Heat перевод на русский с английского: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

Содержание

Рецепт блинов на английском языке с переводом

Главная »
Рецепты »
Рецепт блинов

Мы не несем ответственности за достоверность рецепта (способа приготовления). Мы лишь перевели рецепт с сайта-источника Povar.ru

INGREDIENTS

2 eggs
2 glasses milk
2,5 glasses flour
3 tablespoons oil
0.5-1 glass boiling water
3 tablespoons sugar
0.5 teaspoon baking soda
0. 5 teaspoon salt

Number of servings: 4-5

Яйца — 2 шт.
Молоко — 2 стакана
Мука — 2,5 стакана
Растительное масло — 3 ст. ложки
Кипяток — 0,5-1 стакан
Сахар — 3 ст. ложки
Сода — 0,5 ч. ложки
Соль — 0,5 ч. ложки

Количество порций: 4-5

STEP 1

Prepare all the necessary ingredients.

Подготовьте все необходимые ингредиенты.

STEP 2

Whisk the eggs together with sugar, salt and baking soda in a bowl. You can use an egg whisk.

Взбейте яйца с сахаром, солью и содой в миске. Для этого можно использовать венчик.

Рецепт блинов с капустой на английском языке »
Рецепт борща на английском языке »

STEP 3

Add milk and mix everything thoroughly.

Влейте молоко и тщательно перемешайте.

STEP 4

Gradually sift the flour into the mixture. Beat the batter. It should be smooth.

Постепенно в смесь просейте муку. Замесите жидкое тесто. Оно должно быть без комочков.

STEP 5

Now add oil.

Теперь добавьте растительное масло.

STEP 6

Then add some boiling water and mix everything quickly. The batter should resemble thick milk.

Затем добавьте кипяток и быстро все перемешайте. Тесто должно быть, как густое молоко.

STEP 7

Put the pan on the hob and heat some oil.

To get thin pancakes, do not fill the ladle with batter to the top. Fry on both sides.

Поставьте сковородку на плиту и разогрейте немного растительного масла. Набирайте неполный половник, чтобы блинчики получились тонкими. Жарьте с двух сторон.

STEP 8

Fry until golden.

Жарьте до золотистого цвета.

STEP 9

Serve the pancakes with jam. Enjoy!

Подавайте блинчики с вареньем. Приятного аппетита!

Источник рецепта – сайт Povar.ru

Рецепт окрошки на английском языке »
Рецепт пельменей на английском языке »
Рецепт пиццы на английском языке »

{{{comment}}} {{#customfields. 0}}

Программа помощи малоимущим в штате Колорадо (LEAP)

Мы набираем сотрудников на важные должности! И мы предлагаем бонусы за регистрацию в размере от 2000 до 14 000 долларов! Подать заявку сегодня

Уведомление: 1 мая — последний день подачи заявки на участие в программе LEAP 9.0003

О программе LEAP

Программа помощи малоимущим в штате Колорадо (LEAP) — это программа, финансируемая из федерального бюджета, которая помогает имеющим на это право трудолюбивым семьям, пожилым людям и отдельным лицам оплачивать часть расходов на отопление их домов в зимнее время. Наша цель — помочь принести тепло, комфорт и безопасность в ваш дом и семью, помогая с расходами на отопление.

Программа LEAP направлена на то, чтобы наши сообщества оставались теплыми зимой (с ноября по апрель), оказывая помощь в покрытии расходов на отопление, ремонте оборудования и/или замене вышедших из строя нагревательных приборов. Хотя программа не предназначена для оплаты всей стоимости отопления дома, мы стремимся помочь облегчить некоторые трудности, связанные с холодными месяцами в Колорадо.

В большинстве случаев пособие на оплату электроэнергии выплачивается непосредственно поставщику энергии в домохозяйстве. В большинстве случаев, если вы одобрены для участия в программе LEAP, платежи производятся непосредственно вашему основному поставщику топлива для отопления, и вам будет отправлено уведомление с информацией о сумме пособия. Другие преимущества, предоставляемые LEAP, включают ремонт или замену основной системы отопления дома, такой как печь или дровяная печь. Программа не предоставляет финансовую помощь для любого типа временного или переносного отопления.

