Evco ah ошибка: Ошибка AH, не охлаждает. Как исправить?

причины и значения ошибок h2, ah, hi, f2

Любые неисправности холодильной камеры возникают из-за нарушения правил эксплуатации, ошибки в монтаже либо физического износа деталей. Конкретные причины поломок могут быть разными, но некоторые из них характерны для всех моделей.

Что значат ошибки неисправностей?

Неполадки, которые возникают в процессе эксплуатации холодильного оборудования и требуют профессионального ремонта, условно делятся на три категории:

• проблемы с электрической схемой;
• выход из строя механических узлов;
• одновременно и первое, и второе.

Определить, где именно случилась поломка, зачастую сложно. Для решения этой проблемы современные камеры оборудуются системой самодиагностики. Когда возникает неполадка с одной из деталей, на экране отображается код ошибки. 

Расшифровка кодов даётся в инструкции по эксплуатации.

При первом появлении символов на дисплее рекомендуется просто отключить камеру от сети, подождать пять-десять минут и запустить агрегат снова. Если ошибка pal на контроллере все так же отображаются, это свидетельствует о неисправности холодильной камеры. В таком случае следует приступить к расшифровке и ремонту.

• Если на дисплее холодильника «Атлант» появилась ошибка h, это свидетельствует о превышении температурных норм в холодильной камере.
• Ошибка h2 говорит о поломке температурного датчика холодильной камеры.
• Ошибка ah морозильной камеры Polair — это тревожный сигнал при достижении верхней критической температурной точки.
• Недопустимо высокую температуру в холодильной камере показывает ошибка hi.
• Ошибка f2 в холодильной камере холодильника «Атлант» указывает на неполадку в датчике испарителя.

Диагностика и устранение неисправностей

Коды дают возможность заметить и устранить проблему своевременно, а значит, продлить срок эксплуатации холодильной камеры.

Неисправный компрессор

Компрессор — главный узел, без которого холодильный агрегат просто не сможет работать. Он выполняет функцию обеспечения температурного режима в камере. Причиной неполадок может быть:

• утечка хладагента;
• поломка терморегулятора или патрубка;
• разгерметизация капиллярной трубки либо истирание уплотнителя на дверце;
• проблемы с реле;
• разрыв обмотки мотора.

Как правило, каждая из этих поломок требует замены соответствующей детали или компрессора.

Загрязнённая теплообменная поверхность конденсатора

Данная проблема приводит к перегреву компрессора скорому износу узлов. В итоге компрессор заклинивает. Причина — загрязнённость или запылённость помещения. Скапливаясь на рёбрах конденсатора, слой грязи затрудняет нормальный теплообмен.

Забитый фильтр-осушитель

Фильтр-осушитель предназначен для защиты капиллярной трубки от загрязнений, а также устранения влаги из хладагента. Чем сильнее забит фильтр, тем хуже охлаждает камера. Кроме того, происходит нарушение циркуляции хладагента, что кончается перегревом и заклиниванием компрессора. Подобные проблемы в результате становятся причинами неисправности холодильной камеры.

Забитый капиллярный трубопровод

Засор трубопровода неизбежно приводит к ухудшению качества охлаждения. Циркуляция хладагента нарушается, компрессор перегревается и выходит из строя.

Поломка электродвигателя вентилятора

Если ломается вентилятор, компрессор и конденсатор перестают охлаждаться. В этом случае система защиты от перегрева будет постоянно отключать компрессор. В итоге его заклинит и потребуется замена.

Неправильная работа электронного блока управления

Электронный блок управления состоит из температурного регулятора и пульта управления. При его неисправности охлаждение может быть недостаточным либо наоборот чрезмерным. Вследствие этого теплообменник покрывается снеговой шубой и процесс охлаждения прекращается.

Неправильная работа терморегулятора

Роль терморегулятора — поддержание оптимальной температуры и защита от появления снеговой шубы. В случае нарушений компрессор преждевременно отключается и температура превышает требуемую.

Поломка реле времени оттайки

Реле оттайки регулирует работу компрессора в то время, пока тает снеговая шуба. При возникновении сбоёв компрессор не может включиться, вследствие чего температурные показатели в камере превышают норму. В другом случае компрессор, напротив, теряет способность отключаться, поэтому нарастает снеговая шуба.

Неисправность магнитного пускателя

Магнитный пускатель отвечает за подключение и отключение нагрузки от сети. Причиной неисправности может стать дефект изоляции, разрыв провода обмотки, повреждение магнитных пластин.

Неправильная работа ТРВ

ТРВ регулирует наполнение испарителя хладагентом. Вследствие неправильной работы возможна недостаточная заполненность или перенасыщенность хладагентом. В конце концов, ломается компрессор.

Неисправные датчики температуры

Датчики температуры определяют температуру воздуха, а также ребристой поверхности испарителя. Если датчики выходят из строя, могут возникнуть проблемы с подачей команд для включения компрессора, вентилятора или системы оттаивания.

Коды ошибок холодильника, расшифровка

Современная бытовая техника оснащается специальными системами, которые позволяют производить оперативную диагностику работоспособности. Коды ошибок холодильников сообщают о неисправности отдельных блоков и узлов, электрических цепей и датчиков. Своевременный ремонт продлит срок службы оборудования, восстановит функциональность и предотвратит возникновение более сложных проблем.

Как работает система диагностики и общие определения

Для контроля состояния техники используются программно-электронные комплексные решения. Показания датчиков поступают в блок обработки данных.

При отклонении от нормальных параметров подается сигнал оповещения. По отдельным позициям проверка осуществляется непрерывно. По другим – только при запуске диагностической программы.
Если индицируется, например, e2 ошибка холодильника марки Сименс, то это означает,  что процесс измерения в морозильной камере температуры происходит неправильно. Как правило, рекомендуется замена датчика испарителя. Но опытные мастера знают, что точная локализация проблемы сложнее. Недостаточная производительность компрессора тоже способна нарушить установленный производителем режим заморозки.

Ошибки на холодильниках фиксируются с применением прямых и косвенных методик. Факт разрыва электрической цепи определяется просто. Это событие можно использовать для контроля полного закрытия двери холодильника, установив соответствующий датчик. Если же проверять изменение температуры, получится зарегистрировать вовремя ее ненормальное увеличение в камере. Оно может быть вызвано той же причиной.

