления потока воздуха по горизонтали
Вручную переместите вертикальные планки потока воздуха и измените направление потока воздуха по
горизонтали.
& Примечание
a)
Регулируйте направление потока воздуха в горизонтальном
направлении до включения кондиционера. Не вставляйте пальцы в
решетки воздухозаборни!^ и выпуска воздуха во время работы
кондиционера.
b
)
Для регулирования потока воздуха по горизонтали в кондиционерах с функцией автоматического
маятникового изменения направления потока воздуха руководствуйтесь «Инструкцией по пользованию
пультом дистанционного управления кондиционером».
2. Регулирование направления потока воздуха по вертикали (вверх-вниз).
Указания по регулированию горизонтальных планок жалюзи с помощью пульта ДУ для изменения направления потока воздуха
10 вертикали см. в «Инструкции по пользованию пультом дистанционного управления».
А Примечание
Регулируйте поток воздуха в вертикальном направлении с помощью пульта ДУ. Регулирование горизонтальных планок
жалюзи вручную может привести к нарушению работы кондиционера.
Ручным управлением можно воспользоваться временно в тех случаях, когда вы не мохюте использовать пульт
дистанционного управления, или если его элементы питания разряхюны.
После выключения кондиционера горизонтальные хшлюзи закрываются и перекрывают воздуховыпускное отверстие.
Наружное
<18Х
Охлаждение
пространство
В помещении
>43“С
Наружное
>24“С
Обогрев
пространство
<-7“С
В помещении
>27“С
Осушение
В помещении
<18Х
Примечания
Для предотвращения травмирования людей или повреждения имущества, прежде чем включать кондиционер, просим
соблюдать следующие правила.
Проверки перед эксплуатацией
1. Проверьте надежность и плотность подсоединения провода заземления.
2. Убедитесь в том, что сетка фильтра надежно закреплена.
3. Убедитесь в том, что отверстия для забора и выпуска воздуха не закрыты.
4. Перед включением кондиционера очистите фильтр в соответствии с указаниями о порядке действий на стр. б («Чистка»).
5. Проверьте, не поврежден ли кронштейн крепления наружного бло
1Ш. В случае повреждения обратитесь в наш местный
сервисный центр.
Советы по обеспечению безопасности
Для правильного использования кондиционера руководствуйтесь таблицей с диапазоном его рабочих температур. В
противном случае может сработать функция автоматической защиты внутреннего бло
1^, а эффективность охлаждения или
обогрева будет снижена.
Возможны нарушения нормальной работы кондиционера в условиях, указанных в таблице ниже
ОСТОРОЖНО!
1. Не устанавливайте внутренний блок непосредственно под прямыми лучами солнечного света.
2. Не закрывайте воздуховпускные и воздуховыпускные решетки, в противном случае эффективность охлаждения или обогрева
снизится, либо система прекратит работу.
3. Не направляйте холодный воздух на тело в течение продолжительного времени. Это ухудшит ваше физическое состояние и
вызовет проблемы со здоровьем.
4. Закрывайте окна и двери помещения, иначе эффективность охлаждения или обогрева снизится.
5. Если воздушный фильтр сильно загрязнен, эффективность охлаждения или обогрева снижается. Регулярно выполняйте чистку
воздушного фильтра.
3. Запрещается становиться или класть предметы на поверхность наружного блока, во избежание его падения или повреждения.
Ни в коем случае не разрешайте детям садиться на наружный блок.
7. Устанавливайте соответствующую температуру, особенно, если в помещении находятся дети, пожилые или больные люди. Как
травило, следует поддерживать разницу между температурой внутри и снаружи помещения в пределах 5’*С.
3. В случае отключения кондиционера из-за сильных внешних помех, например, от мобильных телефонов, извлеките вилку шнура
лз розетки электросети и включите кондиционер снова через несколько секунд.
3. Запрещается использовать кондиционер для хранения прецизионных приборов, худо>
1
№Ственных изделий и охлаждения пищи,
гак как ненадлежащее использование кондиционера может лривести к его повреждению или снижению эффективности работы.
