Соединения кабельные: Соединение проводов, кабелей: виды, способы, соединители – Семь способов соединения проводов

Кабельная муфта — Википедия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 8 февраля 2015; проверки требует 21 правка. Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 8 февраля 2015; проверки требует 21 правка. У этого термина существуют и другие значения, см. Муфта. Муфта на телефонном кабеле. Жилы соединяются с помощью индивидуальных зажимов Оптическая муфта Муфты высоковольтных силовых кабелей (справа): вверху — оконечные, внизу — соединительные
Соединительные муфты на кабельной ЛЭП

Кабельная муфта (от нем. Muffe или нидерл. mouwtje) — устройство, предназначенное для соединения электрических и оптических кабелей в кабельную линию и для их подвода к электрическим установкам, станционным сооружениям, воздушным линиям электропередачи и связи. Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, частотой, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.

Симметричный кабель может соединяться следующими способами:

  • скрутка;
  • скрутка с пайкой;
  • c помощью зажимов: индивидуальных или групповых;
  • с помощью обжимных гильз
  • с помощью болтовых соединителей.

Соединение кабелей скруткой применяется в наименее ответственных линиях, так как не обеспечивает надёжного контакта в течение длительного времени. Жилы, соединённые при помощи скрутки и скрутки с пайкой, изолируют с помощью диэлектрических гильз.

Для соединения коаксиальных кабелей недостаточно контакта жил — необходимо обеспечить сохранение электрических параметров. Поэтому коаксиальные кабели соединяют с помощью специальных гильз.

Оптические волокна сращивают с помощью сварки, либо с использованием неразъёмных соединителей. При сращивании оптических волокон большое значение имеет подготовка оптического волокна: торцы оптических волокон должны быть максимально гладкими, поверхность не должна быть загрязнена пылью. Современные сварочные аппараты для оптических волокон позволяют на месте контролировать качество сварки, для чего содержат микроскоп, а также тестовый лазер, позволяющий проверить затухание сигнала при прохождении сварного шва.

Жилы силовых кабелей соединяют с помощью наконечников, которые стягиваются болтами, или гильз; к жиле они крепятся либо также с помощью болтов, либо обжимом.

В зависимости от назначения кабельные муфты делятся на соединительные и концевые (тупиковые).

Муфты кабельные соединительные:

  • для кабеля с бумажнопропитанной изоляцией. 1Стп-4х150-240 С (1-на напряжение до 1кВ, С-соединительная, тп-термопластичная (термоусаживаемая), 4-количество жил, 150-240-диапазон сечения жил, С-в комплекте с механическим болтовым соединителем)
  • для кабеля с изоляцией из ПВХ и сшитого ПЭ. 1ПСтп-5х150-240 С (1-на напряжение до 1кВ, П-тип изоляции кабеля, С-соединительная, тп-термопластичная (термоусаживаемая), 5-количество жил, 150-240-диапазон сечения жил, С-в комплекте с механическим болтовым соединителем)
    • муфты Стп
    • муфты СтпР (Р-ремонтная)
    • муфты СтпБ (Б-бронированный кабель)
    • муфта СтпО (О-одножильный кабель)
    • муфты ПСтп
    • муфта ПСтпР
    • муфта ПСтпБ
    • муфта ПСтпО

Переходные муфты-используются для соединения кабелей разного типа, 1Стп-ПСтп-4×150-240 С

Муфты кабельные концевые:

  • для кабеля с бумажнопропитанной изоляцией. 1КВ(Н)тп-4х150-240 Н (К-концевая, В-внутренней либо Н-наружной установки, тп-термопластичная (термоусаживаемая), 4-количество жил, 150-240-диапазон сечения жил, Н-в комплекте с механическим болтовым наконечником)
  • для кабеля с изоляцией из ПВХ и сшитого ПЭ. 1ПКВ(Н)тп-5х150-240 Н (П-тип изоляции кабеля, К-концевая, В-внутренней либо Н-наружной установки, тп-термопластичная (термоусаживаемая), 5-количество жил, 150-240-диапазон сечения жил, Н-в комплекте с механическим болтовым наконечником)
    • муфты КВтп, КНтп
    • муфты КВтпБ, КНтпБ
    • муфты КВтпО, КНтпО
    • муфты ПКВтп, ПКНтп
    • муфты ПКВтпБ, ПКНтпБ
    • муфты ПКВтпО, ПКНтпО

Так же отдельной группой проходят оптические муфты.