      

Приведенные выше примеры свидетельствуют о том, что точную локализацию проблем иногда способен сделать только опытный мастер. Но при появлении на информационном табло холодильника ошибки a2, или иной, любой пользователь сможет сделать определенные выводы, если будут знать расшифровку кодов. В современной бытовой технике этого типа контролируют следующие параметры:    

1. Температуру снаружи, внутри холодильной и морозильной камер, отдельных боксов и устройств генерации льда. 

2. Работоспособность вентиляторов, компрессора, механических узлов льдогенераторов, нагревательного элемента системы оттаивания, клапанов.

3. Напряжение сети питания.

4. Закрытие морозильного/холодильного объема.  

5. Функциональное состояние регулировочных клавиш и кнопок, внутренней электропроводки, датчиков, блока индикации и контроля.

Следует отметить, что ошибка а2 холодильника (другой код) может иметь разное значение. Обязательно надо учитывать особенности определенной модели техники и рекомендации производителя по диагностике неисправностей и технологиям устранения проблем. 

Коды и их расшифровка

Рассмотрим подробнее несколько популярных брендов и стандартные средства оповещения о возникновении неисправностей. Сначала приведем коды ошибок холодильников Атлант:

• F1, F2, F3  –  неисправность  датчиков холодильной камеры, испарителя, морозильного отделения соответственно.

• Код F4 означает, что уровень напряжения в сети питания стал ниже нормы,которая определена производителем на уровне 170 V. В холодильнике Атлант ошибка f5 сообщает о недопустимом повышении напряжения выше 255V. Эти неисправности не относятся к поломкам техники. Но надо понимать, что выход за границы установленного диапазона приводит к преждевременному износу отдельных частей, снижению производительности, возникновению аварийных ситуаций. Реальное напряжение в сети способен проверить с помощью измерительных приборов сам пользователь.

  Далее надо будет принять меры по его стабилизации и выполнять ремонт холодильника.  

• Ошибки холодильника Атлант F6 (F7) – нарушения работы компрессора холодильной (морозильной) камеры. Они могут происходить при отключении напряжения, бросках питания в сети, подключении сварочных автоматов и других мощных потребителей. 

• Буква «H» («L») предупреждает о том, что в одной из камер температура слишком высокая (низкая). Измерение соответствующих показаний производится в непрерывном режиме, поэтому надо с пониманием относиться к появлению сигналов. Если загрузить в камеру много продуктов, то загорится буква «

  H«. Когда будет достигнута нормальная температура, она погаснет. Аналогичным образом, временно, появляется обозначение «L«после включения цикла быстрой заморозки. Но мигание этих букв на протяжении нескольких часов оповещает о наличии проблем.   

Ошибки холодильника Аристон проверяются по большему числу позиций. В этой технике система определения неисправностей сложнее. Но надо учитывать наличие разных систем индикации повреждений. Это надо учитывать при проведении диагностических работ. В одной модели холодильник Ariston ошибка a1 сообщает о чрезмерном повышении температуры в холодильном/морозильном отделении. 

Лучше оснащенная техника позволит уточнить место поломки:

• Код F22 указывает на неправильную работу датчика температуры типа NTC в холодильном отделении.

• Если индицируется F23, специалист поймет, что аналогичный дефект – в контрольном приборе испарителя.

• F24 (F25) сообщит о поломке датчика в морозильной камере (испарителя соответствующего отделения).

Приведем другие коды и расшифровки, которые помогут определить точнее в  холодильнике Hotpoint Ariston ошибки, сбои и неисправности:

• F01 – дефект в реле, управляющем работой компрессора.

• F02 – этот же электронный компонент разомкнут, питание на компрессор не поступает.

• F03 – неисправность в плате, управляющей силовыми узлами холодильника.

• F04 – вентилятор в морозильном отделении не вращается.

• F05 – нарушения работоспособности заслонки.

• F06 – испорчен тиристор, подающий напряжение на нагревательный элемент.

• F07 – обрыв в цепи питания нагревательного элемента.

• F08 – неполадки в клапане с электромагнитным приводом.

• F09 – неисправность ПО.

• Код F10 – имеет разные значения в следующих моделях:

• серия NO-FROST – испорчена заслонка;
• серия с CCZ – дефект клапана с электромагнитным клапаном (вторичный контур).

• F11 – испорчен тиристор, подающий напряжение на вентилятор (холодильное отделение).

• F12 – нарушение контактов, обрыв цепи между блоками индикации и управления.

• F13 – отсутствие вращения вентилятора (в холодильном отделении).

• F14 – дефект блока электроники, управляющего силовыми узлами холодильника.

• F15 – испорчен тиристор, подающий напряжение на нагревательный элемент (в холодильниках, оснащенных Multifiow).

• Код F17 имеет разные значения в следующих моделях:

• поломка вакуумного насоса для серии EverFresh;
• неисправность клапана с электромагнитным приводом для серии AquaCare.

• F20 – перегорел источник света в холодильном отделении. 

• F28 – плата блока индикации неисправна.

• F40 – на сенсорном экране испорчена клавиша включения/ выключения.

• F41; 42; 43; 44; 45; 46; 47; 49; 50; 51; 52; 53 – не функционируют клавиши: IСаге; Holiday; IceParty; EverFresh; SuperFreeze; SuperCool; «Авария»; FRIGO – больше; FRIGO – меньше; CCZ; FREEZER – больше; FREEZER – меньше.

Точную диагностику с помощью большого количества кодов сделать проще. Так, в холодильникеHotpointAriston ошибка a1 оповещает только о высокой температуре в холодильной/морозильной камере. Но действительным источником проблем может быть неисправный датчик, нагреватель, сбой в работе программного обеспечения.

Некоторые одинаковые обозначения у разных производителей означают отличные поломки. Так, если появилась ошибка е2 в холодильнике Горенье, она свидетельствует о неисправности датчика испарителя. В старой модели Bosch – это указывает на ошибку, которая исправляется только установкой исправного блока управления. Но в новых холодильниках показания этого датчика не используются 

Перечислим коды, которые используют отдельные производители:

Для Горенье холодильников ошибки определяют по следующей индикации:

Коды ошибок холодильников Whirlpool:

• AL01 – дефект сенсора холодильной камеры;

• AL02 – неправильная работа температурного датчика;

• AL03 – некорректно функционирует датчик температуры морозильной камеры;

• CF (ComunicatoinFailure, Нарушение коммуникаций) – отсутствие нормальной электрической связи между блоками управления и устройством индикации.