Право на участие в программе LEAP

Если ваш доход составляет до 60 % от медианного уровня дохода штата, вы можете претендовать на помощь в отоплении через программу LEAP. Средний уровень дохода штата, использованный для сезона LEAP 2022–2023 годов, был опубликован Министерством здравоохранения и социальных служб США в июле 2022 года. Размер пособия на энергию варьируется в зависимости от множества факторов, включая стоимость топлива для основного отопления и доход.

Узнайте больше об участии в программе LEAP

Вы можете претендовать на пособие LEAP, если вы:

Оплачивать расходы на отопление дома либо непосредственно коммунальному предприятию, либо арендодателю в рамках арендной платы.
Получайте максимальный семейный доход, не превышающий 60% от среднего уровня дохода штата.
Предоставьте подтверждение законного пребывания в США для вас и членов вашей семьи, родившихся за пределами США. К действительным формам удостоверения личности относятся:
- Свидетельство о натурализации или
- Свидетельство о рождении за границей или
- Паспорт США
- или
- Документация о статусе беженца или лица, получившего убежище

Используйте приведенную ниже таблицу, чтобы определить свой ежемесячный валовой доход в зависимости от размера вашей семьи. Под домашним хозяйством понимаются все люди, проживающие с вами и за которых вы несете финансовую ответственность. В таблице представлены обновленные рекомендации по доходам на сезон 2022–2023 годов, который начинается 1 ноября 2022 года9.0003

Семейный размер	Максимальный валовой ежемесячный доход
1	2880 долларов
2	3766 долларов
3	4 652 долл. США
4	5 539 долларов
5	6 425 долл. США
6	7 311 $
7	7 477 долларов
8	7 644 долл. США
Каждое дополнительное лицо	166 долларов

Программа помощи малоимущим домохозяйствам в области водоснабжения (LIHWAP)

CDHS получил дополнительное финансирование от федерального правительства, чтобы помочь домохозяйствам с низким доходом в их услугах водоснабжения.

LIHWAP был создан для того, чтобы предоставить помощь соответствующим домохозяйствам, чтобы помочь восстановить их отключенные услуги питьевой воды или канализации/отходов, или помочь семье, столкнувшейся с отключением их услуг питьевой воды и отходов/канализации, или если у них есть просроченная сумма с их питьевая вода и канализация. LIHWAP также может помочь с арендной платой за воду, если арендная плата просрочена или подлежит выселению. Средства ограничены и предоставляются в порядке живой очереди.

Чтобы претендовать на эту помощь, домохозяйство должно соответствовать следующим критериям:
— Быть одобренным для участия в LEAP в период с 1 ноября 2022 г. – 30 апреля 2023 г. копия счета за воду.
— Должен оплачивать услуги питьевой воды и/или услуги канализации/отходов непосредственно поставщику воды.

— Услуги должны быть отключены, быть отключены или иметь просроченную сумму в счете.
— Для домохозяйств с водой, включенной в арендную плату, арендная плата должна быть просроченной или грозящей выселением.

Для домохозяйств, чьи услуги по водоснабжению оплачиваются через групповые счетчики или вода из колодца, обратитесь к Программе экстренной помощи в аренде жилья (ERAP) https://cdola.colorado.gov/rental-mortgage-assistance

Как подать заявление

LEAP принимает заявления в период с ноября по апрель. Нажмите ниже, чтобы узнать больше о подаче заявки на льготы LEAP, включая контрольный список, который поможет вам подготовить заявку. Если вам нужна помощь вне сезона LEAP, она может быть доступна. Для получения дополнительной информации позвоните по телефону 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).

Узнайте больше о подаче заявки на льготы LEAP

Чтобы подать заявку на LEAP, вы можете подать заявку несколькими способами, начиная с 1 ноября по 30 апреля:

Подайте заявку онлайн на веб-сайте Colorado PEAK, начиная с 1 ноября.
Начиная с 1 ноября, вы можете загрузить заявление (ссылки на приложение на английском и испанском языках будут доступны 1 ноября 2023 г. ) и оставить его в местном отделении социальных служб или отправить его по почте/электронной почте в ваш округ/подрядчику для обработки. Для получения контактной информации позвоните по телефону 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435). Вы также можете найти почтовый адрес вашего округа в этом списке контактов.
Чтобы запросить бумажное заявление, отправленное по почте на ваш адрес 1 ноября, позвоните 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435)

Если у вас возникла чрезвычайная ситуация с отоплением, позвоните по номеру 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435), чтобы подать заявку по телефону, начиная с 1 ноября.