Нормативно-технические документы, стандарты[править | править код]

Соединение кабелей различными способами | Полезные статьи

Понравилось видео? Подписывайтесь на наш канал!

Осуществляя прокладку силовой кабельной линии или интеграцию системы видеонаблюдения, приходится выполнять соединение проводки. Эффективность системы в целом будет зависеть от качества соединительных контактов.

Методы соединения кабельной проводки

Выполняя соединение кабелей радиочастотных, следует использовать элементы проводки, имеющие идентичное волновое сопротивление. Операция может быть выполнена по-разному, наиболее эффективными являются следующие способы:

  • встык;
  • проволочный бандаж;
  • скрутка-пайка;
  • муфты.

Соединение при помощи проволочного бандажа

Простейшим является метод с применением проволочного бандажа, используя который предполагается выполнить соединение кабелей, разделяя концы провода, сняв с них защитный слой и экранирующую оплётку, зачистив в завершении жилы.

Внимание! Защитная оболочка снимается посредством выполнения надрезов: кольцевого или продольного.

Концы кабельных проводников соединяются методом навивания, при условии, что центральный элемент имеет многопроволочную структуру. Тонкие проводники складываются внахлест и паяются. Избежать нарушения волнового соединения можно посредством восстановления внутренней изоляции. Далее соединение двух кабелей радиочастотных осуществляется сращиванием оплётки, которая обматывается лужёной проволокой в несколько витков и паяется, предварительно подвергаясь обработке флюсом.

Важно! Сверху объединённого участка накладывается изоляционная деталь, которая изготовлена из медной фольги или жести.

Завершающим этапом является накладывание на оплётку отогнутых концов оболочки, воспрепятствовать проникновению влаги можно обмотав соединение поливинилхлоридной изолентой.

 

Скрутка-пайка коаксиальной проводки

Иначе выполняется соединение кабелей коаксиального типа. Для соединения необходимо:

  • удалить полиэтиленовую оболочку на расстоянии 30мм;
  • распустить оплётку на одном из концов;
  • на противоположной оконечности обрезать (расстояние 20мм).

Оплётка представлена будет в виде медных распущенных проволок, которые следует скрутить, получив 4 жгута, впоследствии их надо залудить и, как и второй конец оплётки.

Высвободив центральную кабельную жилу на 15мм выполнить соединение двух кабелей, посредством скручивания. Снятая изоляция, разрезается и накладывается на центральный жильный спай, впоследствии расправляясь паяльником и заделываясь. Сделанные ранее жгуты припаиваются, их надо залудить с оплёткой, соблюдая всестороннюю симметрию. Завершающим этапом является надевание на соединение наружной изоляции, которая была разрезана в продольной плоскости. Чтобы соединение кабелей было надёжным, надо оплавить изоляционный слой, что и будет завершением операции.

Использование и востребованность муфт.

Герметизация разъёмных соединений при помощи муфт является наиболее надёжным способом. Выполняться это может по-разному: скрутка; соединение; групповые или индивидуальные зажимы; пайка со скруткой. Изоляция делается при помощи гильз из диэлектрика. Соединение кабелей муфтой следует выполнять, учитывая параметры изделий, которые бывают нескольких видов:

  1. заливные;
  2. термически усаживаемые;
  3. холодной осадки;
  4. термоусаживаемые.

Благодаря им, удаётся полностью восстановить целостность и характеристики кабеля, обеспечивается отличная изоляция, устойчивость к внешним факторам и механическая прочность. Указанные способы соединения кабелей должны использоваться в зависимости от условий прокладки. Необходимо чётко выполнять все действия и тщательно восстанавливать изоляционный слой.

Способы соединения компьютерного кабеля | Полезные статьи

Понравилось видео? Подписывайтесь на наш канал!

Любая локальная сеть — домашняя, либо офисная — не может обходиться без подключения компьютеров к сети при помощи кабелей. И это понятно, потому что такой способ передачи информации между компьютерами является одним из самых скоростных и надежных. В принципе, соорудить локальную сеть дилетанту сложновато, но возможно. Конечно, в первую очередь возникают вопрос, какой применить и как соединить компьютерный кабель.