Холодильник Тошиба, так сообщает о возникших неисправностях:

• Н1С – компрессор заблокирован;

• h4Е –температурный датчик не работает;

• HLL – в системе появилась избыточная влага, либо происходит утечка хладагента;

• H6Е — заблокирован вентилятор морозильной камеры

Ошибки холодильника LG:

• ER/FS – сбой в работе морозильного отделения. Некоторые неисправности можно устранить после повторного запуска.

• ER/RS – поломка термостата в холодильном делении, либо разрыв в цепи его питания.

• ER/DS – поломка датчика, который включен в систему автоматического оттаивания.

• ER/DH – размораживание происходит по неверному алгоритму.

• ER/FF – вентилятор сломан или заблокирован.

Если на табло холодильника LG появилась индикация «0 FF», то это не является свидетельством поломки. Она обозначает включенный режим «Демо», который используется для показа оборудования на выставках и в магазинах.

Коды ошибок холодильников INDESIT

Недавно опубликовали новую статью где вы можете узнать всю информацию о кодах ошибок холодильника Indesit https://holodok-master.ru/news/kody-oshibok-kholodilnikov-indesit-rasshifrovka/

Особенности выполнения ремонтных операций

Из перечисленных сведений понятно, что в действительности многое зависит не столько от индикации отдельных ошибок, сколько от квалификации мастера, выполняющего ремонтные операции. Хороший специалист не только быстро выявит неисправность. Он предложит оптимальный способ решения проблем с минимальными затратами времени денежных средств. В качестве примера используем коды ошибок холодильников SamsungSidebySide с особенностями выполнения ремонтных операций. Индикация осуществляется с применением загорающихся сегментов светодиодов. Точное расположение их можно посмотреть в официально инструкции по эксплуатации. Входят в режим самодиагностики, нажав одновременно клавиши Быстрой заморозки/охлаждения. Мигание определенных фрагментов сообщит пользователю о следующих ошибках холодильника Samsung:  

• Неисправности датчиков оттаивания, температуры. Они появляются при выходе значений за определенный производителем диапазон. Возможно не только поломка изделия, но и отсутствие целостности электрической цепи, надежного соединения в контактной группе.  

• Не работает датчик «Зоны с устанавливаемым уровнем охлаждения» (CoolSelect). В этом случае также проверяются все входящие в соответствующую систему компоненты.

• Если коды ошибок холодильника Самсунг сообщают о поломке вентилятора, проверяют работоспособность самого устройства, наличие управляющих сигналов и электропитания.

Все перечисленные выше неисправности может быстро и недорого устранить наш мастер по ремонту холодильников. Звоните по телефону: +7(903) 406-81-01, и ваш агрегат вернется в строй в ближайшее время!

Вызвать мастера по ремонту холодильников на дом:

+7(903) 406-81-01

Ростов-на-Дону, Батайск Выезд в течении 1 часа!

Стинол

Nord

Атлант

Ariston

Sharp

Samsung

LG

Indesit

Пенсионерам и студентам скидка 10%!

Скидка на ремонт холодильника 5% для социально активных

Подать заявку на ремонт

Скидка 5% для пенсионеров и студентов!

 +7(903) 406-81-01  с 8:00 до 20:00

Мы можем Вам перезвонить через 5 минут круглосуточно

EVCO EV3B33N7 Руководство пользователя

RU РУССКИЙ ВАЖНО

Внимательно прочитайте этот документ перед установкой и перед использованием устройства и следуйте всем рекомендациям; сохраните этот документ вместе с устройством для будущих консультаций.

Используйте устройство только так, как описано в этом документе; не используйте то же самое в качестве предохранительного устройства.

Устройство должно быть утилизировано в соответствии с местными стандартами сбора электрического и электронного оборудования.

1 РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА

1.1Размеры

Размеры указаны в мм (дюймах).

59,0 (2,322) – глубина с фиксированными клеммными колодками с винтовыми зажимами; 81,5 (3.208) – глубина со съемными клеммными колодками с винтовыми зажимами.

1.2Установка

Установка на панель с защелкивающимися кронштейнами.

1.3 Предупреждения по установке

— толщина панели, на которой должно быть установлено устройство, должна составлять от 0,8 до 2,0 мм (от 0,031 до 0,078 дюйма)

-убедиться, что условия работы устройства (температура использования, влажность и т.д.) находятся в указанных пределах; см. главу 8

— не устанавливайте устройство вблизи любых источников тепла (нагревательные элементы, воздуховоды и т. д.), оборудования, содержащего мощные магниты (большие диффузоры и т. д.), мест, подверженных воздействию прямых солнечных лучей, дождя, влажности, чрезмерной пыль, механические вибрации или удары

— в соответствии со стандартами безопасности устройство должно быть установлено правильно и таким образом, чтобы исключить любой контакт с электрическими частями; все детали, обеспечивающие защиту, должны быть закреплены таким образом, чтобы их нельзя было снять без использования инструментов.

2 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

2.1 Электрическое подключение

2.2 Предупреждения относительно электрического подключения

— не используйте электрические или пневматические отвертки на клеммной колодке устройства может конденсироваться внутри; подождите около 1 часа перед включением питания

-убедитесь, что напряжение питания, частота сети и электрическая мощность находятся в установленных пределах; см. главу 8

-отключите питание устройства, прежде чем приступать к любому виду обслуживания

-расположите кабели питания как можно дальше от сигнальных кабелей

-для ремонта и получения информации об устройстве обращайтесь в торговую сеть EVCO.

3	ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ИНТЕРФЕЙС

3.1 Предварительные замечания

Рабочие состояния:

— состояние «включено» (устройство включено и включено, утилиты могут быть включены

— состояние ожидания (устройство включено, но выключено программно) ; коммунальные услуги отключены

— состояние «выключено»: устройство не запитано; коммунальные услуги отключены.

