Heat на русском: Кто озвучил игру Need for Speed: Heat на русском?

Содержание

Кто озвучил игру Need for Speed: Heat на русском?

Об игре

Действие игры происходит в Палм-Сити, а сюжет вращается вокруг хардкорного гонщика, новоиспечённого члена семьи Ривьера, и борьбы за достижение вершины гоночной сцены Палм-Сити. Лукас, сам бывший гонщик, помогает игроку в качестве механика, а Ана — вовлекает его в нелегальные гонки, стремясь попасть в «Лигу», группу самых элитных гонщиков Палм-Сити.

Кто озвучил игру Need for Speed: Heat на русском

Игрок (мужчина) — Глеб Петров

История следует за игроком, участвующим в организованном гоночном мероприятии, проводимым на улицах и в окрестностях города Палм-Сити.

Игрок (женщина) — Варвара Чабан

Лукас Ривьера — Глеб Гаврилов

Игрок встречает Лукаса Ривьеру, честного механика и владельца собственного гаража, с которым заводит дружбу. На протяжении игры Лукас не раз выручает игрока, когда они попадают в оппозицию Фрэнку Мёрсеру с его группой.

Ана Ривьера — Лина Иванова

Ана стремится заработать себе репутацию, участвую в незаконных ночных гонках Палм-Сити. Невольно они с братом становятся втянутыми в игру нечестных полицейских и вынуждены раскрыть этот заговор.

Фрэнк Мёрсер — Владимир Паляница

Глава недавно сформированной группы, Фрэнк Мёрсер — властная фигура, которая представляет собой для общественности заслуживающее доверия лицо. Но после наступления темноты офицеры, находящиеся под его началом, и он сам нарушают закон и используют уличные гонки для своей собственной выгоды.

Дэнни Шоу — Евгений Рубцов

Будучи правой рукой Мёрсера, Шоу с неподдельной жадностью берёт взятки и мучает гонщиков, которые осмеливаются сопротивляться. Его желание получить одобрение Мёрсера настолько сильно, что он слепо повинуется его приказам, участвуя в незаконных действиях и считая себя неприкасаемым.

Ева Торрес — Ирина Киреева

Как один из старших офицеров оперативной группы, Торрес — хладнокровный оперативник в ближайшем окружении Мёрсера. Преисполненная решимости держать их гнусные дела в секрете, Торрес работает над тем, чтобы увести своих коллег подальше от разоблачения и обеспечить себе выживание.

Второстепенные персонажи

Декс — Денис Строев

Репортёр — Елена Харитонова

Уэйн — Иван Чабан

Рошни — Юлия Горохова

Хэйли — Полина Щербакова

Джордан — Мария Борисова

Нари — Вероника Саркисова

Оделл — Олег Новиков

Чао-Чао — Алёна Андронова

Джо, Кенни, Ричи — Иван Калинин

Манта — Пётр Иващенко

Оскар — Николай Быстров

Дополнительные голоса: Михаил Сушков, Кирилл Радциг, Наталья Фищук, Татьяна Ермилова, Сергей Анненков, Геннадий Новиков, Павел Дорофеев, Дмитрий Череватенко, Василиса Воронина, Андрей Мишутин, Константин Ельчанинов, Роман Куперман

Трейлер игры

Смотрите также

Star Wars: Battlefront

2015, Шутер от третьего лица, Многопользовательская, Electronic Arts

Quantum Break (+ сериал)

2016, Шутер от третьего лица, action-adventure, США

Tom Clancy’s Splinter Cell: Blacklist

2013, Стелс-экшен, Ubisoft

Call of Duty: Advanced Warfare

2014, Шутер от первого лица, Activision

перевод на русский и значение

1. имя существительное 1) жара, жаркий период года Например: blistering / extreme / great / intense / scorching / stifling / sweltering / unbearable heat — сильная жара oppressive heat — томительная жара 2) тепло Например: animal heat — животное тепло body heat — тепло тела heat emanates (from an oven) — тепло идет (от камина) Синоним(ы): warmth 3) [медицина] жар, повышенная температура Например: to alleviate the heat — облегчать жар 4) [физика] теплота 5) гнев, пыл, раздражение, ярость; приступ гнева, ярости Например: in the heat (of battle) — в пылу (сражения) political heat — накал политических страстей Синоним(ы): excitement, fervour, ardour, animation, vehemence, eagerness, passion, rage 6) [американский вариант английского языка, используется в разговорной речи] допрос с пристрастием Например: to put the heat on somebody — припереть кого-либо к стенке 7) течка, период течки (у животных) Например: in heat [американский вариант английского языка] / on heat [британский вариант английского языка] — в период течки The bitch was in heat.