 

Виды компьютерных кабелей

Сразу же надо отметить, что монитор, системный блок подключаются к сети через питающий кабель силовой компьютерный, который поставляется в комплекте с данным оборудованием. Однако при повреждении, его можно заменить проводом ПВС.

А вот в проводных локальных сетях для передачи сигнала используется специальный кабель под названием «витая пара». Он состоит из двух или четырех пар свитых между собой медных жил, благодаря чему и получил свое название.

Существует несколько разновидностей компьютерного кабеля «витая пара»: неэкранированный вариант кабеля UTP (Unshielded Twisted Pair), и экранированные разновидности, имеющие дополнительный экран из фольги — или общий для всех пар (FTP — Foiled Twisted Pair), или для каждой пары по отдельности (STP — Shielded Twisted Pair).

Наиболее распространенным является неэкранированный кабель UTP категории CAT5 или его несколько усовершенствованная версия CAT5e. При установке кабеля UTP категории 5/5e необходимо учесть, что все оборудование: разъемы, настенные розетки и т.д., должны соответствовать этой категории. Иначе может образоваться некачественное звено сети, которое будет приводить к частым сбоям.

Способы и варианты подключения кабеля UTP

А теперь поговорим о том, как же осуществить подключение кабеля UTP.

Чтобы создать локальную сеть, нужно подготовить сетевые кабели. Для этого применяется два основных варианта обжима кабеля: прямой и перекрестный (кроссовый). Прямой обжим применяется при изготовлении кабелей для подключения сетевого интерфейса компьютера и других устройств к коммутаторам или маршрутизаторам, а также соединения между собой сетевого оборудования. Кроссовый обжим используется для соединения напрямую между собой двух компьютеров, без применения коммутационного оборудования.

Обжим витой пары — это процесс закрепления специальных разъемов на концах кабеля, в качестве которых используются 8-контактные коннекторы 8P8C, которые обычно называют RJ-45 (хотя это неверно).

Перед тем, как начать обжимку разъемов, нужно отмерять и отрезать под прямым углом кабель нужной длины. Затем с каждой его стороны снять общую внешнюю изоляционную оболочку на 25-30 мм. При этом важно не повредить собственную изоляцию проводников, которая находится внутри витой пары.

Согласно выбранной схеме обжима распределить жилы по цветам как показано на схеме. Для этого нужно расплести и выровнять провода, разложить их в ряд в нужном порядке, плотно прижать их друг к другу и обрезать концы ножом кримпера, оставив приблизительно 12-13 мм от края изоляции.

Внутри коннектора для укладки проводов нарезаны 8 маленьких канавок — по одной для каждой жилы. Над ними в конце расположены металлические контакты. Если держать разъем контактами вверх и защелкой к себе, то слева будет располагаться первый контакт, а справа – восьмой. В процедуре обжима важна нумерация контактов, поэтому надо запомнить следующее: если держать разъем контактами вверх и защелкой к себе, то слева будет располагаться первый контакт, а справа – восьмой.

Теперь нужно одеть коннектор на кабель так, чтобы жилы не перепутались, и каждая из них вошла в свой канал. Жилы должны упереться в переднюю стенку разъема. Если длина концов проводников обработана правильно, все они должны зайти в разъем до упора, а изоляционная оболочка должна обязательно оказаться внутри корпуса.

Теперь остается только зафиксировать разъем на конце кабеля. Для этого следует вставить коннектор в соответствующее гнездо на обжимном инструменте и плавно сжать рукоятки до упора.

Чтобы изготовить прямой сетевой кабель, необходимо оба его конца обжать по одной и той же схеме. При этом можно применить как вариант 568А, так и 568В (применяется гораздо чаще).

Уместно заметить, что для изготовления прямого сетевого кабеля необязательно использовать все четыре пары, будет достаточно и двух. В этом случае, используя один кабель «витая пара», к сети можно подключить два компьютера. Однако следует учесть при этом, что максимальная скорость обмена информацией у такого кабеля станет ниже в 10 раз.