Здесь и далее, если параметр POF установлен в 0, словом «включение» обозначается переход из состояния «выключено» в состояние «включено»; слово «отключение» означает переход из состояния «включено» в состояние «выключено».

Если параметр POF установлен в 1, то слово «включение» означает переход из состояния «ожидание» в состояние «включено»; слово «отключение» означает переход из состояния «включено» в состояние «ожидание».

При повторном включении питания устройство отображает состояние, в котором оно находилось на момент отключения.

3.2Включение/выключение устройства

Если параметр POF установлен на 0:

1.Подключить/отключить питание устройства. Если для параметра POF установлено значение 1:

2.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется никакая процедура.

3.Удерживать кнопку 4 с: светодиод мигнет, после чего погаснет/включится.

3.3 Дисплей

Если устройство включено, то во время нормальной работы на дисплее будет отображаться значение, установленное с помощью параметра P5, за исключением периода разморозки, когда устройство будет отображать температуру, установленную с помощью параметра d6.

Если устройство выключено, дисплей выключается;

		Светодиод должен гореть.

Если устройство находится в режиме «малого потребления», дисплей будет выключен, а светодиод будет гореть.

3.4 Отображение температуры, определяемой датчиками

1. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется никакая процедура.

2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится первая доступная метка.

3.Нажмите и отпустите клавишу или для выбора метки.

4.Нажмите и отпустите клавишу.

В следующей таблице показано соответствие между метками и отображаемой температурой.

Метка Отображаемая температура Pb1 температура помещения

Pb2, если параметр P4 установлен на 1 или 2, температура испарителя

если параметр P4 установлен на 3, температура конденсатора

Для выхода из процедуры:
5.	Нажмите и отпустите кнопку	ключ или не работает для
	60 с.
6.	Нажмите и отпустите кнопку	ключ.

Если второй аналоговый вход отсутствует (то есть, если параметр P4 установлен на 0), метка «Pb2» не будет отображаться.

3.5 Часы работы компрессора

Чтобы показать часы работы компрессора:

1.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняются никакие процедуры.

2.	Держи	на 4 с: на дисплее появится
	доступна первая этикетка.
3.	Нажмите и отпустите кнопку		или	ключ для выбора
	«СН».
4.	Нажмите и отпустите кнопку		ключ.
Для выхода из процедуры:
5.	Нажмите и отпустите кнопку		ключ или не работает для
	60 с.
6.	Нажмите и отпустите кнопку		ключ.
Для отмены работы компрессора часов:
7.	Начиная с шага 3. нажмите и отпустите кнопку			или
	для выбора «rCH».
8.	Нажмите и отпустите кнопку		ключ.

9. Нажмите и отпустите клавишу или в течение 15 с, чтобы установить «149».

10.Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение

15 с: на дисплее будет мигать «- — -» в течение 4 с, после чего устройство выйдет из процедуры.

3.6Ручная активация разморозки

1.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и никакая процедура не выполняется.

2. Удерживайте кнопку нажатой в течение 4 с.

Если датчик испарителя работает как датчик оттайки (то есть, если параметр P4 установлен на 1) и когда начинается оттайка, температура испарителя превышает значение, установленное параметром d2, то оттайка не активируется.

3.7 Блокировка/разблокировка клавиатуры

Чтобы заблокировать клавиатуру, выполните следующие действия:

1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.

2. Не работать в течение 30 с: на дисплее появится сообщение «Loc» в течение 1 с, и клавиатура автоматически заблокируется.

Чтобы разблокировать клавиатуру:

3. Удерживать клавишу в течение 4 секунд: на дисплее в течение 4 секунд будет отображаться сообщение «UnL».

4 НАСТРОЙКИ

4.1Установка рабочей уставки

1.Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и никакая процедура не выполняется.

.

2. Нажмите и отпустите кнопку

ключ: светодиод

будет мигать.

3. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с; см. также параметры r1 и r2.

4.Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение

15 с: светодиод погаснет, после чего устройство выйдет из процедуры.

Для выхода из процедуры до завершения операции: 5. Не работать в течение 15 с (все изменения будут сохранены). Рабочая уставка также может быть установлена ​​с помощью параметра SP.

4.2 Настройка параметров конфигурации

Для доступа к процедуре:

1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.

2. Держите

на 4 с: на дисплее появится «PA».

3.Нажмите и отпустите клавишу.

4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с, чтобы установить значение, определенное параметром «PAS» (по умолчанию параметр установлен на «-19»).

5. Нажмите и отпустите или не работайте в течение 15 с: на дисплее появится «SP».

Для выбора параметра:
6.	Нажмите и отпустите кнопку	или	ключ.
Для установки параметра:
7.	Нажмите и отпустите кнопку	ключ.

8. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с.

9. Нажмите и отпустите кнопку	ключ или не работает для
15 с.
Для выхода из процедуры:

10.Удерживать кнопку 4 с или не нажимать 60 с (все изменения будут сохранены).

После настройки параметров приостановить подачу питания на устройство.

4.3 Настройки производителя

Доступ к процедуре:

1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.

2. Держите

на 4 с: на дисплее появится «PA».

3.Нажмите и отпустите клавишу. Для восстановления заводских настроек:

4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с, чтобы установить «149».

5.Нажмите и отпустите кнопку или не производите никаких действий в течение 15 с: на дисплее появится «dEF».

6.Нажмите и отпустите клавишу.

7.	Нажмите и отпустите кнопку	или	ключ в течение 15 с
	для установки «4».
8.	Нажмите и отпустите кнопку	ключ или не работает для

15 с: на дисплее будет мигать «- — -» в течение 4 с, после чего устройство выйдет из процедуры.

9.Отключите питание устройства.

Убедитесь, что настройки производителя подходят; см. главу 9.

Для сохранения пользовательских настроек как заводских:

10.Установите параметры конфигурации (в соответствии с процедурой, описанной в параграфе 4.2).

11.	Начиная с шага 4. нажмите и отпустите кнопку			или
	в течение 15 с установить «161».
12.	Нажмите и отпустите кнопку		ключ или не работает для
	15 с: на дисплее появится «MAP».
13.	Повторите шаги 6, 7, 8 и 9.
Для выхода из процедуры заранее:
14.	Держи	ключ на 4 с во время процедуры (т.е.
	перед установкой «4»: восстановление не будет выполнено).