Контрольный список приложений

Задержки во времени обработки чаще всего связаны с неполными заявками. Используйте приведенный ниже контрольный список, чтобы убедиться, что вы предоставили всю необходимую информацию и документы.

Я ответил на все вопросы в каждом разделе заявки.
Я приложил удобочитаемую копию документа о законном присутствии для себя и членов моей семьи, родившихся за пределами США
Номера социального страхования и даты рождения всех членов моей семьи были включены в заявление.
К заявке прилагается подтверждение всех ежемесячных доходов домохозяйства (платежные квитанции, письма о наградах, ссуды и т. д.).
К моему отчету о прибылях и убытках в отношении доходов от индивидуальной предпринимательской деятельности я приложил квитанции обо всех расходах, заявленных в моем отчете о прибылях и убытках.
К заявлению приложена копия моего последнего счета за отопление (если вы платите за тепло как часть арендной платы, приложите копию последней квитанции об аренде).
Я подписал свое заявление.
Я перепроверил, что подаю заявление в правильный офис LEAP округа.
Если мой окружной офис LEAP может принимать электронную почту, я отсканировал свое заявление и все необходимые документы и приложил файлы к электронному письму.

Часто задаваемые вопросы

Куда отправить заполненное заявление и документы? Сколько времени занимает обработка моей заявки? Могу ли я подать заявку на LEAP, даже если я участвую в других государственных программах? Мы готовы помочь вам и ответить на любые вопросы, которые могут у вас возникнуть, когда вы рассматриваете возможность подачи заявки на получение тепловой помощи. Получите ответы на эти и многие другие вопросы ниже.

Щелкните здесь для просмотра раздела часто задаваемых вопросов

Когда принимаются заявки?

Заявки принимаются с 1 ноября по 30 апреля.

Куда отправить заполненное заявление и документы?

Мы рекомендуем всем, кто заинтересован в подаче заявки на участие в программе LEAP, использовать перечисленные ниже варианты онлайн и по телефону для подачи заявки.

Подайте заявку онлайн через веб-сайт Colorado PEAK: www.colorado.gov/PEAK
Позвоните для подачи заявки по телефону
Собеседование для LEAP не требуется.

Сколько времени занимает обработка моего заявления?

Важно, чтобы вы полностью заполнили заявку и ответили на все вопросы, а также приложили всю запрашиваемую информацию. Если вы этого не сделаете, ваша заявка будет задержана, потому что LEAP должен будет отправить вам письмо (письма) с запросом этой информации, что обычно приводит к задержкам во времени обработки дела. Большинство неэкстренных заявок обрабатываются в течение 10-25 дней.

Мое отопление вот-вот отключат, или у меня заканчивается пропан. Может ли LEAP помочь?

Да. Если вы имеете право на помощь, LEAP может ускорить рассмотрение вашего заявления всего за 10 дней. Чтобы узнать больше, позвоните 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435).

Могу ли я приостановить оплату счета за отопление, пока мое заявление находится в обработке?

Нет. Продолжайте оплачивать счета, ожидая решения по вашему заявлению. Если ваши счета просрочены или у вас может закончиться топливо, обратитесь в свою теплоснабжающую или коммунальную компанию, чтобы заключить соглашение об оплате или бюджетный счет, если таковой имеется.

Мне нужно купить переносной обогреватель. Может ли LEAP помочь мне в этом?

Нет. Программа LEAP не предоставляет финансовую помощь для временного или переносного источника тепла любого типа, такого как электрические обогреватели или переносные обогреватели.

Как проверить статус моего заявления?

Позвоните по номеру 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435), чтобы проверить статус вашего заявления.

Как часто я могу получать тепло в рамках программы LEAP?

Вы можете получить помощь в тепле только один раз в сезон через LEAP. Сезон длится с 1 ноября по 30 апреля. Пожалуйста, планируйте заранее.

Как рассчитывается сумма помощи LEAP?

Пособие по оплате электроэнергии варьируется в зависимости от множества факторов, включая расходы на основное отопление вашего дома, общий доход домохозяйства, объем финансирования программы LEAP и полученные заявки. LEAP выплачивает самые высокие пособия тем, у кого самые высокие затраты на основное топливо для отопления.

Сумма помощи LEAP направляется непосредственно мне?