При изготовлении кроссового (перекрестного) кабеля один его конец обжимается по схеме 568А, а второй – по схеме 568В и используются все 8 жил. При этом перекрестный кабель для обмена данными между компьютерами на скоростях до 1000 Мбит/c изготавливается особенным способом. Один его конец обжимается по схеме EIA/TIA-568В, а другой нужно обжать в следующем порядке: Бело-зелёный, Зелёный, Бело-оранжевый, Бело-коричневый, Коричневый, Оранжевый, Синий, Бело-синий. То есть, в схеме 568А местами поменялись Синяя и Коричневая пары с сохранением последовательности.

Итак, на основании вышеизложенного, можно сделать вывод:

Существует два основных варианта обжима кабеля: прямой и перекрестный (кроссовый).

Обжав оба конца кабеля по схеме 568В (2 или 4 пары), получаем прямой кабель для соединения компьютера с коммутатором или роутером. Обжав один конец по схеме 568А, а другой по схеме 568В, получаем кроссовый кабель для соединения двух компьютеров без коммутационного оборудования.

Соединение электрических кабелей | Полезные статьи

Понравилось видео? Подписывайтесь на наш канал!

При монтаже электросетей различного назначения возникает необходимость нарастить электрический кабель, сделать ответвление или подключить его к электроустановке. Требования по производству данных работ изложены в ГОСТ 10434-82 (Соединения контактные электрические) и ПУЭ. Признаком неправильно выполненных работ является нагрев в месте контакта, что может привести к отгоранию жилы или к воспламенению изоляции. По статистике, около 90 процентов всех неполадок в сети возникают именно в местах соединений.

В независимости от выбора типа соединения, необходимо соблюдать следующие требования:

•    сопротивление контактной группы должно быть не меньше сопротивления сплошной части кабеля;
•    концы соединяемых жил должны иметь запас по длине;
•    место соединения должно быть доступно для осмотра;
•    контактные соединения должны быть надежно заизолированы и защищены от механического воздействия.

Способы соединения кабеля электрического

По конструктивному исполнению все контактные соединения подразделяются на разборные и неразборные. Самым простым и распространенным способом в бытовых условиях является скрутка. Метод подразумевает скручивание жил проводников в электрической коробке и их последующей изоляции при помощи соединительных изолирующих зажимов (СИЗ). СИЗ представляет собой колпачок из негорючего пластика с помещенной в него конической пружиной. Колпачок накручивают на соединение с небольшим усилием, благодаря чему пружина разжимается и фиксирует провода. Скрутка очень удобна при производстве небольших объемов работ. Однако стоит заметить, что в ПУЭ такой способ соединения не предусмотрен.

Иногда при производстве ремонта кабель случайно перебивают или перерезают. В этом случае возникает вопрос, как правильно срастить электрический кабель без коробки. Лучшим способом является использование соединительных наконечников и термоусадочной трубки. Трубка надевается на место контакта и подогревается феном или зажигалкой. При нагревании она сжимается и надежно герметизирует контакт.

Пайка — более надежный способ. Применяется для соединения как медных, так и алюминиевых жил. Места пайки предварительно обезжиривают и облуживают, а концы кабелей скручивают. Данный метод обеспечивает хороший контакт и проводимость, однако имеет один недостаток: при механическом воздействии пайка может разрушиться. Поэтому такое соединение применяется только в тех случаях, когда такое воздействие исключается.

Наращивание электрического кабеля методом опрессовки применяется в сетях, рассчитанных на больше токи. Концы кабелей помещаются в гильзу и опрессовываются специальным инструментом. Метод используется как для медных, так и для алюминиевых жил.

Сварка — надежное и долговечное неразъемное соединение. В основе метода лежит сплавление жил кабелей и присадочного материала. Существует три способа сварки: электрическая, газовая и термитная. Данный метод позволяет удлинить электрический кабель и получить при этом стабильное контактное соединение. Несмотря на достаточно высокую трудоемкость данный метод достаточно популярен, так как обеспечивает стабильный электрический контакт и высокую устойчивость соединения к механическим воздействиям. Единственным ограничением для такого соединения являются работы в стесненных условиях из-за громоздкости используемого оборудования. В таких случаях лучше прибегнуть к механическим зажимам — кабельным муфтам или болтовым соединениям.