5 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СВЕТИЛЬНИКИ И НАПРАВЛЕНИЯ

5.1 Сигналы

Светодиод		Значение
		Светодиод компрессора
		Если светодиод горит, компрессор включен
		Если светодиод мигает:
		—	рабочая уставка находится в процессе достижения
			комплект (в порядке, описанном в пункте
			4.1)
		—	будет срабатывать защита компрессора
		Светодиод разморозки
		Если светодиод горит, идет оттайка
		Если светодиод мигает:
		—	будет запрошена оттайка, но компрессор про-
			будет выполняться проверка
		—	капание будет происходить
		—	будет запрошена разморозка, но компрессор мини-
			включение мамы должно быть в процессе
		Светодиод вентилятора испарителя
		Если светодиод горит, вентилятор испарителя будет гореть
		Если светодиод мигает, вентилятор испарителя будет остановлен
		в процессе
		Энергосберегающий светодиод
		Если горит светодиод и включен дисплей,
		Выполняется функция «энергосбережения»
		Если светодиод горит, а дисплей выключен,
		Выполняется функция «малого потребления»; нажмите
		ключ для восстановления нормального отображения
°С		Светодиод в градусах Цельсия
		Если светодиод горит, единица измерения температуры
		температура в градусах Цельсия
°F		Светодиод в градусах Фаренгейта
		Если светодиод горит, единица измерения тем-
		температура в градусах Фаренгейта
		Светодиод вкл. /режим ожидания
		Если светодиод горит, устройство выключено

5.2		Сигналы
	Код	Значение
	Лок.	клавиатура заблокирована; см. параграф 3.7
	—	запрошенная операция недоступна
6		СИГНАЛИЗАЦИЯ
	6. 1	Тревоги
	Код	Значение
	АЛ	Авария по минимальной температуре
		Решения:

-проверить температуру в помещении; см. параметр A1. Основные последствия:

-устройство продолжит нормальную работу AH Аварийный сигнал максимальной температуры

Решения:

-проверьте температуру в помещении; см. параметр A4 Основные последствия:

-устройство продолжит нормальную работу id Тревога входа дверного выключателя

Решения:

-проверить причины срабатывания входа; см. параметры i0 и i1

Основные последствия:

— действие, установленное с помощью параметра i0 iA Аварийный сигнал многофункционального входа или аварийный сигнал реле давления

Решения:

— проверить причины срабатывания входа; см. параметры i0 и i1

Основные последствия:

— эффект, установленный параметром i0 COH Аварийный сигнал перегрева конденсатора

Решения:

-проверить температуру конденсатора; см. параметр C6

Основные последствия:

-устройство продолжит нормальную работу

CSd Авария отключения компрессора

Решения:

-проверьте температуру конденсатора; см. параметр С7

— выключить и снова включить устройство: если при повторном включении устройства температура конденсатора все еще выше установленной в параметре С7, отключить

электропитание и очистить конденсатор Главная последствия:

-компрессор будет выключен

dFd Аварийный сигнал оттайки отключен, т.к. достигнуто максимальное время

Решения:

-проверить целостность датчика испарителя; см. параметры d2, d3 и d11

-нажмите клавишу для восстановления нормального отображения

Основные последствия:

-устройство продолжит нормальную работу

При исчезновении причины тревоги устройство восстанавливает нормальную работу, за исключением следующие будильники:

— аварийный сигнал остановки компрессора (код «CSd»), требующий выключения устройства или временной приостановки подачи питания

— аварийный сигнал разморозки отключен по причине достижения нажатие клавиши.

Параметр Параметр

7	ОШИБКИ
7,1	Ошибки
Код	Значение
Пр1	Ошибка датчика комнатной температуры
	Решения:
	—	проверьте, относится ли датчик к типу PTC или NTC;
		см. параметр P0
	—	проверить соединение прибор-зонд
	—	проверка комнатной температуры
	Основные последствия:
	—	работа компрессора будет зависеть от C4 и C5
		параметры
	—	разморозка не будет активирована
Пр2	Ошибка датчика испарителя или датчика конденсатора
	Решения:
	—	то же, что и в предыдущем примере, но с
		относительно датчика испарителя или конденсатора
		зонд
	Основные последствия:
	—	если параметр P4 установлен на 1, интервал разморозки
		будет длиться в течение времени, установленного с помощью d3
		параметр
	—	, если параметр P4 установлен на 1, а параметр d8 равен
		установить на 2 или на 3, устройство будет работать как d8
		был установлен на 0
	—	, если параметр P4 установлен на 1 или 2, а параметр F0 —
		eter установлен от 3 до 4, устройство будет работать как
		был установлен на 2
	—	если параметр P4 установлен на 3, конденсатор перегружен
		сигнализация с подогревом (код «COH») никогда не сработает
		проверено
	—	если параметр P4 установлен на 3, компрессор выключается
		аварийный сигнал (код «CSd») никогда не будет активирован
		проверено

При исчезновении причины ошибки устройство восстанавливает нормальную работу.

8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

8.1Технические данные

Назначение устройства управления: управление устройством управления.

Конструкция командного устройства: встроенное электронное устройство.

Контейнер: серый самозатухающий.

Класс тепло- и огнезащиты: D.

Размеры: в зависимости от модели:

-75,0 x 33,0 x 59,0 мм (2,952 x 1,299 x 2,322 дюйма; Д x В) с фиксированными клеммными колодками с винтовыми зажимами

-75,0 x 33,0 x 81,5 мм (2,952 х 1,299 x 3,208 дюйма, Д x В

x Ш) со съемными клеммными колодками с винтовыми зажимами.

Способ монтажа командного устройства: на панель, с помощью защелкивающихся кронштейнов.

Степень защиты корпуса: IP65 (передняя). Способ подключения: в зависимости от модели:

— фиксированные клеммные колодки с винтовыми зажимами для проводов до 2,5 мм² (0,0038 дюймов²): питание, аналоговые входы, цифровые входы и цифровые выходы

— съемные клеммные колодки с винтовыми зажимами для проводов до 2,5 мм² (0,0038 дюймов²): источник питания , аналоговые входы, цифровые входы и цифровые выходы.