10. Не разрешайте пользоваться кондиционером детям и инвалидам без присмотра со стороны других взрослых людей.
11. После использования кондиционера в течение длительного времени чаще открывайте окна для проветривания.
12. Если помехи от оборудования не соответствуют техническим требованиям
■ЕС 61000-3-3, следует обратить внимание на следующее.
Внимание!
Из-за плохого состояния ЭЛЕКТРОСЕТИ при включении ОБОРУДОВАНИЯ возможны кратковременные падения напряжения.
Это может оказывать воздействие на другое оборудование (например, мигание лампы). Если ПОЛНОЕ СОПРОТИВЛЕНИЕ
ЭЛЕКТРОСЕТИ составляет Zmax<
Ом (см. паспортную табличку), подобные нарушения не
предполагаются. (В случае необходимости обратитесь к местному поставщику электроэнергии за дополнительной
информацией.)
Предупреждение об обращении с отходами от
электрического и электронного оборудования
(WEEE)
Значение символа перечеркнутого
мусорного
контейнера на колесиках:
Не утилизируйте электроприборы в качестве несортированных бытовых отходов,
используйте отдельные средства сбора отходов.
Для получения информации относительно систем сбора отходов обратитесь в местную
администрацию.
В случае утилизации электроприборов на мусорных свалках опасные вещества могут
попасть в грунтовые воды и далее в пищевую цепочку, подвергая опасности ваше здоровье
и благосостояние.
При замене старого прибора на новый продавец обязан по законодательству забрать
отработавший прибор с целью утилизации, по меньшей мере, бесплатно.
Правила техники безопасности
Неправильная эксплуатация вследствие невыполнения инструкций может привести к причинению ущерба или к
повреждению. Классификация серьезности определяется следующими обозначениями:
ВНИМАНИЕ! Этот символ предупреждает о возможной опасности для жизни или получения серьезной травмы.
ОСТОРОЖНО! Этот символ предупреждает о возможности получения травм или нанесения ущерба только имуществу.
ВНИМАНИЕ!
Кондиционер дол)юн быть заземлен. Не
1^чественное .
заземление может привести к пора>шнию электрическим
током. Не подсоединяйте провод заземления к
газопроводу, водопроводу, громоотводу и к телефонному
проводу заземления.
Вынимая вилку из розетки
электрической сети, не
тяните за шнур питания.
Повреждение шнура питания
может привести к серьезному
поражению электрическим
током.
Не устанавливайте кондиционер в
местах, где имеется горючий газ
или жидкость.
Расстояние до таких предметов
должно быть не менее 1 м. Это
может привести к пожару.
Не трогайте планки покачивающихся жалюзи подачи
воздуха.
;
Это может привести к защемлению
пальцев и повредить подвижные части
жалюзи.
Если кондиционер не используется длительное время,
выключите сетевой выключатель.
В противном случае это может
привести к выходу кондиционера
из строя или к пожару.
Не включайте в розетку для
кондиционера другие электроприборы, а
также не используйте надорванный или
нестандартный шнур. В противном
случае возможно порахюние
электрическим током или пожар.
Регулярно очищайте вилку шнура от
V
пыли. Смесь пыли с влагой может
^ ‘
‘
привести к повреждению изоляции и
даже к пожару.
‘
*
Данный электроприбор не предназначен для
использования лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными и умственными
возможностями либо не имеющими опыта и знаний, если
они не находятся под присмотром лица, ответственного
за их безопасность, и не прошли инструктаж в отношении
правил пользования электроприбором.
Не вынимайте вилку сетевого
шнура из розетки во время работы
кондиционера, а также не делайте
этого мокрыми руками.
‘
Это может привести к пора)юнию электрическим током
или к пожару.
Вилку шнура питания следует вставлять плотно.
В противном случае это может привести к
порахюнию электрическим током,
перегреву и даже пожару.