Соединения кабеля электрического при помощи механических зажимов

Кабельные муфты используются для соединения силовых кабелей. В зависимости от типа соединения бывают следующих типов: соединительные, переходные, ответвительные. Этот тип соединения обеспечивает устойчивость к воздействию окружающей среды, механическим воздействиям и надежный и стабильный электрический контакт. В настоящее время наибольшее распространение получили термоусадочные муфты, изготовленные из термопластов. Они имеют долгий срок службы — более 30 лет и не требуют дополнительной защиты от УФ-излучения.

Электрическое соединение проводов кабелей на болты — достаточно надежный и недорогой метод, используемый для цепей с большими токами. Стабильный контакт обеспечивается за счет затяжки болта. Рекомендуется для соединения не более двух проводников в одном месте.

Итак, существует достаточно много способов контактных соединений кабелей. Для выбора наиболее оптимального следует учесть условия, в которых будет эксплуатироваться сеть и ее характеристики.

Большой выбор электрических кабелей  представлен на сайте компании «Кабель.РФ®«.  Ознакомившись с описанием продукции, вы можете сделать выбор самостоятельно или обратиться к специалисту компании, который грамотно проконсультирует вас по вопросам цены и качества.

Способы соединения кабельных лотков

Качество и скорость прокладки несущих систем для электрических кабелей и проводов во многом зависит от конструкции лотков. Для устройства силовых линий с напряжением до 1 000 В обычно применяют металлические лотки П-образной формы с крышками или без них. Лотки выполняются закрытого, перфорированного или лестничного вида.

Материалом при производстве этих изделий является листовая оцинкованная сталь, реже используется нержавейка или алюминий.

Способ соединения отдельных элементов несущей системы выбирается исходя из конструкции данных изделий.

способы крепления лотков

Крепление перфорированных и неперфорированных элементов

Прямое соединение кабельных лотков перфорированного и неперфорированного типа осуществляется несколькими основными способами:

  • Внахлест;
  • При помощи универсальной соединительной планки;
  • С использованием планки шарнирного соединения;
  • Крепление боковым фиксатором.

В местах поворотов или разветвлений прямые элементы скрепляются угловыми, тройниковыми или крестообразными секциями. Для стыковки разных по ширине коробов используются переходные детали.

Крепление внахлест

Крепеж деталей между собой внахлест выполняется с использованием винта, устанавливаемого внутри короба, и гайки – снаружи конструкции.

Универсальные фиксирующие планки

Два элемента соединяются плотно встык. Внутри короба устанавливаются универсальные пластины. На боковые поверхности канала они фиксируются с помощью винтов (изнутри) и гаек (с наружной стороны). На каждую пластину требуется четыре винтовых комплекта – по два на один элемент.

Планки шарнирного крепления

Монтаж кабельных коробов под определенным углом осуществляется с применением планок шарнирного соединения. По две пластины закрепляются внутри каждого лотка посредством винтов и гаек. Между собой они фиксируются винтовым способом под углом.

Крепление боковым фиксатором

Два лотка плотно стыкуют друг с другом. Боковой соединитель устанавливается снизу системы. К каждому элементу он прикручивается четырьмя винтами и гайками (по два с одной стороны) через боковые стенки.

способы соединения лотков

Соединение проволочных лотков

Соединение проволочных лотков осуществляется с использованием:

  • Двойного соединителя;
  • Безвинтового фиксатора;
  • Перфорированных пластин.

В каждом варианте элементы предварительно плотно стыкуются вместе.

Двойной соединитель

Противоположно ориентированные пластины устанавливаются таким образом, чтобы проволока каждого из лотков попала в специальное углубление. Между собой пластины фиксируются при помощи винтового крепления. Соединение производится по бортам и дну лотков.

Безвинтовой соединитель

Безвинтовые фиксаторы устанавливаются к бортам состыкованных деталей. Проволока элемента должна попадать в углубление на крепеже. В боковой загиб вставляется отвертка, при помощи которой он с усилием загибается, надежно фиксируя проволоку.

Перфорированные пластины

Перфорированные пластины укладываются внутри деталей. К бортам они фиксируются винтовыми крепежами. Два комплекта винт-гайка используются по краям пластины, один – по центру крепления.