В большинстве случаев платеж направляется непосредственно в компанию, занимающуюся основным топливом для отопления. Вы получите письмо, в котором будет указана сумма вашей помощи по программе LEAP и адрес, по которому будет отправлено ваше пособие.

Имею ли я право, если мое отопление включено в мою арендную плату?

Если в вашу арендную плату включено отопление и вы не проживаете в субсидируемом жилье, вы можете претендовать на участие в программе LEAP. Пожалуйста, убедитесь, что к вашему заявлению прилагается надлежащая документация.

Могу ли я подать заявку на LEAP, даже если я участвую в других государственных программах?

Да. Ваше участие в других программах, включая Medicare, Supplemental Security Income (SSI), Colorado Works/TANF, продовольственные талоны, пенсионное обеспечение по старости (OAP) и помощь нуждающимся инвалидам (AND)/помощь слепым (AB), не будет быть затронуты каким-либо образом, если вы участвуете в LEAP.

Могу ли я подать заявление на участие в программе LEAP, если я не живу в доме?

Нет. Вы должны проживать в жилище, указанном в вашем заявлении.

Как сообщить о ежемесячном валовом доходе моей семьи?

Приложите копии всех квитанций о заработной плате и доказательства других доходов (сезонных, самозанятых, государственной помощи, пособий ветеранам и т. д.), полученных за месяц до месяца, в котором вы подписываете заявление, для всех членов семьи заявителя.

Если я имею право на участие в программе LEAP, но по-прежнему нуждаюсь в помощи с моими коммунальными услугами, есть ли какие-либо другие программы, которые могут помочь моей семье?

Да. Позвоните в HEAT HELP (1-866-432-8435) и узнайте, доступны ли вам другие услуги по оплате коммунальных услуг.

Что мне делать, если я не соответствую требованиям LEAP?

Если вы не имеете права на участие в программе LEAP, помощь все равно может быть доступна. Позвоните по телефону 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435) для получения дополнительной информации о том, как получить помощь в удовлетворении ваших потребностей в энергии.

Могу ли я получить помощь, если моя основная система отопления не работает?

Да. Если вы имеете право на участие в программе LEAP, вы также можете претендовать на участие в нашей программе ремонта/замены системы отопления. Пожалуйста, позвоните ДЛЯ МОЕГО ТЕПЛА (1-855-469-4328) для получения дополнительной информации.

Контактная информация

Программа Colorado LEAP финансируется из федерального бюджета. Если вы получили заявку на участие в программе LEAP по почте, пожалуйста, используйте прилагаемый обратный конверт для подачи заявки. В противном случае позвоните по номеру 1-866-HEAT-HELP (1-866-432-8435), чтобы найти адрес контактного лица в вашем округе.

Контактная информация сотрудников округа

Если вы являетесь сотрудником LEAP или техническим специалистом, управляющим программой LEAP в вашем округе, эта информация для вас! Различные файлы, дополнительную информацию и полезные ссылки можно найти ниже, и они должны оказаться для вас ценным ресурсом. Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте.

Управление LEAP в вашем округе

LEAP 2022-23 Руководство по обучению
Бланки заказов LEAP

Полезные веб-ресурсы

Служба поддержки детей штата Колорадо
Программа конфиденциальности адреса штата Колорадо

Ресурсы

Дополнительная помощь по отоплению для колорадцев

Если вы имеете право на участие в программе LEAP, вы также можете претендовать на другие льготы, перечисленные ниже.

Программа кризисного вмешательства работает круглый год и предоставляет помощь в ремонте или замене основной системы отопления дома, такой как печь или дровяная печь.
Программа Weatherization предлагается через Управление энергетики губернатора и предназначена для повышения энергоэффективности домов по всему Колорадо, помогая постоянно снижать расходы на отопление.
Колорадо также предлагает скидку на налог на недвижимость, аренду и расходы на отопление для пожилых людей с низким доходом и инвалидов. Известная как скидка на налог на имущество / арендную плату / кредит на отопление (PTC), максимальная скидка на налог на имущество составляет 660 долларов США, а максимальная скидка на расходы на отопление составляет 19 долларов США.2. Скидкой управляет Департамент доходов штата Колорадо.

Другие полезные ссылки:

Федеральный LIHEAP
Центр обмена информацией LIHEAP

Если вы не соответствуете требованиям LEAP, вы все равно можете претендовать на помощь в отоплении через Energy Outreach.