Максимальная длина соединительных кабелей:

— источник питания: 100 м (328 футов)

— аналоговые входы: 100 м (328 футов)

— цифровые входы: 100 м (328 футов)

-цифровые выходы: 100 м (328 футов).

Рабочая температура: от 0 до 55 °C (от 32 до 131 °F).

Температура хранения: от -25 до 70 °C (от -13 до 158 °F).

Влажность при использовании: от 10 до 90 % относительной влажности без конденсата.

Состояние загрязнения устройства управления: 2.

Экологические стандарты:

-RoHS 2011/65/CE

-WEEE 2012/19/EU

-Регламент REACH (CE) n. 1907/2006.

Стандарты ЭМС:

-EN 60730-1

-IEC 60730-1.

Электропитание: 230 В переменного тока (±10 %), 50…60 Гц (±3 Гц), макс. 1 ВА, питание по цепи класса 2.

Метод заземления устройства управления: нет. Номинальное импульсное напряжение: 4 кВ. Категория перенапряжения: III.

Класс и структура программного обеспечения: A.

Аналоговые входы: 2 входа (датчик комнатной температуры и датчик испарителя или датчик конденсатора), настраиваемые с помощью параметра конфигурации для датчиков PTC или NTC.

Аналоговые входы PTC (990 Ом при 25 °C, 77 °F)

Тип датчика:	КТУ 81-121.
Поле измерения:	от -50 до 150 °С (от -58
	до 302 °F).
Точность:	±0,5 % от конца шкалы.
Разрешение:	0,1 °С (1 °F).
Время преобразования:	100 мс.
Защита:	нет.
Аналоговые входы NTC (10 кОм при 25 °C, 77 °F)
Тип датчика:	ß3435.
Поле измерения:	от -50 до 120 °C (от -58
	до 248 °F).
Точность:	±0,5 % от конца шкалы.
Разрешение:	0,1 °С (1 °F).
Время преобразования:	100 мс.
Защита:	нет.

Цифровые входы: 1 вход (вход дверного выключателя или многофункциональный вход)

Цифровые входы (беспотенциальный контакт 5 В постоянного тока 2 мА)

Источник питания:	нет.
Защита:	нет.

Дисплеи: 3-разрядный пользовательский дисплей с функциональными значками.

Цифровые выходы:

-1 выход (электромеханическое реле SPST с рез. 16 А

при 250 В перем. тока) для управления компрессором в модели EV3B23

-1 выход (электромеханическое реле SPST с рез. 30 А

при 250 В перем. тока) для управления компрессором в модели EV3B33

-1 выход (электромеханическое реле SPST с сопротивлением 8 А при 250 В перем. тока) для управления разморозкой

-1 выход (электромеханическое реле SPST с сопротивлением 5 А при

250 В переменного тока) для управления вентилятором испарителя.

Максимально допустимый ток на нагрузке 10 А. Устройство гарантирует двойную изоляцию между каждым разъемом цифровых выходов и другими частями устройства.

Действия типа 1 или типа 2: тип 1.

Дополнительные характеристики действий Типа 1 или Типа 2:

B.

Evco EV3X21N7 Руководство пользователя скачать pdf

EVCO S.p.A. | Код 1043X21E103 | Страница 1 из 2 | PT 43/14

EV3X(treme!)21 Малогабаритный базовый контроллер для охладителей бутылок с нормальной температурой, холодильных витрин, столов и прилавков для пиццы со стратегиями энергосбережения be-

перед использованием устройства и следуйте всем рекомендациям;

сохраните этот документ вместе с устройством для будущих консультаций.

Используйте устройство только так, как описано в этом документе;

не используйте в качестве защитного устройства.

Устройство должно быть утилизировано в соответствии с

местными стандартами по сбору

электрического и электронного оборудования.

1 РАЗМЕРЫ И УСТАНОВКА

1.1 Размеры

Размеры выражены в мм (дюймах).

Чтобы разблокировать клавиатуру:

3. Удерживайте клавишу в течение 4 секунд: на дисплее появится сообщение

«UnL» в течение 4 секунд.

4 НАСТРОЙКИ

4.1 Настройка рабочей уставки

1. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется процедура

.

2. Нажмите и отпустите кнопку: светодиод начнет мигать.

3. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15

с; см. также параметры r1 и r2.

4. Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение

15 с: светодиод погаснет, после чего устройство

выйдет из процедуры.

Для выхода из процедуры до завершения операции:

5. Не выполнять никаких действий в течение 15 с (любые изменения будут сохранены).

Рабочая уставка также может быть установлена ​​с помощью параметра SP.

4.2 Установка параметров конфигурации

Доступ к процедуре:

1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.

2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится «PA».

3. Нажмите и отпустите клавишу.

4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с

, чтобы установить значение, определенное параметром «PAS»

(по умолчанию параметр установлен на «-19»).

5. Нажмите и отпустите или не работайте в течение 15 с:

на дисплее появится «SP».

Для выбора параметра:

6. Нажмите и отпустите клавишу или .

Для установки параметра:

7. Нажмите и отпустите клавишу.

8. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с.

9. Нажмите и отпустите кнопку или не выполняйте никаких действий в течение

15 с.

Для выхода из процедуры:

10. Удерживать кнопку 4 с или не нажимать 60 с

(любые изменения будут сохранены).

После настройки параметров приостановить подачу питания на

устройство.

4.3 Настройки производителя

Доступ к процедуре:

1. Убедитесь, что никакая процедура не выполняется.

2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится «PA».

3. Нажмите и отпустите клавишу.

Для восстановления заводских настроек:

4. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с

, чтобы установить «149».

5. Нажмите и отпустите кнопку или не выполняйте никаких действий в течение

15 с: на дисплее появится «dEF».

6. Нажмите и отпустите клавишу.

7. Нажмите и отпустите кнопку или в течение 15 с

для установки «4».

8. Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение

15 с: на дисплее будет мигать «- — -» в течение 4 с, после чего

устройство выйдет из процедуры.

9. Отключите питание устройства.

Убедитесь, что настройки производителя подходят;

см. главу 9.

Для сохранения пользовательских настроек как заводских:

10. Установите параметры конфигурации (с помощью процедуры

, описанный в пункте 4.2).

11. Начиная с шага 4, нажмите и отпустите кнопку или

в течение 15 с, чтобы установить «161».