Не вставляйте пальцы, прутья и прочие
предметы в решетки воздухозаборника
и воздуховыпускного отверстия.
Поскольку вентилятор вращается с
большой скоростью, это может привести к
травме.
Не пытайтесь выполнить ремонт
кондиционера самостоятельно.
Это может стать причиной получения
травм или дополнительных неполадок.
В случае шторма или урагана выключите
кондиционер и отключите его от сети. Работа
при открытых окнах мо)ют привести к
пора)
1юнию электрическим током.
Не допускайте попадания влаги на пульт ДУ и на
внутренний блок, а также избегайте повышенной
влажности. Это мо)
1ют вызвать короткое
замыкание или даже пом^р.
Во избежание поражения электрическим током
следует установить автоматический выключатель,
срабатывающий при утечке то
1^ на землю, с
соответствующими номинальными
характеристиками.
Необходимо наблюдать за детьми, чтобы они не
игрались с кондиционером.
Не пользуйтесь жидким или агрессивным чистящи!
средством для вытирания кондиционера, не
брызгайте на него водой или другими жидкостями,
противном случае возможно повреждение корпуса
и даже поражение электрическим током.
-Л .
^ Чистка внутреннего блока
1. Выключите кондиционер и извлеките вилку из розетки электросети.
2. Вытрите внутренний блок сухой или влажной тканью, смоченной в холодной воде.
А Примечание
Не используйте для вытирания панели воду с температурой свыше 45°С, так как это монют вызвать деформацию или
обесцвечивание поверхности.
Не используйте растворитель, полировочный порошок, бензол и прочие летучие химические вещества.
Для чистки кондиционера не пользуйтесь жидкими или агрессивными моющими средствами, а также не распыляйте воду
или иные жидкости на кондиционер, так как эти действия могут повредить пластмассовые компоненты и даже привести к
поражению электротоком.
Уход и техническое обслуживание
☆
Чистка воздушного фильтра
Передняя панель
1. Поднимите переднюю панель внутреннего блока до упора, затем поднимите выступающую часть воздушного фильтра и
извлеките его.
2. С помощью пылесоса удалите пыль из фильтра или промойте его водой, затем просушите в тени.
3. Вставьте воздушный фильтр во внутренний блок до полной фигюации, затем закройте переднюю панель.
Техническое обслуживание
1. Выберите режим работы FAN (ВЕНТИЛЯЦИЯ) и
включите кондиционер на длительное время для
просушивания.
3. Извлеките элементы питания из пульта дистанционного
управления.
2. Выключите кондиционер и отключите его от
электросети.
4. Выполните чистку воздушных фильтров и других
частей.
Устранение неполадок
В случае неисправности, прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте следующее.
Возможная
неисправность
Кондиционер не работает.
Устранение неполадок
Не выключено ли электропитание?
Не ослабла ли проводка?
Возможно, напряжение в 1,1 раза превышает максимальное номинальное
напряжение либо составляет менее 0,9 минимального номингтьного напряжения?
Не перегорел ли предохранитель?
Возможно, заданное время включения по таймеру еще не наступило?_________
Возможная
неисправность
Устранение неполадок
Пульт ДУ не действует.
* Не находится ли пульт ДУ за пределами расстояния
радиуса действия от внутреннего блока?
> Не разрядились ли элементы питания?
> Нет ли каких-либо препятствий между пультом ДУ и
приемником ситала?
Недостаточная эффективность охлаждения
(обогрева).
> Задана ли подходящая температура?
> Не заблокирован ли впуск и выпуск воздуха?
> Не загрязнен ли воздушный фильтр?
> Не задана ли низкая скорость вентилятора внутреннего
блока?
> Имеются ли в помещении источники тепла?
Внутренний блок не включается сразу после
перезапуска кондиционера.
После выключения кондиционера он не будет работать
в течение приблизительно 3 минут для самозащиты.
После включения из кондиционера выделяется
необычный запах.