— У суки была течка. Синоним(ы): estrus 8) [используется в разговорной речи] состояние опьянения, «навеселе», «под градусом», «под кайфом» 9) [спорт] а) раунд, забег, заплыв, заезд Например: qualifying heat — квалификационные соревнования Синоним(ы): stroke, go б) (heats) отборочные, предварительные соревнования 10) [американский вариант английского языка]; то же, что и heating — отопительная система, отопление Например: to turn on the heat — включить отопление to turn off the heat — выключить отопление electric heat — электрическое отопление gas heat — газовое отопление 11) острота (перца, приправы) 12) [используется в разговорной речи] пистолет Например: at a heat — за один раз
2. глагол 1) а) то же, что и heat up — нагреваться; разогреваться, подогреваться, согреваться Например: The water here heats slowly. — Вода здесь нагревается медленно. The room heated up quickly. — Комната быстро нагрелась.

б) то же, что и heat up — нагревать; разогревать, подогревать, согревать Например: I can heat up some soup in two minutes. — Я могу подогреть суп за две минуты. Синоним(ы): boil up, warm up 2) а) накаливаться б) калить, накаливать; топить (печь) Синоним(ы): incandesce 3) а) то же, что и heat up — раззадориваться, разогреваться Например: The game did not heat up until the second half. — Игра в первой половине матча была довольно вялой. Competition among manufacturers heats up. — Конкуренция среди производителей усиливается. б) раздражать, разъярять Например: I’ll leave you, my sweet lady, for a while: / Pray, walk softly, do not heat your blood: / What! I must have a care of you. (W. Shakespeare, Pericles, Prince Of Tyre) — Так я тебя оставлю, дорогая! / Ходи спокойно, сердце береги: / Ведь я всечасно о тебе забочусь! (пер. Т. Г. Гнедич)

Рекордно высокие температуры по всей Европе облегчают энергетический кризис, вызванный войной России

Европейцы месяцами опасались заморозков этой зимой из-за энергетического кризиса, вызванного войной России на Украине. Жара не ожидалась.

В первый день года метеостанции по всей Европе зафиксировали самые высокие январские температуры за все время.

По словам климатолога Максимилиано Эрреры, который отслеживает экстремальные температуры по всему миру, только в Германии за первые несколько дней года было зафиксировано почти тысяча рекордов. Тысячи погибли в других местах по всему континенту.

Протяженность и интенсивность теплого периода делают его «вероятно, одним из самых сильных из когда-либо наблюдавшихся», — сказал Эррера в сообщении E&E News.

По крайней мере, в 15 странах Европы на прошлой неделе наблюдались рекордные температуры. Наиболее пострадавшие районы простирались от Франции до Германии, Бельгии и Нидерландов. Рекорды также упали в Люксембурге, Польше и Беларуси.

Температурные аномалии были «беспрецедентными», сказал Эррера, при этом на некоторых метеостанциях температура была выше, чем в среднем за июль. Варшава, Польша, которая может похвастаться климатологическим рекордом 200-летней давности, побила январский температурный рекорд более чем на 5 градусов по Цельсию.

Теплая воздушная масса, двигавшаяся над Европой с западного побережья Африки, принесла несезонную погоду.

По словам лондонского метеоролога Скотта Дункана, вероятно, причиной невыносимой жары стало множество факторов. Продолжающееся явление Ла-Нинья по-прежнему влияет на экстремальные погодные условия во всем мире. Некоторые районы северной части Тихого океана и Средиземного моря также были необычно теплыми, что может привести к повышению температуры в Европе.

Изменение климата неуклонно повышает глобальную температуру, делая экстремальную жару более вероятной и более серьезной.

«Наша теплеющая атмосфера и океаны в конечном итоге облегчают побитие температурных рекордов и, несомненно, сыграли свою роль», — сказал Дункан в электронном письме.

Скрытое благословение?

Теплая погода напоминает о неблагоприятных последствиях изменения климата. Однако в этом году он также предоставил Европейскому Союзу некоторое облегчение от жесткого энергетического кризиса, который привел к резкому увеличению счетов за отопление для домов и промышленности.

Более высокие температуры в сочетании с сокращением потребления и использованием альтернативных источников энергии помогли снизить спрос и цены на природный газ. В среду цены упали примерно до 70 евро за мегаватт-час, самого низкого уровня с тех пор, как Россия вторглась в Украину в феврале прошлого года и вызвала суматоху на топливных рынках.

Низкий спрос также позволил странам пополнить запасы газа в своих хранилищах, что может уменьшить опасения по поводу нехватки газа следующей зимой.