Маркетинговые материалы для наших партнеров

Партнерам сообщества Колорадо предлагается присоединиться к окружным агентствам, чтобы помочь нам донести до семей и отдельных лиц Колорадо информацию о программе LEAP, чтобы жители Колорадо понимали, что предлагает программа, кто имеет право на участие и как подать заявку. Пожалуйста, свяжитесь с офисом LEAP штата по телефону 303.861.0269.или [email protected] для получения самых последних маркетинговых материалов. Ниже приведен список материалов, которые мы можем вам предоставить. Вы можете скачать брошюру сразу, нажав на ссылку.

Трехпанельная брошюра LEAP и вкладыш для брошюры
Плакат LEAP (отлично подходит для досок объявлений, офисных холлов, комнат отдыха)
Логотипы LEAP для включения в маркетинговые инструменты вашего агентства

Если вы хотите использовать логотип LEAP, ознакомьтесь с рекомендациями по цвету, размеру и применению, чтобы обеспечить согласованность представления:

Графические стандарты LEAP — использование логотипа (файл PDF)

Статистическая информация о приложениях LEAP

CDHS предоставляет еженедельную статистическую информацию о количестве обработанных заявок LEAP в разбивке по каждому из 64 округов Колорадо. Итоги еженедельных отчетов суммируются с начала года программы LEAP (1 ноября). Чтобы просмотреть этот отчет, нажмите здесь.

Помощь в оплате счетов за коммунальные услуги — Помощь в оплате счетов за коммунальные услуги

Перейти к основному содержанию

Программа помощи в области энергоснабжения дома с низким доходом (LIHEAP) помогает имеющим на это право семьям с низким доходом оплачивать услуги по энергоснабжению дома (в первую очередь отопление в зимние месяцы). Затраты на электроэнергию могут стать серьезным и постоянным стрессом для семейного бюджета. В некоторых случаях домохозяйства вынуждены принимать болезненные решения относительно того, какие счета оплачивать и без каких предметов первой необходимости выжить. Жители штата Иллинойс с семейным доходом, не превышающим сумму, ежегодно определяемую Министерством торговли, имеют право на участие. Ежегодные уровни приемлемости определяются на основе доступного финансирования и не могут превышать 200% федерального уровня бедности, не связанной с сельским хозяйством. Кроме того, вы также имеете право на получение помощи по оплате счетов за водоснабжение и водоотведение, если ваше домохозяйство отключено, находится под угрозой отключения или если ваша задолженность по текущему счету превышает 50 долларов. Вы подадите заявление на получение помощи в водоснабжении для малообеспеченных семей (LIHWAP) одновременно с заполнением текущего заявления LIHEAP.

Расширенная программа энергетической помощи основана на инициативе администрации Help Illinois Families с бюджетом 275 миллионов долларов США , созданной в 2020 году, чтобы помочь охватить беспрецедентное количество семей, находящихся в кризисе и нуждающихся в финансовой помощи для оплаты счетов за коммунальные услуги и других домашних расходов из-за пандемии. Для получения дополнительной информации посетите сайт helpillinoisfamilies.com.

Новое с 1 июля пособие по снижению тарифов на воду и канализацию теперь доступно, если у вас нет задолженности по счетам за воду или канализацию. Вы также можете подать заявление на получение пособия, даже если вы получили его до 1 июля. Помощь LIHWAP доступна круглый год.

См. Как подать заявку для получения дополнительной информации.

Полный список агентств, подающих заявки на участие в программе LIHEAP по округам, см. в разделе Где подать заявку. Для получения дополнительной информации о программе ознакомьтесь с часто задаваемыми вопросами. Или позвоните в колл-центр Help Illinois Families по телефону 1-833-711-0374.

Проверьте статус вашего приложения LIHEAP.

В связи с недавним повышением цен на энергоносители и наличием средств План выплат в процентах от дохода (PIPP) не принимает новые заявки с 1 сентября 2022 г. по 31 мая 2023 г. Повторная сертификация для зарегистрированных в настоящее время клиентов PIPP продолжат работу в течение этого времени. Клиенты Energy Assistance по-прежнему могут подать заявку на традиционную разовую помощь LIHEAP.

Загрузить брошюру PIPP (на английском | на испанском языке)

ДОМАШНИЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ
Посмотрите видео от Citizens Utility Board о том, как экономить энергию в вашем доме.