Причиной этого является запах в помещении,
выделяемый строительными материалами, мебелью
или дымом.
Во время работы в режиме охлаждения слышен
звук льющейся воды.
Причиной этого является циркуляция хладагента
внутри блока.
В режиме охлаждения выделяется туман.
Это происходит вследствие быстрого охлаждения
воздуха в помещении холодным потоком, и он
выглядит, как туман.
В режиме обогрева выделяется туман.
Это происходит из-за влажности, выделяющейся в
процессе размораживания.
Во время работы слышен слабый шум.
> Слабое шипение производится циркулирующим
хладагентом.
> Легкий скрип происходит вследствие деформации
пластика из-за изменений температуры.
При возникновении следующих ситуаций немедленно выключите кондиционер, отключите его от электросети и
обратитесь в сервисный центр.
• Плавкий предохранитель часто перегорает, а выключатель часто срабатывает.
• Из-за неосторожности в кондиционер попала вода или иная жидкость.
• Во время работы слышен непривычный шум.
• Электропроводка и штепсельная вилка сильно нагреваются.
• Во время работы из кондиционера исходит отвратительный запах.
• Индикатор работы либо иной индикатор часто мигает и продолжает мигать после отключения от электросети и
повторного включения кондиционера.
1ЙП01330
СОДЕРЖАНИЕ
Правила техники безопасности
1
Предупреждение об обращении с отходами электрического и
электронного оборудования (У\/ЕЕЕ)
2
Наименование каждой детали
3
Эксплуатация
4
Работа с пультом дистанционного управления
4
Ручное управление
4
Примечания
5
Проверки перед эксплуатацией
5
Рекомендации по технике безопасности
5
Уход и техническое обслуживание
6
Чистка
6
Техническое обслуживание
6
Устранение неполадок
6
Руководство по установке
8
Руководство для покупателя
8
Примечания
8
Макгруп McGrp.Ru |
- Контакты
- Форум
- Разделы
- Новости
- Статьи
- Истории брендов
- Вопросы и ответы
- Опросы
- Реклама на сайте
- Система рейтингов
- Рейтинг пользователей
- Стать экспертом
- Сотрудничество
- Заказать мануал
- Добавить инструкцию
- Поиск
- Вход
- С помощью логина и пароля
Или войдите через соцсети
- Регистрация
- Главная
- Страница не найдена
- Реклама на сайте
- Контакты
- © 2015 McGrp.Ru
Универсальный пульт для кондиционеров BEKO
Оплату мы принимаем наличными и безналичным расчетом.
Наличный способ оплаты действует если вы:
- покупаете пульт в точке выдаче
- при доставке курьером
Оплата картой(безналичный расчет) действует:
- при покупке товара с сайта
- при покупке товара в точке выдаче
Возврат пультов
Все пульты (устройства управления техникой для дома) являются расходными частями, поэтому гарантийных центров для этих устройств не бывает.(это правило касается как оригинальных так и не оригинальных пультов)
Имеенно по этому в нашем магазине существует гарантийное правило по правилам прав потребителя о возврате товара в течении 14 дней.
Поэтому мы вас просим внимательно подбирать пульт для вашего устройства на нашем сайте, в основном оригинальные пульты служат от 4до 8 лет, соответственно и цена у них выше чем у не оригинальных. Не оригинальные пульты стоят от 290р , но вы должны понимать что это устройство может прослужить гораздо меньше чем оригинальный пульт. Чтобы избежать случая с возвратом пульта, свяжитесь с нашими менеджерами и мы вам поможем с выбором пульта.
Если пульт отсылается в другой город, то гарантия начинает действовать с момента получения Вами посылки.