12. Нажмите и отпустите кнопку или не выполняйте никаких действий в течение

15 с: на дисплее появится «MAP».

13. Повторите шаги 6. 7. 8. и 9.

Для предварительного выхода из процедуры:

14. Удерживайте клавишу в течение 4 с во время процедуры (т.е.

перед установкой «4»: Восстановление не будет выполняться).

5 ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ СВЕТИЛЬНИКИ И НАПРАВЛЕНИЯ

5.1 Сигналы

Значение светодиода

Светодиод компрессора

Если светодиод горит, компрессор включен

Если светодиод мигает:

— рабочая уставка находится в процессе достижения

90 002 набор (через процедура описана в параграфе

4. 1)

— будет действовать защита компрессора

Светодиод оттайки

Если светодиод горит, идет оттайка

Если светодиод мигает, идет капание

Светодиод энергосбережения

Если светодиод горит и дисплей включен,

функция «энергосбережения» активна.

Если светодиод горит, а дисплей выключен,

«функция выполняется; нажмите клавишу

, чтобы восстановить нормальное отображение

°C Индикатор градусов Цельсия

Если индикатор горит, единицей измерения температуры является

градусов Цельсия

°F градусов Фаренгейта Индикатор

Если светодиод горит, единица измерения температуры

Температура – ​​градусы Фаренгейта

Светодиод вкл./режим ожидания

Если светодиод горит, устройство выключено

5.2 Сигналы

Код Значение

Loc клавиатура заблокирована; см. параграф 3.6

— — — запрошенная операция недоступна

6 АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ

6. 1 Аварийные сигналы

Код Значение

AL Аварийный сигнал минимальной температуры

Решения:

— проверить температуру в помещении; см. параметр A1

Основные последствия:

— устройство продолжит нормальную работу

AH Авария по максимальной температуре

Решения:

— проверить температуру в помещении; см. параметр A4

Основные последствия:

— устройство продолжит нормальную работу

id Тревога входа дверного выключателя

Решения:

— проверить причины срабатывания входа;

см. параметры i0 и i1

Основные последствия:

— действие, установленное параметром i0

Тревога многофункционального входа iA или тревога реле давления

Решения:

— проверить причины активации входа;

см. параметры i0 и i1

Основные последствия:

— эффект, установленный параметром i0

COH Аварийный сигнал перегрева конденсатора

Решения:

— проверить температуру конденсатора; см. C6 pa-

раметр

Основные последствия:

— устройство продолжит нормальную работу

CSd Авария отключения компрессора

Решения:

— проверить температуру конденсатора; см. параметр C7

параметр

— выключить и снова включить устройство: если

при повторном включении устройства температура конденсатора все еще выше, чем

установленная в параметре C7 , отключить

подача питания и очистка конденсатора

Основные последствия:

— компрессор будет выключен

dFd Аварийный сигнал оттайки отключен, т.к. достигнуто максимальное время

Решения:

— проверить целостность испаритель зонд; см.

параметры d2, d3 и d11

— нажмите клавишу для восстановления нормального отображения

Основные последствия:

— устройство продолжит нормальную работу

Когда причина тревоги исчезает, устройство восстанавливает

нормальную работу, за исключением следующих тревог:

— тревога отключения компрессора (код «CSd»), которая требует выключения устройства или временное

приостановка подачи питания

— сигнализация разморозки отключена, так как достигнуто максимальное время

(код «dFd»), для чего необходимо нажать

клавиши.

7 ОШИБКИ

7.1 Ошибки

Код Значение

Pr1 Ошибка датчика комнатной температуры

Решения:

— проверьте, относится ли датчик к типу PTC или NTC;

см. параметр P0

— проверить подключение датчика к прибору

— проверить температуру в помещении

Основные последствия:

— работа компрессора будет зависеть от C4 и C5

параметры

— оттайка не будет быть активированным

Pr2 Ошибка датчика испарителя или датчика конденсатора

Решения:

— то же, что и в предыдущем примере, но с

в отношении датчика испарителя или конденсатора

датчик

Основные последствия:

— если параметр P4 установлен на 1, интервал оттайки

900 02 будет длиться в течение времени, установленного параметром d3

— если параметр P4 установлен на 1, а параметр d8

установлен на 2 или 3, устройство будет работать так, как если бы параметр d8

был установлен на 0

— если параметр P4 установлен на 2, сигнализация перегрева конденсатора (код «COH») никогда не будет активирована

— если параметр P4 установлен на 2, компрессор остановлен (код «CSd») никогда не активируется

Когда причина ошибки исчезает, устройство

восстанавливает нормальную работу.

8 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

8.1 Технические характеристики

Назначение устройства управления: рабочая команда

устройство.

Конструкция командного устройства: встроенное электронное устройство

.

Контейнер: серый самозатухающий.

Класс защиты от тепла и огня: D.

Размеры: в зависимости от модели:

— 75,0 x 33,0 x 39,5 мм (2,952 x 1,299 x 1,555 дюйма; Д x В) с фиксированными клеммными колодками с винтовыми зажимами

— 75,0 x 33,0 x 52,5 мм (2,952 x 1,299 x 2,066 дюйма; Д x В

x Г) со съемными клеммными колодками с винтовыми зажимами.

Способ монтажа устройства управления: на панель,

с защелкивающимися скобами.

Степень защиты корпуса: IP65 (передняя).

Способ подключения: в зависимости от модели:

— фиксированные клеммы с винтовыми зажимами для проводов до 4

мм² (0,0062 дюйма²): источник питания, аналоговые входы, цифровые

входы и цифровые выходы

— съемные клеммы с винтовыми зажимами колодки для проводов до

до 2,5 мм² (0,0038 дюйма²): питание, аналоговые входы,

цифровые входы и цифровые выходы.

Максимальная длина соединительных кабелей:

— источник питания: 10 м (32,8 фута)

— аналоговые входы: 10 м (32,8 фута)

— цифровые входы: 10 м (32,8 фута)

— цифровые выходы: 10 м (32,8 фута).

Рабочая температура: от 0 до 55 °C (от 32 до 131

°F).

Температура хранения: от -25 до 70 °C (от -13 до 158

°F).

Влажность при использовании: от 10 до 90 % относительной влажности без

конденсата.

Состояние загрязнения устройства управления: 2.