Если в конце зимы запасы будут высокими, странам придется импортировать меньше газа летом, что снизит давление на рынок, считает Анн-Софи Корбо, эксперт по природному газу в Центре глобальной энергетической политики Колумбийского университета.

Даже с таким оптимистичным прогнозом некоторые лидеры продолжают подталкивать граждан к экономии энергии. Волна зимней жары также вызвала беспокойство у европейцев, которые, как правило, осведомлены об изменении климата.

«Очень приятно находиться на солнце, есть мороженое в декабре, но теперь люди действительно понимают, что это ненормально», — сказал Корбо.

Последнее погодное явление произошло после того, как летом экстремальные климатические явления увеличили спрос на энергию, поскольку Европейский союз охотился за альтернативами российским ископаемым видам топлива ( Climatewire , 21 августа 2022 г.).

Это также может иметь волновой эффект. Горнолыжные курорты в Альпах, например, практически свободны от снега, и некоторые из них пришлось закрыть до начала сезона, сказал Лука Бергамаски, директор по международной политике ECCO, итальянского аналитического центра по изменению климата.

«Проблема в том, что все знают, что это не одна зима, а скорее всего она будет более нормальной. И вдруг бизнес и страны оказываются не готовы к этому», — сказал он.

Канатная прогулка

Спрос на газ падал до наступления аномальной жары из-за кампании Европейского Союза по сокращению энергопотребления за счет сочетания мер по сохранению и использования альтернативных видов топлива, включая уголь. В то же время импорт сжиженного природного газа из США и других стран увеличился примерно вдвое в 2022 году, частично компенсируя потери российского газа.

«Рынки работали очень хорошо с точки зрения как доставки необходимых объемов в Европу во время кризиса, так и обеспечения того, чтобы никого не пришлось принудительно отключать», — сказал Георг Захманн, старший научный сотрудник Bruegel, брюссельского аналитического центра. бак. «И теперь, когда в основных принципах наблюдается ослабление, мы видим, что это также проявляется в нашем ослаблении цен».

Но беды Европы не закончились.

Импорт российского газа будет намного ниже, чем в прошлом году, а это означает, что Европейскому союзу придется продолжать поиск альтернативных источников, одновременно сокращая потребление энергии и развивая ветровую и солнечную генерацию.

Хотя цены на газ значительно снизились, они по-прежнему в пять раз выше, чем в среднем за 10 лет, и намного выше цен в Соединенных Штатах.

И если в 2023 году экономика Китая повысится, или если в Японии наступит резкое похолодание, усиление конкуренции за газ может отвлечь объемы СПГ от Европы, создав дефицит.

«Долгое время это будет ходить по канату, потому что, по сути, каждый отдельный предмет, который может сломаться, может вернуть нас в кризисный режим», — сказал Захманн.

Это также означает, что крупнейшие потребители энергии в Европейском союзе, скорее всего, укрепят свои запасы.

Германия — крупнейшая экономика Европы — инвестировала в терминалы СПГ для дополнительного импорта и перезапустила некоторые угольные электростанции, отложив вывод из эксплуатации других.

Климатические активисты задаются вопросом, нужно ли создание такой инфраструктуры. Другие говорят, что эти шаги являются частью более широких усилий по диверсификации поставок газа в Германию и созданию некоторой подушки безопасности в системе, чтобы сделать ее более устойчивой к будущим энергетическим потрясениям.

Изменения спроса

Тем временем ожидается усиление экстремальных климатических явлений.

Зимние потепления, скорее всего, станут более частыми и суровыми в будущем. По словам Фрейи Вамборг, старшего научного сотрудника Службы изменения климата Copernicus Европейского Союза, зимы в Европе в целом становятся мягче.

В долгосрочной перспективе это означает, что потребность в энергии может снизиться в холодные месяцы. Но традиционно мягкое лето в Европе также становится все более жарким и более подверженным сильным волнам жары.

Одно недавнее исследование выяснило, что волны тепла в Западной Европе учащаются примерно в три раза быстрее, чем где-либо в средних широтах, и усиливаются примерно в четыре раза быстрее.

В результате высокий спрос на электроэнергию может сместиться с зимы на лето в некоторых частях континента в течение следующего десятилетия. Одно исследование 2017 года, в котором рассматривались 35 стран, показало, что спрос на энергию, вероятно, в целом увеличится в южных частях Европы при относительно умеренном климатическом сценарии, а на севере уменьшится.

Другие исследования пришли к аналогичным выводам. В более умеренных будущих климатических сценариях общий спрос на энергию в течение года может не измениться, но лето может стать временем наибольшей нагрузки для энергетической инфраструктуры Европы.