Для возврата пульта по гарантии Вам необходимо:
- знать номер Вашего заказа (он указан в гарантийном талоне)
- у вас должен быть чек
Условия возврата и обмена:
1.Устройство подлежит возврату:
- в случае неработоспособности устройства, при отсутствии признаков вскрытия корпуса устройства и механических повреждений;
- в случае неполной работоспособности устройства, при отсутствии признаков вскрытия корпуса устройства и механических повреждений;
2. Устройство не подлежит возврату:
- при наличии на устройстве (его частях) механических повреждений;
- при наличии признаков вскрытия корпуса устройства;
- в случае обнаружения признаков неправильной эксплуатации устройства (правила эксплуатации ПДУ приведены в инструкции по эксплуатации, поставляемой вместе с аппаратурой, для которой предназначен данный ПДУ)
3. Обмен и возврат:
- осуществляется в течении двух недель с момента приобретения ПДУ;
- для России возвраты осуществляются наложенным платежом после согласования этого вопроса с нами!!! Посылки, высланные без предварительного согласования, нами получены на почте не будут;
- возврат товара надлежащего качества возможен в случае, если сохранены его товарный вид, целостность упаковки и потребительские свойства;
- возврату не подлежит оплата первоначальной доставки курьером, так как курьер предоставляет возможность проверить работоспособность пульта сразу на месте на технике, то есть возвращается только сумма за приобретённый товар или часть товаров. Также не возвращаются почтовые расходы, а только цена товара.
- для покупателей из Москвы обмен и возврат осуществляется лично по адресу г. Москва, метро «Багратионовская», ТЦ «Горбушкин двор», 1 этаж, павильон С1-044
Наши операторы всегда постараются помочь Вам выбрать необходимый пульт, дадут подробные консультации и не оставят Вашу проблему без внимания!
Адрес офиса : г. Москва, метро «Багратионовская», ТЦ «Горбушкин двор», 1 этаж, павильон С1-044
График работы: с 10,00 до 20,00 без перерыва на обед и выходных .
Тел.: 8-915-136-56-25
e-mail: [email protected]
Инструкция и руководство на русском
C РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Мобильный кондиционер…
Руководство пользователя
BKG-09C
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Мобильный кондиционер
Технические характеристики
Страница 2
Технические характеристики
Модель
Производительность по холоду (Вт/час)
Производительность по теплу (Вт/час)
Воздухообмен (м3/ч)
Электропитание (В/Гц)
Охлаждение
Номинальная
входная
мощность (Вт)
Обогрев
Охлаждение
Номинальный
потребляемый
ток (А)
Обогрев
Хладагент
Габаритные размеры(мм)
Вес нетто (кг)
Уровень шума (дБ)
/
BKG-09C
2640
/
380
220-240/50
950
/
4,20
A
0
1
4
R
320*730*360
21,5
55
й
Климатический класс
Класс защиты
I
T1
Содержание Правила техники безопасности…
Страница 3
Содержание
Правила техники безопасности ………………………….……………..………..…1-2
Устройство кондиционера ……………………………………………………………3
Установка ……………………………….……………………………………………….4-5
Панель управления ……………………………………………………………..……6
Пульт дистанционного управления …………………………………………………7
Эксплуатация …………………………………………………………………………..8
Опорожнение бака для сбора конденсата…………………………………………9
Чистка ………………………………………………………………………….……….10
Устранение неполадок…………………………………………………………….….11-12
Правила техники безопасности
Страница 4
1
Правила техники безопасности
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
·Этот прибор предназначен для использования в помещении.
·Его нельзя использовать для охлаждения серверных помещений, соляриев
или помещений, где постоянно поддерживается повышенная температура.
·Электропитание: прибор следует подключать к заземленной розетке
электрической сети ~220-240 В, 50 Гц.
·При установке прибора следует соблюдать местные нормы и правила. Если
вы не знаете, как правильно подключить прибор к электрической сети,
обратитесь к квалифицированному электрику, который проверит параметры
сети и выполнит необходимые работы.
·Не используйте удлинители для подключения к электрической сети.
Если в помещении нет подходящей розетки, ее установку должен выполнять
только квалифицированный электрик.
·Этот кондиционер является безопасным прибором. Тем не менее, с ним
нужно обращаться с осторожностью, как и с любыми другими
электроприборами.