Экологические стандарты:

— RoHS 2011/65/CE

— WEEE 2012/19/EU

— Регламент REACH (CE) n. 1907/2006.

Стандарты ЭМС:

— EN 60730-1

— IEC 60730-1.

Источник питания: 230 В переменного тока (+10 % -15%), 50… 60 Гц (±3

Гц), 2 ВА.

Метод заземления устройства управления: нет.

Номинальное импульсное напряжение: 4 кВ.

Категория перенапряжения: III.

Класс и структура программного обеспечения: A.

Аналоговые входы: 1 вход (комнатная температура), настраиваемый с помощью параметра конфигурации

для датчиков PTC или NTC.

Аналоговые входы PTC (990 Ом при 25 °C, 77 °F)

Тип датчика: KTY 81-121.

Область измерения: от -50 до 150 °C (от -58 до

302 °F).

Точность: ±0,5 % от конца шкалы.

Разрешение: 0,1 °C (1 °F).

Время преобразования: 100 мс.

Защита: нет.

Аналоговые входы NTC (10 кОм при 25 °C, 77 °F)

Тип датчика: 103-AT.

Область измерения: от -40 до 105 °C (от -40 до

221 °F).

Точность: ±0,5 % от конца шкалы.

Разрешение: 0,1 °C (1 °F).

Время преобразования: 100 мс.

Защита: нет.

Прочие входы: 1 вход, настраиваемый через параметр конфигурации

Параметр для аналогового входа (датчик испарителя или датчик конденсатора)

или цифровой вход (дверной выключатель или многофункциональный).

Цифровые входы (беспотенциальный контакт 5 В постоянного тока 1,5 мА)

Электропитание: нет.

Защита: нет.

Дисплеи: 3-разрядный пользовательский дисплей с функциональными значками.

Цифровые выходы: 1 выход (электромеханическое реле SPDT

с сопротивлением 16 А при 250 В переменного тока) для управления компрессором.

Максимально допустимый ток на нагрузке в 10 А.

Устройство гарантирует двойную изоляцию между каждым

разъем цифрового выхода и другие части устройства

.

Действия Типа 1 или Типа 2: тип 1.

Дополнительные характеристики действия Типа 1 или Типа 2:

C.

39,5 (1,555) — глубина с фиксированным винтовым соединением тер-

мин. блоки; 52,5 (2,066) – глубина со съемными клеммными колодками

с винтовыми зажимами.

1.2 Установка

Установка на панели с защелкивающимися скобами.

1.3 Предупреждения об установке

— толщина панели, на которой должно быть установлено устройство

, должна составлять от 0,8 до 2,0 мм (0,031 и

0,078 дюйма)

— убедиться, что условия работы устройства (температура использование, влажность и т. д.) не выходят за указанные пределы

; см. главу 8

— не устанавливайте устройство вблизи каких-либо источников тепла

(нагревательные элементы, воздуховоды и т. д.), оборудования, содержащего мощные магниты (большие диффузоры и т. д.)

, зоны

подвергается воздействию прямых солнечных лучей, дождя, повышенной влажности, чрезмерной

пыли, механических вибраций или ударов

— в соответствии со стандартами безопасности устройство должно быть части; все детали, обеспечивающие

защиту, должны быть закреплены таким образом, чтобы их нельзя было

снять без использования инструментов.

2 ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ

2.1 Электрическое соединение

2.2 Предупреждения по электрическому подключению

— не используйте электрические или пневматические отвертки на клеммной колодке устройства

— если устройство было перенесено из холодного места в горячее,

влага может конденсироваться внутри; подождите примерно 1 час, прежде чем

включить его

— проверьте, что напряжение питания, частота сети

и электрическая мощность находятся в установленных пределах; см. главу 8

— перед продолжением отключите питание устройства

с любым типом обслуживания

— расположите силовые кабели как можно дальше от

сигнальных кабелей

— для ремонта и получения информации об устройстве обращайтесь

в торговую сеть EVCO.

3 Пользовательский интерфейс

3.1 Предварительные примечания

Операционные статусы:

— Состояние «ON» (устройство включено и включено; но переключается

выкл. программно; утилиты выключены

— состояние «выключено»: устройство не запитано; коммунальные услуги

отключены.

Далее, если параметр POF установлен в 0, при слове

«включение» означает переход из состояния «выключено» в состояние «включено»

; слово «отключение» означает переход из состояния «включено»

в состояние «выключено».

Если параметр POF установлен в 1, то при слове «включение»

означает переход из состояния «ожидание» в состояние «включено»;

слово «отключение» означает переход из состояния «включено» в состояние

«ожидание».

При повторном включении питания устройство отображает состояние

, в котором оно находилось на момент отключения.

3.2 Включение/выключение устройства

Если параметр POF установлен на 0:

1. Подключить/отключить питание устройства.

Если параметр POF установлен на 1:

2. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и нет

выполняется процедура.

3. Удерживать кнопку 4 с: светодиод начнет мигать, после чего

погаснет/включится.

3.3 Дисплей

Если устройство включено, во время нормальной работы на дисплее

будет отображаться значение, установленное параметром P5, за исключением

во время разморозки, когда устройство будет отображать температуру

, установленную параметром d6.

Если устройство выключено, дисплей выключается;

светодиод должен гореть.

Если устройство находится в режиме «малого потребления», дисплей будет

выключен, а светодиод будет гореть.

3.4 Отображение температуры, определенное датчиками

1. Убедитесь, что клавиатура не заблокирована и не выполняется процедура

.

2. Удерживайте кнопку в течение 4 с: на дисплее появится первая доступная

метка.

3. Нажмите и отпустите клавишу или для выбора

этикетка.

4. Нажмите и отпустите клавишу.

В следующей таблице показано соответствие между метками

и отображаемой температурой.

Метка Отображаемая температура

Pb1 комнатная температура

Pb2, если параметр P4 установлен на 1, температура испарителя-

если параметр P4 установлен на 2, температура конденсатора-

Для выхода из процедура:

5. Нажмите и отпустите кнопку или не работайте в течение

60 с.

6. Нажмите и отпустите клавишу.

Если второй вход функционирует как цифровой вход (то есть, если

параметр P4 установлен на 0), метка «Pb2» не должна отображаться

.