«У нас все те же проблемы, что и раньше, — сказал Корбо из Колумбийского университета. «Хорошо, ситуация немного лучше, но это не похоже на: «О, теперь мы в порядке». Нет, мы не в порядке».

ОБ АВТОРАХ

Челси Харви освещает климатологию для Climatewire . Она отслеживает важные вопросы, которые задают исследователи, и объясняет, что известно и что должно быть известно о глобальных температурах. Челси начала писать о науке о климате в 2014 году. Ее работы были опубликованы в The Washington Post, Popular Science, Men’s Journal и других изданиях.

Сара Шонхардт освещает события в области климата и энергетики во всем мире, уделяя особое внимание международным переговорам по климату, финансам и тому, как страны приближаются к переходу к более чистой экономике. До прихода в E&E News Сара более десяти лет работала репортером в большей части Юго-Восточной Азии, проработав девять лет.0037 The New York Times, Christian Science Monitor и Voice of America . До 2017 года она работала штатным репортером The Wall Street Journal в Индонезии. Сара имеет степень журналиста в Университете Огайо и степень магистра международных отношений в Колумбийском университете.

Изнуряющая жара усиливает зависимость Азии от российской энергетики

В то время как страны региона борются за обеспечение достаточного количества угля, газа и мазута, чтобы поддерживать свет и работать кондиционеры, российская энергетика, которую избегает Запад, выглядит все более привлекательной.

То, что начиналось как стремление Кремля финансировать вторжение в Украину, теперь превратилось в призыв со стороны азиатских экономик, озабоченных обеспечением своих электрогенераторов достаточным количеством топлива в год, который может стать самым жарким за всю историю наблюдений.

«Худшее место в условиях этих знойных температур — это Южная Азия, особенно более бедные страны, такие как Пакистан или Бангладеш», — сказал Джон Дрисколл, директор JTD Energy Services Pte в Сингапуре.

«Когда вы не можете позаботиться даже об основных потребностях своего народа, очень трудно слишком много заботиться о международных делах».

Российский экспорт в Азию энергетического угля и природного газа, двух видов топлива, наиболее часто используемых для выработки электроэнергии, заметно вырос в этом году, свидетельствуют данные аналитической компании Kpler.

Объемы добычи угля резко подскочили до 7,46 млн тонн в апреле, что примерно на треть выше, чем годом ранее. Поставки сжиженного природного газа в Азию также выросли в последние месяцы после того, как цены упали с рекордно высокого уровня, который сделал топливо недоступным для многих более бедных стран.

Тем временем азиатский импорт российского мазута, более грязной и дешевой альтернативы для производства электроэнергии, по данным Kpler, в марте и апреле достиг двух рекордных показателей.

Стимул для региона покупать больше российской энергии, вероятно, усилится из-за нового явления Эль-Ниньо, которое уже вызвало резкое повышение ртутного столба в некоторых частях региона. Премьер-министр Вьетнама предупредил о нехватке электроэнергии в этом месяце, в то время как Мьянма борется с ухудшением ситуации с отключением электроэнергии.

Выбросы углекислого газа при сжигании ископаемого топлива задерживают тепло в атмосфере. Это нагревает планету и является основной причиной более экстремальных погодных явлений, включая периоды сильной жары.

В Индии спрос на тепловую электроэнергию, скорее всего, будет удовлетворяться в основном за счет угля, говорит Аникет Аутаде, аналитик Rystad Energy по основам энергетики.

Китай и Индия — самые активные покупатели уцененной российской нефти — также покупают больше всего угля, газа и мазута. Согласно расчетам Bloomberg, основанным на данных Kpler, они забрали более двух третей российского угля, отправленного в Азию в прошлом месяце. Однако Южная Корея получила 15% поставок, в то время как Вьетнам, Малайзия и Шри-Ланка также стали крупными покупателями.

Что касается мазута, Китай и Индия снова стали крупнейшими покупателями из России, а Саудовская Аравия и Объединенные Арабские Эмираты также являются крупными импортерами, как показывают данные Kpler.

Бангладеш, Пакистан и Шри-Ланка, вероятно, будут импортировать больше российского мазута для производства электроэнергии, считает Эмма Ли, аналитик Vortexa. По ее словам, Ближний Восток также недавно увеличил свой импорт, и это, вероятно, продолжится летом.

В этом месяце Пакистан заявил, что готов платить за импорт российской нефти китайскими юанями. По словам министра энергетики, страна разместила заказ на одну партию нефти, но заинтересована в заключении долгосрочной сделки по ее покупке в китайской валюте.

По словам Криса Уилкинсона, старшего аналитика по возобновляемым источникам энергии в Rystad, даже Япония, близкий союзник США и поэтому не желающая увеличивать импорт из России, может расширить закупки в рамках контракта.