·Не подпускайте к электроприбору детей.
·При чистке прибора не пользуйтесь аэрозолями и не погружайте его в воду.
·Не вставляйте в отверстия кондиционера какие-либо предметы.
Перед чисткой кондиционера или его компонентов следует отключить прибор
от электрической сети.
ВНИМАНИЕ!
·Запрещается пользоваться прибором в случае повреждения шнура питания
или вилки.
·Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок.
·Во избежание несчастного случая замену поврежденного шнура питания
должен выполнять изготовитель, представитель технической службы
изготовителя или специалист аналогичной квалификации.
·Все виды технического обслуживания, кроме регулярной чистки и замены
фильтра, должны выполняться персоналом фирменного сервисного центра.
При несоблюдении этого условия гарантия аннулируется.
·Порядок, правила и условия предоставления гарантии см. на гарантийном
листе.
Правила техники безопасности
Страница 5
2
Правила техники безопасности
Запрещено использовать кондиционер при таких условиях:
Поврежден шнур питания
Рядом могут находиться
маленькие дети без
присмотра
Прибор стоит на неровной
или наклонной поверхности
Рядом есть источники тепла
Прибор неисправен. Не
ремонтируйте прибор
самостоятельно!
На прибор может попасть
вода
Внутренний блок
подвергается атмосферным
воздействиям
Высокий уровень влажности в
помещении
Не подключайте прибор
через удлинитель
Опасность повреждения
шнура питания
Опасность попадания
химических веществ
Опасность попадания посторонних
предметов
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
Перед началом эксплуатации кондиционера установите его вертикально и
включайте его не раньше, чем через два часа.
При температуре ниже 5 °С и выше 35 °С эксплуатация кондиционера
запрещается.
Предупреждение
Этот прибор содержит газ R410A. Старые электрические приборы нельзя
выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Этот прибор следует сдать в
местный пункт сбора вторичного сырья для безопасной обработки.
Устройство кондиционера
Страница 6
3
Устройство кондиционера
Передняя сторона (рис. 5)
1. Ручка
2. Панель управления
3. Воздуховыпускная решетка
4. Вентилятор
5. Ролик
Задняя сторона (рис. 6)
6
. Верхняя решетка с фильтром
7. Переходник для подсоединения
выпускного
воздуховода
8. Место для шнура питания
9. Нижняя решетка с фильтром
10. Резиновая пробка
11. Колпачок пробки
12. Шнур питания
Проверьте наличие всех принадлежностей в упаковке. Используйте их,
как описано в руководстве пользователя.
Пульт дистанционного управления
Выпускной воздуховод
Регулируемая планка-заглушка для раздвижных окон
Переходник для крепления
выпускного воздуховода к
оконной планке-заглушке
6
7
8
9
10
11
12
1
2
3
4
5
Рисунок 6
Рисунок 5
Установка
Страница 7
4
Установка
Прибор можно легко установить в любом помещении . Требования к месту установки:
·кондиционер следует устанавливать вертикально на ровной поверхности;
·
·
не следует устанавливать кондиционер рядом с ванной или умывальником,
а также в других местах с повышенной влажностью;
·для обеспечения нормальной циркуляции воздуха кондиционер
следует устанавливать на расстоянии не менее
47 см (18″) от стен, штор и источников тепла.
Присоединение выпускного воздуховода к оконной планке-заглушке
Примечание. Поставляемый монтажный комплект предназначен только для
раздвижных окон и дверей.
Этот монтажный комплект нельзя использовать для крепления воздуховода к
окнам подвального типа.
Действие 1.
Сравните размеры планки-заглушки с размерами своего раздвижного окна.
Если планка больше нужного размера, ее можно укоротить, отрезав излишек
пилой или другим подобным инструментом. Если планка меньше нужного
размера, можно заказать дополнительный монтажный комплект в нашем
Интернет-магазине.
Действие 2.