Кабельные и беспроводные соединения

Цели занятия:

  • Создание условий для формирования представлений о различных видах соединений в сети;
  • Создание условий для развития познавательных умений;
  • Создание условий для воспитания мотивов учения, положительного отношения к знаниям.

Необходимое аппаратное и программное обеспечение: компьютеры, мультимедийная установка, доска, маркеры, ОС Windows , Microsoft PowerPoint

Дидактическое обеспечение: презентация.

Тип и вид учебного занятия: изучение нового материала, семинарское

Структура занятия:

  1. Организационно-мотивационный этап – 3 мин.
  2. Актуализация субъектного опыта или опорных знаний – 7 мин.
  3. Этап усвоения новых знаний и способов действий – 60 мин.
  4. Этап первичной проверки понимания изученного – 15 мин.
  5. Этап информации о домашнем задании – 2 мин.
  6. Этап подведения итогов занятия – 3 мин.

Ход занятия

1. Организационно-мотивационный этап.

Слайд 1 презентации “Кабельные и беспроводные соединения” (Приложение 1).

Приветствие, определение отсутствующих, организация внимания.

На доске дата, тема занятия.

2. Актуализация субъектного опыта или опорных знаний.

Слайд 2.

Устный опрос:

  1. Что такое терминал?
  2. Перечислите основных ученых, занимавшихся разработкой ЛВС.
  3. Дайте определение вычислительной (компьютерной сети).
  4. Какие преимущества по сравнению с локальным компьютером дает вычислительная сеть?
  5. Перечислите возможные кабельные соединения, используемые для организации компьютерной сети.
  6. Перечислите возможные беспроводные соединения, используемые для организации компьютерной сети.

3. Этап усвоения новых знаний и способов действий.

Слайды 3-39.

На предыдущем занятии учащимся было предложено подготовить доклады по теме “Кабельные и беспроводные соединения”, сопровождаемые презентацией.

Доклады учащихся по следующему плану:

  1. Соединение по последовательным и параллельным портам.
  2. Соединение по последовательным шинам USB и FireWire.
  3. Соединение по технологии HomePlug PowerLine.
  4. Соединение по технологии HomePNA.
  5. Соединение через сетевые платы.
  6. Соединение через модемы.
  7. Соединение через инфракрасный порт.
  8. Соединение через Bluetooth.
  9. Соединение через UWB.
  10. Соединение через Wireless USB.
  11. Соединение через Wireless FireWire.
  12. Соединение через Wi-Fi.
  13. Беспроводное соединение по стандарту IEEE 802.16.

Материалы для подготовки к семинару можно найти в Приложении 2.

4. Этап первичной проверки понимания изученного.

Слайд 40.

Письменный опрос по текущей теме занятия:

  1. Перечислите возможные кабельные и беспроводные соединения, используемые для организации компьютерной сети.
  2. Какие кабельные соединения обеспечивают пропускную способность канала не менее 1 Мбит/с?
  3. Дайте характеристику кабелей, использующихся для соединения сетевых адаптеров.
  4. Что такое модуляция?
  5. Чем отличаются цифровые и аналоговые модемы?
  6. Какие из беспроводных стандартов связи имеют максимальную дальность действия?
  7. У какого беспроводного соединения наибольшая пропускная способность?

5. Этап информации о домашнем задании.

Проработать конспект, выучить теоретический материал.

6. Этап подведения итогов занятия.

Слайд 41.

Подведение итогов занятия, выставление оценок.

Список литературы:

  1. Компьютерные сети, Интернет и мультимедиа технологии / В.Г.Михасев, Г.Б.Прончев. – М.: МИПК им. И.Федорова, 2007. – 120 с.
  2. Компьютерные сети. Принципы, технологии, протоколы: учебник для ВУЗов. / В.Г.Олифер, Н.А.Олифер. – СПб.: Питер, 2008. – 958 с.
  3. Компьютерные сети: учебное пособие для студентов учреждений среднего профессионального образования. / Н.В.Максимов, И.И.Попов. — М.: ФОРУМ: ИНФРА-М, 2003. – 336 с.
  4. Сетевые технологии. Учебник-практикум / Л.Ф.Соловьева. – СПб.: БХВ-Петербург, 2004. – 416 с.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*