Сначала привинтите переходник к выпускному воздуховоду (рис. A), затем
присоедините воздуховод к воздуховыпускному отверстию на задней стороне
прибора, повернув воздуховод против часовой стрелки (рис. B).
Рисунок A
Выпускной
воздуховод
Закрепить
одним
шурупом
Рисунок D
Рисунок C
Рисунок E
Рисунок B
Выпуск
воздуха
Окно
Регулируемая
планка-заглушка
Переходник
для
крепления
выпускного
воздуховода к
оконной
планке-заглушке
Регулируемая
планка-заглушка
Выпускной
воздуховод
Переходник
для
крепления
выпускного
воздуховода
к
оконной
планке- заглушке
18″
45cm
18″
45cm
Вставьте переходник воздуховода в регулируемую оконную пла…
Страница 8
5
Действие 3.
Вставьте переходник воздуховода в регулируемую оконную планку-заглушку
(рис. C). Отрегулируйте длину планки по размеру окна (по высоте или ширине),
а затем затяните винт, чтобы зафиксировать длину планки (рис. D).
Установите планку в окно и убедитесь, что она стоит плотно и неподвижно.
Затем закройте окно так, чтобы прижать и зафиксировать планку (рис. E).
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ
В зависимости от условий установки длину гибкого выпускного воздуховода
можно регулировать в пределах от 26 см (10,25″) до 148,6 см (58,5″).
Желательно, чтобы воздуховод был как можно короче. Это позволит снизить
риск утечки воздуха обратно в помещение.
Длина выпускного воздуховода подобрана с учетом технических
характеристик этого кондиционера.
Не наращивайте воздуховод и не заменяйте его другим – это может привести
к нарушению нормальной работы кондиционера.
Отработанный воздух должен выходить свободно. Наличие каких-либо
препятствий может привести к перегреву кондиционера.
Не допускайте скручивания или перегиба воздуховода.
Панель управления
Страница 9
6
Панель управления
1. Выключатель питания
2. Цифровой индикатор
3. Индикатор режима вентиляции
4. Кнопка «Режим работы»
5. Индикатор режима охлаждения
6. Кнопка «Меньше»
7. Индикатор заполнения бака с
водой
8. Индикатор низкой скорости
вентилятора
9. Кнопка «Вентилятор»
10. Индикатор высокой скорости
вентилятора
11. Кнопка «Больше»
12. Кнопка «Таймер»
13. Приемник сигнала пульта ДУ
Кнопки пульта дистанционного управления:
1.
ПИТАНИЕ: эта кнопка предназначена для включения и выключения прибора.
Сразу после включения кондиционера устанавливается стандартный режим
работы – охлаждение при малой скорости вентилятора.
2.
РЕЖИМ РАБОТЫ: когда кондиционер включен, с помощью этой кнопки
можно выбрать режимы работы: «Охлаждение», «Осушение» или
«Вентиляция» (в моделях без функции обогрева), а также режим «Обогрев».
3.
ВЕНТИЛЯТОР: когда кондиционер включен, с помощью этой кнопки можно
задать режим работы вентилятора – на малой или на высокой скорости.
4.
МЕНЬШЕ: в режиме охлаждения или обогрева эта кнопка используется для
понижения заданной температуры в диапазоне 16-31 °С, в режиме таймера –
для сокращения отсрочки включения или выключения кондиционера.
5.
БОЛЬШЕ: эта кнопка используется в режиме охлаждения или обогрева для
повышения заданной температуры в диапазоне 16-31 °С.
6.
ТАЙМЕР: эта кнопка используется во время работы кондиционера или в
режиме ожидания для включения таймера – после нажатия кнопки можно
установить время включения или выключения кондиционера в пределах 0-24
часа.
Пульт дистанционного управления
Страница 10
7
Пульт дистанционного управления
1. Питание
2. Таймер
3. Меньше
4. Режим работы
5. Больше
6. Вентилятор
7. Ночной режим
Выделить → Я нашёл инструкцию для своего кондиционера здесь! #manualza